Tiết Độc

Lượt đọc: 2601 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 10
Đời người như kịch (Thượng)

❊ ❊ ❊

Roger ngước nhìn Wena và Long Vương Bạc đang ác đấu không ngừng nghỉ trên không trung, mối lo âu trong đáy lòng vẫn mãi chẳng thể tan đi.

Dựa vào chút kiến thức ít ỏi về loài rồng, hắn biết những điểm lợi hại nhất của cự long chính là sức mạnh cường hãn do cơ thể to lớn mang lại, khả năng phòng ngự gần như biến thái, cùng với hơi thở và ma pháp Long Ngữ. Những điểm trước sẽ dần thoái hóa theo tuổi tác, chỉ có ma pháp Long Ngữ là không. Nghĩ lại cũng phải, trong nhân tộc, đại ma đạo sư nào mà chẳng là mấy ông lão run rẩy? Nếu là cận chiến, không ai là đối thủ của kẻ béo.

Wena và Long Vương Bạc đấu đến giờ, thực ra vẫn chỉ đang không ngừng thăm dò đối phương. Long Vương Bạc chỉ dùng hơi thở, cùng những đòn tấn công nguyên thủy nhất của loài rồng như cắn xé, móng vuốt, quét đuôi để đối phó với Wena, còn Wena thì liên tục đối đầu sức mạnh trực diện với Long Vương Bạc. Dưới sức mạnh khổng lồ của ngân long, thân ảnh trông có vẻ rất mảnh mai của cô bị đánh bay hết lần này đến lần khác. Nhưng sau khi bay ra chục mét, Wena sẽ ổn định thân hình, lại như không có chuyện gì xảy ra mà lao về phía Long Vương Bạc.

Nhìn thoáng qua, sức phòng ngự của Wena dường như chẳng kém cạnh Long Vương Bạc là bao. Những đòn tấn công đủ sức xé toạc một kỵ binh hạng nặng của Long Vương Bạc khi giáng lên người Wena, hoàn toàn không gây chút thương tổn.

Roger nhìn quanh đám cự long đang quan chiến, sự bất an trong lòng càng thêm mãnh liệt.

Hắn không cho rằng hành vi vừa rồi của ‘Ngọn Lửa Thịnh Nộ Thuần Khiết’ là ngẫu nhiên. Giống như nhân tộc coi thường người lùn và thú nhân, loài rồng cũng rất coi thường nhân tộc. Nếu Long Vương Bạc thực sự bại trận, liệu đám cự long này có tuân thủ ước định mà không làm khó họ hay không, vẫn rất khó nói. Ngay cả khi ngân long, hắc long và thất thái long (rồng bảy màu) là những chủng tộc rồng cấp cao rất coi trọng thân phận địa vị của mình, chỉ cần họ ngồi nhìn đám rồng cấp thấp không coi trọng điều đó ra mặt làm khó Roger và những người khác, thì thế là đủ rồi. Kẻ béo ước tính, nếu có ba đầu cự long cùng xông lên, họ phải lập tức bỏ chạy, mà còn chưa chắc đã thoát được.

Mặc dù hắn đã thành công trọng thương một con hồng long bằng ‘Cơn Giận Của Sứ Giả Địa Ngục’ được chuẩn bị kỹ lưỡng, tạm thời trấn áp được đám cự long đang xao động, nhưng tình thế trước mắt vô cùng hiểm nghèo, đám cự long cuồng bạo kia sẽ không dễ dàng bị hắn dọa sợ như vậy.

Roger ghé sát Tu Tư, hạ giọng: “Trưởng lão Tu Tư, theo ông thấy, những con cự long này thực sự chỉ đứng ngoài quan chiến sao? Nếu có tranh chấp, liệu có khả năng kéo hắc long về phía chúng ta không? Còn nữa, rồng ba đầu Istalaze và rồng bảy màu Tadrea là chủng loài rồng gì vậy? Sao tôi chưa bao giờ nghe nói có loài rồng quái đản như thế?”

Chưa đợi Tu Tư trả lời, con rồng bảy màu xinh đẹp và con rồng ba đầu quái dị đáng sợ kia cùng quay đầu, chằm chằm nhìn vào Roger.

