Sư Phụ Càng Ngày Càng U Mặc

Lượt đọc: 151 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 8

❊ ❊ ❊

Lão Đinh tiếp nhận kiến nghị của người đàn ông kia, bày vào trong căn nhà gỗ nhỏ tất cả những thứ nam nữ hoan ái cần có, còn đặt thêm cả bia, nước ngọt, cá khô, xí muội cùng những món ăn vặt khác. Lần đầu tiên đến hiệu thuốc mua bao cao su, ông xấu hổ đến mức ngay cả ngẩng đầu cũng không dám, nói năng cũng không rõ ràng, khiến cho cô nhân viên bán hàng trẻ tuổi nổi giận đùng đùng. Lúc hắn cầm bao cao su lén lút chuồn đi như kẻ trộm, còn nghe thấy cô gái đó lớn tiếng nói với đồng nghiệp của cô ta ở phía sau:

"Hè, thật không nhìn nổi, lớn từng tuổi này rồi mà vẫn dùng cái này."

Cùng với việc buôn bán ngày càng phát triển, lá gan của lão ngày càng lớn, nghiệp vụ cũng ngày càng thuần thục. Lúc đến hiệu thuốc mua bao, mặt lão không còn đỏ nữa, hơn nữa còn dám cả mặc cả với cô nhân viên bán hàng. Cô gái đó mặt dày vô sỉ hỏi:

"Lão già, nếu ông không phải là một lão yêu râu xanh thì cũng là kẻ buôn bán bao cao su."

Lão chằm chằm nhìn đôi môi dày đỏ như máu của cô gái, không lên tiếng.

Trong ba tháng mùa hè, lão kiếm sạch được bốn nghìn tám trăm đồng. Theo cái túi tiền ngày càng phình to, tâm trạng của lão ngày càng cởi mở, cơ thể ngày càng khỏe mạnh, các khớp xương bị gỉ sét tựa như vừa mới được tra dầu, con ngươi vốn dĩ gần như không quay nổi lúc trước cũng trở nên linh hoạt. Dưới sự ảnh hưởng mưa dầm thấm lâu, thú vui tình dục đã tắt nhiều năm của lão thế mà lại hồi sinh từ tro tàn, kéo vợ già làm vài trận tơi bời. Vợ già kinh ngạc vô cùng, liên tục gặng hỏi: Lão già, ông ăn thứ thuốc gì thế? Lão già, ông không cần cái mạng này nữa à?

