Lâm Nhất Sơn cầm Hắc Linh Châu, nhất thời nghẹn lời.

Ông ta thật lòng muốn tin lời Nhan Tuấn Trạch, nhưng chuyện này quả thực quá đỗi trái ngược với lẽ thường. Nếu chẳng phải ban nãy vừa tận mắt nhìn thấy quỷ hồn Lăng Văn Tuệ, rồi giờ lại có thêm viên châu kỳ dị huyền bí này...

Có khi ông ta đã sớm đuổi Nhan Tuấn Trạch ra khỏi sân rồi.

"Mẹ nó chứ, mình bảo mình là kẻ lừa đảo, hóa ra cậu còn lừa lọc hơn cả mình!"

Nhưng lúc này bắt Lâm Nhất Sơn hạ quyết định, ông ta cũng không dám chắc lời Nhan Tuấn Trạch là thật hay giả, liệu lời tiên tri kia có thực sự ứng nghiệm hay không.

Nhưng may sao, Nhan Tuấn Trạch đã bảo đợi các điều kiện đều ứng nghiệm rồi hẵng chọn tin tưởng cũng chưa muộn. Như vậy, Lâm Nhất Sơn vẫn còn rất nhiều đường lui.

Bây giờ ông ta có thể giữ thái độ hoài nghi. Khi thế gian chưa đại loạn, cũng như chưa phát hiện ra công dụng thực sự của viên châu này, ông ta sẽ không đưa ra bất kỳ quyết định nào.

Nếu đúng như đối phương nói, đất trời đổi thay dữ dội, lúc đó quyết định cũng chưa muộn.

"Xin hỏi, tiên sinh xưng hô thế nào?" Lâm Nhất Sơn do dự chốc lát, cuối cùng cũng mở miệng hỏi han.

Nhan Tuấn Trạch lấy một cuốn sổ tay và cây bút từ trong ba lô ra, xé một trang, viết tên và số điện thoại liên lạc của mình lên đó.

"Số điện thoại này hiện tại vẫn chưa gọi được. Đợi sau khi thế gian đại loạn, ông cứ theo lời tôi dặn mà đến đại đô Âu Lai. Đừng cố chấp gượng ép, kẻo những người đó lại nghi ngờ ông. Cứ thuận theo suy nghĩ của mình mà làm. Đợi khi chính thức gia nhập thợ săn quỷ đoàn, rồi được chọn tham gia nghi thức triệu hoán, lúc đó hãy âm thầm chèn tên tôi vào lời chú triệu hoán."

Nói đến đây, nét mặt Nhan Tuấn Trạch trở nên nghiêm nghị: "Ông phải chuẩn bị tâm lý, có thể sẽ có kẻ khác cũng yêu cầu ông chèn thêm vài cái tên xa lạ vào trong đó. Không cần từ chối, ông cứ làm theo là được. Chỉ có điều, nếu kẻ đó yêu cầu ông chèn tên vào 20 chỗ trong sách, ông phải âm thầm chèn tên tôi vào 40 chỗ. Tóm lại phải nhân đôi lên, áp đảo đối phương. Hiểu chưa?"

Lâm Nhất Sơn như có điều suy nghĩ, gật đầu.

"Đợi sau khi triệu hoán được Chân Ngôn Ma ra, ông có thể gọi vào số điện thoại này liên lạc với tôi, sau đó tôi sẽ bảo ông phải làm thế nào." Nói đến đây, Nhan Tuấn Trạch vỗ vai Lâm Nhất Sơn, "Tôi biết ông rất giỏi nhẫn nhịn. Chỉ cần ông làm theo lời tôi dặn, viên châu này không những giúp ông giữ mạng khi thế gian đại loạn, mà còn bảo vệ được già trẻ lớn bé ở Nham Cước này. Đợi chuyện bên đại đô Âu Lai thành công, tôi sẽ để đại đô Hoa Ưng trọng thưởng hậu hĩnh cho ông. Làm quan cũng được, buôn bán cũng xong, từ nay về sau tôi bảo đảm ông sẽ xuôi chèo mát mái ở đại đô Hoa Ưng."

Lâm Nhất Sơn sững sờ: "Tiên sinh, cậu có quan hệ với chính quyền Hoa Ưng sao?"

Nhan Tuấn Trạch gật đầu: "Quan hệ rất lớn. Nhớ kỹ, chưa đến lúc Chân Ngôn Ma xuất thế thì đừng liên lạc với tôi."

