Thế Giới Phim Ảnh

Lượt đọc: 3990 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 76
Fuck You

❊ ❊ ❊

Đồn cảnh sát Trung Khu.

"Họ tên?" Tào Mễ Cao cầm bút lấy khẩu cung cho Lý Kiệt.

"Lý Kiệt." Lý Kiệt giữ nét mặt bình thản, thẳng lưng, tư thế ngồi còn ngay ngắn hơn bất kỳ cảnh viên nào trong đồn cảnh sát Trung Khu.

"Nghề nghiệp?" Tào Mễ Cao thẩm vấn.

"Quân nhân!" Lý Kiệt vô thức buột miệng thốt ra.

"Hửm???" Tào Mễ Cao nghi hoặc trừng mắt nhìn Lý Kiệt.

Sắc mặt Lý Kiệt hơi biến đổi vì xấu hổ, ánh mắt lóe lên.

"Vệ sĩ." Lý Kiệt trầm giọng nói.

"Tôi có quyền gọi điện cho luật sư chứ nhỉ!" Tào Mễ Cao còn đang ngẩn ra, Lý Kiệt đã lên tiếng trước.

Tào Mễ Cao nhìn về phía Viên Hạo Vân, Viên Hạo Vân gật đầu.

Tào Mễ Cao trả lại điện thoại di động cho Lý Kiệt. Lý Kiệt cầm điện thoại, không gọi ngay mà im lặng suy nghĩ một chút.

Ánh mắt Viên Hạo Vân chưa từng rời khỏi Lý Kiệt, nhìn dáng vẻ im lặng không nói gì của Lý Kiệt, hắn tỏ vẻ suy tư.

Cuối cùng, Lý Kiệt gọi vào số điện thoại công ty vệ sĩ của mình.

"Alo! Tôi là Lý Kiệt, tôi có chút hiểu lầm với cảnh sát, hiện đang ở đồn cảnh sát Trung Khu, giúp tôi tìm một luật sư." Lý Kiệt nói ngắn gọn rồi cúp máy.

"Tôi cũng muốn gọi điện!" Madonna thấy Lý Kiệt được gọi điện, liền la hét đòi tìm luật sư.

"Không được!" Viên Hạo Vân dứt khoát nói.

"Tại sao anh ta được mà tôi thì không!" Madonna không phục la lớn.

"Vì tôi bảo không được là không được, cô lo mà nghĩ cách giải thích nguồn gốc số tiền này đi!" Viên Hạo Vân nói rồi đổ hết số đô la Hồng Kông trong túi xách của cô Madonna ra, trải bày trên mặt bàn.

Viên Hạo Vân giờ đã rất chắc chắn Độc Xà Bính chính là manh mối mấu chốt nhất của vụ án ma túy. Madonna chắc chắn đã giao dịch với người mua rồi, mặc dù lúc đó Viên Hạo Vân không bắt được bằng chứng quan trọng, nhưng số tiền mặt trong túi xách này đã nói lên vấn đề, ai mà rảnh hơi mang theo cả chục vạn tiền mặt đi dạo chứ.

Viên Hạo Vân chắc chắn sẽ không bỏ qua cho Madonna, điều hắn muốn truy cứu bây giờ là Lý Kiệt và người phụ nữ này có liên quan gì đến vụ án ma túy hay không.

"Số tiền này là tôi làm ăn kiếm được." Madonna cười nói.

"Làm ăn gì?" Viên Hạo Vân truy vấn tiếp.

"Anh quản tôi làm ăn gì, dù sao trong mắt các người - những gã đàn ông hôi hám này thì phụ nữ kiếm được nhiều tiền như vậy đều là bất chính cả." Madonna khinh bỉ nhìn Viên Hạo Vân và những người khác, cười lạnh nói.

"Mẹ kiếp, cô tưởng cô mạ vàng chắc! Ra ngoài bán mà kiếm được mười vạn à." Viên Hạo Vân vỗ bàn quát lớn: "Tốt nhất là cô thành thật khai ra những gì mình biết."