Bây giờ mỗi ngày vào lúc mười giờ rưỡi sáng, lão đạp xe tới, vừa đến nơi là quét dọn vệ sinh trong căn nhà nhỏ trước tiên, nhét những thứ kia vào túi nilon, còn không quên thắt hai cái nút ở miệng túi. Lão tuân thủ một cách gương mẫu các quy chuẩn đạo đức xã hội, chưa bao giờ vứt bừa bãi những chiếc túi nilon đựng chất uế tạp, mà mang thẳng vào thành phố, cẩn thận đặt vào trong thùng rác. Dọn dẹp vệ sinh xong, lão liền bổ sung thêm một ít thực phẩm, đồ uống và những thứ khác vào căn nhà nhỏ. Sau đó, lão khóa cửa sắt lại, xách theo chiếc ghế đẩu nhỏ, tìm một chỗ ngồi xuống, rút ra một điếu thuốc châm lửa phì phèo hút một cách đầy khoan khoái, chờ đợi khách hàng của mình. Cấp độ hút thuốc của lão cũng đã được nâng cao đôi chút, trước đây lão toàn hút thuốc Kim Thành không đầu lọc, bây giờ lão hút thuốc Phi Yến có đầu lọc. Trước đây lão không dám nhìn khách hàng của mình, bây giờ lão tập trung quan sát khách hàng. Cùng với sự tích lũy kinh nghiệm, lão đại khái có thể phán đoán ra dạng nam nữ thế nào mới có thể trở thành khách hàng của căn nhà gỗ trong rừng. Khách hàng của lão đa số là những cặp uyên ương vụ trộm tìm niềm vui hoan lạc, thỉnh thoảng cũng có những cặp vợ chồng tò mò và những đôi tình nhân đang yêu. Lão còn có thêm hơn chục cặp khách quen, đối với khách quen, lão đều ưu đãi về giá cả, thông thường là giảm hai mươi phần trăm, có đôi khi lấy nửa giá. Có vị khách nhiều chuyện, sau khi mây mưa xong còn ở lại ba hoa chích choè với lão; có vị khách rất ngượng ngùng, đưa tiền xong liền quay người bỏ đi. Lão đã tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm trong chuyện sinh hoạt tình dục nam nữ bằng đôi tai của mình, lắng nghe những âm thanh thiên biến vạn hóa phát ra từ những cặp nam nữ trong căn nhà nhỏ, trong đầu lão cũng hiện lên những hình thái kỳ lạ muôn hình vạn trạng theo âm thanh ấy, đúng là giống như mở ra một cánh cửa sổ, nhìn thấy phong cảnh vô tận. Có một cặp nam nữ thoạt nhìn có vẻ yếu ớt va đập vào lớp vỏ xe kêu kèn kẹt, giống như bên trong nhốt không phải là một cặp nam nữ đang ân ái, mà là hai con voi đang giao phối. Có một cặp nam nữ trong vỏ xe trước là kêu gào điên cuồng, sau đó liền đánh nhau, những vỏ chai bia đập vào vỏ xe kêu lách cách, nhưng cũng chỉ đành mặc kệ người ta đập thôi, những lúc thế này mà xông vào khuyên can thì chính là tự chuốc lấy xui xẻo. Lúc đi ra, người đàn ông đầu rơi máu chảy, tóc tai người phụ nữ bù xù. Lão rất thông cảm cho họ, thậm chí còn muốn miễn tiền thuê phòng cho họ, nhưng không ngờ người đàn ông đó lại hào phóng một cách kỳ lạ, vém một tờ giấy bạc trăm nhân dân tệ ném xuống đất, quay đầu bỏ đi. Lão đuổi theo để thối lại tiền, nhưng lại bị người đàn ông đó quay đầu lại phun cho một bãi nước bọt vào mặt. Người đàn ông đó lông mày thưa thớt, hốc mắt trũng sâu, tướng mạo hung ác, trừng mắt lườm lão một cái, dọa lão sợ đến mức vâng vả lùi lại.

Mùa thu đã đến, lá cây bạch dương rụng xuống đầu tiên, lá kim của thông bách cũng chuyển sang màu sậm hơn. Người bơi lội trong hồ nhân tạo ngày càng ít đi, khách hàng của lão cũng ngày càng ít, nhưng mỗi ngày luôn có thể tiếp đón vài cặp, Chủ nhật hoặc các ngày lễ tết thì sẽ đông hơn một chút. Nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, tiền ít cũng là tiền, tiền lớn đều là do tiền nhỏ tích lũy mà thành. Khoảng thời gian này lão từng bị cảm một lần, nhưng lão vẫn mang bệnh kiên trì làm việc. Bị cảm nhưng lão cũng không nỡ mua thuốc uống, chỉ đắc bảo vợ già nấu một nồi nước gừng tu ừng ực liền ba bát, trùm kín đầu vã mồ hôi đầm đìa, mẹo vặt chữa được bệnh lớn. Lão muốn nhân lúc tuổi tác còn chưa quá già, nên kiếm cho ra số tiền dưỡng già, trợ cấp nghỉ việc lúc có lúc không, chẳng có cái mốc nào chắc chắn, chính phủ cũng rất khó khăn, tiền lương của giáo viên thường xuyên bị nợ đọng, lương cán bộ phải dựa vào đi vay, bắt buộc phải phát động phong trào tự cứu lấy mình, giống như việc cấy vội cải dầu sau nạn lụt vậy. Thỉnh thoảng trong lòng lão cũng thấp thỏm không yên, không biết bản thân đang tạo nghiệp chướng hay đang tích đức. Có một đêm nọ thế mà lại mơ thấy hai tên công an đến bắt người, dọa lão toát mồ hôi lạnh toàn thân, tỉnh dậy tim đập thình thịch. Lão mời đồ đệ Lữ Tiểu Hồ đến một quán rượu nhỏ yên tĩnh uống một bữa rượu, nói ra sự bất an trong lòng mình cho cậu ta nghe. Tiểu Hồ nói:

"Sư phụ, sao ngài lại hồ đồ nữa rồi? Chẳng lẽ không có nhà gỗ của ngài thì bọn họ không làm nữa chắc? Không có nhà gỗ của ngài thì bọn họ cũng làm, bọn họ làm trong lùm cây, làm trong nghĩa địa, thanh niên bây giờ đề cao việc trở về với tự nhiên, đang mốt dã chiến đấy chứ, tất nhiên chúng ta cũng không thể nói người ta không tốt, đây chính là con người. Con đã sớm nói rồi, ngài cứ coi như xây một cái nhà vệ sinh công cộng ở khu phong cảnh đi, thu chút tiền, là chuyện thiên kinh địa nghĩa, đường đường chính chính. Sư phụ, ngài cao thượng hơn những kẻ làm rượu giả bán thuốc giả kia nhiều, ngàn vạn lần đừng có ngại ngùng, ngàn vạn lần đừng làm khó bản thân mình. Cha thân mẹ thân không bằng tiền thân, không có tiền thì cha cũng chẳng thân mà mẹ cũng chẳng thân, vợ cũng không coi ra gì nữa. Sư phụ ngài cứ mạnh dạn làm đi, thực sự có chuyện xảy ra, đồ đệ đảm bảo giúp ngài giải quyết ổn thỏa!"

Lão ngẫm nghĩ, lời đồ đệ nói dường như không chê vào đâu được, đúng vậy, chuyện thế này đương nhiên thánh nhân không làm, nhưng thiên hạ có một vị thánh nhân là đủ rồi, thánh nhân nhiều quá cũng rắc rối, Đinh Thập Khẩu không muốn làm thánh nhân, muốn làm cũng không làm nổi. Lão nghĩ, Đinh Thập Khẩu ơi Đinh Thập Khẩu, mày đây cũng là đang gánh vác lo âu thay chính phủ đấy chứ, làm chủ nhân của căn nhà gỗ trong rừng chẳng tính là chuyện vẻ vang gì, nhưng tóm lại vẫn còn hơn là đến trước cổng chính phủ mà giở thói lưu manh đúng không? Nghĩ đến đây, lão không khỏi tươi cười hớn hở, dọa cho người vợ già đang bóc đậu phộng ở bên cạnh giật mình một cú, bà ấy nói:

"Lão già, sao ông lại vô duyên vô cớ cười thế? Ông có biết nụ cười kiểu này đáng sợ cỡ nào không?"

"Đáng sợ lắm à?"

"Đáng sợ chứ!"

Để đề phòng vạn một, lão dùng tên giả gửi số tiền kiếm được vào ngân hàng, cuốn sổ tiết kiệm nhét vào một khe tường, bên ngoài dán hai lớp giấy trắng.