Dứt lời, hắn đẩy tờ giấy đã viết xong về phía trước mặt Lâm Nhất Sơn. Để lại cho vị thầy âm dương này một ấn tượng sâu sắc không dám làm trái, hắn trực tiếp quay trở lại vết nứt thời không ngay trước mắt ông ta.

Việc này khiến Lâm Nhất Sơn bỗng nhiên nhận ra Nhan Tuấn Trạch vốn đang ngồi đàng hoàng trước mặt mình, thoắt cái đã biến mất tăm!

Lâm Nhất Sơn giật bắn người, sắc mặt tái nhợt, lập tức quỳ sụp xuống bái lạy vào khoảng hư không. Toàn thân ông ta run rẩy bần bật, hồi lâu sau mới hoàn hồn lại được.

Ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, ánh nắng chói chang rọi xuống.

Ông ta chắp hai tay, lẩm bẩm một mình: "Thần tiên đại nhân, Lâm Nhất Sơn tôi lần này đúng là được mở rộng tầm mắt rồi."

Một lát sau định thần lại, ông ta đứng dậy, cẩn thận nâng tờ giấy trên bàn đá bằng cả hai tay. Nhìn thoáng qua dãy số điện thoại, rồi lại nhìn cái tên kia, tự lẩm bẩm: "Nhan... Tuấn... Trạch!"

---❊ ❖ ❊---

Sau khi quay lại vết nứt thời không, Nhan Tuấn Trạch đứng giữa hư không, cẩn thận rà soát lại toàn bộ biểu hiện vừa rồi của mình.

Lần đại hồi đương này có thể nói là rất thành công. Mục đích muốn đạt được cơ bản đã đạt được, thông tin muốn truyền đạt cho Lâm Nhất Sơn cũng đã truyền đạt đầy đủ.

Chỉ cần đợi đến khi quái dị bùng nổ, vì lời tiên tri của hắn quá chính xác, những thầy âm dương như Lâm Nhất Sơn lại là đối tượng mê tín chuyện này nhất, nên chắc chắn sẽ tin sái cổ những lời hắn vừa nói, rồi cứ thế làm theo khuôn mẫu định sẵn.

Trong quá trình đó, nào là thợ săn quỷ đoàn đại đô Âu Lai, nào là "Dịch Ngôn Chi Thư", nào là Chân Ngôn Ma... một khi những thứ này xuất hiện, sẽ càng chứng minh thêm lời hắn nói là đúng đắn.

Cứ như vậy, niềm tin của Lâm Nhất Sơn đối với hắn sẽ ngày càng vững chắc.

"Thiết lập điểm chèn thời không lần này, xin hãy tự động sửa chữa những gợn sóng sinh ra ngoài phạm vi tương tác giữa tôi và Lâm Nhất Sơn, còn toàn bộ những sự kiện tiếp nối do ảnh hưởng của tôi tác động lên Lâm Nhất Sơn đều được giữ lại."

Bởi vì cố ý quay về để thay đổi lịch sử, nên lần này những thứ cần sửa chữa lại rất ít, cơ bản đều phải giữ lại.

Nhan Tuấn Trạch trực tiếp giao cho đồ phổ hoàn thành, sau đó hắn tạm thời lùi ra khỏi vết nứt thời không.

Kế hoạch bước này đã đạt được, bây giờ có thể nắm bắt những biến đổi sau lần đại hồi đương này, đồng thời đưa ra vài sự bố trí tiếp theo.

Rời khỏi vết nứt thời không, Nhan Tuấn Trạch đứng sau thùng rác màu xanh lá.

Hắn không đi ra đầu hẻm, nhưng lúc này Khô Tử và Diêu Long ngồi đằng kia đều đã lần lượt nhìn thấy hắn. Chỉ vì Nhan Tuấn Trạch chưa qua đó nên bọn họ cũng không tiện bước lại gần.

Khoảnh khắc bước ra khỏi vết nứt thời không, một luồng ký ức mới liền tràn ngập vào tâm trí Nhan Tuấn Trạch.

Lấy điện thoại ra, hắn tìm kiếm số điện thoại của Lâm Nhất Sơn trong danh bạ, và rất nhanh đã thấy.