Lý Kiệt nhíu mày, không nói gì.

"Hai người là quan hệ gì?" Viên Hạo Vân tức giận uống một ngụm nước đá rồi hỏi.

"Tôi không quen cô ta." Lý Kiệt chân thành nói.

"Anh ấy là bạn trai tôi!" Madonna khẳng định.

Viên Hạo Vân nhìn Madonna, rồi lại nhìn Lý Kiệt.

"Tôi nên tin lời của ai đây?" Viên Hạo Vân nhún vai cười nói.

"Tất nhiên là tôi."

"Các vị cảnh sát, tôi đã kết hôn rồi, nên tôi không thể nào quen người phụ nữ này." Lý Kiệt nghiêm túc nói. Trong lòng lại thầm nhủ: "Mặc dù cô ấy đã rời xa tôi."

Viên Hạo Vân gật đầu, xét về tương quan thì hắn sẵn lòng tin lời Lý Kiệt hơn.

Tốc độ làm việc của cấp dưới Lý Kiệt vô cùng nhanh chóng, hay nói đúng hơn là tốc độ làm việc của khách hàng của Lý Kiệt vô cùng nhanh chóng. Nhân viên văn phòng công ty vệ sĩ do Lý Kiệt sáng lập chưa từng xử lý loại chuyện này bao giờ. Trước đây khi còn Từ Nhất Phàm, mọi việc trong công ty cơ bản đều được bật đèn xanh, hơn nữa công ty Lý Kiệt điều hành là công ty vệ sĩ chính quy không thể bình thường hơn, đầy đủ giấy tờ, căn bản sẽ không có cảnh sát nào đến gây rắc rối.

Hơn nữa Lý Kiệt cũng thực sự lơ là mảng này, công ty vệ sĩ của anh cơ bản đều là những gã đàn ông thô kệch, đến nhân viên văn phòng cũng chẳng có mấy người. Lý Kiệt cảm thấy những người này chẳng có tác dụng gì nên cũng không tuyển dụng, mấy nhân viên văn phòng đó đều là người từ công ty Selina chuyển sang, vừa nghe tin ông chủ bị cảnh sát bắt liền hoảng loạn, lập tức gọi điện cho tất cả các cốt cán.

Lý Kiến Quân và các cốt cán lúc này đều đang trong ca trực bảo vệ khách hàng của mình, vừa nghe tin đội trưởng gặp chuyện cũng vô cùng căng thẳng, không hỏi rõ cụ thể là chuyện gì đã xin phép khách hàng đi cứu người. Trong mắt họ, tình nghĩa chiến hữu là thứ không có bao nhiêu tiền bạc nào so sánh được, hậu quả xấu nhất cũng chỉ là mất đi khách hàng này mà thôi.

Những khách hàng này nghe tin công ty vệ sĩ của Lý Kiệt gặp chuyện lại sẵn lòng đứng ra, chẳng vì gì khác, họ đã quen với sự bảo vệ của công ty vệ sĩ Lý Kiệt, đây tuyệt đối là đội ngũ vệ sĩ hàng đầu Hồng Kông. Đừng tưởng Lý Siêu Nhân từ sau vụ bị Trương Tử Hào bắt cóc là xong chuyện, vụ án Trương Tử Hào bắt cóc Lý Siêu Nhân sau khi lan truyền ra, đã mang lại cho những kẻ hâm mộ Trương Tử Hào một sự khơi gợi to lớn! Đó chính là không có gì kiếm tiền nhanh bằng việc bắt cóc các đại phú hào. Thế giới này không bao giờ thiếu những kẻ liều mạng, cho nên các vụ bắt cóc ở Hồng Kông không những không giảm mà ngược lại còn tăng lên.

