Cũng như quán trọ này vậy!

Bên ngoài cửa, sự náo nhiệt dần dần tản đi.

Một con đường lớn ngăn cách, một bên là Hồng lâu bị che phủ bởi tấm vải trắng tang tóc, một bên lại dán chữ hỷ trước cửa.

Màu đỏ rực rỡ và màu trắng tang thương đối lập nhau gay gắt, tạo nên hai bầu không khí hoàn toàn trái ngược.

Bùi Tố Dao cùng Dạ Tinh Hàn đứng trong lầu các tầng bốn của quán trọ, từ đây có thể trông rõ sân nhỏ bên trong Hồng lâu ở phía xa.

Những người mặc tang phục vội vã đi lại, bận rộn lo liệu tang sự cho Tề Hạo.

Vốn dĩ, Bùi Tố Dao cũng có thể ở trong sân đối diện, nhưng giờ phút này nàng chỉ có thể đứng cách phố nhìn về nơi xa, trong đôi mắt tuyệt mỹ ngập tràn một nỗi đau buồn sâu sắc.

Không thể túc trực bên linh cữu để tế điện, trong lòng nàng tràn đầy sự áy náy đối với Tề Hạo ca ca đã khuất.

Nhìn Bùi Tố Dao đang thất thần bi thương, Dạ Tinh Hàn khuyên nhủ: “Tố Dao cô nương, bớt đau buồn đi thôi! Để tránh mang đến phiền toái không cần thiết cho Tề gia, nàng nhất định phải nén xuống tâm tình, chờ sau ba ngày vui mừng trong khôi phục lại rồi hãy đi tế điện Tề Hạo, để tránh Đinh Bá An lại tìm nàng gây sự!”

Đinh Bá An tuy đã rời đi, nhưng rắc rối của Tề gia vẫn còn lâu mới kết thúc.

Đặc biệt là có một chuyện còn chưa được phơi bày, một khi Hắc Nguyệt phủ biết được sự kiện kia, tất nhiên sẽ đến Hồng lâu gây sự với Tề gia.

Đó chính là cái chết của Đinh Xuân Thu.

Chuyện này hắn chưa nói với Bùi Tố Dao, và có lẽ người của Hắc Nguyệt phủ cũng không thể biết được chân tướng trong nhất thời nửa khắc.

Nhưng rồi, chuyện này cuối cùng khẳng định không thể giấu mãi được.

“Cảm ơn ngươi, Dạ tiên sinh!”

Bùi Tố Dao hoàn hồn, nhìn Dạ Tinh Hàn một cái.

Trên gương mặt tràn đầy bi thương, nàng cố nặn ra một nụ cười gượng gạo, dở khóc dở cười.

Nàng vô cùng cảm kích nói: “Vừa rồi đa tạ Dạ tiên sinh đã giúp ta giải vây, nếu không thì, ta đã trở thành tội nhân của Tề gia rồi!”

Nếu không phải Dạ Tinh Hàn, vị biểu ca đột nhiên xuất hiện này, e rằng Phụ thân đã đắc tội Đinh Bá An cùng Thiên Cơ các.

Một khi Thiên Cơ các mượn cơ hội chất vấn, Tề gia sẽ phải nghênh đón một trận hạo kiếp.

Nhờ có Dạ Tinh Hàn, nguy cơ đã được hóa giải.

Dạ Tinh Hàn lắc đầu, rất tùy ý nói: “Không cần khách khí, ta cũng không giúp được đại ân gì, ngược lại còn khiến nàng tạm thời không thể về Tề gia! Sau này trước mặt người ngoài, vẫn phải gọi ta một tiếng biểu ca!”

Việc nhận một vị biểu muội này cũng là bất đắc dĩ.

Bất quá cũng tốt, sau này giúp Tề gia đối phó Hắc Nguyệt phủ, cũng có lý do chính đáng.

Trên gương mặt tuyệt mỹ của Bùi Tố Dao, hiện lên một tia đỏ bừng.

Nàng mím môi nói: “Dạ tiên sinh nói quá lời, có thể gọi Dạ tiên sinh là biểu ca, là phúc phận của ta!”

Trong thâm tâm, nàng lại tràn đầy niềm hoan hỉ khó tả.

*Nếu biểu ca là thật, thì tốt biết bao.*

Bởi vì vị biểu ca giả mạo trước mắt này, thật sự rất tốt, rất tốt.

