Trời dần tối, Yến Vũ và Jessica vẫn chưa quay về. Diệp Khiêm ngẩng đầu nhìn đồng hồ treo tường, đứng dậy đi ra ngoài. Cái chết của Lanny Kately, anh có thể coi đó là một bi kịch, anh không có lý do gì để trách móc George Mabbott. Thế nhưng, có những kẻ quả thực không thể tha thứ. Nếu không phải vì những kẻ đó lợi dụng chức vụ, mở lối tiện lợi, thì làm sao Lanny Kately lại bước vào con đường cực đoan như vậy?

Ra cửa bắt một chiếc taxi, Diệp Khiêm đi thẳng tới nhà Giả Chính Nghĩa. Nhà của Giả Chính Nghĩa không xa, chừng mười mấy phút sau, xe đã dừng lại. Diệp Khiêm trả tiền xe, xuống xe, ngẩng đầu nhìn thoáng qua, nỗi hận trong lòng càng thêm đậm đặc. Một nhân viên công vụ, nếu không nhận hối lộ, thì dựa vào lương bổng của hắn làm sao có thể mua nổi biệt thự như thế này chứ? Chuyện của người khác anh có thể không quản, cũng không quan tâm Giả Chính Nghĩa lạm dụng chức quyền như thế nào, nhưng giờ đây là hắn hại chết Lanny Kately, Diệp Khiêm không thể không quản, không thể làm ngơ.

Lượn quanh biệt thự một vòng, Diệp Khiêm lấy đà chạy, thân mình bất ngờ phóng lên, hai tay chống lên tường rào, vững vàng đáp xuống bên trong biệt thự. Động tác nhanh nhẹn, chỉ trong nháy mắt, rõ ràng là đã qua huấn luyện chuyên nghiệp. Diệp Khiêm vừa chạm đất, bỗng nghe thấy một tiếng gầm thấp, một vật khổng lồ lao về phía anh.

Vật khổng lồ ấy mắt sáng rực, trông cực kỳ đáng sợ trong đêm tối. Diệp Khiêm gần như phản ứng ngay lập tức: Ngao Tạng! Đây là loài động vật hung dữ hơn cả sói. Nếu không cẩn thận, sẽ bị nó xé nát thành từng mảnh. Diệp Khiêm lách người sang một bên, tránh đòn tấn công của con Ngao Tạng.

Thấy người lạ xông vào, bản tính hoang dã của con Ngao Tạng hoàn toàn bị kích thích, nó xoay người lại lần nữa lao về phía Diệp Khiêm. Bộ dạng nhe nanh múa vuốt đó trông vô cùng hung tợn. Diệp Khiêm không chút nghi ngờ, nếu bị nó cắn trúng, nhất định sẽ bị nó xé mất một miếng thịt trên người.

Diệp Khiêm khẽ nhíu mày, trong mắt lóe lên tia sáng sắc lẹm, nhìn con Ngao Tạng lao tới, anh không trốn không tránh, vung một cú đấm cực mạnh. Chỉ nghe "gâu" một tiếng, con Ngao Tạng đau đớn, ngã nhào xuống đất, rồi cụp đuôi chạy vào trong nhà. Đây là bản năng của động vật, ức hiếp kẻ yếu sợ kẻ mạnh.

Diệp Khiêm xoay người đi vào trong nhà, không có một bóng người, xem ra Giả Chính Nghĩa vẫn chưa quay về. Diệp Khiêm cũng không vội, anh không biết Giả Chính Nghĩa đã đi đâu, đành phải "ôm cây đợi thỏ" ở đây, đợi hắn trở về. Anh rất có kiên nhẫn, đây cũng là điều mà một lính đánh thuê bắt buộc phải có.

