Ỷ Thiên Đồ Long Đoạt Diễm Ký

Lượt đọc: 251 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5
Diệt Tuyệt Lại Chịu Nhục

❊ ❊ ❊

Diệt Tuyệt Sư Thái vốn đang trong lòng bực bội, thấy Triệu Mẫn thẳng thừng vô lễ với mình, lại càng nổi giận đùng đùng, quát lên: “Các ngươi tới đây rốt cuộc vì chuyện gì? Nói mau, bằng không đừng trách lão ni vô lễ!” Ỷ Thiên Kiếm khẽ nhấc, dường như muốn ra tay. Triệu Mẫn không chút sợ hãi, cười khanh khách nói: “Thứ lão ni cô đang cầm trong tay chính là Ỷ Thiên Kiếm phải không? Ta lại muốn lấy chơi đùa một chút.” Nàng ngập ngừng một lát, lại nói: “Qua khỏi Ngọc Môn Quan này là ra khỏi đại sa mạc rồi, chắc hẳn mọi người đều rất mệt mỏi, phía trước ta có một tòa đại trạch, gọi là Lục Liễu Sơn Trang, xung quanh trang viện có sông nhỏ bao quanh, bên bờ sông đầy liễu xanh, phong cảnh đẹp lắm, muốn mời mọi người tới nghỉ ngơi một chút.”

Mọi người đều sững sờ, không hiểu ý nàng là gì. Diệt Tuyệt Sư Thái lạnh lùng nói: “Ai cần ngươi tới nịnh nọt lấy lòng, chúng ta chưa bao giờ giao du với bọn Thát tử Mông Cổ, sơn trang của ngươi có tốt đến đâu, chúng ta cũng không thèm.” Triệu Mẫn cười duyên một tiếng, đáp: “Ai nói ta muốn nịnh nọt lấy lòng bà, hì hì, ta mới không thèm!” Diệt Tuyệt Sư Thái thấy trong ánh mắt mày liễu của nàng, ẩn chứa vẻ giảo hoạt, cũng có chút mơ hồ, nhưng bà chưa bao giờ coi đám Mông Cổ ra gì, bèn ngẩn người nói: “Ngươi đã không nịnh nọt chúng ta, vậy tại sao còn tới mời chúng ta. Tiểu nha đầu mau mau rời đi, hừ hừ, bằng không Ỷ Thiên Kiếm của lão ni sẽ không biết thương hoa tiếc ngọc đâu.” Hóa ra Diệt Tuyệt cũng đã nhận ra Triệu Mẫn là thân nữ nhi.

“Lão ni cô, thật ngốc! Người ta mời nhẹ nhàng không được, thì phải mời mạnh tay rồi!” Dương Trục Vũ bất lực vì lúc này không thể cử động, nếu là ngày thường, gã đã sớm tiến lên cười đùa bắt chuyện rồi. Trong lòng gã thầm mắng Diệt Tuyệt Sư Thái ngu ngốc, không hiểu ẩn ý của Triệu Mẫn. Quả nhiên sắc mặt Triệu Mẫn lạnh xuống, quát lớn: “Cao thủ của Thiếu Lâm, Côn Lôn, Hoa Sơn, Không Động đều đã tới Lục Liễu Sơn Trang của ta, hiện giờ chỉ còn lại đám người Nga Mi, Võ Đang các ngươi, đi hay không đi, chỉ sợ cũng không do các ngươi quyết định.” Đám đông đều kinh hãi, đã biết nàng ta không có ý tốt, thầm nghĩ: “Trong bốn phái không thiếu cao thủ, lẽ nào thực sự bị ả bắt đi rồi?” Ngay lúc này, chỉ thấy Triệu Mẫn chợt ngoảnh đầu, nói với một gã đại hán ăn mặc như võ sĩ Mông Cổ: “A Đại, đi cướp Ỷ Thiên Kiếm đó về cho ta.”