Cái sự tốt bụng ấy khiến trái tim nàng cảm thấy ấm áp lạ thường.

Dạ Tinh Hàn cũng không phát hiện tâm tư của Bùi Tố Dao, mà hỏi: “Chắc hẳn người Tề gia đã biết rõ, kẻ giết chết Tề Hạo chính là Đinh Xuân Thu của Hắc Nguyệt phủ, Tề gia chuẩn bị làm sao bây giờ?”

Không thể không nói, Tề Việt cùng người Tề gia rất giữ được bình tĩnh.

Nếu theo cá tính của hắn, vừa rồi Đinh Bá An đến, nhất định sẽ bộc phát.

Đối mặt với người của gia tộc hung thủ đã hại chết nhi tử, có thể nhịn xuống khẩu khí này thật sự rất khó khăn.

Bùi Tố Dao khẽ nhíu mày nói: “Vừa rồi tại linh đường, Phụ thân đã phát hạ thề độc, thế tất sẽ thay Tề Hạo ca ca báo thù Hắc Nguyệt phủ!”

“Chỉ là tất cả mọi chuyện, phải chịu đựng đến sau khi mai táng!”

“Phụ thân nói rõ, chuẩn bị tại Phân Biệt Thạch Đại Tái lúc, chấm dứt hết thảy ân oán!”

Dạ Tinh Hàn yên lặng gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Đối với Tề Việt ngược lại dâng lên kính nể.

Phần nhẫn nhịn này không hề mất mặt, ngược lại rất đáng quý.

Một lát sau!

Tiền lão bản đã chuẩn bị xong một bàn đầy ắp thức ăn.

Ngay tại lầu các tầng bốn, bàn ăn đầy ắp mỹ vị, chỉ có Dạ Tinh Hàn và Bùi Tố Dao hai người độc hưởng.

Do tâm trạng nặng nề, Bùi Tố Dao chẳng còn chút khẩu vị nào.

Nàng cầm đũa lên rồi lại đặt xuống, đặt xuống rồi lại cầm lên, lòng dạ rối bời.

Cuối cùng chỉ ăn được chưa đến ba miếng.

Mà thấy trên bàn đầy ắp mỹ vị, Dạ Tinh Hàn lại lớn miệng bắt đầu ăn uống ngon lành.

Vừa thưởng thức mỹ vị, hắn vừa nhâm nhi vài chén mỹ tửu.

Mỹ thực của Đại Đồng Thành có sự khác biệt rất lớn so với Nam vực.

Món ăn được bày trên những chiếc đĩa ngọc tinh xảo, phần lớn đều được nấu trong nồi đá.

Dù đã được dọn lên bàn, phía dưới vẫn còn vài con côn trùng phun lửa đang đun nóng, tạo nên một cảnh tượng vô cùng thú vị.

Đặc biệt nhất phải kể đến món cá trong nồi đá đặt ở chính giữa.

Dù đã được chế biến kỹ càng và tẩm ướp đầy đủ gia vị, nhưng con cá ấy lại như thể vẫn còn sống, miệng không ngừng há ra khép vào, thốt ra những tiếng kêu "Ai ôi!!!" đầy ngộ nghĩnh khiến Dạ Tinh Hàn không khỏi bật cười!

Nghe Tiền lão bản nói, đây là món ăn sống tế.

Dù đã được chế biến, nhưng vẫn còn sống.

Mỹ vị như vậy, chỉ khi ăn lúc còn tươi sống mới là ngon nhất.

Cứ như thế, Dạ Tinh Hàn nghe từng tiếng "Ai ôi!!!" mà ăn sạch cả con cá, đến mức chỉ còn trơ lại bộ xương cá.

Khoan hãy nói, thật sự rất ngon.

“Tố Dao cô nương, ta mới đến, nàng có thể nói cho ta nghe một chút về thế lực và những Hồn tu giả mạnh nhất ở Đại Đồng Thành được không?” Đặt đũa xuống, bưng chén rượu lên, Dạ Tinh Hàn đột nhiên hỏi.

Dù sao Bùi Tố Dao cũng không ăn gì, ngồi đó ngẩn người chi bằng nói cho hắn nghe về sự phân bố thế lực của Đại Đồng Thành.

