Sao Barnard là một lùn đỏ có khối lượng rất nhỏ.

Nằm gần sao Beta Ophiuchi, cách Trái Đất khoảng 6,2 năm ánh sáng.

Mặc dù hệ sao này rất gần hệ Mặt Trời, nhưng không hiểu sao, con người thế kỷ 21 lại không mấy quan tâm đến nó, thậm chí còn không biết nó có mấy hành tinh.

Hơn năm tiếng sau, khi phi thuyền của Trần Vũ tiến sâu vào tám vệ tinh số 38 và 59, máy phân tích vật chất đồng vị và máy quét sự sống phân cực tròn đều đồng thời hiển thị phản ứng "văn minh". (Về phần giải thích của hai thiết bị, có thể xem lại chương 328.)

"Quả nhiên có người ngoài hành tinh, lại còn ở gần Trái Đất đến vậy..."

Từ từ bay lên phía trên hành tinh khí khổng lồ, Trần Vũ nhìn vô số vệ tinh quần tụ dưới chân, đầy hứng thú: "Đây thực sự là một hệ sao cằn cỗi, chỉ có một ngôi sao lùn đỏ nhỏ và một hành tinh khí khổng lồ. Nền văn minh đều sinh sôi nảy nở trên các vệ tinh, điều kiện sinh sống nhất định rất không ổn định. Hơi tò mò về cấu trúc xã hội của bọn chúng."

"Rè rè..."

Lúc này, mô-đun thu nhận tín hiệu của phi thuyền đột nhiên nhận được một đoạn truyền tin tín hiệu lượng tử.

"Xem ra bọn chúng đã phát hiện ra ta rồi."

Quay người đối mặt với ống kính, Trần Vũ không nhịn được mà bật cười: "Đúng là sông có khúc, người có lúc, lần này đến lượt chúng ta nở mày nở mặt rồi."

Vừa nói, cậu vừa chỉnh lại kiểu tóc rồi kết nối với hệ thống thông tin lượng tử.

"Vù!"

Trong phi thuyền lập tức hiện lên một màn hình ảo.

Ở đầu bên kia màn hình đang lơ lửng hàng trăm sinh vật ngoài hành tinh.

Chúng trông như bị nhốt trong những lớp vỏ kim loại, chỉ lộ ra hai cơ quan thị giác hình tam giác mập mạp ở phần giữa.

"Nền văn minh nhân loại hùng mạnh, xin chào các bạn. Ta là hoàng đế của Đế quốc Hạt nhân Ý thức."

"Chuyện hạm đội, các người đều biết rồi chứ?" Trần Vũ nhướng mày.

"Đúng vậy." Sinh vật ngoài hành tinh dẫn đầu biến lớp vỏ kim loại thành màu mực: "Dưới quy mô to lớn của vũ trụ, bất kỳ nền văn minh liên sao nào cũng phải hoàn thành việc giao tiếp tâm linh, chính là thông tin lượng tử. Cho nên mọi chuyện diễn ra trong hệ sao np05, Đế quốc đều nhìn thấy hết."

"Vậy thì khá tiện đấy, đỡ công tôi phải giải thích."

"Chỉ là chúng ta không ngờ, các ngươi lại đến với tốc độ vượt gấp 5000 lần tốc độ ánh sáng. Công nghệ này thật thần bí khó lường, vĩ đại tựa như Ý chí Thần Miện vậy."

"Tạm ổn thôi, bình thường." Trần Vũ đường hoàng chấp nhận lời khen ngợi: "Các ngươi là sinh vật gốc silic à? Sao lại giống robot thế?"

"Chúng ta giống các ngươi, cũng là sinh vật gốc carbon. Theo cách hiểu của các ngươi, những lớp vỏ kim loại này được coi là quần áo." Sinh vật ngoài hành tinh dẫn đầu nâng cao nửa mét: "Nhưng những 'bộ quần áo' này gắn liền với ý chí của chúng ta, cũng có thể hiểu là da thịt của chúng ta. Đế quốc lập tức sẽ thông qua đạo luật, toàn dân tự sát. Đến lúc đó nghiên cứu công nghệ mà chúng ta để lại, mọi thứ sẽ rõ ràng."