Đây là số mà thợ săn quỷ đoàn của đại đô Âu Lai sau khi triệu hoán Chân Ngôn Ma ra, Lâm Nhất Sơn đã theo ước định gọi điện cho hắn, rồi hắn lưu lại.

Xem tiếp tin nhắn giữa hai người, tin nhắn cuối cùng Lâm Nhất Sơn gửi cho hắn là vào sáng nay, nội dung là: "Nhan đại sư, Chân Ngôn Ma lại ra tay rồi, lần này hắn dùng bình chướng chân ngôn biến quái dị cấp Tố Linh thành Hắc Vân Ma, ép cả thế giới rơi vào đại loạn. Đây là lần thứ tư hắn ra tay, nối tiếp sau việc dị hóa Vong Thần và giết chết hai Tử Thần."

Nhan Tuấn Trạch tiếp tục lướt lên xem những tin nhắn trước đây Lâm Nhất Sơn gửi tới. Hắn nhận thấy đối phương vô cùng tận tụy, hễ Chân Ngôn Ma ra tay là tin tức, bao gồm cả thời gian, địa điểm, và đối tượng nhắm vào là ai, đều được ông ta tường thuật chi tiết tỉ mỉ gửi qua cho mình.

Trong số đó đương nhiên cũng có tin tức Sylvania ra tay tiêu diệt Tử Thần của Mỹ Gia Lợi và Tử Thần của Doanh Nhật.

Trong ký ức của Nhan Tuấn Trạch đã có sẵn thông tin về bọn họ.

Hắn suy tính một lát, cái chết của Tử Thần Valerie Walker thuộc Bán Nguyệt hiệp hội đại đô Mỹ Gia Lợi thì hắn sẽ không can thiệp.

Bởi vì bản thân hắn và Bán Nguyệt hiệp hội vốn dĩ đã chẳng cùng đường, lại còn từng dùng hắc độc thanh trừng một Tử Thần khác của bọn chúng là Morrison, thế nên vũng nước đục này, Nhan Tuấn Trạch sẽ không dại gì lội vào.

Trái lại, U Minh Mạc Phủ của đại đô Doanh Nhật có lẽ có thể kết giao được. Dẫu sao từ trước đến nay hắn và U Minh Mạc Phủ chẳng hề có qua lại gì, đôi bên không tồn tại xung đột. Nếu tranh thủ lôi kéo được họ, liên thủ với đại đô Hoa Ưng, thì đối phó với thợ săn quỷ đoàn của đại đô Âu Lai sẽ nhẹ nhàng hơn rất nhiều.

Nhìn cái tên Kurozawa Takeshi, Nhan Tuấn Trạch đã hạ quyết tâm.

Lần này, bản thân hắn không thể ngăn cản Chân Ngôn Ma xuất hiện, nhưng thợ săn quỷ đoàn của đại đô Âu Lai tuyệt đối không thể ngờ tới, đặc biệt là Clytia Đệ Cửu kẻ bị nghi ngờ đã bị Đổng Thắng cướp đoạt thể xác kia cũng không thể nào ngờ được, thực chất hắn đã thông qua Lâm Nhất Sơn để nắm chắc quyền chủ động trong tay.

Ngẩng đầu nhìn Khô Tử và Diêu Long, thấy hai tên này cũng đang nhìn mình.

Nhan Tuấn Trạch không nói gì, khom người xuống, một lần nữa bước vào vết nứt thời không.

Vết nứt thời không này hiện tại vẫn vô cùng ổn định, chưa hề bước vào giai đoạn suy giảm năng lượng, thế nên Nhan Tuấn Trạch không hề lo lắng nó sẽ đột ngột biến mất.

Đứng giữa hư không, sắp xếp lại câu chữ trong đầu, Nhan Tuấn Trạch lên tiếng: "Tôi muốn định vị tới đại đô Doanh Nhật, thành phố cụ thể chưa rõ, thời gian là hai tiếng trước khi Tử Thần Kurozawa Takeshi của U Minh Mạc Phủ bị bình chướng chân ngôn sát hại, không gian là bên ngoài căn nhà mà Kurozawa Takeshi đang có mặt."

"Đang định vị, xin vui lòng chờ..."

"Đang tiến hành phân tích..."

"Phân tích hoàn tất, đang tiến hành định vị..."

"Đã định vị, điểm chèn thời không lần này sẽ tiêu hao 9000 điểm năng lượng dị thứ nguyên, có tiến vào ngay bây giờ không?"