Việc hỏi Linh cốt về sự phân bố thế lực của Đông phương Thần Châu có thể để sau, còn một nơi nhỏ như Đại Đồng Thành thì hỏi Bùi Tố Dao là phù hợp nhất.

“Không vấn đề!” Từ trong bi thương hoàn hồn, Bùi Tố Dao rất nghiêm túc bắt đầu trả lời: “Dạ tiên sinh, toàn bộ thế lực mạnh nhất Đại Đồng Thành, đương nhiên là Thiết gia của Phủ thành chủ, quản hạt toàn bộ Đại Đồng Thành!”

“Nghe nói tu vi của Thành chủ Thiết Tâm đã đạt đến Niết Bàn cảnh lục trọng, là người có tu vi mạnh nhất toàn bộ Đại Đồng Thành!”

“Niết Bàn cảnh lục trọng?” Dạ Tinh Hàn thì thào trong miệng.

Cảnh giới này so với Phi Vũ Đạo, cường giả mạnh nhất Nam vực, còn cao hơn đến hai trọng cảnh giới.

Nội tình của Đông phương Thần Châu quả thực mạnh hơn Nam vực quá nhiều.

Bùi Tố Dao gật đầu, tiếp tục nói: “Về phần các thế lực khác, lớn nhỏ không sai biệt lắm có hai ba mươi, trên cơ bản đều được thành lập xoay quanh tài nguyên khoáng sản!”

“Trong đó mấy phương thế lực lớn nhất, theo thứ tự là Hắc Nguyệt phủ của Đinh gia, Tề gia thương hội của Tề gia, Bạch Ngọc Các của Bạch gia và Lăng Nguyệt phủ của Lam gia!”

“Hồn tu giả mạnh nhất của Hắc Nguyệt phủ là Phủ chủ Đinh Nghi, nghe nói có cảnh giới Niết Bàn cảnh tam trọng, các vị Đường chủ dưới trướng hắn đều có thực lực bất phàm, cho nên Hắc Nguyệt phủ là thế lực mạnh nhất tồn tại bên ngoài Phủ thành chủ!”

“Bên Tề gia chỉ có Phụ thân ta đạt đến cảnh giới Niết Bàn cảnh nhất trọng, bốn vị thủ lĩnh Tuần Lâu Vệ khác cũng đều là tu vi Kiếp cảnh, toàn bộ chiến lực của Tề gia so với Hắc Nguyệt phủ chênh lệch rất lớn!”

“Ngoài những thế lực lớn này ra, còn có Luyện Đan Liên Minh, Luyện Khí Liên Minh cùng nhiều liên minh nghề nghiệp khác, và cả Thiên Cơ Các có thế lực trải rộng khắp Đông phương Thần Châu nữa!”

Bùi Tố Dao giảng giải rất chi tiết.

Sau khi nghe xong, Dạ Tinh Hàn cơ bản đã nắm rõ sự phân bố thế lực của Đại Đồng Thành.

Đối thủ chính lần này là Hắc Nguyệt phủ, Phủ chủ Đinh Nghi có thực lực Niết Bàn cảnh tam trọng, coi như không tệ.

Nếu hắn một mình ứng chiến, cũng không dễ đối phó.

Dù sao cảnh giới kém một cảnh giới, dù có dùng hết thủ đoạn cũng rất khó thủ thắng.

Trừ phi triệu hoán Thủy Tinh Lộc, hoặc là lợi dụng Trớ Chú chi lực.

Nhưng mà, hoàn toàn không cần thiết.

Nếu vừa tới Đông phương Thần Châu đã phải dùng đến át chủ bài mạnh nhất, vậy sau này e rằng sẽ khó mà tiếp tục hành tẩu.

Tóm lại, việc đặt chân ở Đại Đồng Thành không thành vấn đề lớn.

Không có Hồn tu giả cảnh giới Niết Bàn trở lên xuất hiện, hắn tạm thời có thể hành động không hề cố kỵ.

Dù vậy, vẫn phải cẩn thận.

Không phải vạn bất đắc dĩ, không thể hoàn toàn bại lộ thực lực.

Ăn cơm xong, Dạ Tinh Hàn trở về phòng nghỉ ngơi.

Mà Bùi Tố Dao vẫn ngồi ở lầu các, thỉnh thoảng nhìn về phía sân nhỏ của Hồng lâu đối diện.

Nàng chuẩn bị thay Tề Hạo ca ca nhìn xa túc trực bên linh cữu!