Giả Chính Nghĩa là thẩm phán tòa án khu phố người Hoa tại thành phố Đa Luân, quyền lực tất nhiên không nhỏ. Hắn vốn tưởng em gái của Lanny Kately không có chỗ dựa gì, dù có phán Hách Lôi Phát vô tội phóng thích, cô ta cũng không làm nên trò trống gì. Ai ngờ cô ta lại chọn cách tự sát. Nếu chuyện này bị truyền thông biết được, tiếp tục đào sâu thêm, sợ rằng việc mình nhận tiền của Hách Lôi Phát sẽ bị phơi bày, đến lúc đó chính mình e cũng bị liên lụy. Vì vậy, ngay khi biết chuyện xảy ra ở Vi Ương Hội Sở, hắn lập tức bắt đầu vận dụng quan hệ của mình, hy vọng có thể dập tắt chuyện này.

Cả đêm, Giả Chính Nghĩa uống không ít rượu, lúc nào cũng giữ bộ mặt tươi cười, ai mời cũng uống. Đây là thời điểm rất quan trọng, cấp trên có ý định đề bạt hắn lên làm việc tại Viện kiểm sát thành phố, nếu lúc này xảy ra bất kỳ sự cố nào, đó đều không phải là điều hắn muốn thấy. Bây giờ, hắn chỉ hy vọng chuyện này lắng xuống càng nhanh càng tốt, tuyệt đối không được xảy ra sai sót nào, nếu không, sự nghiệp chính trị của hắn cũng chấm dứt.

"Vợ ơi, vợ ơi, nhanh, rót cho anh chén trà, anh không chịu nổi nữa rồi, uống nhiều quá," Giả Chính Nghĩa vừa vào cửa đã kêu lên. Thế nhưng, nửa ngày trời vẫn không thấy phản ứng gì. Giả Chính Nghĩa bất lực lắc đầu, lẩm bẩm: "Con mụ chết tiệt, lại đi đánh bài rồi."

Vừa lầm bầm vừa đi vào nhà, bỗng nhiên thấy trên bậc thềm ở cửa có một nam thanh niên đang ngồi, trong tay cầm một thùng mì tôm ăn ngon lành, lại còn là mì dưa cải muối Lão Đàn nữa chứ. Mà con Ngao Tạng hắn nuôi, lại như một con cún nhỏ ngoan ngoãn, đang nằm phục ở một bên, động cũng không dám động. Khi thấy hắn, trong mắt con Ngao Tạng còn lộ ra vẻ hết sức ủy khuất.

Giả Chính Nghĩa khẽ cau mày, hừ lạnh một tiếng: "Mày là ai? Tại sao lại ở trong nhà tao?"

Diệp Khiêm không nói gì, tiếp tục ăn mì tôm của mình, đầu cũng không ngẩng lên, cứ như thể hoàn toàn không nhìn thấy Giả Chính Nghĩa, cũng không nghe thấy hắn nói gì. Giả Chính Nghĩa cau mày chặt hơn, nói: "Tao không cần biết mày là ai, rời khỏi đây ngay, nếu không tao sẽ báo cảnh sát đấy."

Diệp Khiêm ợ một cái, vứt hộp không trong tay đi, ngẩng đầu nhìn Giả Chính Nghĩa, mỉm cười nói: "Là Viện trưởng Giả đó à, tôi đợi ông lâu lắm rồi."

Giả Chính Nghĩa nhìn Diệp Khiêm từ trên xuống dưới, khinh miệt hừ một tiếng: "Tao không rảnh tiếp mày, bất kể mày tới tìm tao làm việc gì, tao nói cho mày biết, tao không rảnh. Mày lập tức cút ngay, nếu không tao báo cảnh sát đấy. Xâm nhập gia cư bất hợp pháp, đây là tội danh rất nặng đấy."

Mỉm cười nhạt, Diệp Khiêm nói: "Hóa ra Viện trưởng Giả cũng hiểu luật pháp cơ đấy. Vậy thì tốt, có một chuyện tôi muốn hỏi Viện trưởng Giả, hy vọng Viện trưởng Giả nói thật. Tôi muốn biết, về vụ án của Lan Tâm, ngoài ông ra, còn những ai tham gia vào?"

