Sư Phụ Càng Ngày Càng U Mặc

Lượt đọc: 151 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3

❊ ❊ ❊

Hai tháng sau, ông chống một chiếc gậy gỗ xuất viện. Tiền viện phí và tiền thuốc trong hai tháng gần như đã ngốn sạch số tiền tiết kiệm dưỡng già nhiều năm của hai vợ chồng già. Mang theo một tia ảo tưởng, ôm mấp mé đống hóa đơn thanh toán, ông chống gậy đến nhà máy. Cổng nhà máy đóng chặt, yên lặng như một ngôi mộ. Lần đầu tiên ông cảm thấy trong lòng bất bình, vung gậy gỗ đập mạnh vào cánh cửa sắt lớn, gò lưng rống to. Cánh cửa sắt phát ra tiếng động rỗng tuếch vang dội, giống như tiếng chó sủa giữa đêm khuya.

Vẫn là lão Tần từ trong phòng bảo vệ thò đầu thò cổ chui ra, cách cánh cửa sắt chào hỏi ông:

"Đinh sư phụ, là ông à?"

"Giám đốc đâu? Tôi muốn gặp giám đốc."

Lão Tần lắc đầu, cười khổ một tiếng, không nói gì.

Lữ Tiểu Hồ hiến kế cho ông:

"Sư phụ, theo con thấy, hay ông đến trước cổng chính phủ ngồi dậy biểu tình, hoặc là châm lửa tự thiêu đi!"

"Cậu nói cái gì?"

"Đương nhiên không phải thực sự bảo ông tự thiêu," Lữ Tiểu Hồ cười nói, "Ông đến hù dọa bọn chúng một chút, bọn chúng thích thể diện nhất."

"Cái này mà gọi là chủ ý gì chứ?" ông nói, "Cậu đây là bảo sư phụ đi làm trò cười chết trôi rồi!"

"Đến lúc này rồi, cũng chỉ còn cách làm càn một phen thôi, sư phụ, ông già rồi, không thể so với chúng con được, chúng con trẻ tuổi, có sức lực, làm chút gì cũng có thể kiếm cơm nuôi gia đình, ông chỉ có thể dựa vào chính phủ thôi."

Ông không đi ngồi lì biểu tình cũng không tự thiêu, nhưng ông đã chống gậy đến trước cổng lớn chính phủ. Người gác cổng mặc đồng phục màu xanh đậm đã chặn ông lại.

"Tôi muốn gặp phó thị trưởng Mã," ông nói, "Tôi muốn gặp phó thị trưởng Mã."

Người gác cổng lạnh lùng nhìn ông, không nói một câu. Nhưng khi ông muốn nhích bước vào trong cổng, người gác cổng lại không chút khách khí kéo ông lại. Ông giãy giụa hét lớn:

"Tôi muốn gặp phó thị trưởng Mã, ông ấy đã hẹn trước với tôi rồi!"

Người gác cổng vô cùng chán ghét đẩy thân thể ông ra ngoài, khiến ông lùi liên tục mấy bước, ngã mông xuống đất. Vốn dĩ ông có thể đứng lên, nhưng ông đã không đứng dậy. Ông cảm thấy trong lòng rất buồn bã, muốn khóc, vừa muốn khóc liền khóc òa lên. Ban đầu là khóc không thành tiếng, khóc một hồi thì phát ra tiếng. Những kẻ rảnh rỗi trên đường tụ tập lại, đều không nói gì, lẳng lặng nhìn ông. Ông cảm thấy hơi xấu hổ, muốn đứng dậy rời đi, nhưng cứ thế rời đi lại càng cảm thấy xấu hổ hơn. Thế là ông nhắm mắt khóc lớn. Ông nghe thấy giọng nói sang sảng của Lữ Tiểu Hồ vang lên trong đám đông. Lữ Tiểu Hồ giới thiệu với mọi người thân phận của ông và vinh quang trong quá khứ của ông, sau đó thì bắt đầu oán trách đủ điều, thậm chí có thể nói là xúi giục kích động. Ông cảm thấy một vật cứng rắn đập vào đùi mình, mở mắt ra liền nhìn thấy một đồng tiền xu một tệ đang lăn trên mặt đất xi măng. Tiếp theo đó là một vài đồng tiền xu và tiền giấy rơi xuống trước mặt và sau lưng ông.