Nhưng điều đó không quan trọng, quan trọng là nhiệm vụ vệ sĩ mà công ty vệ sĩ Lý Kiệt nhận chưa bao giờ xảy ra chuyện. Những vụ bắt cóc sau này mặc dù hỏa lực của bọn bắt cóc rất mạnh nhưng đều thất bại. Có mấy lần thậm chí bọn chúng chưa kịp ra tay đã bị người của công ty vệ sĩ Lý Kiệt phát hiện ra nguy cơ và giải quyết từ sớm. Cho nên, dù người dân bình thường chưa từng nghe đến công ty vệ sĩ Lý Kiệt, nhưng công ty vệ sĩ Lý Kiệt lại có danh tiếng cực tốt trong giới đại phú hào, ai cũng muốn thuê một đội ngũ vệ sĩ tinh nhuệ như vậy. Đáng tiếc công ty Lý Kiệt chỉ có chừng đó người, không thể nhận hết đơn hàng, điều này càng dẫn đến tình trạng cung không đủ cầu.

Những khách hàng của công ty vệ sĩ Lý Kiệt đều là kẻ giàu sang quyền quý, nghe tin công ty vệ sĩ gặp chuyện, phản ứng đầu tiên là, sao có thể như vậy được, kiếm tiền quan trọng đến đâu cũng không bằng mạng nhỏ, nhất định phải bảo vệ Lý Kiệt trước. Không chỉ ra lệnh cho đội ngũ luật sư của công ty mình làm việc, vài gã nóng tính còn tự mình dẫn đội, hớt hải lao đến đồn cảnh sát Trung Khu đòi người.

Viên Hạo Vân vẫn đang thẩm vấn Lý Kiệt.

"Rầm!" Một tiếng, cửa phòng thẩm vấn bị đẩy mạnh ra, người bước vào là sếp đồn người Tây của khu Trung Khu, gương mặt đầy vẻ sốt sắng, đầu tiên là trừng mắt dữ dội với Viên Hạo Vân và tất cả cảnh viên có mặt tại đó.

Viên Hạo Vân và những người khác lập tức chào theo kiểu cảnh sát: "Chào sếp!"

"Chào chào chào! Chào cái con khỉ ấy!" Sếp người Tây mắng to một tiếng, lúc này mới tươi cười thấp giọng nói: "Xin hỏi vị nào là ông Lý Kiệt?"

"Chào ông! Tôi là Lý Kiệt." Lý Kiệt khó hiểu nói.

"Ông Lý, chào ông! Chào ông!" Từ phía sau lưng sếp người Tây, một gã đeo kính cận chen lấn xô đẩy chui ra, nắm chặt tay Lý Kiệt, nhiệt tình nói: "Ông Lý Kiệt xin cứ yên tâm, tôi là luật sư do ông Lý Siêu Nhân phái đến, ông không cần phải trả lời bất kỳ câu hỏi nào của bọn họ cả. Có chỗ nào không thoải mái hoặc cần khiếu nại cứ nói với tôi, tôi nhất định sẽ giúp ông khiếu nại bọn họ đến khi ông hài lòng mới thôi."

Viên Hạo Vân bị nhóm người đột nhiên xuất hiện làm cho giật mình, không hiểu tình huống là như thế nào, bên ngoài cửa còn chen chúc một đám người.

"Ồ! Không cần đâu, đây chỉ là hiểu lầm thôi." Lý Kiệt cũng không hiểu tại sao lại kinh động đến người của Lý Siêu Nhân, xua tay nói.

Sếp người Tây kia mặt mày hớn hở, lập tức nói lớn theo: "Đúng đúng đúng, hiểu lầm, hiểu lầm, đây là một sự hiểu lầm. Ông Lý Kiệt, ông có thể rời khỏi đồn cảnh sát ngay bây giờ rồi." Sếp người Tây vừa nói vừa lau mồ hôi lạnh.

"Ồ! Không cần bảo lãnh sao?" Gã luật sư đeo kính cận không chịu bỏ qua, hừ giọng nói.

"Không cần không cần!" Sếp người Tây lắc cả hai tay cười nói.

Viên Hạo Vân đang định lên tiếng, sếp người Tây liền quát: "Câm miệng, anh đừng có nói."