Sau tiết Lập Đông, gió lớn giảm nhiệt, liên tiếp ba ngày không có khách hàng nào. Buổi trưa, lão đạp xe đến căn nhà gỗ trong rừng, lớp sương trắng bám trên khắp bãi lá khô vẫn chưa tan hết. Mặt trời vàng vòe, cơ bản là không có chút hơi ấm nào. Lão ngồi dưới gốc cây một lát, cảm thấy tay chân lạnh cóng. Bên hồ nhân tạo tĩnh mịch không một tiếng động, chỉ có một người đàn ông cổ dán gạc đang vòng quanh hồ chạy không ngừng, đó là một bệnh nhân đang chiến đấu ngoan cường với bệnh ung thư, ngôi sao chống ung thư của thành phố này, chuyện tích của ông ta từng được đài truyền hình đưa tin. Hôm đài truyền hình đến bên hồ quay phim đã dọa ông ta sợ chết khiếp, để cho an toàn, ông ta đã trèo lên một cỗ cây lớn, ngồi xổm trên chạc cây giống như một chú chim hơn hai tiếng đồng hồ. Sau đó còn có một đám người kiểm tra phòng cháy chữa rừng đến, cũng dọa lão suýt chết khiếp. Lão phục sát đất nấp sau lùm cây, thấp thỏm bất an chờ đợi. Đám người đó hết người này đến người khác đi ngang qua căn nhà gỗ trong rừng, vậy mà hoàn toàn không có phản ứng gì, giống như căn nhà nhỏ vốn dĩ mọc tự nhiên ở đây vậy. Chỉ có một tên béo, vòng ra phía sau căn nhà nhỏ, tè một bãi nước tiểu vàng khè. Lão cách một khoảng xa đã ngửi thấy mùi khai nồng nặc. Trong lòng lão thầm nghĩ: Lãnh đạo đang bốc hỏa rồi. Tên béo thoạt nhìn cũng đã lớn tuổi lắm rồi, nhưng lúc vén dái tè vẫn tràn ngập sự ngây thơ như trẻ con, hắn ta ưỡn cái bụng ra, dùng nước tiểu vẽ hình trên căn nhà sắt nhỏ, một vòng, hai vòng, ba vòng, vòng thứ tư còn chưa khép miệng thì đã hết nước rồi. Tên béo tè xong, dùng tay gõ vào tấm sắt dán cửa sổ, khiến tấm sắt phát ra một tiếng động lớn, sau đó vừa thắt lưng quần vừa lắc la lắc lư chạy đi đuổi theo đồng bọn. Ngoài ra lão chưa từng phải chịu thêm sự kinh hãi nào khác nữa. Dưới cây quá lạnh, lão di chuyển vào trong vỏ xe ngồi một lát, hút một điếu thuốc, cẩn thận bóp tắt tàn thuốc. Sau đó lão nhắm mắt lại tính nhẩm qua thu nhập nửa năm qua, cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Lão quyết định ngày mai lại đến chờ một ngày, nếu như vẫn không có khách, thì ngày kia sẽ tạm ngừng kinh doanh, mùa xuân năm sau hoa nở ấm áp rồi tiếp tục làm. Chỉ cần có thể cho tôi làm năm năm, là có thể an hưởng tuổi già rồi.

Hôm sau, lão vừa sáng sớm đã đạp xe đến. Ngọn gió âm u trong đêm thổi rụng thêm nhiều lá cây hơn, cây bạch dương gần như đã trơ trụi cành lá, mấy cây dẻ mọc xen kẽ trong rừng thông, đầy cây lá khô vàng óng, nhưng lại không rụng xuống, xào xạc kêu trong ngọn gió âm u, nhìn trông giống như cả cây bươm bướm. Lão mang theo một chiếc túi da rắn, còn có một cây gậy đầu có mũi nhọn bằng sắt. Lão nhặt rác trong một phạm vi rất lớn xung quanh căn nhà gỗ trong rừng một lượt. Lão nhặt rác không phải vì muốn kiếm tiền, mà là để báo ơn. Lão cảm thấy xã hội đối xử với mình quá tốt. Lão nhặt được một túi rác căng phồng, niêm phong miệng túi lại, vác lên ba gác phía sau xe đạp. Sau đó lão đi vào trong nhà nhỏ, chuẩn bị dọn dẹp lại những thứ trong nhà. Một con quạ kêu to một tiếng ngoài căn nhà nhỏ, khiến tâm thần lão chấn động, lão ngẩng đầu nhìn lên, có một cặp nam nữ, dọc theo con đường nhỏ màu xám trắng, từ cái gò núi nhỏ hình chiếc bánh bao phía sau nhà máy nông cơ, đối diện với căn nhà gỗ nhỏ trong rừng của lão đi tới.