"Tiến vào."

Ý niệm vừa dứt, Nhan Tuấn Trạch lập tức biến mất tăm.

---❊ ❖ ❊---

Đại đô Doanh Nhật, thành phố Lưu Xuyên.

Trên bầu trời ngưng tụ một đám mây đen dày đặc, mơ hồ có tiếng sấm rền rĩ bên trong mây.

Nhìn dáng vẻ này, dường như nơi đây sắp sửa đón một trận mưa bão kinh hoàng.

Người đi đường bước chân vội vã, ai nấy đều cúi gằm mặt rảo bước thật nhanh. Thi thoảng có thể thấy vài người đã cầm sẵn ô trên tay, nhưng bước chân cũng dồn dập không kém, lướt qua bên cạnh Nhan Tuấn Trạch.

Nhan Tuấn Trạch ngoái đầu nhìn lại, phía sau là một con đường nhỏ, chạy song song với con phố trước mặt, trông khá gọn gàng sạch sẽ.

Mà ở cuối con đường nhỏ này, có một chiếc đèn đá, trên đèn đá hiện rõ hai chữ "Ito".

Hắn quan sát môi trường xung quanh, phía mặt đường lớn này, hai bên đều là cửa hàng, một phần trong số đó đã đóng cửa, trông không giống khu dân cư ven đường.

Khu vực lân cận này dường như chỉ có cánh cửa phía sau hai chữ "Ito" kia là giống nhà ở. Xung quanh còn có tường bao bằng gạch xanh, gia đình này ắt hẳn gia cảnh khá giả.

Nhan Tuấn Trạch không lập tức quay người bước lại gần, mà đi ra phố, bước vào một cửa hàng còn mở cửa.

Cửa hàng này dường như bán đồ điện tử, không chỉ có máy tính, mà còn có đủ loại đồ chơi công nghệ điện tử mới lạ không rõ tên gọi.

Sau khi Nhan Tuấn Trạch bước vào, lập tức có một nam nhân viên phục vụ nở nụ cười rạng rỡ, khom lưng cúi đầu bước tới, miệng nói ngôn ngữ của đại đô Doanh Nhật, Nhan Tuấn Trạch một chữ cũng nghe không hiểu.

Hắn chỉ vào tai mình, dùng tiếng Hoa Ưng nói thật chậm: "Tôi là người Hoa Ưng, nghe không hiểu anh đang nói gì, xin hỏi ở gần đây có ai biết tiếng Hoa Ưng không?"

Nam nhân viên kia vẫn giữ nụ cười trên mặt, nhưng rõ ràng anh ta không hiểu tiếng Hoa Ưng, chỉ lịch sự gật đầu liên tục, đại khái cũng đoán được Nhan Tuấn Trạch đến từ đâu.

Đợi Nhan Tuấn Trạch dứt lời, người phục vụ này chỉ vào một quầy hàng bên trong, ra hiệu cho Nhan Tuấn Trạch đi theo mình.

Kế đó anh ta lấy từ trong quầy ra một chiếc máy nhỏ trông như bút ghi âm, lắp vào một viên pin số 7, mân mê một hồi, đèn nguồn màu đỏ liền sáng lên.

Ngay sau đó, nam nhân viên này ghé sát vào chiếc máy nhỏ, nói một câu tiếng Doanh Nhật với tốc độ khá chậm. Nói xong, anh ta thả nút bấm đang giữ ra hướng về phía Nhan Tuấn Trạch, lập tức từ trong chiếc máy nhỏ phát ra một câu tiếng Hoa Ưng đều đều như máy móc.

"Đây là máy dịch giản dịch, có thể dịch trực tiếp theo thời gian thực tiếng Hoa Ưng, tiếng Doanh Nhật, tiếng Mỹ Gia Lợi và tiếng Âu Lai, hiện tại tạm thời chưa hỗ trợ cổ ngữ."

Nghe giọng nói máy móc phát ra từ chiếc máy dịch nhỏ này, Nhan Tuấn Trạch ngẩn người, cảm thấy món đồ này khá thực dụng.

Nam nhân viên đưa máy dịch cho hắn, thử chỉ dẫn hắn bấm vài phím để chuyển đổi giữa các loại ngôn ngữ khác nhau.