"Ông Lý, nếu ông vội thì cứ đi trước đi, tôi sẽ giúp ông xử lý xong xuôi các thủ tục hậu kỳ." Gã luật sư kính cận tự tin nói, trên đường đến đây hắn đã thông qua kênh thông tin của văn phòng luật sư mình để điều tra rõ tình hình. Đây vốn dĩ là một sự hiểu lầm, Lý Kiệt xuống lầu vô duyên vô cớ bị cảnh sát khu Trung Khu bắt về thẩm vấn. Tất nhiên là biết thì biết, nhưng gã kính cận vẫn muốn mượn đề tài để phát huy thể hiện một chút.

"Ồ ồ! Cảm ơn!" Lý Kiệt gật đầu cảm ơn.

Sếp người Tây nhanh nhẹn giúp Lý Kiệt mở còng tay.

"Cảm ơn!" Lý Kiệt gật đầu nói. Về mặt lễ nghi, là người của dân tộc có năm nghìn năm văn hiến, Lý Kiệt không cho phép mình thua kém người Tây.

"Ồ ồ! Không khách khí, không khách khí, ông đúng là một quý ông." Sếp người Tây cười nói.

"Ơ ơ! Đại ca, đại ca, bảo lãnh cả tôi ra ngoài với!" Nhìn thấy Lý Kiệt cứ thế là có thể ra ngoài, bên ngoài cửa lại có nhiều người đón như vậy, cộng thêm sếp người Tây của Viên Hạo Vân còn đang tươi cười cung kính mời người ta ra ngoài, Madonna lập tức biết Lý Kiệt có lai lịch không nhỏ, vội vàng kéo vạt áo Lý Kiệt kêu lên.

"Có được không?" Lý Kiệt theo bản năng nhìn gã luật sư kính cận.

"Tất nhiên không vấn đề gì!" Gã kính cận trả lời một cách đương nhiên.

"Có vấn đề!" Đây là tiếng chen ngang của Viên Hạo Vân.

"Không vấn đề gì!" Sếp người Tây lập tức chốt hạ.

---❊ ❖ ❊---

Sau khi Lý Kiệt trịnh trọng cảm ơn tất cả đội ngũ luật sư và đại diện do các khách hàng phú hào phái đến, bắt đầu lên xe trở về. Trên xe, qua lời giải thích của Lý Kiến Quân và những người khác, Lý Kiệt mới hiểu ra chuyện gì đang xảy ra, cũng hiểu được tại sao Selina lại nói công ty của anh phát triển rất mất cân bằng.

Những phú hào kia nghe tin Lý Kiệt không sao cả cũng thở phào nhẹ nhõm, sau đó kết quả điều tra của đồn cảnh sát cho thấy việc này quả thực là cảnh sát thực thi pháp luật quá tay, hiểu lầm Lý Kiệt, họ càng thêm yên tâm.

Madonna sau khi ra khỏi đồn cảnh sát, vốn định cảm ơn Lý Kiệt một chút, nhưng xung quanh Lý Kiệt vây đầy những vệ sĩ bặm trợn, căn bản không cho cô ta lại gần. Lý Kiến Quân và những người khác từ ngoại hình và phong cách ăn mặc đã không thích người phụ nữ này, lại càng cảnh giác cố ý ngăn cô ta ra, Madonna chỉ có thể ngượng ngùng rời đi.

"Fuck you!" Sau khi tất cả mọi người ra ngoài, sếp người Tây của Viên Hạo Vân chỉ vào mũi Viên Hạo Vân mắng xối xả: "Anh có biết mình vừa bắt phải người nào không hả?"

"Người nào?" Viên Hạo Vân kỳ lạ hỏi.

"Nhà sáng lập kiêm ông chủ của một công ty vệ sĩ."

"Thế thì đã sao, suy cho cùng chẳng phải chỉ là một tên bảo vệ thôi sao." Viên Hạo Vân nhún vai nói.