Lúc cặp nam nữ trung niên đó xuất hiện trước cửa căn nhà nhỏ, thời gian là mười hai giờ rưỡi trưa. Người đàn ông vóc dáng rất cao, mặc một chiếc áo khoác gió màu xám, hai tay đút trong túi áo khoác gió. Gió thổi chiếc quần màu đen của hắn bay về phía trước, hiện ra hình dáng bắp chân của hắn. Vóc dáng người phụ nữ cũng không thấp, bằng nhãn lực nện sắt mấy chục năm của mình, lão ước chừng chiều cao của cô ta khoảng một mét bảy, dao động trên dưới không vượt quá hai cm. Cô ta mặc trên người một chiếc áo lông vũ màu tím đỏ, mặc một chiếc quần jean màu xanh nhạt dưới chân xỏ một đôi giày da cừu màu trắng. Cả hai người đều không đội mũ, gió thổi mái tóc của bọn họ rối bù lên, người phụ nữ thỉnh thoảng lại giơ một tay lên, vén mái tóc che khuất khuôn mặt ra sau đầu. Lúc họ đến gần căn nhà nhỏ, khoảng cách vô thức kéo ra ngược lại đã làm lộ ra mối quan hệ giữa họ. Lão biết đây là một đôi tình nhân, hơn nữa đa phần là tình nhân có thâm niên. Khi lão nhìn rõ khuôn mặt lạnh lùng đau khổ của người đàn ông đó và ánh mắt oán giận như phụ nữ oán chồng của người phụ nữ ấy, tựa như vừa đọc xong hồ sơ tình cảm của họ vậy, đã nắm rõ mọi chuyện của họ trong lòng bàn tay.

Lão chuẩn bị làm thương vụ trước khi đóng cửa này, không phải vì kiếm tiền, mà là xuất phát từ sự đồng cảm sâu sắc dành cho họ.

Người đàn ông đứng trước căn nhà nhỏ, trò chuyện với lão, người phụ nữ đứng quay lưng về phía cửa nhỏ, hai tay đút trong túi áo lông vũ, dùng một chân đá đống lá khô dưới đất.

"Thời tiết lạnh thật," người đàn ông nói, "Thời tiết nói lạnh là đột nhiên lạnh ngay, thế này rất không bình thường."

"Tiểu thuyết nói là luồng không khí lạnh đi từ Siberia tới." Lão vừa nói, vừa nhớ tới chiếc tivi đen trắng đáng lẽ ra nên bị đào thải từ lâu ở nhà mình.

"Đây chính là căn nhà tình nhân nổi tiếng kia sao?" Người đàn ông nói, "Nghe nói là do bố vợ cục trưởng công an mở à?"

Lão cười, lắc đầu với vẻ nghĩa hàm hồ.

"Kỳ thực," người đàn ông nói, "chúng tôi chỉ muốn tìm một chỗ để trò chuyện thôi."

Lão mỉm cười hiểu ý, xách chiếc ghế đẩu nhỏ, không ngoảnh đầu lại đi về phía lùm hoa sim tím ấy.

Một tia nắng từ những đám mây xám chiếu rọi ra, chiếu rọi khu rừng rực rỡ một vùng, trên thân cây bạch dương giống như được treo một tầng giấy thiếc, lấp lánh ánh sáng kỳ diệu. Lão quay lưng tựa vào nhành cây mềm mại của lùm hoa sim tím, cảm thấy gió Đông Bắc mạnh mẽ thổi vào sống lưng lạnh buốt như sắt. Người đàn ông khom lưng chui vào căn nhà nhỏ, người phụ nữ đứng ở một bên cửa sắt, cúi gằm đầu, phảng phất như đang nghĩ tâm sự gì đó. Người đàn ông chui ra từ căn nhà nhỏ, đứng sau lưng người phụ nữ, thấp giọng nói gì đó. Người phụ nữ vẫn duy trì tư thế vừa rồi không đổi. Người đàn ông vươn một tay ra, nhẹ nhàng kéo tà áo của người phụ nữ, cơ thể người phụ nữ vặn vẹo, động tác non nớt, giống như một cô bé đang nổi giận. Một bàn tay của người đàn ông ấn lên bả vai của người phụ nữ, người phụ nữ tiếp tục vặn vẹo cơ thể, nhưng rốt cuộc cũng không hất bàn tay của người đàn ông khỏi bả vai. Bàn tay người đàn ông bấu lấy bả vai người phụ nữ, vặn cơ thể cô ta quay lại, người phụ nữ ra vẻ không chịu khuất phục, nhưng cuối cùng vẫn đối mặt với người đàn ông. Người đàn ông dùng hai tay ấn lên bả vai người phụ nữ, nói chuyện vào đỉnh đầu người phụ nữ. Cuối cùng, người đàn ông ôm chầm lấy người phụ nữ vào trong căn nhà nhỏ. Lão nấp sau lùm hoa sim tím không tiếng động cười. Cửa sắt nhẹ nhàng khép lại, lão nghe thấy tiếng khóa cửa vang lên khẽ khàng. Sau đó căn nhà vỏ sắt liền trở thành một vật chết trong khu rừng lạnh lẽo, ánh nắng lạnh lẽo, lúc ẩn lúc hiện chiếu lên nó, hắt lên một vài tia sáng ngắn ngủi đục ngầu. Những con chim sẻ màu nâu đậu trên mái nhà ỉa bậy, nhảy nhót, kêu ríu rít. Những đám mây xám khổng lồ nặng nề vội vã chạy trên không trung, cái bóng tối của chúng lướt qua trong rừng. Lão liếc nhìn đồng hồ bỏ túi, thời gian là một giờ chiều, lão ước chừng bọn họ sẽ không ở lại trong căn nhà nhỏ quá lâu, có một giờ là đủ rồi. Lão vốn định về nhà ăn cơm trưa, không ngờ lại xuất hiện hai vị khách không mời mà đến. Trong bụng có chút đói, trên người rất lạnh, nhưng khách không ra, thì lão chỉ đành chờ đợi. Dù sao thì cũng tính tiền thuê theo giờ, không có quyền đuổi người ta đi, có những cặp nam nữ còn ở trong căn nhà sắt nhỏ tận ba tiếng đồng hồ cơ mà. Vào những ngày bình thường, chỉ hận không thể để họ ở lại bên trong ngủ tám mươi tiếng, nhưng hôm nay gió lạnh thấu xương, bụng đói cồn cào, cho nên chỉ mong họ mau chóng xong việc rồi đi ra. Lão dùng một cây gậy đào một cái hố trên mặt đất trước mặt, sau đó châm một điếu thuốc. Lão cẩn thận bạt tàn thuốc vào trong hố nhỏ, sợ gây ra hỏa hoạn rừng núi.