"Đợi đã." Trần Vũ ngỡ ngàng: "Ngươi nói các ngươi muốn tự sát á? Tự tử ấy hả?"

"Đúng vậy."

"Toàn bộ văn minh tự tử luôn?"

"Có bệnh à?"

"Khoảng cách văn minh không thể vượt qua. Lý trí bước về phía cái chết là vinh dự duy nhất còn lại của kẻ thất bại."

Lần thứ ba nghe thấy những lời này chắc chắn mang lại cho Trần Vũ một sự chấn động mạnh mẽ hơn: "Tôi không thể hiểu nổi tư duy của các ngươi. Như vậy chẳng phải làm cho kẻ địch rất vui mừng sao?"

Cảm xúc cá nhân không quan trọng chút nào, tài nguyên và chi phí mới là quan trọng nhất. Bất kỳ cuộc xung đột nào cũng sẽ mang lại sự lãng phí tài nguyên, cho nên cân nhắc thực lực lẫn nhau, giảm thiểu tổn thất mới là đạo lý sinh tồn của văn minh." Đôi mắt của hoàng đế đế quốc lóe lên ánh sáng lam, hiển thị một khuôn mặt người ngay trước mặt.

"Dựa theo tư liệu của chúng ta, biểu cảm khuôn mặt con người là một phần quan trọng trong việc truyền đạt thông tin, cho nên để thuận tiện cho việc giao lưu trôi chảy, vẫn nên khởi động lại hình đại diện khuôn mặt người này vậy."

Trần Vũ gật đầu: "Được chứ, cảm giác khá hơn nhiều rồi. Nhưng tôi vẫn không thể hiểu nổi tư duy của các ngươi."

"Bởi vì..." Khuôn mặt người nở một nụ cười cay đắng: "Các ngươi sinh sôi nảy nở trong hệ Mặt Trời giàu có mà..."

Nghe vậy, Trần Vũ ngẩn ra.

Hoàng đế lại tiếp tục nói: "Ngươi cũng thấy đấy, ở đây chỉ có một ngôi sao lùn đỏ và hành tinh khí khổng lồ Thần Miện của chúng ta. Tài nguyên của chúng rất đơn lẻ, chi phí khai thác lại rất lớn, phần lớn tài nguyên đều được khai thác từ vô số vệ tinh nhỏ."

"Nhưng những vệ tinh nhỏ này cộng lại, khối lượng còn không bằng một sao Hỏa của hệ Mặt Trời. Cho nên kể từ khi văn minh ra đời, chúng ta vẫn luôn chịu đựng sự trói buộc của sự cằn cỗi."

"Mỗi một nguyên tố sắt, nguyên tố đồng, nguyên tố đất hiếm đều là báu vật quan trọng hơn cả sinh mệnh. Rất nhiều lần, một gram tài nguyên thường cần đến mười sinh mạng mới đổi lại được. Trải qua hàng triệu năm, sự tầm quan trọng của tài nguyên đã khắc sâu vào ý chí của mỗi cá thể sinh mệnh."

"Hạm đội bị ngươi dễ dàng tiêu diệt, đã là toàn bộ tích lũy kim loại trong hàng triệu năm qua của Đế quốc. Trừ phi khoa học vật liệu có đột phá nữa, nếu không chúng ta vĩnh viễn cũng không thể chế tạo ra hạm đội khổng lồ như vậy được nữa."

Nói xong, hoàng đế dừng lại một lát, điều khiển khuôn mặt người lắc đầu: "Có lẽ trong mắt ngươi, cách tiết kiệm chi phí của chúng ta rất ngu ngốc. Nhưng không có phương pháp ngu ngốc này, toàn bộ nền văn minh của chúng ta cũng không thể đi đến ngày hôm nay. Ngay từ thời đại năng lượng nguyên tử, đã tiêu hao trong các cuộc chiến tranh mâu thuẫn khác nhau rồi."