Nhan Tuấn Trạch thử nghiệm một chút, giữ phím tiếng Doanh Nhật rồi nói tiếng Hoa Ưng vào máy, thả phím ra, chiếc máy dịch lập tức dịch sang tiếng Doanh Nhật.

"Bao nhiêu tiền?"

Chốc lát sau, Nhan Tuấn Trạch từ trong tiệm bước ra với bộ mặt đen như đít nồi, tay nắm chặt chiếc máy dịch, đến cả hộp đựng cũng chẳng thèm lấy.

Phía sau hắn, nam nhân viên cúi đầu khom lưng tiễn tận cửa, miệng không ngừng nói cảm ơn quý khách, hoan nghênh lần sau lại ghé.

Mãi cho đến khi bóng lưng Nhan Tuấn Trạch rẽ vào con đường nhỏ có bảng hiệu nhà "Ito", nam nhân viên này mới lịch sự dừng màn tiễn khách lại.

"Mẹ nó chém ngọt xớt!"

Nhan Tuấn Trạch vừa đi vừa lẩm bẩm chửi thầm.

Hắn chẳng mang theo đồng Doanh Nhật nào trên người, vẫn phải dùng chiếc thẻ từng xài trong lần đại hồi đương sang đại đô Mỹ Gia Lợi đợt trước, cũng may là tiệm này quẹt được thẻ ngân hàng liên đại đô quốc tế.

Nhưng món đồ này đắt cắt cổ, Nhan Tuấn Trạch đến tận lúc này vẫn thấy lòng đau như cắt.

Đi tới bên ngoài cổng viện nhà "Ito", hắn hắng giọng, thu lại tâm trạng đang nhỏ máu, đổi sang nụ cười tươi như hoa nở. Thấy góc trên bên phải cổng có một chiếc chuông, hắn liền ấn xuống.

Chừng mười mấy giây sau, giọng một người phụ nữ nói tiếng Doanh Nhật vang lên bên trong cánh cửa. Nhan Tuấn Trạch cũng chẳng hiểu đối phương nói gì, đành phải gõ cửa thêm vài tiếng.

Lúc này trời đã bắt đầu lác đác những hạt mưa nhỏ, có lẽ chỉ lát nữa thôi sẽ trút nước xối xả.

"Xin chào, làm ơn mở cửa giúp tôi với, cảm ơn!" Nhan Tuấn Trạch dứt khoát nói câu này vào máy dịch, sau đó chĩa loa phát thanh của máy dịch vào khe cửa.

Một giọng Doanh Nhật máy móc vang lên, người phụ nữ bên trong cửa rõ ràng khựng lại một nhịp, lúc này mới đưa tay mở cửa ra.

Nhan Tuấn Trạch nhìn vào, đối phương mặc kimono mặc nhà, là một phụ nữ tầm hơn ba mươi tuổi, làn da trắng trẻo, vóc người gầy gò, nét mặt dường như có phần tiều tụy.

Thấy Nhan Tuấn Trạch, cô ta hơi ngạc nhiên, nói một câu tiếng Doanh Nhật.

Nhan Tuấn Trạch vì đã chuẩn bị từ trước nên đưa máy dịch lên tai chăm chú lắng nghe, ngôn ngữ được máy phản hồi lại là: "Xin hỏi anh tìm ai?"

"Tôi tìm trừ linh nhân của U Minh Mạc Phủ, Kurozawa Takeshi." Nhan Tuấn Trạch nói vào máy.

Sau khi ngôn ngữ được dịch ra, người phụ nữ này sững sờ, ngoái đầu nhìn vào trong nhà, nhưng thần sắc lộ rõ vẻ khó xử.

Chốc lát sau, cô ta quay đầu lại, nói: "Xin lỗi, Trừ Linh đại nhân đang làm một việc rất quan trọng, lúc này e là không tiện quấy rầy ngài ấy, có việc gì cần tôi chuyển lời giúp không?"

"Đây là... nhà của cô sao?" Nhan Tuấn Trạch hỏi.

Người phụ nữ khẽ gật đầu. Cô ta ngỡ Nhan Tuấn Trạch quen biết Trừ Linh nhân trong nhà, nên lúc này thái độ đã hòa nhã hơn rất nhiều.

"Xin hỏi tôi nên xưng hô với cô thế nào?"

"Ito Yuko."

