Gã thư sinh giật mình kêu lên, không ngờ đối phương chẳng thèm đàm luận, bản năng quay đầu bỏ chạy, liền bị mấy quân sĩ Tống lôi xềnh xệch đi.

Trương Vinh tiếp lời: "Đệ nhất doanh, giải quyết đám người Nhật phía trước, bắt vài tên sĩ quan, còn lại giết sạch."

Năm trăm quân sĩ giáp nhẹ của đệ nhất doanh lĩnh mệnh, nhanh chóng tiến lên.

Lưu Chân thấy quân Tống hành động nhanh như vậy, nhất thời có chút không kịp phản ứng, lo âu nói: "Trương tổng quản, trường cung của người Nhật Bản lợi hại lắm."

Trương Vinh chém đinh chặt sắt: "Lợi hại đến đâu không phải đoán, mà phải đánh mới biết!"

Gã ngư dân Lương Sơn Bạc này vốn có sẵn máu liều, thêm vào những năm tháng quân ngũ, tác phong làm việc càng thêm lão luyện.

Năm trăm binh sĩ đệ nhất doanh hơi nghiêng người về phía trước, chạy chậm, động tác cứ như nước chảy mây trôi.

Hàng đầu tiên là thiết giáp binh sĩ cầm khiên, nỏ thủ theo sát phía sau, giữa hai bên chừa lại khoảng trống để đổi vị trí.

Lưu Chân lần đầu tiên tận mắt chứng kiến đánh trận, bị khí thế "ra lệnh một tiếng là lập tức công kích" làm cho rung động.

Phía trước, trong đám võ sĩ tuần phòng người Nhật Bản truyền đến tiếng la hét ồn ào, bọn chúng nhao nhao rút đao, cung tiễn thủ thì dàn hàng phía trước.

So với đội hình quân Tống, đội hình người Nhật Bản hỗn loạn hơn nhiều, nhưng trên người bọn chúng cũng toát ra vẻ hung hãn, thấy quân Tống xông tới, không những không lùi mà còn chuẩn bị nghênh chiến.

Gã thư sinh bị áp giải đi, không ngừng cầu xin tha thứ, nhưng chẳng ai thèm để ý.

Mọi sự chú ý đều đổ dồn vào chiến trường phía trước.

Tim Lưu Chân treo lên tận cổ họng.

Khoảng cách giữa hai bên nhanh chóng rút ngắn, chẳng mấy chốc đã vào vòng một trăm mét.

Người Nhật Bản phát ra những tiếng quái dị, bắt đầu bắn tên về phía quân Tống, mưa tên dày đặc trút xuống, dội vào đội hình quân Tống.

Tên bắn vào thiết giáp, phát ra những tiếng kim loại va chạm.

Nhưng mưa tên này không thể làm loạn đội hình xung phong của quân Tống.

Lưu Chân thấy cảnh này, càng thêm rung động, dưới mưa tên dày đặc như vậy, đám binh lính kia thế mà không hề dừng lại.

Nếu là người bình thường, dù có mặc áo giáp, khi đối mặt với mưa tên cũng sẽ bản năng trốn tránh, không thể nào tiếp tục tiến lên đều đặn như vậy.

Đây chính là sự khác biệt giữa tinh binh và đám ô hợp tạm bợ sao?

Nhìn kỹ lại, mưa tên dày đặc kia vẫn có thể bắn trúng vào khe hở giữa các mảnh giáp, một số người bị thương ngã xuống, nhưng không cản trở được bước tiến của toàn đội.

Khi đến cách người Nhật Bản khoảng sáu mươi, bảy mươi mét, chỉ huy sứ ra lệnh một tiếng, đại quân chậm rãi dừng lại.

Binh sĩ phía trước dùng khiên bảo vệ phòng tuyến, binh lính phía sau khom người xuống.

Quân Tống ngừng tiến.

Ai cũng biết, khoảng cách càng gần, tên bắn trúng người sẽ gây sát thương càng lớn.

Quân Tống lúc này mặc giáp nặng khoảng hai mươi mấy cân, một khi tiến vào phạm vi ba mươi mét của địch, dù tên không xuyên thủng được giáp, nhưng lực trùng kích lớn cũng sẽ gây ra chấn thương nhất định cho binh sĩ.

Lúc này, chiến thuật đúng đắn là dừng lại ở khoảng cách an toàn, thiết lập phòng ngự, sau đó dùng vũ khí tầm xa đánh trả.

Nhất là khi đối phương là quân Nhật với tỷ lệ mặc giáp cực thấp, chiến thuật này càng hiệu quả.

Cung tiễn thủ hàng sau của quân Tống kéo căng dây cung, bắn lên trời, mấy chục mũi tên vẽ thành những đường vòng cung trên không trung.

Khi rơi xuống giữa hàng quân Nhật, lập tức có hơn mười người bị bắn trúng tại chỗ, tiếng kêu rên vang lên không ngớt.

Tất cả mọi việc diễn ra quá nhanh khiến Lưu Chân chưa kịp hoàn hồn thì đã thấy một cảnh tượng hỗn loạn trên diện rộng hơn nhiều ở phía quân Nhật.

Quân Tống đã điều động đội nỏ cứng hàng đầu, bắt đầu trút mưa tên.

Nỏ mạnh hơn cung tên thường, lại có độ chính xác cao do bắn thẳng.