Một đội bảo vệ từ đâu không biết chạy tới, tiếng bước chân đều đặn của bọn họ kêu lách cách giống như búa khí nén của nhà máy sửa chữa máy móc nông nghiệp. Bọn bảo vệ vung vẩy gậy cao su, muốn xua đuổi những người đang vây xem, mọi người không chịu giải tán, thế là xảy ra tranh chấp và xô đẩy giằng co. Ông nhìn những đôi chân lúc tiến lúc lùi, nghe những âm thanh hỗn tạp ấy, trong lòng cảm thấy vô cùng hổ thẹn. Ông cảm thấy dù thế nào cũng không thể tiếp tục ngồi đây được nữa.

Đúng lúc ông sắp bò dậy, ba người ăn mặc bảnh bao từ tòa nhà chính phủ vội vã đi ra. Hai thanh niên nho nhã đi trước, một người trung niên da thịt mịn màng đi sau. Bước chân của bọn họ đều hơi nhẹ bẫng, giống như đang đi ngược gió lớn. Đi đến gần cổng lớn, hai thanh niên lùi sang hai bên, nhường người trung niên lên phía trước. Động tác của bọn họ đều đặn mà thuần thục, nhìn qua là biết đã được huấn luyện lâu năm. Người trung niên giơ tay vẫy vẫy, lớn tiếng quát tháo đuổi đám bảo vệ lui xuống, giống như một người cha thông minh khi xử lý chuyện con mình đánh nhau với con nhà hàng xóm, trước tiên nghiêm mặt mắng con mình lùi về vậy. Sau đó, người trung niên ôn tồn khuyên nhủ quần chúng giải tán. Lữ Tiểu Hồ chen lên phía trước, kể lể một hồi với người trung niên. Người trung niên cúi người xuống, nói với ông:

"Bác ơi, phó thị trưởng Mã đi tỉnh họp rồi, cháu là phó chủ nhiệm văn phòng chính phủ Ngô, có chuyện gì bác cứ nói với cháu đi!"

Ông ngước nhìn khuôn mặt thân thiện của phó chủ nhiệm Ngô, cổ họng nghẹn đắng không thốt nên lời. Phó chủ nhiệm Ngô nói:

"Bác ơi, bác vào phòng làm việc của cháu đi, từ từ nói."

Phó chủ nhiệm Ngô ra hiệu cho hai thanh niên kia, hai thanh niên liền bước tới, mỗi người nắm lấy một cánh tay ông, xốc ông lên. Bọn họ xốc ông đi về phía tòa nhà, phó chủ nhiệm Ngô kéo theo cây gậy gỗ của ông, đi theo ở phía sau.

Trong tiếng điều hòa kêu rì rì, ông uống một ngụm nước nóng do chính tay phó chủ nhiệm Ngô rót, cổ họng đang nghẹn ngào cuối cùng cũng dịu lại. Ông kể lể nỗi thống khổ và khó khăn của mình, sau đó lấy xấp hóa đơn thanh toán ra. Phó chủ nhiệm Ngô nói rất nhiều điều hợp tình hợp lý, sau đó rút từ trong túi áo ra một tờ tiền mệnh giá một trăm tệ, nói:

"Đinh sư phụ, hóa đơn bác cứ cầm về trước, đợi phó thị trưởng Mã họp về, cháu sẽ báo cáo tình hình của bác với chú ấy, đây là một trăm tệ của cháu, bác cứ cầm lấy trước đã."

Ông chống gậy đứng lên, nói:

"Chủ nhiệm Ngô, cậu là người tốt, tôi cảm ơn cậu," ông cúi đầu thật sâu chào phó chủ nhiệm Ngô một cái, "Nhưng tôi không thể nhận tiền của cậu được!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.