“Ha ha, khẩu khí thật cuồng vọng!” Diệt Tuyệt Sư Thái cười lớn một tràng, đâu thèm để một tên võ sĩ Mông Cổ nhỏ nhoi vào mắt, Ỷ Thiên Kiếm vung lên, thân hình khẽ lắc, định một kiếm chém A Đại làm hai đoạn. Chợt nghe một luồng gió mạnh ập tới, chỉ thấy tên võ sĩ Mông Cổ kia vậy mà cả gan đưa hai tay chộp vào lưỡi kiếm của bà, thủ pháp cực kỳ nhanh lẹ độc ác. Bà giật mình kinh hãi, thầm nghĩ: “Ta đã coi thường người này rồi, một tên nô bộc, sao lại lợi hại đến thế.” Mặt bà đỏ lên, không dám khinh suất A Đại nữa. Vì nội thương chưa lành, bà không dám cứng đối cứng với A Đại, chuôi kiếm xoay chuyển, mũi kiếm cũng xoay tít theo, định gọt cổ tay hắn. A Đại thu tay lại còn nhanh hơn cả thanh bảo kiếm của bà xoay, hắn bước tới một bước, tung một cú đấm đánh về phía ngực Diệt Tuyệt Sư Thái. Chiêu này nhanh như chớp, quyền đánh tới nửa đường, tay trái lại nhanh hơn, hậu phát tiên chí, vẫn là định cướp bảo kiếm, chiêu thức quỷ dị, quả thật hiếm thấy.

Gã đàn ông gọi là “A Đại” kia vẫn luôn đi theo sau Triệu Mẫn, nhưng lúc nào cũng cúi đầu, thần thái đê tiện, không ai để ý tới, không ngờ lại đột nhiên ra tay, lập tức như vực sâu đứng lặng, núi cao sừng sững, phảng phất phong thái của bậc đại tông sư. Đám người Võ Đang, Nga Mi đều vô cùng kinh ngạc.

“Sư thái hãy lui ra, để ta đối phó với tên Thát tử Mông Cổ này.” Lúc này Ân Lê Đình thấy Diệt Tuyệt Sư Thái mang thương tích, sợ bà không chống đỡ được lâu, trường kiếm xé gió, như mưa rào đổ ập vào A Đại. Diệt Tuyệt Sư Thái đang cảm thấy ngực tắc nghẽn, đau nhói âm ỉ, thấy Ân Lê Đình nhảy ra tiếp chiêu A Đại, trong lòng cầu còn không được, cầm kiếm lùi lại phía sau.

Ân Lê Đình vừa tiếp chiêu A Đại, Nhu Thủy Kiếm Pháp của Võ Đang liền thi triển liên miên không dứt. A Đại tuy quyền chưởng uy mãnh, nhưng nhất thời cũng không làm gì được y, hai người đánh một trận bất phân thắng bại. Triệu Mẫn lạnh lùng ánh mắt, quát khẽ: “Ta đoạt Ỷ Thiên Kiếm của lão ni cô, ai mượn ngươi lo chuyện bao đồng, đúng là tự tìm cái chết. A Đại đừng dây dưa nữa, thật lãng phí thời gian, A Nhị, A Tam, mau mau chế phục đám đạo sĩ ni cô này.” “Khẩu khí lớn thật!” Đám đông đều sững sờ. Dương Trục Vũ tuy không thể cử động, nhưng trong lòng cũng nghĩ: “Lúc này Nga Mi, Võ Đang cũng coi như cao thủ như mây, cho dù ngươi có mang theo một đám cao thủ, thì cũng chưa chắc có thể chế phục được đám đạo sĩ ni cô này!”

Đúng lúc này, chỉ thấy A Nhị, A Tam chợt nhảy vọt lên không trung. Ngũ hiệp Võ Đang thấy thân thủ hai người bất phàm, dường như không kém A Đại, liền đồng thời bước tới trước, năm thanh kiếm cùng xuất, tưởng rằng bọn chúng cũng muốn ra tay. Nào ngờ hai người không lao xuống, giữa không trung, chợt vung tay áo, một mảng khói màu đỏ nhạt lan tỏa khắp không trung.

