Ám Thị

Lượt đọc: 45 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết Thứ Bảy

❊ ❊ ❊

Diệp Tang muốn trở về rồi. Dẫu cô sắp phải đối mặt với điều gì, cô nghĩ sớm muộn gì cũng phải đối mặt. Dù thế nào đi nữa, cô có một công việc chính thức, và cô cũng cần một cuộc sống bình thường.

Sáng lúc thức dậy, nhị muội đã kéo rèm cửa sổ ra. Nhị muội hướng về phía ánh nắng mà ngắm nghía một chiếc lá cây. Ánh nắng rất rực rỡ, những đường gân trên lá hiện lên vô cùng rõ nét. Diệp Tang ngồi trên giường cũng có thể nhìn thấy rất rõ ràng. Diệp Tang nói: "Nhị muội, em nhìn thấy gì từ phiến lá này thế?" Nhị muội quay đầu lại, dùng một giọng điệu khẳng định để trả lời: "Ám thị."

Trên bàn ăn, lúc Diệp Tang nhờ tiểu muội mua hộ một tấm vé tàu, tiểu muội nói: "Hôm nay em phải đi theo một đoàn du lịch đến Kinh Châu. Ngày mai sẽ về. Chị có thể đợi em về rồi hãy đi không? Vé tàu cứ để lo cho em." —— Diệp Tang ngẩn ngơ nhìn tiểu muội một lát, rồi nói: "Được thôi." Diệp Tang chợt nhớ tới ánh mắt đầy vẻ si tình của Ninh Khắc, cô dường như nghe thấy có một tiếng nói vang lên: Ngày duy nhất này chắc chắn sẽ sinh ra một câu chuyện.

Vào buổi chiều, Ninh Khắc đã đến. Trên tay Ninh Khắc cầm hai chiếc vé màu hồng. Ninh Khắc có vẻ bực bội nói: "Cô ấy muốn đi Kinh Châu sao không báo cho em một tiếng nhỉ? Em khó khăn lắm mới mua được hai vé xem hòa nhạc này."

Mẹ nói: "Thôi đi, cũng chỉ là một buổi hòa nhạc thôi mà. Sau khi lập gia đình thì cơ hội còn nhiều lắm."

Ninh Khắc thở dài, dùng giọng điệu bất đắc dĩ nói: "Cũng đúng. Lãng phí thì cứ lãng phí vậy. Chỉ là một trăm hai mươi đồng thôi mà."

Mẹ nói: "Bao nhiêu cơ?"

Ninh Khắc nói: "Một trăm hai mươi đồng đấy. Sáu mươi đồng một vé cơ mà."

Mẹ rất ngây ngô, hoàn toàn không biết rằng giá vé vào cửa buổi hòa nhạc hiện nay đã tăng nhanh hơn trứng gà và thịt lợn rất nhiều. Mẹ có chút sốt ruột, nói: "Đắt thế cơ à, lãng phí thì tiếc biết mấy?"

Bố nói: "Thế này đi. Những ngày Diệp Tang về nhà cũng chẳng được đi chơi đâu mấy, chi bằng bảo Ninh Khắc đi cùng đại tỷ đến nghe thử xem sao. Diệp Tang, con thấy thế nào?"

Diệp Tang nói: "Con chẳng có hứng thú gì cả. Bố, bảo Ninh Khắc đi cùng bố đi." Lúc nói câu này, cô liếc nhìn Ninh Khắc một cái. Ninh Khắc trừng mắt nhìn cô với vẻ mặt đầy bực dọc.

Ninh Khắc nói: "Hay là giáo sư và sư mẫu cùng đi ạ?"

Mẹ thản nhiên nói: "Hai ông bà già chúng tôi còn đu theo cái mốt này làm gì nữa? Đây là chuyện của người trẻ tuổi các cháu. Vẫn là để Diệp Tang đi đi. Kẻo Ninh Khắc lại lãng phí tiền. Diệp Tang, con cũng nên ra ngoài thả lỏng một chút rồi."

Diệp Tang vươn vai một cái, nói: "Được thôi, đã mọi người đều đề cử con, vậy thì con đành xả thân chiều theo ý các vị vậy."

Ninh Khắc cười nói: "Đại tỷ quả là hài hước thật. Chẳng lẽ em còn dám nửa đường rút dao đâm chết đại tỷ chắc?" Bố và mẹ đều phì cười.

