Thế Giới Phim Ảnh

Lượt đọc: 3990 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 78
Las Vegas

❊ ❊ ❊

Hoa Kỳ, bang Nevada. Las Vegas.

Từ Nhất Phàm không ngờ vợ chồng Bành Hạo Anh lại biết hưởng thụ cuộc sống đến thế, chuyển đến định cư tại ốc đảo giữa lòng sa mạc.

Dưới chiếc dù che nắng, Từ Nhất Phàm và Bành Hạo Anh đang ngồi, trên chiếc bàn tròn nhỏ đặt hai ly nước giải khát có màu sắc rực rỡ.

"Ở đây thế nào?" Từ Nhất Phàm nhấp một ngụm nước giải khát mát lạnh rồi hỏi.

Bành Hạo Anh gật đầu, không nói gì. Anh dùng ngón tay chỉ về phía xa, nơi Selina và Lạc Tuệ Trinh đang bận rộn chuẩn bị đồ ăn cùng Ca Liên, rồi nhìn Từ Nhất Phàm với vẻ kỳ lạ.

Từ Nhất Phàm hiểu ý, nhún nhún hai tay.

"Hết cách rồi, người đẹp trai lại có sức hút thì đành chịu, thật phiền phức." Gã Từ Nhất Phàm này giọng điệu đầy vẻ phiền muộn, biểu cảm cực kỳ đáng đòn, lại còn hơi đắc ý. Mục tiêu tối cao của đàn ông chắc cũng chỉ đến thế này là cùng! Có tiền! Có quyền! Có phụ nữ!

Chỉ là gã này so độ đẹp trai trước mặt Bành Hạo Anh thì quả thực có chút không tự lượng sức mình. Bành Hạo Anh cũng nâng ly nước lên uống một ngụm nhỏ, một giọt nước trái cây đọng trên môi anh, Bành Hạo Anh vô ý giơ ngón tay lên, nhẹ nhàng lau đi. Dáng vẻ đẹp mắt đó khiến Từ Nhất Phàm ngẩn người một lúc. Cũng giống như việc nhan sắc của Trần Gia Câu bị Viên Hạo Vân đè bẹp vậy, Từ Nhất Phàm cũng không thích so đẹp trai với Bành Hạo Anh. Người ta đó mới là phong hoa tuyệt đại thực sự, một cử chỉ vô ý cũng có thể làm người khác "đẹp đến phát khóc", còn gã Từ Nhất Phàm này thì là do diễn ra mà thôi.

Từ Nhất Phàm vội vàng chuyển chủ đề để tránh bị tổn thương.

"Đúng rồi! Đến Nevada lâu như vậy, tay súng có bị mai một không đấy?"

"Cậu có thể thử xem!" Bành Hạo Anh mắt nhìn về phía xa, nói.

Từ Nhất Phàm sững sờ một lúc, Bành Hạo Anh thực sự đã thay đổi đôi chút. Nếu là trước kia Từ Nhất Phàm hỏi hắn như vậy, Bành Hạo Anh có lẽ cũng sẽ nói "cậu có thể thử xem", nhưng chắc chắn là sẽ quay đầu nhìn Từ Nhất Phàm với vẻ nôn nóng muốn thử sức để trả lời, chứ không phải như bây giờ, ánh mắt mất tiêu cự nhìn về phía xa mà trả lời một cách bình thản.

"À, vẫn chưa chúc mừng cậu đấy nhé!" Bành Hạo Anh đột nhiên nở nụ cười rạng rỡ.

Từ Nhất Phàm bực bội lườm Bành Hạo Anh một cái.

"Chỉ vậy thôi à! Có thể có chút biểu hiện thực tế hơn được không, ví dụ như lì xì gì đó chẳng hạn. Tôi với Selina ở Cảng đảo tích lũy cũng thu được mấy triệu tiền lì xì đấy, xem biểu hiện của cậu thế nào."

Bành Hạo Anh cười cười.

"Đi theo tôi, tôi cũng có quà tặng cho cậu!" Bành Hạo Anh lắc đầu cười, hắn biết ngay gã Từ Nhất Phàm này là kiểu người chỉ cần thực tế, không cần ý nghĩa.