Lão ngồi trước bụi hoa sim tím chờ đợi khoảng chừng nửa tiếng đồng hồ, từ trong căn nhà nhỏ truyền ra tiếng nấc nghẹn ngào nhỏ bé gần như không thể nghe rõ của người phụ nữ. Một luồng gió thổi qua, cành cây đung đưa, kêu lách cách, tiếng nấc nghẹn ngào liền bị át đi; gió vừa tạnh, tiếng nấc nghẹn ngào lại truyền vào tai lão. Lão thở dài thay họ, cặp tình nhân thế này đáng lẽ nên là dáng vẻ này, tình yêu của họ rất cổ điển lại rất bi thương, giống như dưa leo ngâm trong hũ nước muối, chỉ có đắng chát, không có ngọt ngào. Thanh niên bây giờ không giống vậy, bọn họ vừa vào nhà nhỏ là tranh thủ từng giây từng phút, làm việc hừng hực khí thế. Bọn họ gào thét càn quấy, rên rỉ, có người còn tuôn ra đầy những lời tục tĩu, đến cả chim chóc trên cây cũng xấu hổ đỏ bừng cả mặt. Cùng làm một chuyện, bầu không khí lại khác nhau một trời một vực. Lão thông qua việc lắng nghe tiếng nam nữ nũng nịu, đã hiểu được sự thay đổi trong quan niệm của mọi người. Trong thâm tâm, lão vẫn thích tình yêu khóc lóc tỉ tê thế này, thế này mới giống kịch chứ! Lão vừa lắng nghe tiếng khóc của họ vừa tưởng tượng ra câu chuyện của họ, chắc chắn là một câu chuyện cảm thương, là một bi kịch tình yêu, vì nguyên nhân này hay nguyên nhân khác mà người có tình không thể thành vợ thành chồng. Rất có khả năng là mỗi người một nơi chân trời góc bể, lần này là lặn lội đường xa đến hẹn hò. Từ góc độ này mà nhìn, lão nghĩ, tôi đây chính là đang tích đức mà!