Ninh Khắc ở lại nhà ăn bữa tối. Diệp Tang ban đầu vốn định ăn diện thật kỹ lưỡng cho bản thân. Ở Nam Kinh, mỗi khi cùng Hình Chí Vĩ đi nghe hòa nhạc, cô luôn phải trang điểm thật lộng lẫy mới chịu bước chân ra cửa. Nhưng lần này, sau khi suy nghĩ, cô chỉ tùy ý khoác thêm một chiếc áo khoác màu đen bên ngoài chiếc váy mặc thường ngày. Thế nhưng, cô lại vô cùng cẩn thận thay một bộ đồ lót tinh tế và cực kỳ gợi cảm. Khi Diệp Tang bước theo sau Ninh Khắc ra cửa, cô thầm nghĩ, mình làm thế này, chẳng lẽ lại mang theo dụng ý muốn được Ninh Khắc mồi chèo đây chăng?

Đường từ Lạc Già Sơn đến Nhà hát Ca múa nhạc rất xa xôi. Dọc đường phải qua sông Trường Giang và sông Hán Thủy. Ninh Khắc vừa ra đến đường cái là giơ tay vẫy taxi ngay. Diệp Tang nói: "Cậu cũng ra điều oai phong phết nhỉ."

Ninh Khắc nói: "Cái đó còn tùy xem là đi cùng ai, và đi làm việc gì nữa."

Ninh Khắc kéo cửa xe cho Diệp Tang, lại đưa tay chắn lên nóc cửa xe, sợ Diệp Tang bị va đầu. Tâm trạng của Diệp Tang bất chợt thay đổi. Cô thản nhiên tựa lưng vào chiếc ghế ngồi mềm mại, vô cùng quyền quý mà nhìn ngắm phong cảnh đô thị lướt nhanh qua ngoài cửa sổ. Ninh Khắc từ bên kia bước lên xe. Ngồi xuống một lát, anh liền nhẹ nhàng đặt bàn tay của mình lên mu bàn tay Diệp Tang. Diệp Tang không động đậy. Chỉ thầm nhủ câu chuyện bắt đầu rồi sao? Chẳng mấy chốc, Ninh Khắc lại dùng tay nắm chặt bàn tay Diệp Tang lấy. Diệp Tang cảm thấy lòng bàn tay mình đã đổ mồ hôi. Trong lòng vừa sinh ra một chút khao khát, đồng thời cũng có chút kháng cự.

Diệp Tang nói: "Anh chắc chắn đã nghe qua câu được đằng chân lân đằng đầu rồi chứ?"

Ninh Khắc không lên tiếng, chỉ cầm tay ra chỗ khác. Diệp Tang nói: "Thế mới phải chứ." Lúc nói những lời này, tư thế nhìn ra phong cảnh bên ngoài của cô vẫn không hề thay đổi. Cô nhớ lại sự ngại ngùng của Ninh Khắc năm xưa, cô thầm nghĩ chẳng lẽ bây giờ Ninh Khắc vẫn còn biết đỏ mặt sao? Nghĩ như vậy, trong lòng cô lại sinh ra vài phần thất vọng đối với bàn tay vừa được rút ra ấy.

Buổi hòa nhạc chẳng có điểm gì đặc sắc cả. Các ca sĩ hát với thái độ hững hờ. Hết nửa đầu chương trình, ít nhất có ba người hát nhép. Âm điệu được đẩy lên rất cao, vậy mà một nữ diễn viên mặc chiếc váy đỏ chót như chiếc lồng đèn vẫn có thể duyên dáng làm điệu bộ õng ẹo, phần bụng động đậy mảy may không cử động, trông như thể chẳng hề thở vậy. Khán giả dưới ghế ngồi vô cùng yên tĩnh. Mọi người chăm chú xem không chớp mắt. Lúc cô ta bước xuống sân khấu, vậy mà cũng có tiếng vỗ tay rào rào như sấm dậy. Chiếc lồng đèn đỏ cười tươi rói cúi đầu tạ ơn sân khấu đến ba lần. Diệp Tang nhìn thấy nụ cười của cô ta tràn ngập vẻ gian xảo và đắc ý.

Ninh Khắc thì thầm: "Người đến đây nghe nhạc đều không phải là những người yêu âm nhạc, mà là yêu cái hình thức âm nhạc này thôi. Mượn cái hình thức này để tận hưởng một chút phong nhã, để làm cho mình có thêm dăm ba câu chuyện trà dư tửu hậu."