"Lan Tâm? Lan Tâm nào?" Giả Chính Nghĩa ngẩn người, hỏi lại.

"Chính là đương sự trong vụ án mà ông xét xử cách đây không lâu, bị cáo là Hách Lôi Phát, nhưng lại bị ông phán vô tội phóng thích. Tôi nghĩ, Viện trưởng Giả chắc sẽ không quên nhanh như vậy chứ?" Diệp Khiêm nói.

Giả Chính Nghĩa khẽ cau mày, nhìn đánh giá Diệp Khiêm một lần nữa, nói: "Vụ án này đã phán quyết rồi, sự thật đúng là như vậy. Con Lan Tâm đó rõ ràng là vu cáo. Nếu các người cảm thấy phán quyết vụ án này có sai sót, các người cứ việc kháng cáo. Tôi không sai. Còn nữa, mày là ai? Chuyện này liên quan gì tới mày? Tốt nhất mày cút ngay lập tức."

Khẽ nhún vai, Diệp Khiêm từ từ đứng dậy: "Xem ra, ông là loại thấy quan tài mới đổ lệ nhỉ." Đột nhiên, ánh mắt Diệp Khiêm ngưng tụ, gương mặt vừa mới tươi cười bỗng chốc phủ đầy băng giá, sát khí lạnh lẽo tựa như ngọn lửa Tu La đến từ địa ngục.

Giả Chính Nghĩa không hiểu sao rùng mình một cái, vô thức lùi lại một bước, run rẩy nói: "Mày... mày muốn làm gì? Mày... mày đừng có làm bậy, tao là Viện trưởng tòa án khu, mày dám động vào tao, hậu quả rất nghiêm trọng đấy."

"Tôi biết," Diệp Khiêm thản nhiên nói, "Nhưng bây giờ, tôi chính là pháp luật." Lời vừa dứt, Diệp Khiêm lao tới. Chỉ thấy một tia sáng bạc lóe lên, Giả Chính Nghĩa đứng sững ở đó, không nhúc nhích.

"Mày... mày đã làm gì tao?" Giả Chính Nghĩa nỗ lực muốn vùng vẫy, nhưng phát hiện cơ thể mình hoàn toàn không nghe lời, giống như bị đóng đinh tại chỗ vậy, không thể động đậy. Một nỗi sợ hãi tự nhiên trào dâng từ tận đáy lòng, toàn thân không kìm được mà toát mồ hôi lạnh. Sợ hãi, hóa ra chính là cảm giác này.

Mỉm cười nhạt, Diệp Khiêm nói: "Không có gì, đây chỉ là một loại công phu điểm huyệt của Hoa Hạ thôi. Ông cũng là người Hoa, tuy rằng có thể chưa từng quay lại Hoa Hạ, thậm chí hiện tại đang cầm quốc tịch Canada, quên sạch tổ quốc của mình; nhưng điều đó không quan trọng, quan trọng là, ông sẽ phải trả cái giá rất đắt cho những gì mình đã làm."

Giả Chính Nghĩa sợ hãi, mình đang tuổi thanh xuân, có tiền đồ tươi sáng, sắp được thăng quan tiến chức rồi, làm sao nỡ chết. "Cầu... cầu xin anh, anh muốn gì tôi cũng cho," Giả Chính Nghĩa cầu xin, "Anh cũng là người Hoa, nể tình chúng ta đều là người Hoa, tha cho tôi đi. Vì một người nước ngoài mà chúng ta tàn sát lẫn nhau không đáng đâu."