Áp lực khi bị tám con mắt với sắc thái khác nhau trên bốn cái đầu rồng cùng lúc nhìn chằm chằm, là loại áp lực mà cả đời Roger chưa từng trải qua!

Kẻ béo cười hắc hắc mấy tiếng, âm thanh nghe khó lọt tai vô cùng, cũng không biết hai con rồng kỳ dị này có hiểu ý hắn hay không.

Lúc này, toàn bộ thung lũng bỗng trở nên tối sầm, một cảm giác kỳ lạ lướt qua linh hồn của mọi sinh vật, vô số mảnh đá vụn bay lên trời.

Ở ‘Thung Lũng Phong Nộ’, trời và đất, vào khoảnh khắc này dường như đều đảo ngược.

Một con lục long vỗ cánh vài cái mới ngăn được xu thế thân thể bị trôi nổi lên, những con cự long khác và con người đều bình thản đứng yên tại chỗ, chăm chú quan sát chiến cuộc trên không trung.

Ma lực của Roger giờ đã cạn kiệt, cả người vô cùng suy yếu. Chỉ nhờ vào một luồng ám kình mà Andronie âm thầm truyền tới, hắn mới có thể chống lại lực nâng hướng lên trên đó, không đến mức bị mất mặt.

Một bóng ma khổng lồ bao trùm toàn bộ ‘Thung Lũng Phong Nộ’, mặt trời treo cao trên bầu trời lúc này cũng trở nên mờ nhạt không ánh sáng. Nhưng trong bóng tối ấy, một vầng mặt trời vàng kim mới đang từ từ mọc lên!

Trong ánh sáng vàng kim chói mắt, thấp thoáng thấy thân ảnh mảnh mai xinh đẹp của Wena.

Roger tập trung nhìn lại, chỉ thấy những hoa văn vàng kim trên Yêu Liên như thể có sự sống, tách rời khỏi chiến giáp, thay vào đó xoay quanh Wena một cách chậm rãi.

“Khả năng kiểm soát trọng lực trên phạm vi lớn như vậy, thật đáng kinh ngạc! Sức mạnh của ngài Wena... ngài Phong Nguyệt quả thật khiến người ta phải trầm trồ.” Tu Tư nhìn Wena trên bầu trời với vẻ ngưỡng mộ, không ngớt lời khen ngợi.

Đám rồng cấp thấp bắt đầu xao động đầy bất an. Hiện tại sự thay đổi trọng lực vẫn chưa quá mạnh mẽ, dưới mức độ biến ảo trọng lực này, tất cả cự long đều có thể hành động tự do. Vấn đề là, đòn tấn công của Wena bây giờ mới chỉ là bắt đầu.

Toàn bộ thung lũng đều nằm trong phạm vi kiểm soát của Wena, chỉ riêng thứ uy áp ẩn mà không phát ra kia, cũng đủ khiến đám rồng cấp thấp này sinh lòng hoảng sợ.

Huống chi, chiến đấu trong một không gian trọng lực biến ảo khôn lường, sự di chuyển và động tác vốn đã bị coi là vụng về của đám cự long sẽ càng chịu ảnh hưởng. Nếu không có cách khắc chế, cự long bình thường trước mặt một Wena với tốc độ biến ảo khôn lường thì chỉ có nước chịu đòn. Mà sức phòng ngự của loài rồng tuy mạnh, nhưng chịu được mấy đòn của Quang Thiên Sứ?

Long Vương Bạc đã giương đôi cánh, cơ thể khổng lồ của nó đứng vững vàng trên không trung, từng đợt tiếng rồng ngâm vang dài bắt đầu vang lên.

Sau khi thăm dò lẫn nhau, Wena cuối cùng đã sử dụng kiểm soát trọng lực, Long Vương Bạc cũng bắt đầu vận dụng ma pháp Long Ngữ.

Wena hoàn toàn bao phủ trong ánh sáng vàng kim dường như vẫn đứng yên tại chỗ, nhưng phía trên Long Vương Bạc bỗng lóe lên một điểm sáng vàng kim, một Wena khác xuất hiện trong điểm sáng đó, sau đó Ngục Lôi Thương lóe lên một tia điện, tấn công về phía Long Vương Bạc đang khởi động ma pháp Long Ngữ. Ngay sau đó, hàng chục điểm sáng vàng kim lần lượt lóe lên xung quanh Long Vương Bạc, mỗi điểm sáng vàng kim đều xuất hiện thân ảnh của Wena, từng tia điện gần như không phân trước sau tấn công về phía Long Vương Bạc!