Diệp Tang nói: "Trong số đó có anh không?"

Ninh Khắc cười, nói: "Đương nhiên là có rồi. Chỉ là trong lòng tôi vẫn giữ lại một sự tỉnh táo nhất định. Bởi vì tôi biết chính những kẻ này mới là những kẻ tàn phá âm nhạc tệ hại nhất. Năng lượng của họ có thể biến đồ bỏ đi thành tinh hoa, đồng thời khiến cho tinh hoa bị vùi lấp bởi bụi thời gian."

Diệp Tang cười lạnh một tiếng, nói: "Còn có một loại người đáng ghét hơn nữa. Đó là loại người tàn phá ngôn ngữ. Họ không thể nói những lời con người bình thường, lúc nào cũng treo đầy một miệng văn hóa để trưng cho người khác xem."

Ninh Khắc cười nói: "Em mắng người ta đúng là nhanh nhạy thật. Chỉ là nếu muốn anh nói lời người bình thường, ai mà biết được những lời anh nói em có thích nghe hay không? Tỷ như..." Ninh Khắc khựng lại. Chỉ một lát sau anh lại nói: "Thôi cứ mang một miệng văn hóa vẫn hơn. Diệp Tang, chúng ta có thể đến chốn thiên nhiên dưới hoa trước trăng để tản bộ một chuyến được không? Đỡ cho âm nhạc nơi đây tàn phá chúng ta." Diệp Tang không kìm được mà "phì" cười một tiếng, rồi đứng dậy.

Vừa bước ra khỏi cổng nhà hát, Ninh Khắc liền ôm chầm lấy eo Diệp Tang. Diệp Tang giãy giụa nhẹ một chút, nhưng không thoát ra được. Thế là cô tựa vào người anh.

Nụ hôn bắt đầu ngay trên chiếc xe taxi. Giống như lúc đi, Ninh Khắc trước tiên chu đáo để Diệp Tang bước lên xe, rồi anh mới đi vòng qua cửa bên kia để lên xe. Vừa lên xe, Ninh Khắc đã ôm xốc Diệp Tang đặt ngồi lên đùi mình. Không gian quá chật chội, Diệp Tang ngồi rất không thoải mái. Nhưng cô đã cố chịu đựng. Cô muốn biết sự phát triển của câu chuyện tiếp theo thế nào. Ninh Khắc luồn cánh tay đặt lót dưới gáy Diệp Tang. Tư thế của Ninh Khắc cũng rất không thoải mái. Nhưng sự kích động đã khiến anh phớt lờ đi sự khó chịu ấy. Anh dùng tay nhẹ nhàng vén mái tóc của Diệp Tang lên. Trong lòng dâng lên từng đợt kinh ngạc. Anh thầm nghĩ đây quả là một người phụ nữ kỳ diệu làm sao. Cô ấy mới đặc biệt làm sao. Nghĩ đến đây, anh liền áp môi mình lên môi Diệp Tang. Diệp Tang vẫn nhắm nghiền đôi mắt. Cô không muốn nhìn khuôn mặt của Ninh Khắc. Nếu nhìn, Diệp Tang nghĩ, điều đó chắc chắn sẽ làm ảnh hưởng đến cảm xúc của cô. Khi đôi môi Ninh Khắc áp lên, cô chỉ cảm thấy môi mình như bị bỏng một cú, bản thân vốn dĩ đang tự bốc cháy nay lại như được tiếp thêm một thanh củi khô, lập tức bùng cháy lên ngọn lửa rực hồng. Trong chớp mắt, ngọn lửa cháy bừng bừng.