Trong căn phòng đẹp đẽ!

Dạ Tinh Hàn nằm trên giường, vươn vai một cái.

Cuối cùng cũng có thể thoải mái nằm nghỉ ngơi một chút.

Hắn hạ quyết tâm, chờ ngày đầu tiên Tề gia bận xong tang sự, liền đi lôi kéo Tề gia giúp hắn tìm kiếm trận pháp bảo hộ.

Truyền Tống Cổ Trận, không thể để ngoại nhân phát hiện.

Với hắn mà nói, đây là đại sự quan trọng nhất hiện tại.

Một khi hoàn thành việc bảo hộ Truyền Tống Cổ Trận, có thể sau khi ổn định tâm thần, toàn tâm giúp đỡ Tề gia đối phó Hắc Nguyệt phủ.

Đặc biệt là trận Phân Biệt Thạch Đại Tái kia, nhất định phải giúp Tề gia giành lấy.

Bằng không, uổng phí đôi mắt nghịch thiên của hắn.

“Lão Cốt Đầu, sự phân bố thế lực của Đại Đồng Thành ta đã nắm rõ, bây giờ làm phiền ngươi nói cho ta nghe một chút về sự phân bố thế lực của Đông phương Thần Châu, để tránh ta gây ra trò cười như việc nói ra Ly Thiên Cung hôm nay!” Dạ Tinh Hàn nói với Linh cốt.

Bất cứ chuyện gì làm được tâm lý nắm chắc, mới càng an tâm.

Hôm nay tự cho là đúng khi nói ra Ly Thiên Cung, vẫn còn chút liều lĩnh.

Sau này những chuyện như vậy, phải tránh cho xảy ra.

“Bách khoa toàn thư nhập môn, cẩn thận nghe kỹ đây!” Trong ý thức, Linh cốt với giọng điệu như một vị lão sư, bắt đầu giảng thuật: “Đông phương Thần Châu trăm quốc như rừng, tông môn vô số, thoạt nhìn có vẻ hỗn loạn và phức tạp, nhưng tất cả thế lực có thể dựa theo Quốc gia chia làm ba cấp bậc!”

“Cấp độ thứ nhất: Ngũ Đại Đế Quốc! Phàm là trong nước xuất hiện Hồn tu giả đạt đến Thái Hư cảnh trở lên, nói cách khác, quốc gia này xuất hiện các chí cường giả như Thái Hư cảnh, Thánh cảnh thậm chí Đế cảnh, thì quốc gia này có thể xưng là Đế quốc!”

“Trước khi ta rời đi, toàn bộ Đông phương Thần Châu cũng chỉ có năm Quốc gia có thể xưng là Đế quốc!”

Dạ Tinh Hàn yên lặng gật đầu!

Tiêu chuẩn của Đế quốc, chính là có chí cường Hồn tu giả xuất hiện.

Điểm mấu chốt chính là Thái Hư cảnh!

Linh cốt tiếp tục nói: “Cấp độ thứ hai: Thập Nhị Đại Vương Quốc! Phàm là trong quốc gia xuất hiện Hồn tu giả Tạo Hóa cảnh, thì quốc gia này có thể xưng là Vương quốc!”

“Tại Đông phương Thần Châu, cũng chỉ có mười hai Quốc gia đạt đến tiêu chuẩn Vương quốc!”

“Cấp độ thứ hai này, quả thực không hề thấp chút nào!” Dạ Tinh Hàn thì thào trong miệng.

Hồn tu giả Tạo Hóa cảnh có tu vi lớn như vậy, còn cách hắn hiện tại xa vạn dặm.

Muốn xưng là Vương quốc, quả thực không đơn giản.

Linh cốt cuối cùng nói: “Cấp độ thứ ba: Chư Hầu Quốc! Toàn bộ Quốc gia mà người mạnh nhất không cao hơn Tiên Đài cảnh, thì những Quốc gia này chỉ xứng xưng là Chư Hầu Quốc!”

“Ngoài Đế quốc và Vương quốc ra, các Quốc gia khác đều là Chư Hầu Quốc, không sai biệt lắm có hơn bảy mươi Chư Hầu Quốc!”

“Quốc gia mà ngươi đang ở, Thạch Quốc, chính là một Chư Hầu Quốc, vì vậy toàn bộ Quốc gia cùng với tất cả tông môn trong quốc gia, đều chỉ có thể xưng là thế lực tam lưu ở Đông phương Thần Châu!”