Roger biết, đây là do tốc độ di chuyển của Wena quá nhanh, mới khiến người ta cảm giác như cô xuất hiện ở hàng chục nơi cùng một lúc. Chỉ là tốc độ nhanh đến mức khiến cả mắt Roger cũng sinh ra ảo giác, thực sự không phải là điều kẻ mạnh thông thường có thể làm được.

Long Vương Bạc hoàn toàn không đếm xỉa đến đòn tấn công của Wena, chỉ chuyên tâm tụng niệm ma pháp Long Ngữ.

Cơ thể ngân long gần như miễn nhiễm với ma pháp, hàng chục đóa điện hỏa Wena vung ra tuy số lượng đông đảo, nhưng so với thân hình của Long Vương Bạc thì vẫn là vi mô không đáng kể, một đóa điện hỏa thậm chí còn không to bằng một cái vảy của Long Vương Bạc!

Tuy nhiên ánh mắt Roger rất sắc bén, hắn phát hiện khi đóa điện hỏa đầu tiên bay gần cơ thể Long Vương Bạc, những chiếc vảy ngân long xung quanh điểm rơi bỗng bị nguồn năng lượng mạnh mẽ chứa trong điện hỏa kích thích đến mức dựng đứng lên! Sau đó điện hỏa xem những chiếc vảy rồng dày cứng như một ảo ảnh không thực chất, trực tiếp chìm vào cơ thể Long Vương Bạc!

Khoảnh khắc tiếp theo, nơi điện hỏa chìm vào bỗng nổ tung, máu thịt cùng với vài mảnh vảy rồng bắn ra xa! Không chỉ Roger và những người khác biến sắc, đám cự long quan chiến cũng bắt đầu rên rỉ bất an, ngay cả ba đầu hắc long cũng vô thức lắc lư cái đuôi rồng khổng lồ. Nếu bàn về phòng ngự ma pháp, hắc long tuy mạnh hơn ngân long, nhưng cũng chỉ mạnh hơn có hạn. Điện hỏa Wena vung ra không biết là bản chất gì, chưa nói đến sát thương kinh người, điều đáng sợ nhất của chúng dường như là hoàn toàn phớt lờ khả năng phòng ngự của loài rồng!

Trong nháy mắt, trên người Long Vương Bạc bùng lên từng đám sương máu, hàng trăm mảnh vảy tung bay tứ phía! Chỉ trong lần giao thủ nghiêm túc đầu tiên, Long Vương Bạc đã bị trọng thương dưới tay Wena!

Nỗi đau đớn dữ dội gần như không thể chịu đựng được khiến cơ thể khổng lồ của Long Vương Bạc không ngừng run rẩy trên không trung, nhưng tiếng tụng niệm ma pháp Long Ngữ của nó vẫn ổn định, ôn hòa, hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi hàng chục vết thương trên cơ thể, như thể cơ thể này không phải của chính nó vậy.

Khi đợt tấn công của Wena kết thúc, Long Vương Bạc cũng hoàn thành xong ma pháp Long Ngữ của mình.

Wena cũng sững sờ một chút, cô hoàn toàn không ngờ Long Vương Bạc lại chịu đựng đòn tấn công của cô để đổi lấy việc hoàn thành ma pháp Long Ngữ.

Nhìn lớp màng sáng bạc nhạt bao phủ trên người Long Vương Bạc, đám cự long lại một lần nữa xao động! Ba cái đầu của rồng ba đầu Istalaze chụm lại với nhau, dường như đang thì thầm bàn bạc gì đó. Đám hắc long cũng lặng lẽ lùi lại vài bước.

Roger bỗng phát hiện, tinh thần lực của mình thế mà không thể xuyên thủng lớp màng sáng bạc nhạt đó. Hắn lại nhìn thấy, những mảnh đá vụn trôi nổi trên bầu trời vừa chạm vào lớp màng sáng có vẻ không đáng chú ý này, liền im hơi lặng tiếng rơi thẳng xuống, cho đến khi ra khỏi phạm vi lớp màng sáng, mới lại bắt đầu trôi nổi trên không trung.