"Nhất Phàm, đói rồi phải không! Chẳng mấy chốc là có đồ ăn rồi." Từ Nhất Phàm và Bành Hạo Anh đi ngang qua bàn của nhóm Ca Liên, Ca Liên cười chào hỏi. Selina và Lạc Tuệ Trinh đến Nevada thăm cô, Ca Liên cũng rất vui mừng, sáng sớm đã bắt đầu líu lo giới thiệu cho Selina và Lạc Tuệ Trinh về phong tục tập quán địa phương cùng vài điều thú vị.

"Ông xã, đây là salad em làm, anh thử một chút đi!" Lạc Tuệ Trinh nhìn thấy Từ Nhất Phàm đi tới, liền bưng một cái chậu thủy tinh nhỏ, xán lại gần vui vẻ nói.

Nghe thấy Lạc Tuệ Trinh gọi Từ Nhất Phàm là ông xã, Ca Liên lén quay đầu nhìn Selina. Selina vậy mà chỉ mỉm cười lắc đầu, tiếp tục bận rộn với món ăn trên tay mình. Ca Liên có chút không hiểu, chẳng phải tình yêu đều ích kỷ hay sao? Chẳng lẽ còn có thể thỏa hiệp? Ca Liên khinh bỉ nhìn gã lăng nhăng Từ Nhất Phàm, rồi lại nhìn Bành Hạo Anh, trong lòng vô cùng đắc ý. Bành Hạo Anh không chỉ đẹp trai mà còn rất chung thủy.

"Á, anh không thử đâu, em tự ăn đi!" Từ Nhất Phàm vội lùi lại một bước, nhìn khối hỗn hợp xanh xanh đỏ đỏ trong cái chậu thủy tinh nhỏ mà phát hoảng. Tuyệt đối đừng tin Lạc Tuệ Trinh biết nấu ăn, người phụ nữ này từng có tiền án nấu món ăn độc chết mèo đấy.

"Chỉ một miếng thôi mà! Lần này trông không bắt mắt lắm, nhưng hương vị thực sự rất ngon!" Lạc Tuệ Trinh không buông tha, khăng khăng mời chào thành quả của mình.

Từ Nhất Phàm giơ tay quệt vệt kem dính trên khuôn mặt xinh đẹp của Lạc Tuệ Trinh, lắc đầu cười nói: "Cẩn thận chút, đây là kem thì không sao, chứ mấy cái chảo dầu sôi kia mới đáng ngại!" Vừa nói vừa chỉ vào cái chảo mà Selina đang chiên bít tết.

"Ồ!" Lạc Tuệ Trinh lè lưỡi cười cười, trong lòng ngọt lịm.

Lạc Tuệ Trinh vui vẻ ngẩng đầu lên nhìn thì thấy Từ Nhất Phàm và Bành Hạo Anh đã chạy xa rồi. Lập tức hiểu ra quỷ kế của Từ Nhất Phàm, nàng giận đến dậm chân. Tên khốn Từ Nhất Phàm này, đối với mình cũng quá là không có lòng tin rồi! Nàng hừ lạnh trong lòng, dùng thìa múc một muỗng salad cho vào miệng.

"Phụt phụt..., mặn quá!" Lạc Tuệ Trinh nhăn nhó nói.

Selina và Ca Liên bật cười, người phụ nữ này đã nhầm muối ăn thành đường rồi.

---❊ ❖ ❊---

"Thế nào? Phòng súng này của tôi to hơn ở Cảng đảo nhiều chứ gì!" Viên Hạo Vân dẫn Từ Nhất Phàm vào phòng súng của mình, tự hào nói. Ai cũng hy vọng thành quả của mình được người khác tán thưởng, nhất là được người bạn cùng đẳng cấp tán thưởng, và Từ Nhất Phàm đương nhiên chính là kiểu bạn như thế.

"Vãi thật!" Từ Nhất Phàm thán phục gật đầu lia lịa: "Sao mà nhiều súng ống thế này!" Phòng súng này của Bành Hạo Anh chẳng những to hơn phòng súng cá nhân của anh ở Cảng đảo, mà còn sắp đuổi kịp phòng súng của đồn cảnh sát Loan Tể nơi Từ Nhất Phàm làm việc rồi.

"Ở đây không cấm súng, hơn nữa vật liệu còn tiên tiến hơn." Bành Hạo Anh tự hào lấy ra một cuốn sổ nhỏ: "Thành viên VIP của câu lạc bộ bắn súng Horson, tôi là số 1 ở đó đấy."