Diệp Tang trong cơn mơ màng biết rằng mình đã xuống xe, cũng trong cơn mơ màng biết rằng mình đã bước vào một căn phòng. Có một cánh tay vẫn luôn ôm lấy vòng eo cô. Cô xoay tròn trong vòng tay ấy. Giữa lúc xoay tròn, cô nhìn thấy một món đồ chơi thời thơ ấu hay chơi gọi là tòa sen báu. Tòa sen hễ xoay tròn là từng cánh hoa lại bung nở ra, nở đến mức rực rỡ nhất. Ngay chính giữa tâm hoa liền lộ ra một chiếc ngai vàng. Trên ngai vàng chẳng có gì cả, chỉ là một chỗ ngồi trống không. Cô vừa rên rỉ vừa thầm nghĩ, nơi này vốn dĩ không nên trống không mới phải chứ. Tại sao nó lại trống không thế này? Nếu cứ để trống, thì ý nghĩa của việc hé nở là gì? Mở ra chẳng lẽ chỉ để cho người ta xem một chỗ ngồi trống rỗng thôi sao? Hay là muốn nói cho mọi người biết rằng hễ thịnh cực thì ắt sẽ suy tàn? Diệp Tang trôi nổi giữa muôn vàn dòng suy nghĩ. Cuốn theo luồng suy nghĩ là phong ba bão táp cuồn cuộn kéo đến. Sức mạnh của sự sống cuồn cuộn trào dâng trong suốt quá trình tư duy ấy. Tất cả các đốt xương đều kêu răng rắc. Tất cả các đường gân đều căng cứng như dây cung. Tất cả các cơ quan đều đang tìm kiếm cách thức biểu đạt phù hợp nhất của chính mình. Âm thanh phồng rộp của không khí từ tiếng xì xì khẽ khàng trong chớp mắt biến thành tiếng sấm gầm thét lướt qua. Giống như một cơn bão quét sạch phong cảnh nhân gian mà Diệp Tang vẫn thường thấy, khiến cô đặt chân đến một vùng đất hoàn toàn mới lạ. Nơi đó trong suốt lung linh, thơm ngát ngào ngạt, mờ ảo như chốn tiên cảnh. Cô tin rằng mình chưa từng nghe đến một nơi nào như thế bao giờ. Cô kinh ngạc đến mức suýt thốt lên thành tiếng.

Thế là cô há miệng ra, ngờ đâu lại có một luồng hơi nóng sực phả thẳng vào miệng cô. Khi cô thực sự nghe thấy tiếng thở dốc đầu tiên, trước mắt cô bỗng chốc chỉ còn lại một mảnh tối đen như mực. Một tia chớp bất chợt xẹt qua tâm trí cô: Cuộc sống chẳng lẽ chỉ có mỗi một sân khấu là sinh tồn này thôi sao?

Một chiếc đèn nhỏ phát ra ánh sáng màu xanh lam bật sáng. Diệp Tang nhìn thấy bản thân mình trần truồng và Ninh Khắc cũng trần truồng. Cô biết mình vừa làm những gì. Cô thầm nghĩ, chắc mình cũng chính là Đinh Hương đó thôi. Cô lại thầm nghĩ, chắc mình cũng chính là dì ghẻ thôi. Nghĩ vậy nhưng tâm trạng lại vô cùng bình tĩnh. Cô bắt đầu thu vén lại bản thân. Ninh Khắc nói: "Nằm nghỉ thêm lát nữa được không? Lát nữa, anh vẫn còn làm được." Diệp Tang suy nghĩ một lúc, rồi lại nằm xuống. Ninh Khắc áp sát vào người cô. Cô cảm nhận làn da của anh mịn màng như da cá. Da thịt của hai người cọ xát vào nhau mà hoàn toàn không hề cảm thấy có chút ma sát nào. Ninh Khắc nói: "Nói chuyện đi em."

Diệp Tang nói: "Nói gì cơ chứ?"

Ninh Khắc nói: "Nói gì cũng được."

Diệp Tang nói: "Kể cho anh nghe câu chuyện về dì của em nhé, được không?"

Ninh Khắc nói: "Em còn có một người dì nữa cơ à?"

Thế là Diệp Tang đem toàn bộ câu chuyện về người dì mà bố đã kể hôm đó, cùng với tất cả những lý luận về sự sống thuật lại một lượt. Diệp Tang nói: "Bố đã làm cho em tỉnh ngộ."

Ninh Khắc nói: "Nhưng câu chuyện của giáo sư và kết luận mà ông ấy rút ra lại hoàn toàn trái ngược nhau. Sinh mệnh vốn dĩ rất rẻ mạt. Mà những thứ rẻ mạt thì lại càng dễ bị hủy hoại hơn. Trên thực tế, bất kỳ sinh mệnh nào cũng có những điểm yếu không thể chịu đựng nổi. Những điểm yếu này được khảm ở những vị trí khác nhau của sinh mệnh. Lấy dì em làm ví dụ đi, bà ấy có thể một mình sống ở Tân Cương suốt hai mươi năm, nghĩ đến khả năng chống chọi lại sự cô độc, sức chịu đựng đối với gian khổ và đau khổ của bà ấy hẳn là vô cùng cường tráng. Thế nhưng trong sinh mệnh của bà ấy có một thứ mà bà ấy không thể gánh chịu nổi, thế nên cuối cùng bà ấy vẫn chọn cách tự vẫn để kết liễu cuộc đời mình."