Chẳng lẽ trong phạm vi lớp màng sáng này, đòn tấn công trọng lực của Wena lại vô hiệu sao? Roger giật mình vì kết luận của chính mình. Phải biết rằng bất kể là trong Hắc Thủy Tinh của Ai Lệ Tây Tư, hay trong ký ức của Ngải Nhĩ Cách Lạp, đều hoàn toàn không có loại ma pháp nào có thể ngăn chặn hiệu quả việc kiểm soát trọng lực.

“Trưởng lão Tu Tư, đây là ma pháp gì?” Roger hạ giọng hỏi. Hắn vốn không hy vọng Tu Tư có thể biết câu trả lời, nhưng con cáo già này luôn mang lại bất ngờ cho hắn, lần này cũng không ngoại lệ.

“Đây là một trong ba chú ngữ đại diện cho thành tựu cao nhất của ma pháp Long Ngữ, nằm ở đỉnh tháp kim tự tháp của loài rồng, Kết Giới Tuyệt Đối Phòng Ngự. Nghe nói trong phạm vi kết giới, mọi hiệu ứng ma pháp đều sẽ bị xóa bỏ.”

“Vậy nghĩa là...” Roger chậm rãi nói: “Sau khi phóng ra ma pháp này, đối thủ chỉ có thể cận chiến với rồng?”

“Đúng vậy!” Tu Tư gật đầu nói: “Và trong phạm vi kết giới, các loại ma pháp hay kỹ năng như tăng cường phòng ngự đều sẽ bị vô hiệu hóa. Nghĩa là, ngài chỉ có thể cận chiến với rồng bằng hình thái nguyên thủy nhất. Tất nhiên, không phải là không có cách giải quyết. Chỉ là theo lịch sử, cự long mạnh nhất nghe nói thời gian duy trì ma pháp này cũng không quá ba ngày. Vì vậy cách tốt nhất là trốn sang một bên, chờ ma pháp này hết hiệu lực.”

Sắc mặt Roger khó coi cực độ. Cận chiến với cự long bằng hình thái nguyên thủy? Người có thể làm được điều này, ngoài cự long ra, cũng chỉ có những thượng cổ cự nhân trong truyền thuyết.

Có lẽ như Tu Tư đã nói, trốn sang một bên lặng lẽ chờ ma pháp hết hiệu lực cũng là một cách không tồi.

“Nhưng,” Roger bỗng hỏi: “Sao ông biết những điều này?”

Trưởng lão Tu Tư sắc mặt không đổi, thong dong nói: “Trong Thời Đại Huy Hoàng, Đế quốc Tinh Linh trước sau đã công phá được bốn tòa Long Thành, cũng từng đối mặt với vài con viễn cổ cự long có thể sử dụng Kết Giới Tuyệt Đối Phòng Ngự. Những chiến tích này đều được ghi chép lại chi tiết, lưu giữ đến tận bây giờ.”

Roger nhíu mày hỏi: “Vậy tinh linh đã dùng cách gì để đánh bại những con cự long này?” Hắn không hỏi kết quả cuộc chiến, vì đó là lẽ đương nhiên, Long Thành đều bị công phá, mấy con viễn cổ cự long này chắc chắn là kẻ bại trận của cuộc chiến.

Tu Tư mang theo một chút hoài niệm nói: “Đế quốc Tinh Linh thời đó hùng mạnh vô cùng, dốc sức mạnh cả quốc gia, tạo ra những món thần khí có đặc hiệu đối với loài rồng nhiều không đếm xuể, những mũi tên đồ long có thể sát thương cự long thậm chí lên đến hàng vạn. Vài vị đại tinh linh vương hợp lực đủ để đánh bại bất kỳ con cự long nào, huống chi còn có hàng ngàn xạ thủ thần sầu nhất của tộc tinh linh hỗ trợ bên cạnh. Chờ đến khi các đại ma pháp sư của đế quốc chế tạo thành công khôi lỗi chiến tranh thủy tinh Lacalas, thì dù chỉ tính riêng cận chiến, chúng ta cũng không sợ mấy con viễn cổ cự long này nữa.”