"Chẳng có gì ghê gớm à?" Sếp đồn người Tây tức đến bật cười: "Anh có biết không, chỉ trong vòng ba mươi phút ngắn ngủi, đã có hơn chục thương nhân giàu có nhất Hồng Kông gọi điện đến đồn cảnh sát tình nguyện bảo lãnh cho gã này không? Còn nữa, hai vị nghị viên của Hội đồng Lập pháp cũng gọi điện cho tôi, hỏi đồn cảnh sát chúng ta có tồn tại việc thực thi pháp luật quá tay, bạo lực thực thi pháp luật hay không. Anh có phải muốn tôi về quê nghỉ hưu sớm không hả."

"Gã này là ai mà lợi hại vậy?" Viên Hạo Vân thầm tặc lưỡi, nhìn dáng vẻ của Lý Kiệt rất khiêm tốn kín tiếng mà.

"Là ai á? Chắc chắn là người anh không chọc nổi, tôi cũng không chọc nổi. Anh không phải không biết, đây là thế giới của người có tiền. Băng ghi hình ở trung tâm thương mại cũng đã ra rồi, người ta căn bản không quen biết gì với nữ nghi phạm của anh. Sau này anh liệu mà cẩn thận cho tôi." Sếp đồn người Tây nói xong giận dữ quay người bỏ đi.

Gã này cũng ấm ức, biết rõ Viên Hạo Vân là một kẻ gây chuyện, nhưng không còn cách nào khác, cả đồn cảnh sát chỉ có đội của Viên Hạo Vân là làm được việc, những người khác căn bản chỉ biết nịnh nọt, không làm được trò trống gì. Sếp đồn người Tây chỉ còn cách cắn răng đi lau đít cho Viên Hạo Vân.

Viên Hạo Vân vốn định gọi người điều tra hồ sơ của Lý Kiệt, nghe lời cảnh báo của sếp đồn người Tây, chỉ đành bỏ cuộc, lại không ngờ vì thế mà bỏ lỡ rất nhiều nội tình. Hắn vốn dĩ có thể truy ra vụ án 'Khách sạn Quân Độ'.

"Tào Mễ Cao, báo cáo vị trí của cậu." Viên Hạo Vân lấy điện thoại ra lớn tiếng hỏi. Lý Kiệt thì không tra được, nhưng Madonna là người không thể bỏ qua. Viên Hạo Vân có thể khẳng định người phụ nữ này có vấn đề, đã sớm phái Tào Mễ Cao theo dõi cô ta.

"Sếp, tôi đang ở Đại lộ Quảng An, Madonna đã lên một chiếc taxi màu đỏ, tôi đang tiếp tục theo dõi." Tào Mễ Cao báo cáo.

"Rất tốt! Cẩn thận một chút, đừng bám quá sát, người phụ nữ đó rất lanh lợi. Nếu tôi đoán không lầm, cô ta bây giờ đang đi tìm Độc Xà Bính, tuyệt đối đừng để bị phát hiện, tôi đến chi viện cho cậu ngay." Viên Hạo Vân mắt sáng lên, thấp giọng dặn dò.

"Rõ! Sếp!" Tào Mễ Cao trả lời.

Viên Hạo Vân nghĩ nghĩ vẫn không yên tâm, cảnh báo: "Mẹ kiếp đừng có hành động tùy tiện, nhất định phải đợi tôi đến."

"Yên tâm đi! Tất cả nghe lệnh sếp."

Khi Viên Hạo Vân đến nơi, phát hiện Tào Mễ Cao đang ở một trung tâm thể hình.

Viên Hạo Vân nhanh chóng tìm thấy Tào Mễ Cao với cơ bắp đặc trưng.

"Ở đây!" Viên Hạo Vân vẫy tay gọi: "Tình hình thế nào?"

"Madonna đang ở bên trong tập thể hình?" Tào Mễ Cao báo cáo.

"Tập thể hình?" Viên Hạo Vân cao giọng kêu quái dị một tiếng, thấy mọi người đều nhìn qua, vội vàng hạ thấp giọng hỏi: "Có nhầm không đấy, Madonna vào lúc này không tranh thủ thông báo cho Độc Xà Bính bỏ chạy, mà đi tập thể hình à?"