Từ Nhất Phàm nhìn bộ sưu tập của Bành Hạo Anh, không khỏi tặc lưỡi: "Mẹ kiếp, cả súng bắn tỉa cũng có, thứ này cậu kiếm đâu ra thế?" Từ Nhất Phàm vừa nói vừa nhấc một khẩu súng dài trên đỉnh tủ kính xuống.

Khi Từ Nhất Phàm dùng sức nhấc khẩu súng bắn tỉa này lên, ôm trước ngực, anh lờ mờ cảm nhận được điện thoại trong túi áo vest lót trong rung lên một cái. Thần sắc Từ Nhất Phàm khẽ động, thứ này nặng chết đi được! Cũng chỉ có kiểu mãnh nam như Từ Nhất Phàm mới cầm nổi, người bình thường vác nó chắc không chạy được bao xa. Cả khẩu súng bắn tỉa đen tuyền, trông rất thích và rất khiêm tốn, nhưng Từ Nhất Phàm lại thích nhất phong cách khiêm tốn này. Súng mà! Dùng để giết người, thứ cần theo đuổi là uy lực, cậu cần nó đẹp đẽ để làm gì! Từ Nhất Phàm không nhịn được mở miệng hỏi: "Thứ này có dễ dùng không."

Bành Hạo Anh nhún vai.

"Súng bắn tỉa thì làm gì có loại nào dễ dùng, đạn bay quá xa, rất khó kiểm soát mục tiêu bắn. Đây là một gã Tây tặng tôi, độ giật cực lớn, nhưng sau khi được tôi cải tiến thì độ giật đã giảm rồi. Tất nhiên vì độ giật giảm nên độ chính xác cũng tăng lên. Tầm bắn hiệu quả chưa đo đạc, nhưng hai nghìn mét thì không thành vấn đề. Nòng súng đã được tôi kéo dài, tiếng súng được giảm thanh thành kiểu trầm đục mà tôi thích, ừm, tôi còn lắp thêm một khối mô-đun cò súng lực nhẹ, chỉ cần ấn nhẹ là được, rất dễ khai hỏa."

Bành Hạo Anh vừa nói vừa thấy mắt Từ Nhất Phàm ngày càng sáng lên, không khỏi hỏi: "Sao thế? Cậu thích gã khổng lồ này à?"

Từ Nhất Phàm không trả lời trực tiếp câu hỏi của Bành Hạo Anh mà hỏi: "Khẩu súng này có thể tháo rời chứ?"

"Tất nhiên là có thể tháo rời!" Bành Hạo Anh nói như lẽ đương nhiên: "Hơn nữa tôi còn cải thiện một chút về cơ chế tháo nhanh, việc tháo dỡ càng tiện lợi hơn rồi." Bành Hạo Anh nói rồi nhận lấy khẩu súng bắn tỉa từ tay Từ Nhất Phàm, một tay đặt lên ống ngắm, ngón cái ấn nhẹ một cái đã tháo rời được cái ống ngắm to lớn, sau đó hai tay lật qua lật lại nhanh như chớp, khẩu súng bắn tỉa hoàn chỉnh bá đạo ban nãy đã biến thành một đống linh kiện súng ống.

Mắt Từ Nhất Phàm sáng rực lên, tham lam nói: "Khẩu súng này tặng tôi đi, tôi thích gã khổng lồ này lắm!"

Bành Hạo Anh hào phóng bĩu môi, ra vẻ thích thì cứ lấy đi, rồi lại nhớ ra điều gì đó, lo lắng nói: "Nhưng cậu mang về Cảng đảo bằng cách nào? Nevada tuy không cấm súng nhưng cũng không phải ai cũng được phép giữ súng, chưa nói đến việc mang ra nước ngoài."

"Hì! Cái này tôi tự có cách." Từ Nhất Phàm nhướng mày, đắc ý cười nói.

Bành Hạo Anh gật đầu, hắn cũng biết gã Từ Nhất Phàm này đường đi nước bước rất rộng, biết đâu có phương pháp ký gửi bí mật nào đó cũng nên, nên cũng không bận tâm, tự tìm một cái ghế ngồi xuống.

"Chẳng phải cậu nói muốn quà cưới sao?" Bành Hạo Anh cười nói: "Bây giờ tôi tặng cho cậu đây." Nói rồi kéo hàng loạt ngăn kéo bàn ra, chỉ thấy bên trong toàn là những công cụ tinh vi.