“Nghĩa là...” Roger suy tư nói: “Trước khi khôi lỗi chiến tranh thủy tinh Lacalas được tạo ra, các tinh linh phải hợp sức của tất cả đại tinh linh vương, mới có thể đánh bại viễn cổ cự long?”

“Chính là như vậy. Đối phó với loại quái vật này chỉ có thể xông lên hội đồng. Theo sử liệu ghi chép, con viễn cổ cự long mạnh nhất đã trúng hơn bảy ngàn mũi tên đồ long mới ngã xuống.”

Lúc này trên bầu trời, Wena hai tay dẫn dắt, từ tay trái lại thò ra những đường cắt không gian nhảy múa không theo quy luật. Cô như tia chớp lượn vài vòng quanh Long Vương Bạc, vung những đường cắt không gian không ngừng tấn công Long Vương Bạc.

Nhưng những sợi dây mảnh đó một khi rơi vào Kết Giới Tuyệt Đối Phòng Ngự, liền biến mất không dấu vết.

Wena lùi lại hàng trăm mét như tia chớp, Ngục Lôi Thương vung lên, hàng chục trọng lực kèm theo một luồng sáng nhạt tấn công Long Vương Bạc!

Nhưng mọi đòn tấn công của cô đều tan biến sạch sẽ trong lớp màng sáng bạc.

Long Vương Bạc ôn hòa nói: “Trận quyết chiến của chúng ta, bây giờ mới thực sự bắt đầu.”

Wena lạnh lùng nói: “Ngươi tưởng tuyệt đối phòng ngự thực sự sẽ như tên gọi của nó, là tuyệt đối không phá được sao? Tốt lắm, ta sẽ cho ngươi xem, ma pháp Long Ngữ đỉnh cấp mà các ngươi tự hào rốt cuộc có làm gì được ta hay không! Đã ngươi muốn cận chiến, vậy thì chúng ta cận chiến đi!”

Trên bầu trời bỗng thấp thoáng xuất hiện một đợt sóng tinh thần: “Wena, chỉ có sức mạnh mới là tối cao. Để ta!”

Wena khẽ hừ một tiếng, nói: “Thu dọn con rồng già này tuy tốn sức, nhưng ta vẫn làm được! Ngươi tranh thủ cơ hội học tập cho tốt cách chiến đấu của Quang Thiên Sứ đi!”

“Sức mạnh đủ để áp đảo mọi thứ! Ngươi tránh ra!”

Wena hơi tức giận nói: “Đối mặt với bất kỳ đối thủ nào có sức mạnh tương đương, ta chưa từng bại trận! Chiến đấu là nghệ thuật, không phải dựa vào sự man di cứng nhắc là được.”

“Ngươi từng bại dưới tay Rodriguez rồi! Trước khoảng cách sức mạnh tuyệt đối, mọi kỹ nghệ đều vô dụng.”

“Khi đó ta bị giới hạn bởi cơ thể, hoàn toàn không thể phát huy sức mạnh! Nếu hắn còn tồn tại, thử đánh lại lần nữa xem? Phong Nguyệt, lần này không cho phép ngươi nhúng tay!”

---❊ ❖ ❊---

“Tuy ngươi không trả lời, nhưng trận quyết chiến của chúng ta đã bắt đầu rồi.” Sau một hồi chờ đợi không có kết quả, Long Vương Bạc giương cánh, lao về phía Wena trên bầu trời!

Đôi mắt trên mặt nạ Yêu Liên bỗng sáng lên, cái miệng nhỏ lại há ra, phát ra một tiếng rít xé lòng làm chấn động linh hồn!

Cô buông tay, ném Ngục Lôi Thương trở lại không gian khác, sau đó ngón tay mảnh khảnh chỉ thẳng về phía Long Vương Bạc! Không gian u ám vốn bao trùm toàn bộ ‘Thung Lũng Phong Nộ’ bỗng thu nhỏ lại, cuối cùng biến thành một lớp mỏng, dính chặt lấy lớp màng sáng bạc của Long Vương Bạc! Vô số đạo tấn công điên cuồng vào kết giới phòng ngự của Long Vương Bạc, cơ thể Long Vương Bạc chấn động, trên toàn thân hàng chục vết thương cùng lúc phun ra hàng chục dòng máu!