“Không ổn!” “Độc khói!” “Mau nín thở!”

Trong sa mạc trống trải không vật cản, gió nhẹ thổi qua, làn khói đỏ nhạt lan ra rất rộng, căn bản không kịp đề phòng, liền theo gió bay vào miệng mũi. Đám người hoảng loạn mất phương hướng, rối loạn một mảnh, tức thì cảm thấy toàn thân chua nhừ vô lực, một chút sức lực cũng không còn, thậm chí trong tay không còn cả sức để cầm binh khí. Trong nháy mắt, trường kiếm leng keng rơi đầy đất.

Đám người Võ Đang, Nga Mi đều trúng độc, đổ gục thành một hàng. Chu Chỉ Nhược cũng rên khẽ một tiếng, ngã vào người Dương Trục Vũ. Dương Trục Vũ vốn đã không có sức lực, không thể cử động, lúc này ngược lại cũng chẳng sao. Chỉ thấy Triệu Mẫn bĩu môi cười nói: “Các vị tiền bối, ‘Thập Hương Nhuyễn Cân Tán’ của ta thế nào?” Mọi người chấn động, thầm nghĩ: “Thập Hương Nhuyễn Cân Tán!” đều trong lòng kêu lớn “Nguy rồi!” Dương Trục Vũ lúc này trúng ‘Thập Hương Nhuyễn Cân Tán’ và không trúng ‘Thập Hương Nhuyễn Cân Tán’ cũng chẳng khác gì nhau, gã cũng không hoảng sợ, trong lòng suy tính: “Thập Hương Nhuyễn Cân Tán! Cái tên nghe quen quá! A, biết rồi, hóa ra chính là loại mê dược chỉ cần hít vào phổi là toàn thân vô lực.”

Mọi người đều trúng độc, Ân Lê Đình tất nhiên không ngoại lệ. Y chỉ cảm thấy toàn thân mềm nhũn, gần như không đứng vững, càng không có sức lực chống đỡ đòn tấn công ác liệt của A Đại. Y thấy A Đại hung hãn vạn phần lao về phía mình, muốn nâng kiếm đỡ chiêu, nhưng hữu tâm vô lực, chỉ trong khoảnh khắc, cảm thấy toàn thân đau nhói như xé thịt, kêu thảm một tiếng, tức thì ngất đi.

“Sư đệ lục, huynh làm sao vậy!” Tống Viễn Kiều mấy người run lên, thấy Ân Lê Đình ngã xuống bất tỉnh, nhưng không có sức để tới xem xét, chỉ có thể vội vàng hỏi. Triệu Mẫn cười nhẹ, chu môi nói: “Hắn thích lo chuyện bao đồng, thì cứ để hắn nếm thử lợi hại của ‘Thiếu Lâm Kim Cương Chỉ’. Hôm nay ăn phải bài học này, chỉ sợ sau này muốn đi lo chuyện bao đồng của người khác cũng là hữu tâm vô lực thôi.” Đám người Tống Viễn Kiều của Võ Đang đều thấy lạnh cả sống lưng, nhất thời đau buồn không nói nên lời. Diệt Tuyệt Sư Thái căm ghét cái ác như kẻ thù, khinh bỉ nhất là kẻ dùng ám khí chiêu trò hèn hạ để làm thương người khác. Bà không thèm nghĩ xem thương thế của Ân Lê Đình thế nào, mà quát lớn: “Đồ yêu nữ vô sỉ, không dám đường đường chính chính mà đánh, lại dùng những chiêu trò đê tiện vô sỉ này, đúng là thứ dơ bẩn hạ lưu, đáng ghét.”