"Bây giờ có thể cho tôi xem khẩu súng cải tiến đầu tiên mà tôi tặng cậu được chứ!" Bành Hạo Anh cười nói: "Nếu tôi đoán không lầm, khẩu súng đó giờ đã biến thành đen thui lui rồi đúng không? Tôi vừa cá cược một trăm đô la đấy."

Từ Nhất Phàm cười cười, Bành Hạo Anh quả nhiên đã đoán ra mình chính là 'V' đeo mặt nạ. Trên thế giới này cũng chỉ có súng cải tiến của 'V' mới có màu đen mờ toàn thân. Tất nhiên, ngoại trừ Bành Hạo Anh, gã này vốn là dân độ súng, hắn chỉ cố tình bắt chước kiểu dáng súng của 'V' đeo mặt nạ thôi, nếu không thì Bành Hạo Anh thích màu sắc nguyên bản của súng hơn, đó mới là súng ống thuần túy nhất.

Từ Nhất Phàm cười, thò tay vào lớp lót trong của áo vest, lôi ra một khẩu súng cải tiến màu đen. Chính là khẩu súng cải tiến mà Từ Nhất Phàm dùng khi đeo mặt nạ 'V' đi làm việc, cũng là khẩu súng đầu tiên Bành Hạo Anh tặng anh.

"Từ khi nào mà cậu lại thích cờ bạc vậy?" Từ Nhất Phàm cười trêu chọc.

Bành Hạo Anh nhìn khẩu súng cải tiến màu đen trên bàn, ngẩng đầu nhìn Từ Nhất Phàm với vẻ ngẩn ngơ. Mặc dù đã lờ mờ đoán ra, nhưng khi thực sự xác định Từ Nhất Phàm chính là 'V' đeo mặt nạ, Bành Hạo Anh vẫn có chút chấn động. Hóa ra đối thủ giả định của mình luôn ở ngay bên cạnh, là người bạn thân thiết nhất của mình.

"Ha ha!" Để xoa dịu chấn động trong lòng, Bành Hạo Anh cười nói: "Đây là đâu chứ, bang Nevada, Las Vegas, kinh đô cờ bạc thế giới, đến cả trẻ con còn biết đánh bạc, tôi mê cờ bạc thì có gì lạ đâu. Hôm nào rảnh dẫn cậu đi dạo quanh sòng bạc."

"Ơ!" Khi Bành Hạo Anh cầm khẩu súng cải tiến màu đen của Từ Nhất Phàm lên, trong lòng cảm thấy có chút kỳ lạ. Khẩu súng này là hắn tặng Từ Nhất Phàm, đương nhiên hắn rất quen thuộc đặc tính của từng khẩu súng mà mình đã cải tiến. Khẩu súng này của Từ Nhất Phàm theo đuổi tốc độ và uy lực lớn, nhưng súng quá chú trọng hai yếu tố này sẽ bị lệch lạc về khả năng kiểm soát, cần người sử dụng phải có kỹ năng dùng súng cực cao. Thế nhưng bây giờ khi Bành Hạo Anh cầm lại khẩu súng cải tiến này, lại thấy cảm giác cầm nắm trơn tru hơn nhiều, rất dễ dàng cầm chắc lấy nó, khiến người ta không nhịn được muốn bắn vài phát. Đây là cảm giác mà Bành Hạo Anh chưa từng có trước đây, vì Bành Hạo Anh cải tiến súng luôn có góc cạnh rõ ràng.

Bành Hạo Anh vừa nghĩ vừa nhanh chóng tháo rời súng. Sau khi tháo hết các linh kiện súng ra, hắn mới phát hiện đây đúng là tác phẩm của mình, mỗi một linh kiện đều là phụ tùng nguyên bản của hắn, nhưng sao cảm giác cầm nắm lại thay đổi lớn đến thế nhỉ?

Bành Hạo Anh không biết rằng, đối với Từ Nhất Phàm, cảm giác cầm nắm khẩu súng này còn thay đổi lớn hơn nữa, chỉ có một điểm là Từ Nhất Phàm cũng không biết, tại sao mình nghiêm túc "luyện súng", không những làm tăng độ khế hợp giữa bản thân và súng, giúp người hợp với súng hơn, mà đồng thời còn một chút khiến súng dần dần phù hợp với người.