Trong tiếng rít dài, thanh thúy, Yêu Liên xinh đẹp tuyệt trần một hơi lao vào trong kết giới phòng ngự của Long Vương Bạc, ác đấu với Long Vương Bạc.

Mất đi sự hỗ trợ của trọng lực, động tác của Yêu Liên tuy vẫn nhanh đến khó tin, nhưng không còn tốc độ lúc ẩn lúc hiện, hoàn toàn không thể dự đoán được như trước nữa.

Nhìn thân ảnh mảnh mai xinh đẹp đang điên cuồng đối công với cự long có thể tích lớn hơn mình hàng chục lần trên không trung, Roger chỉ cảm thấy lồng ngực càng lúc càng ngột ngạt, như thể có một tảng đá nặng hơn vạn cân đè lên trên vậy!

Trong nháy mắt, ác chiến đã kết thúc một giai đoạn.

Máu rồng, hàng chục mảnh vảy rồng rơi lả tả từ trên không.

Chỉ là, rơi xuống cùng với chúng, còn có vài mảnh giáp Yêu Liên bị đứt rời.

Sắc mặt Roger trắng bệch, giơ tay lấy ra một cuộn giấy ma pháp nhỏ từ trong ngực, chuẩn bị mở ra.

“Đại nhân Roger! Đừng xúc động!” Tu Tư đè tay Roger lại, nửa câu sau dường như là nói với Andronie.

Lúc này cơ thể Andronie đang lơ lửng giữa không trung, lúc lên lúc xuống, dường nhưtùy thời có thể xông lên trời.

Trên bầu trời, thân ảnh xinh đẹp đó đã bất lực rơi xuống từ không trung, trên người cô, từng mảng lớn lửa bạc vẫn đang cháy rực.

Rơi xuống khoảng trăm mét, Yêu Liên nhẹ nhàng chuyển hướng, một lần nữa đứng vững trên không trung. Cô nắm chặt hai tay, một lần nữa phát ra tiếng rít thanh thúy!

Từng đạo ánh sáng vàng kim từ trong Yêu Liên bị tổn thương xuyên thấu ra, dải lụa màu đen lại vươn ra từ các mảnh giáp, những mảnh giáp đứt rời cũng chậm rãi sinh trưởng hoàn chỉnh trở lại.

Long Vương Bạc đối diện với cô sau quãng thời gian nghỉ ngơi này, trạng thái đã khá hơn một chút, nhưng khả năng hồi phục rõ ràng kém xa đối thủ như thể tái sinh trong lửa đỏ.

Đôi mắt đẹp trên mặt nạ Yêu Liên lại sáng lên, cô cất tiếng rít, lại lao vào trong lớp màng sáng bạc của Long Vương Bạc!

Lần ác đấu này càng thảm liệt hơn!

Long Vương Bạc mặc kệ cô xé nát hai miếng vảy rồng của nó, sau đó nhân cơ hội này, cắn chặt lấy Yêu Liên!

Hai hàng răng khổng lồ sắc nhọn cọ xát vào giáp Yêu Liên, phát ra những tiếng ken két chói tai, sau đó từng mảng lớn long diễm phun ra từ khe hở, như một bông pháo hoa rực cháy!

Chỉ là...

Cái miệng khổng lồ của Long Vương Bạc, lại càng cắn càng há ra!

Trong đám răng khổng lồ và ngọn lửa đang giãy giụa, thân ảnh xinh đẹp đó, một tay chống lấy hàm trên của Long Vương Bạc, một tay đỡ lấy răng dưới, cứ thế, cứng rắn tách cái miệng khổng lồ của Long Vương Bạc ra!

Người và rồng lại tách ra, lần này cả hai bên đều chật vật mới duy trì được cơ thể, lơ lửng trên không trung.

Không lâu sau, trong Yêu Liên lại bùng phát ánh sáng vàng kim chói mắt, thân ảnh xinh đẹp đó, phong thái tuyệt thế, y hệt như lúc ban đầu!

[Dịch từ bản hv] ChuongId:188
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.