"Ito tiểu thư, cô có thể giúp tôi vào trong báo với Kurozawa Takeshi một tiếng, nói là trừ linh nhân Nhan Tuấn Trạch của đại đô Hoa Ưng mong được gặp mặt ông ấy không?"

Ito Yuko lộ vẻ do dự: "Nhưng mà, Kurozawa đại nhân đang giúp Yuko thanh trừ một con quái dị vô cùng hung dữ."

"Quái dị gì mà lại cần đích thân Tử Thần phải ra tay?" Nhan Tuấn Trạch cảm thấy kỳ quặc.

Nhưng hắn cũng không tiện hỏi nhiều, đành phải nói: "Nếu đã có ngài Tử Thần đích thân ra tay, chắc chẳng bao lâu nữa là có thể giết chết con quái dị đó rồi. Vậy tôi sẽ đợi ở đây một lát."

Ito Yuko lắc đầu nói: "Kurozawa đại nhân đã tới được một tiếng rồi, bản thân ngài ấy không hề ra tay, mà đang rèn luyện cho đồ đệ của ngài là Kitahara tiên sinh. Thế nhưng con quái dị kia thoắt ẩn thoắt hiện, Kitahara tiên sinh tạm thời... chưa thể giết được nó."

Nhan Tuấn Trạch giật mình: "Nếu như vậy thì tôi không đợi lâu thế được đâu. Xin cô nhất định phải cho tôi vào, nếu không Kurozawa Takeshi có thể sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng!"

"A!" Ito Yuko biến sắc hoảng hốt, đưa tay che miệng, vội vàng gật đầu lia lịa, "Tiên sinh mau vào đi! Xin đi theo tôi!"

Đợi Nhan Tuấn Trạch bước vào sân, Ito Yuko đóng cổng viện lại, vội vã chạy bước nhỏ lên trước dẫn đường.

Khu viện này quả thực rất rộng, chỉ riêng hành lang bên ngoài sân đã phải rẽ tới năm lần mới vào được bên trong nhà.

Thảm cỏ ngoài hành lang ướt sũng, ngày thường Ito Yuko sẽ không đi lại trên đó, lúc này trời đã bắt đầu đổ mưa, nếu giẫm lên thì bùn đất nhão nhoét sẽ bám đầy vào giày dép.

Hai người nhanh chóng bước vào tiền sảnh, cởi giày ra rồi đi vào gian phòng bên trong.

Đến trước cửa phòng trà, một người đàn ông trung niên gầy gò mặc áo đen đang ngồi xếp bằng trước chiếc bàn trà chân thấp tinh xảo, thong thả nhấp trà, ánh mắt sắc như dao cạo găm chặt vào Nhan Tuấn Trạch.

Cách ông ta không xa, ngay trước cửa một gian phòng khác của phòng trà, một thanh niên cũng vận đồ đen đang quỳ ngồi ở đó, một thanh kiếm samurai sáng loáng đặt ngang trước mặt, không nói một lời.

"Kurozawa đại nhân, vị này là tiên sinh trừ linh nhân đến từ đại đô Hoa Ưng, cậu ấy nói có việc gấp muốn tìm ngài."

Ito Yuko khẽ nói, sau đó lập tức lùi lại hai bước. Bởi vì cô nhận thấy ánh mắt Kurozawa Takeshi nhìn Nhan Tuấn Trạch có chút bất thường, nên không rõ việc mình đường đột dẫn Nhan Tuấn Trạch tới đây có khiến Kurozawa Takeshi phật ý hay không.

Nhan Tuấn Trạch nở nụ cười, bấm vào máy dịch, mở lời: "Ngài Tử Thần, thứ lỗi cho tôi vì đã đường đột tới quấy rầy ngài. Kỳ thực, tôi cũng là vạn bất đắc dĩ."

Dứt lời, hắn đưa máy dịch ra xa khỏi miệng, hơi hướng về phía Kurozawa Takeshi, rồi thả nút bấm ra, âm thanh dịch thuật máy móc vang lên.

Đúng lúc này, Kurozawa Takeshi bỗng nhiên mở miệng, nói bằng thứ tiếng Hoa Ưng chưa được thuần thục cho lắm: "Không cần dịch, tôi biết nói tiếng của các người."

Nhan Tuấn Trạch lập tức cứng đờ mặt mày, cúi đầu nhìn chiếc máy dịch trong tay.

"Đệt mợ nó chứ... Cái đồ dở hơi!"