Ở cự ly này, việc nhắm vào đám đông hiển nhiên dễ trúng hơn nhiều.

Bằng mắt thường, có thể thấy rõ những cung tiễn thủ Nhật Bản phía trước trúng tên ngã gục, rên xiết thảm thiết.

Sau một đợt, quân Tống lại nhanh chóng đổi người.

Liên tiếp ba lượt thay nhau bắn khiến quân Nhật thương vong hơn năm mươi người chỉ trong chớp mắt.

Vẻ mặt hung ác vặn vẹo ban đầu của quân Nhật giờ đã lộ rõ vẻ kinh hoàng, khiếp đảm.

Chỉ huy sứ quân Tống thấy quân địch có dấu hiệu rút lui liền lập tức quát lớn: "Xông lên!"

Tiếng kèn hiệu vang lên, quân sĩ nghe thấy liền phấn chấn, không ai bắn tên nữa mà đồng loạt xông lên.

Không còn giữ tốc độ vừa phải như lúc đầu, giờ ai nấy đều tăng tốc.

"Giết! Giết! Giết!"

Tiếng hô vang trời dậy đất, khí thế ngút ngàn khiến đám quân Nhật vốn đã dao động ý chí chiến đấu càng thêm hoảng loạn.

Quả không sai khi nói rằng viên chỉ huy sứ kia đã nắm bắt thời cơ quá chuẩn. Quân Nhật vừa có dấu hiệu rút lui đã cho thấy ý chí chiến đấu của chúng đã suy giảm.

Nếu còn chần chừ không tiến, một khi quân Nhật tháo chạy trên diện rộng thì rất khó đuổi kịp.

Khi quân Tống ào ào xông lên như hổ lang, quân Nhật mới bắt đầu bỏ chạy thì đã muộn.

Đao chém xuống, từng chiếc đầu lìa khỏi cổ, ngực bị đâm xuyên, đầu bị đánh nát.

Quân Tống xông lên như chẻ tre, chém giết quân địch chẳng khác nào thái rau.

Chứng kiến cảnh tượng này, Lưu Chân nhất thời ngây người.

"Nhanh vậy đã thắng rồi sao?"

Hắn vừa kinh ngạc vừa kích động, nhớ lại cảnh tượng Mã Như Xa và những người khác bị giết mười một ngày trước, hắn không kìm được mà hét lên: "Giết sạch lũ Uy tặc này!"

Sau khi nhanh chóng chiếm được hải phòng, mấy tên sĩ quan bị áp giải đến.

Trương Vinh liền phái thêm các đội tinh nhuệ đi tuần tra khu vực lân cận.

Ngoài một số dân bản địa Nhật Bản, không phát hiện thêm gì khác.

Tên sĩ quan chỉ huy quân Nhật tên là Trong Ruộng Một Lang, vốn là một võ sĩ thuộc tầng lớp thấp kém.

Vào thời đại này, "Trong Ruộng" không phải là một cái họ. Người Nhật Bản thuộc tầng lớp thấp không có họ, sở dĩ hắn có tên như vậy là vì hắn được sinh ra ở trong ruộng.

"Một Lang" chỉ thứ tự sinh của con trai trưởng trong nhà, đây là cách đặt tên phỏng theo Đại Đường.

Có điều, người Đại Đường cũng không gọi như vậy mà gọi là "Đại Lang". Ví dụ, Lý Uyên gọi Lý Kiến Thành là Đại Lang, Lý Thế Dân là Nhị Lang.

Trong quân đội, sĩ quan cũng có thể thân mật gọi binh sĩ dưới trướng là "Binh sĩ".

Tên thư sinh đến đàm phán trước đó tên là Phục Bộ Đại Tiện.

(Ở đây, "Đại Tiện" không mang nghĩa như trong tiếng Hán hiện đại thế kỷ 21).

Triệu Kham bắt đầu thẩm vấn đám người này.

Hắn hỏi: "Trong Thủy Thành có bao nhiêu binh lực?"

Phục Bộ Đại Tiện lắp bắp: "Cái này... Ta... ta không biết... Ta chỉ là... ta chỉ là một tiểu lại, ta chỉ là một tiểu lại thôi!"

"Còn hắn thì sao?" Triệu Kham chỉ vào Trong Ruộng Một Lang hỏi.

Trong Ruộng Một Lang hiển nhiên không hiểu Triệu Kham nói gì, hắn dùng thứ tiếng địa phương ồn ào của tầng lớp thấp Nhật Bản nói: "Đừng giết ta! Ta cái gì cũng bằng lòng hợp tác!"

"Hắn nói gì?"

Phục Bộ Đại Tiện vội vàng dịch: "Hắn nói thà chết chứ không chịu khuất phục! Bảo các ngươi có gan thì cứ giết hắn đi!"

Triệu Kham nhìn Lưu Chân để xác nhận, Lưu Chân lắc đầu: "Thuộc hạ đến Nhật Bản mới nửa năm, không hiểu tiếng của bọn họ."

Thực tế, người Tống cũng không chủ động học tiếng của dân Nhật. Trong các cuộc giao thương Tống - Nhật, ngôn ngữ thông dụng là tiếng Tống. Quý tộc Nhật Bản phải học chữ Hán và coi việc nói tiếng Tống là một vinh dự.