Tào Mễ Cao nhún nhún vai, tỏ ý mình cũng không hiểu nổi.

"Dù sao từ khi cô ta vào trung tâm thể hình, tôi vẫn canh ở cửa, không thấy cô ta bước ra ngoài lần nào."

"Mẹ kiếp, cậu chắc chắn chỗ này không có cửa sau chứ?" Viên Hạo Vân kinh ngạc hét lên.

Lập tức chạy đến quầy lễ tân của trung tâm thể hình.

"Tôi muốn tìm Madonna, xin hỏi cô ấy đang ở phòng nào?" Viên Hạo Vân giận dữ quát, nếu Madonna chạy thoát, nhất định phải bóp chết tên ngốc Tào Mễ Cao này.

"Thưa ông, xin hỏi ông là ai muốn tìm cô ấy ạ? Tôi giúp ông đăng ký một chút." Cô lễ tân trung tâm thể hình mỉm cười nói. Madonna xinh đẹp như vậy, những kẻ theo đuổi cuồng nhiệt ở trung tâm thể hình cô lễ tân đã gặp nhiều rồi, rất lịch sự gật đầu.

"Fat, Fat You!" Viên Hạo Vân trừng mắt dữ dội nhìn Tào Mễ Cao một cái, quay đầu bực bội nói.

"Fuck you?" Cô lễ tân lắc đầu cười khổ, cái này nhìn rõ ràng là tên giả.

Đúng lúc này, Viên Hạo Vân nhìn thấy một nữ phục vụ của trung tâm thể hình thần sắc hoảng loạn chạy ra ngoài, vội vàng ra hiệu cho Tào Mễ Cao.

Phòng nghỉ nữ của trung tâm thể hình.

"Hồng Kông là nơi này, khắp nơi đều là vàng, hai anh em các người muốn kiếm chác, tôi rất hiểu." Một gã mặc sơ mi trắng, đeo một cặp kính gọng vàng nho nhã cười nói, đột nhiên giọng điệu thay đổi: "Thế nhưng, tại sao các người lại ăn cây táo rào cây sung, nuốt hàng của tôi? Hửm!"

"Tôi... tôi không biết anh đang nói gì!" Madonna nằm trên ghế dài không dám cử động, vì một lưỡi dao cạo sắc bén đang quẹt qua quẹt lại trên người cô. Cô quay lại trung tâm thể hình vốn là để cắt đuôi cảnh sát theo dõi, ai ngờ lại bị đàn anh của Độc Xà Bính phục kích bắt được. Độc Xà Bính đánh tráo chính là hàng của gã đeo kính gọng vàng này.

"Cô, không biết?" Gã kính gọng vàng mỉm cười dịu dàng, tiện tay kéo lấy một chiếc khăn tắm màu trắng, lau mồ hôi trên mặt Madonna.

"Vậy thì cô gọi một cuộc điện thoại cho anh trai đại nhân của cô đi, tôi có chút việc cần bàn bạc kỹ với hắn." Gã kính gọng vàng khua khua lưỡi dao sắc bén trong tay: "Cô cứ ngoan ngoãn hợp tác đi! Nếu không tôi không dám đảm bảo, khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp này liệu có xuất hiện một vết sẹo kinh người nào không, thế thì không đẹp đâu nhỉ! Chậc chậc!"

"Tôi thực sự không biết gì cả!" Madonna cứng miệng nói, sợ đến mức nước mắt trào ra. Cô bây giờ rất hy vọng tên cảnh sát cơ bắp ngốc nghếch ở bên ngoài kia có thể phát hiện ra tình huống ở đây, hoặc là người đàn ông mặc âu phục đen kia, đúng rồi, anh ta tên là Lý Kiệt.

"Xem ra cô đúng là không thấy quan tài không đổ lệ rồi!" Gã kính gọng vàng nói, lưỡi dao cạo trong tay xoay một vòng, 'Rắc' một tiếng, đã cắt đứt một bên quai áo của Madonna.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.