Lão vẩn vơ suy nghĩ, thời gian đã trôi qua một tiếng đồng hồ. Lão đứng dậy, vận động cẳng chân và bàn chân đang cứng đờ, xoa xoa đôi tai đã bị đông cứng, chuẩn bị thu sạp rồi. Lão quyết định vẫn phải thu của họ chút tiền, trên đường về thành phố sẽ ghé vào quán mì lan châu ăn một tô mì bò nóng hổi, nếu không trong lòng sẽ không cân bằng. Nghĩ đến mì bò, cái bụng của lão liền kêu ục ục, hàm răng cũng đánh lập cập. Vừa là vì đói, vừa là vì lạnh. Mùa này không nên lạnh thế này, lạnh thế này là không bình thường, quỷ thần ơi, tiết tiểu hàn đại hàn năm ngoái cũng không lạnh thế này. Trong căn nhà nhỏ tĩnh mịch không một tiếng động, không còn nghe thấy tiếng nấc nghẹn ngào của người phụ nữ nữa, căn nhà sắt tĩnh lặng như một ngôi mộ. Một con quạ ngậm một đoạn ruột, từ đằng xa bay tới, đậu vào tổ trên cây bạch dương.

Thời gian lại trôi qua một tiếng đồng hồ, trong căn nhà nhỏ vẫn tĩnh mịch như chết. Mây đen giăng kín, trong rừng đã xuất hiện khung cảnh chập choạng tối. Lão thầm lẩm bẩm trong lòng: Rốt cuộc là chuyện gì thế này? Không đến mức có sức lực lớn thế chứ? Chẳng lẽ bọn họ ngủ quên ở bên trong rồi? Điều này tuyệt đối là không thể. Bên trong chỉ có một tấm ván giường, trên ván giường trải một chiếu cói, không có chăn cũng chẳng có đệm, bên ngoài lạnh thỉnh thoảng còn có một tia nắng, bên trong mà cài then cửa lại, thì chính là lạnh như hầm băng thực sự. Nhưng bọn họ còn có thể làm gì ở bên trong chứ? Lão rốt cuộc không nhịn được nữa, đi đến trước cửa căn nhà nhỏ cố tình ho khan thật lớn, nhắc nhở bọn họ mau chóng đi ra. Bên trong hoàn toàn không có phản ứng, chẳng lẽ bọn họ giống như Thổ Hành Tôn trong Phong thần bảng độn thổ rời đi rồi? Không thể nào, đó là tiểu thuyết thần ma mà. Chẳng lẽ bọn họ giống như Tôn Hầu Tử trong Tây du ký hóa thành muỗi bay đi từ cửa sổ thông gió? Không thể nào, đó cũng là tiểu thuyết thần ma mà! Chẳng lẽ bọn họ... Một bức ảnh xám xịt đáng sợ đột nhiên hiện lên trong đầu lão, tay và chân lão đều không kìm được mà run lẩy bẩy. Ông trời ơi, ngàn vạn lần đừng xảy ra chuyện thế này, nếu như xảy ra chuyện thế này, cắt đứt con đường kiếm tiền thì thôi đi, chỉ sợ còn phải vào nhà giam ấy chứ!

Lão chẳng màng đến những thứ khác nữa, giơ tay lên, nhẹ nhàng vỗ cửa:

Phạch phạch phạch.

Dùng sức đập cửa:

Đùng đùng đùng!

Dùng sức đập mạnh cửa:

Bùm bùm bùm! Bùm bùm bùm!

Vừa dùng sức đập cửa vừa lớn tiếng gào:

Bùm bùm bùm! Này! Phải đi ra rồi chứ! Bùm bùm bùm! Hai người đang làm gì ở bên trong thế!

Hổ khẩu tay lão bị chấn nứt, rỉ ra những giọt máu nhỏ li ti. Nhưng trong căn nhà vẫn không có tiếng động, trong chốc lát lại khiến lão hoài nghi trí nhớ của chính mình, chẳng lẽ thực sự có một cặp nam nữ như thế đã đi vào căn nhà vỏ sắt?

Khuôn mặt hạt dưa tái nhợt của người phụ nữ ngay lập tức sống động hiện lên trong đầu lão: Trên mặt cô ta có một đôi mắt to u buồn, tròng mắt đen kM, mang theo chút khí quỷ. Chiếc cằm của cô ta nhọn hoắt, khóe miệng có một nốt ruồi đen to bằng hạt đậu xanh, trên nốt ruồi còn mọc một sợi lông màu đen uốn lượn. Hình ảnh của người đàn ông cũng rõ mồn một không kém: Cổ áo khoác gió dựng đứng che đi hai má của hắn, chiếc mũi rất cao, cái cằm tái xanh, lông mày rất rậm, hai bên mắt u ám, bên cạnh chiếc răng cửa khảm một chiếc răng giả bằng vàng...