“Mà Ly Thiên Cung là tông môn lớn nhất của Mang Quốc, một Vương quốc lớn, vì vậy ta mới nói Ly Thiên Cung là thế lực nhị lưu!”

“Chỉ có điều, thế lực nhị lưu này đối với Thạch Quốc, một Chư Hầu Quốc, lại là sự tồn tại cao quý không thể chạm tới!”

Nghe xong Linh cốt giảng thuật, Dạ Tinh Hàn đối với sự phân bố thế lực của Đông phương Thần Châu, thoáng cái đã rõ ràng.

Tối thiểu nhất, trong đầu đã có khái niệm.

Cái gọi là nhất lưu, nhị lưu và tam lưu mà Linh cốt nói, bây giờ hắn cũng có thể phân chia được.

Hắn vừa suy nghĩ, vừa nói: “Vận khí không tệ, Truyền tống đã đến thế lực cấp thấp nhất của Đông phương Thần Châu! Đặc biệt là Đại Đồng Thành này, độ khó vừa vặn, rất thích hợp để hắn rèn luyện bản thân!”

Hắc Nguyệt phủ là kẻ địch trước mắt, hay cũng có thể nói là mục tiêu rèn luyện.

Một đám Kiếp cảnh, cộng thêm một Niết Bàn cảnh tam trọng.

Đối với hắn mà nói, thật sự là vừa vặn, không quá khó cũng không quá dễ.

Cứ bắt đầu từ Đại Đồng Thành, mở ra con đường tu luyện từng bước lên trời của bản thân…

---

GLOSSARY / CHÚ THÍCH:

* Hồng lâu: Một tòa nhà cụ thể, trong bối cảnh này là nơi diễn ra tang sự của Tề Hạo.

* Hắc Nguyệt phủ: Một thế lực lớn ở Đại Đồng Thành, đối địch với Tề gia.

* Thiên Cơ các: Một thế lực khác được nhắc đến, có vẻ có tầm ảnh hưởng rộng.

* Phân Biệt Thạch Đại Tái: Một sự kiện hoặc cuộc thi lớn sắp diễn ra, nơi Tề gia dự định giải quyết ân oán.

* Niết Bàn cảnh: Một cảnh giới tu luyện cao cấp.

* Kiếp cảnh: Một cảnh giới tu luyện dưới Niết Bàn cảnh.

* Thái Hư cảnh: Một cảnh giới tu luyện rất cao, là tiêu chuẩn để một quốc gia được xưng là Đế quốc.

* Thánh cảnh: Một cảnh giới tu luyện cao hơn Thái Hư cảnh.

* Đế cảnh: Cảnh giới tu luyện cao nhất, trên Thánh cảnh.

* Tạo Hóa cảnh: Một cảnh giới tu luyện, là tiêu chuẩn để một quốc gia được xưng là Vương quốc.

* Tiên Đài cảnh: Một cảnh giới tu luyện, là giới hạn của người mạnh nhất trong các Chư Hầu Quốc.

* Hồn tu giả: Người tu luyện linh hồn, tu sĩ.

* Truyền Tống Cổ Trận: Một trận pháp dịch chuyển cổ xưa, rất quan trọng đối với Dạ Tinh Hàn.

* Đông phương Thần Châu: Một đại lục hoặc khu vực rộng lớn, nơi câu chuyện đang diễn ra.

* Nam vực: Một khu vực khác, nơi Dạ Tinh Hàn đến từ.

* Đại Đồng Thành: Một thành phố thuộc Đông phương Thần Châu, nơi Dạ Tinh Hàn hiện đang ở.

* Thạch Quốc: Một Chư Hầu Quốc, nơi Đại Đồng Thành tọa lạc.

* Ly Thiên Cung: Một tông môn lớn của Mang Quốc.

* Mang Quốc: Một Vương quốc, lớn hơn Thạch Quốc.

* Tề gia thương hội: Tổ chức thương mại của Tề gia.

* Bạch Ngọc Các: Thế lực của Bạch gia.

* Lăng Nguyệt phủ: Thế lực của Lam gia.

* Luyện Đan Liên Minh: Tổ chức của các Luyện Đan Sư.

* Luyện Khí Liên Minh: Tổ chức của các Luyện Khí Sư.