“Từ xưa tới nay, tướng quân các triều đại đánh trận, nào phải là ngươi lừa ta gạt, dụ dỗ lừa phỉnh, chỉ cần có thể thắng là tốt nhất. Thắng làm vua, thua làm giặc, đây là đạo lý thiên hạ đều biết. Hiện giờ ta là vua, các ngươi là giặc, ha ha, đê tiện vô sỉ thì đã sao.” Triệu Mẫn vẻ mặt không chút để ý, giọng điệu lại bức người, thần sắc không hề tức giận. Nhưng chợt nhớ tới câu “Đúng là thứ dơ bẩn hạ lưu” mà Diệt Tuyệt mắng mình, lông mày nhíu lại, giận dữ: “Ni cô thối, ngươi mắng ai dơ bẩn hạ lưu? Cẩn thận ta giết ngươi.” Diệt Tuyệt Sư Thái không sợ cái chết, ngạo nghễ quát lớn: “Ta mắng ngươi dơ bẩn hạ lưu, thì đã sao, cùng lắm thì giết lão ni cô này. Hừ hừ! Ta tuyệt đối không nhíu mày nửa cái.”

“Đúng là một lão ni cô cương liệt, khâm phục, khâm phục!” Triệu Mẫn chợt chuyển giận thành cười, giày thêu trâm vàng, gót sen ba tấc thong dong bước tới, uyển chuyển đi tới trước mặt Diệt Tuyệt, dùng chân nhẹ nhàng hất một cái, hất Ỷ Thiên Kiếm trên mặt đất trở lại tay. Chỉ thấy mắt nàng sóng sánh, mày thanh như nước mùa thu, da ngọc đi cùng gió nhẹ, một vẻ mặt nửa cười nửa không, lại nói một câu: “Khâm phục, khâm phục!” Bàn tay non nớt như ngọc hành chợt giơ lên, “chát” một cái tát vang dội đánh lên mặt Diệt Tuyệt Sư Thái. Diệt Tuyệt Sư Thái hơi sững sờ, cảm thấy trên mặt không đau, nhưng bà từng chịu nhục nhã như thế bao giờ, trong cơn xấu hổ giận dữ không thể trấn tĩnh, lại buông lời chửi bới, kết quả nhận lại tất nhiên là Triệu Mẫn vung tay trái phải, “chát, chát, chát” mấy cái bạt tai.

Triệu Mẫn tát liên tiếp sáu bảy cái, xoa xoa tay, cười duyên nói: “Lão ni cô, ngươi mắng thêm một câu nữa thử xem.” Bàn tay nhỏ bé giơ lên, như thể đợi bà mắng là sẽ đánh tiếp. Diệt Tuyệt Sư Thái nếu là phải chém đầu nàng, bà tuyệt đối không nhíu mày, nhưng lúc này tôn nghiêm quét sạch, trong lòng tức giận tột độ, nhưng không dám mắng thêm câu nào. Gương mặt già nua bị đánh đỏ ửng, tiếc là bà toàn thân chua nhừ, không thể động đậy, trước mặt hàng trăm người bị một con nhóc mười mấy tuổi làm nhục như vậy, vừa tức vừa hận, ngực tắc nghẹn, vậy mà tức tới mức ngất đi.

“Tiểu quận chúa này kiêu ngạo ngang ngược, không giảng đạo lý, tính cách còn mang vài phần tà ác, quả nhiên danh bất hư truyền! Hì hì, với ta lại là trời sinh một cặp.” Dương Trục Vũ thấy Ân Lê Đình trọng thương, mà Triệu Mẫn lại không thèm để ý, ban đầu âm thầm tắc lưỡi; lại thấy Diệt Tuyệt Sư Thái là bậc tông sư một đời, vậy mà chịu nỗi nhục nhân cách như thế, gã vốn ghét Diệt Tuyệt Sư Thái, trong lòng sảng khoái vô cùng, vừa ngửi mùi hương thoang thoảng từ mái tóc Chu Chỉ Nhược, vừa nghĩ ngợi lung tung.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.