"Bây giờ ông mới biết mình là người Hoa Hạ à? Nhưng tôi nhìn từ ánh mắt ông, tôi biết ông đã quên gốc gác của mình từ lâu rồi," Diệp Khiêm thản nhiên nói. Lời vừa dứt, Diệp Khiêm lạnh lùng hừ một tiếng, vươn tay nắm lấy yết hầu Giả Chính Nghĩa, dùng sức vặn mạnh. Chỉ nghe tiếng "rắc", cổ Giả Chính Nghĩa ngoẹo sang một bên. Anh xoay người đi ra ngoài, không thèm nhìn hắn lấy một cái. Vuốt ve những tấm huy chương trong ngực, Diệp Khiêm lẩm bẩm: "Lanny Kately, tôi đã báo thù cho cậu rồi, cậu hãy yên nghỉ đi. Cậu yên tâm, tổng có một ngày, tôi sẽ đưa tro cốt của cậu vào an táng trong nghĩa trang liệt sĩ."

Khi Diệp Khiêm bước ra khỏi biệt thự không lâu, bỗng nhiên dừng bước, khẽ nhíu mày nói: "Ra đi, đừng có lén lút nữa."

Lời vừa dứt, chỉ thấy từ góc tối có một người đàn ông bước ra, không phải George Mabbott thì là ai?

"Anh tới đây làm gì? Đừng nói với tôi là anh cũng giống tôi, muốn làm chút gì đó cho Lanny Kately nhé," giọng điệu Diệp Khiêm hơi lạnh lùng. Tuy anh biết cái chết của Lanny Kately không thể trách George Mabbott, nhưng đối với việc George Mabbott muốn đẩy Lanny Kately vào chỗ chết, anh vẫn còn canh cánh trong lòng. Mặc dù George Mabbott cũng chỉ là phụng mệnh hành sự, nhưng trong mắt Diệp Khiêm, có mệnh lệnh nào quan trọng hơn mạng sống của anh em chứ?

Khẽ thở dài, George Mabbott nói: "Tôi đã đoán là tối nay anh sẽ tới, tiếc là tôi vẫn tới chậm một bước."

"Anh tới sớm một bước thì đã sao? Anh nghĩ mình có thể ngăn cản tôi à?" Diệp Khiêm lạnh giọng nói.

Cười khổ một tiếng, George Mabbott nói: "Đúng vậy, tôi tới sớm một bước cũng chẳng thay đổi được gì. Ai có thể ngăn cản Sói Vương Diệp Khiêm chứ? Mục tiêu đã bị anh nhắm tới, không một ai có thể chạy thoát."

"Anh biết là tốt," Diệp Khiêm nói, "Việc tôi cần làm đã làm xong, anh qua đây là muốn bắt tôi sao? Đây là chức trách của anh, tôi sẽ không trách anh, nhưng tôi cũng sẽ không bó tay chịu trói đâu. Anh phải tung ra thủ đoạn của mình thôi."

"Anh ngoài miệng nói không trách tôi, nhưng tôi biết, cái chết của Lanny Kately khiến anh hận cả tôi rồi. Người trong giang hồ, thân bất do kỷ. Tôi đứng ở vị trí này, thì phải làm tốt việc trong bổn phận của mình. Nếu anh muốn trách tôi, tôi cũng không còn gì để nói," George Mabbott nói, "Tôi biết mình không có bản lĩnh bắt anh, cũng không hề nghĩ tới việc bắt anh. Tôi chỉ muốn nói, đây là Canada, hy vọng anh đừng làm gì quá lộ liễu. Tôi không muốn mất đi cả người bạn là anh."

"Cảm ơn," Diệp Khiêm thản nhiên nói, "Đã không phải tới bắt tôi, vậy tôi đi đây. Tro cốt của Lanny Kately, anh hãy an táng cho tử tế. Cậu ấy vẫn luôn coi anh là bạn, hy vọng anh cũng vậy." Nói xong, Diệp Khiêm sải bước rời đi, từ đầu tới cuối, anh không hề ngoảnh đầu lại, căn bản không nhìn George Mabbott lấy một cái.