Diệp Tang nói: "Theo anh thì thứ mà bà ấy không thể gánh chịu nổi là gì?"

Ninh Khắc nói: "Bà ấy không thể chịu đựng được tội ác."

Diệp Tang rùng mình một cái. Cô cảm thấy từ linh hồn cho đến thể xác của mình đều bị phanh thây và nghiền nát thành từng mảnh. Diệp Tang nhìn chăm chú vào ánh sáng màu xanh lam mờ ảo, khuôn mặt của tiểu muội từ trong ánh sáng lam ấy hiện lên. Diệp Tang nói: "Anh đúng là khiến cho em á khẩu không trả lời được."

Ninh Khắc nói: "Em không cần phải liên tưởng như thế. Em khác với dì của em."

Diệp Tang nói: "Thế ư?"

Ninh Khắc nói: "Em có thể gánh chịu được tội ác. Cũng có thể chịu đựng được nỗi đau khổ. Em chỉ là..." Ninh Khắc ngập ngừng không nói tiếp.

Diệp Tang nói: "Nói tiếp đi."

Ninh Khắc nói: "Em không thể chịu đựng nổi sự cám dỗ."

Diệp Tang nói: "Nói như vậy là anh đang cười nhạo em không cưỡng lại được sự cám dỗ của anh phỏng?"

Ninh Khắc nói: "Em ngàn vạn lần đừng có bôi nhọ tình cảm của anh dành cho em. Đêm nay chúng ta là tình đầu ý hợp, đúng không nào? Chúng ta rất tự nhiên và vô cùng hòa hợp, đúng không nào? Giữa chúng ta vẫn luôn tồn tại một thứ tình cảm khắc sâu trong tim mỗi người, đúng không nào? Trái tim của chúng ta vẫn luôn thấu cảm lẫn nhau, nếu không thì dù cách nhau mấy năm trời vẫn không hề có cảm giác xa lạ, đúng không nào? Chúng ta hòa quyện làm một bởi vì cả hai đều cảm thấy đối phương chính là một phần của chính mình, đúng không nào? Bất kỳ sinh mệnh nào cũng đều có một sinh mệnh khác tương ứng với nó. Chỉ là bị tự nhiên biến hóa khôn lường trên thế gian này chia cắt, mà hầu như tất cả các sinh mệnh đều đánh mất đi một nửa của mình. Có những người mịt mờ chẳng biết đối phương đang ở phương trời nào, có những người lại để tuột mất nhau trong gang tấc. Mà anh vẫn luôn tin rằng em chính là người tương ứng với anh đó. Thế nhưng em lại không chịu được sự cô đơn tịch mịch, để lỡ mất anh. Bằng không thì anh chẳng tài nào lý giải nổi tại sao ngay lần đầu tiên nhìn thấy em anh đã có cảm giác quen thuộc đến thế, để rồi sau lần gặp đó mãi mãi vẫn không sao quên được. Anh không tin vào tiếng sét ái tình, anh chỉ tin rằng trong số mệnh của anh vốn dĩ đã có sẵn em. Anh luôn muốn chứng minh điều đó, và ngày hôm nay khi thực sự bước vào trong cơ thể em, anh biết rằng những điều anh nghĩ hoàn toàn không trật đi đâu được."

Diệp Tang lạnh lùng nói: "Điểm yếu của anh chính là quá mức ảo tưởng. Anh khiến em cảm thấy anh giống như nhị muội của em vậy."

Ninh Khắc trầm mặc một lát, anh bỗng nhiên dùng giọng điệu của nhị muội thốt lên một tiếng: "Ám thị." Sau đó anh bật cười thành tiếng, còn Diệp Tang thì không hề cười, cô thầm nghĩ dì không thể chịu nổi tội ác, còn mình thì không thể chịu nổi sự cám dỗ, đây rốt cuộc là những lời quái quỷ gì thế này?!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.