Không có chút nghi ngờ nào, chính xác một cách chắc chắn, khoảng ba tiếng đồng hồ trước, có một cặp nam nữ trung niên đầy ưu thương, đã đi vào căn nhà gỗ trong rừng được cải tạo từ vỏ xe buýt này, nhưng bọn họ hiện tại một tiếng cũng không ho he. Lão biết, chuyện đáng sợ nhất đã xảy ra rồi, vận may tồi tệ giống như một thùng phân thối, ụp thẳng từ đầu xuống mặt. Hai mềm nhũn, ngã khụyu xuống trước cửa sắt của căn nhà sắt...

Khoảng thời gian hút hết một nén hương, lão vịnh vào cửa sắt đứng dậy, đi vòng quanh căn nhà sắt, dùng tay vỗ vào vỏ sắt phạch phạch, lão khổ sở cầu xin, phẫn nộ chửi mắng;

"Người tốt ơi, hai người tỉnh lại đi, hai người đi ra đi, tôi đem toàn bộ số tiền kiếm được trong suốt mùa hè giao hết cho hai người có được không? Tôi quỳ xuống dập đầu với hai người có được không? Đồ tạp chủng, súc sinh, hai người bắt nạt một ông già há không sợ trời tru đất diệt sao? Hai người cái đồ gian phu mồ hôi, trộm cắp đĩ điếm, súc sinh, hai người không chết tử tế được đâu... Tôi gọi hai người là cha ruột có được không? Gọi là mẹ ruột có được không? Cha ruột mẹ ruột tổ tông ruột ơi, xin hai người hãy phát thiện tâm đi ra đi, tôi là một công nhân mất việc sáu mươi tuổi, trong nhà còn có một người vợ già bị bệnh đau dạ dày, chật vật đến bước này đã đủ thảm rồi, hai người không thể giậu đổ bìm leo nữa đâu, hai người muốn chết thì cũng không thể chết trong căn nhà nhỏ của tôi chứ, hai người có thể lên cây thắt cổ, có thể ra hồ nhảy nước, có thể đến đường ray nằm cho tàu hỏa cán, hai người muốn chết ở đâu mà chẳng được sao cứ phải chăng vào căn nhà nhỏ của tôi chứ? Tôi thấy hai người đều là người có đầu có mặt, không phải cục trưởng thì cũng là trưởng phòng, vì chút chuyện này mà đáng chết sao? Hai người chết như vậy thì nhẹ tựng lông hồng đấy, không đáng đâu, đến cả những người như hai người mà cũng muốn chết, thế thì cái bọn người hạ đẳng như chúng tôi phải sống sao đây? Cục trưởng, trưởng phòng ơi, hai người hãy nghĩ thông suốt đi, hai người so sánh với chúng tôi đi mà, đi ra đi, đi ra đi..."

Mặc cho lão có gào đến khản cả giọng, trong căn nhà vỏ sắt vẫn tĩnh mịch không một tiếng động, những con quạ về chiều bay lượn quanh ngọn cây bạch dương cao vút kêu quác quác, bay xoay tròn từng đám, giống như một đám mây đen. Lão tìm một hòn đá cuội khổng lồ, dùng cả hai tay khiêng lên, ném về phía cửa sắt. Một tiếng keng chát chúa vang lên, hòn đá cuội vỡ thành hai nửa, nhưng cửa sắt vẫn nguyên vẹn như ban đầu. Lão nhướn vai, lao người tông vào căn nhà sắt, căn nhà sắt vẫn sừng sững không nhúc nhích, lão lại bị phản lực đẩy văng ra xa hơn ba mét, mông đập phịch xuống đất. Lão cảm thấy bả vai đau đớn khó lòng chịu đựng, cánh tay giơ lên nhấc xuống bất tiện, giống như đã tông gãy xương đòn rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.