"Nòng súng này không ổn rồi, phải thay, nếu không bắn thêm trăm tám chục phát nữa cũng sẽ hỏng thôi." Bành Hạo Anh cầm nòng súng của Từ Nhất Phàm lên đo đạc rồi nói. Vừa nói vừa cười đắc ý, lấy ra một cái nòng súng màu bạc rồi tự hào bảo: "Nòng súng thép hợp kim cường độ cao, dù là ở Mỹ cũng là hàng khan hiếm, có tiền cũng không mua được. Món quà cưới này đủ sức nặng chưa?"

"Đúng rồi, lực tay và lực nắm của cậu cực lớn, tôi tăng thêm hai pound lực lò xo cho cậu thì thế nào?" Bành Hạo Anh ngẩng đầu hỏi.

Kỹ thuật độ súng của Từ Nhất Phàm có thể hù dọa được mấy tay mơ bình thường, nhưng trước mặt loại cuồng súng như Bành Hạo Anh thì anh chẳng có quyền lên tiếng, chỉ đành gật đầu lia lịa: "Nghe cậu, nghe cậu tất."

Từ Nhất Phàm và Bành Hạo Anh bận rộn trong phòng súng hơn một tiếng đồng hồ, gã Bành Hạo Anh thuộc cung Xử Nữ vẫn chưa thể tìm ra phương án nâng cấp cải tiến hoàn hảo nhất. Cơm nước của Selina và những người khác đã chuẩn bị xong, hai người đành buông công việc đang làm dở, rửa sạch tay rồi ra ngoài ăn cơm.

---❊ ❖ ❊---

"Tôi thật không hiểu nổi, chiêu lừa cổ lỗ sĩ thế này mà vẫn có người mắc bẫy?" Một người phụ nữ xinh đẹp mặc trang phục đỏ rực lắc đầu nói. Khi cô ta ngẩng đầu lên, hóa ra lại chính là Dư Văn Huệ ở văn phòng luật sư từng âm mưu cuỗm mấy triệu tiền đen của Selina.

"Thứ khiến người ta mắc bẫy không phải là chiêu lừa, mà là lòng tham, là xuất phát từ điểm yếu chí mạng nhất bên trong cơ thể con người: Tham!" Một gã đeo kính cận thật dày, vẻ ngoài rất thư sinh nói.

"Hì hì! Tôi lại không nghĩ vậy nhé! Tại sao lại nói 'tham' là điểm yếu của con người, tôi lại nói 'lòng tham' mới là động lực thúc đẩy nhân loại tiến bộ." Một gã thanh niên tựa lưng vào ghế, gác chân lên bàn, miệng ngậm chiếc tăm, giọng điệu rất ngông nghênh cười nói.

Gã đeo kính tên là La Sâm, là một Thiên Vương, chuyên sống bằng nghề giăng bẫy sử dụng các mánh khóe bịp bợm. Hắn được mệnh danh là Thiên Vương mạnh nhất châu Á, không có ai là hắn không lừa được. Gã thanh niên miệng ngậm tăm bắt chước Tiểu Mã Ca có biệt danh là Bàng Giải, còn tên thật là gì thì lại chẳng mấy người biết. Nghe nói tay gã này rất nhanh, có thể tráo đổi lá bài tẩy của bạn trên bàn bài mà bạn không hề hay biết, được người đời gọi là Đệ nhất tay nhanh châu Á. Còn người phụ nữ kia, La Sâm gọi cô ta là Ba Ba, rốt cuộc đó là một người phụ nữ khác, hay là Dư Văn Huệ ẩn danh thay tên đổi họ? Làm cái nghề này thì có mấy ai dùng tên thật đâu, vả lại làm gì có ai họ Ba chứ.

"Bây giờ có một đơn hàng lớn, nhưng không phải ở Cảng đảo, phải vượt biển, ở kinh đô cờ bạc thế giới Las Vegas, có hứng thú làm cùng không?" La Sâm châm một điếu thuốc rồi quay sang nhìn Bàng Giải mở lời nói.

"Cậu nói thế nào thì là thế ấy thôi, dù sao tôi cũng vừa mới ra tù, cũng không có việc gì làm." Bàng Giải nhún vai cười nói.

La Sâm cười khẩy: "Cậu không hỏi tôi là làm việc gì à?"

"Đã là anh em thì tính toán nhiều làm gì? Việc cậu giới thiệu cho tôi thì có thể tệ đến mức nào chứ. Tôi có thể không tin đơn hàng này, nhưng không thể không tin anh em của mình!" Bàng Giải cười phóng khoáng: "Dù sao có món hời nào, anh em mình cùng vỗ vai nhau mà làm."

"Las Vegas! Xuất phát!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.