"Cho nên..." Trần Vũ chần chừ: "Chiến tranh của các ngươi chính là so kè thực lực bề nổi á?"

"Đúng vậy. Kẻ thất bại để lại tài nguyên giao cho kẻ thắng sử dụng, khiến tài nguyên và sinh mạng của kẻ thắng tiêu hao vào sự phát triển có ý nghĩa hơn."

"Tôi hiểu gần hết rồi."

Đế quốc đã là kẻ thất bại, tương lai cũng không còn tồn tại nữa. Hy vọng nhân loại các ngươi hãy trân trọng tài nguyên mà chúng ta để lại. Mặc dù những tài nguyên này chẳng đáng là gì trong mắt nhân loại giàu có, thậm chí còn không bằng năng lượng ánh sáng mà mặt trời khổng lồ phát ra, nhưng đối với chúng ta mà nói, chúng chính là tất cả."

Trần Vũ: "..."

"Cuối cùng, trẫm với tư cách là hoàng đế đế quốc, đại diện cho toàn dân ca ngợi hệ Mặt Trời." Khuôn mặt người lộ ra biểu cảm cuồng nhiệt: "Nơi Thần Miện kỳ diệu làm sao! Có một ngôi sao đơn chủ chuỗi chính ổn định, năng lượng ánh sáng vĩ đại, vành đai tiểu hành tinh với số lượng lên tới hàng ức, sao Thủy, sao Kim, sao Hỏa, Trái Đất, sao Thổ, sao Mộc... Nguyên tố nặng nhẹ, không gian bàn đạp, tài nguyên và điều kiện cần thiết cho sự phát triển của văn minh đều có đủ cả. Chỉ cần không nội chiến, không hoang phí, nhân loại nhất định sẽ trở thành đứa con may mắn tỏa sáng cả thiên hà! Ta ca ngợi các ngươi, các ngươi chính là hóa thân của Ý chí Thần Miện..."

Đứng trong phi thuyền, nhìn người ngoài hành tinh ở đầu bên kia màn hình rơi vào trạng thái "cuồng hoan", tâm trạng của Trần Vũ vô cùng phức tạp, không biết nên nói gì cho phải.

Cảm thấy hổ thẹn.

Như trên.

Môi trường sinh sống khác nhau tạo nên hai nền văn minh khác nhau. Nhưng bất kể từ góc độ nào, nền văn minh đế quốc này cũng có thể coi là vĩ đại.

Thiên tài ở bên trái, kẻ điên ở bên phải. Trước đó nhìn bọn chúng giống những kẻ điên lý trí, bây giờ cảm thấy giống thiên tài cảm tính hơn.

Đập vỏ ra ăn được không?

Ăn ăn ăn! Chỉ nghĩ đến ăn thôi phò mã ạ! Vỏ kim loại dễ tháo lắm à? Nấu canh uống chắc ngon đấy.

Ấy, up chủ quên mất mục đích chính rồi à? Không phải là đến để tìm kiếm "sự giúp đỡ" sao?

"Nhân loại, đạo luật đã được thông qua, Đế quốc lập tức bắt đầu tự sát." Hoàng đế xóa bỏ hình đại diện khuôn mặt người, lơ lửng tiến lại gần: "Xin hãy nhớ cho, chúng ta là nền văn minh Hạt nhân Ý thức, vũ trụ tráng lệ này, chúng ta đã từng đến. Tạm biệt."

"Ta... vãi chưởng, đợ... đợi một chút!" Trần Vũ lập tức hoàn hồn, xua tay kinh hô.

"Rầm."

Nhưng đã muộn rồi.

Chỉ thấy ở đầu bên kia màn hình, tất cả sinh vật ngoài hành tinh đều chân chính-rơi xuống đất thành hộp, ngã rầm xuống đất phát ra tiếng động "leng keng" vang lên một mảnh.

"Đều... đều chết hết rồi á?" Trần Vũ khó có thể tin nổi.

Vỏ kim loại: "..."

"Các ngươi mẹ kiếp vội cái lông gì chứ hả?! Vì để tiết kiệm chút tiền điện chắc?!"