Bắc Tống Đại Trượng Phu

Lượt đọc: 4727 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 227
Quan Gia, Trí Thương Của Ngài Hình Như... Có Chút Vấn Đề?

❊ ❊ ❊

Đây là lần đầu tiên Triệu Trinh cẩn thận đánh giá Thẩm An.

Thiếu niên nhìn có vẻ hơi gầy, nhưng tinh thần rất tốt.

Hắn chậm rãi nói: "Là ngươi ám thị Triệu Doãn Nhượng tiến hiến cuốn sách này?"

Đây là một lần dò xét, dò xét về lòng trung thành.

"Đúng vậy."

Chuyện này chẳng có gì phải né tránh, Thẩm An thành thật thừa nhận.

Đế vương luôn xa vọng bề tôi đều tận trung với mình, nhưng lại biết phần lớn là không thể.

Thế là việc dò xét đã trở thành bản năng.

Thẩm An trả lời không chút do dự, Triệu Trinh rất hài lòng.

Hắn lật giật cuốn sách kia: "Ngươi thiếu niên này cũng có lòng trung thành, chỉ là lại không chịu làm việc cho đàng hoàng... Tâm toán này có dễ học hay không?"

Vừa rồi hắn sơ lược xem qua không ít nội dung, phần nội dung phía sau đối với hắn mà nói có chút gian nan.

"Dễ học mà!"

"Ừm!"

Triệu Trinh cảm thấy thiếu niên này có chút không thành thật, bèn nói: "Trẫm sao lại cảm thấy phần sau rất tối nghĩa vậy?"

Thẩm An hồi tưởng lại cuốn sách kia, liền tự tin nói: "Quan gia, phàm là người có chút nhạy bén với con số, cuốn sách này mang đi tự học tuyệt đối sẽ không có vấn đề gì..."

Hừm!

Hắn cảm thấy câu nói này hình như có chỗ không đúng lắm.

Chẳng phải điều này đang nói Triệu Trinh rất mơ hồ về các con số sao?

Trần Trung Hành ở bên cạnh trừng mắt nhìn hắn, thầm nghĩ ngươi lại dám ví quan gia như kẻ ngốc!

Triệu Trinh tức giận một chút, sau đó lại cảm thấy đi tức giận với một thiếu niên thì thật vô vị: "Trẫm muốn dùng cái này ở Tam ti và Xu mật viện, cần bao nhiêu giáo thụ?"

"Giáo thụ?"

Thẩm An chớp chớp mắt nói: "Quan gia, thần khi viết cuốn sách này... không, là giáo trình, đã cân nhắc qua việc không có giáo thụ thì phải tự học thế nào. Cho nên không cần giáo thụ làm gì! Nếu cần thiết, thần thấy Triệu Trọng Trâm rất được, hắn đi theo thần học đã lâu, bằng không thì Chiết Khắc Hành cũng được."

Hắn lại không muốn đi dạy học, dạng đó quá mệt mỏi, hơn nữa Tam ti và Xu mật viện đều chẳng có mấy thiện cảm với hắn, việc gì phải tự chuốc lấy khổ đau.

Triệu Trinh lại có chút nổi giận, hỏi: "Khó khăn thế này, ai có thể tự học?"

Hắn cảm thấy Thẩm An quá trẻ tuổi, không đủ vững vàng. Mấu chốt là hắn cảm thấy mình rất thông minh.

Hoàng đế mà không thông minh thì sao được? Cho nên trẫm tự học còn thấy gian nan, ngươi đây là đang lừa gạt ai chứ?

Thẩm An cười nói: "Quan gia, bằng không... thử xem?"

Triệu Trinh theo bản năng nói: "Được..."

Vừa nói xong hắn liền hối hận, nhưng dù sao cũng đành phối hợp.

"Quan gia, thần xin điều động hai người tính toán từ bên Tam ti tới..."

Triệu Trinh gật đầu, gọi người đi sắp xếp.

Hắn uống trà nóng, thấy Thẩm An vẫn rất bình tĩnh, bèn nói: "Ngươi cứ về trước, năm ngày sau vào giờ này tới để kiểm chứng một phen."

Hắn cảm thấy Thẩm An thua chắc rồi.

Loại sinh vật gọi là hoàng đế phần lớn thời gian sẽ cực kỳ tự tin, cảm thấy bản thân dù là thể xác hay trí tuệ, đều là bậc nhất đương thời.

Cho dù không phải, hắn cũng sẽ không ngừng thôi miên chính mình, ảo tưởng bản thân chính là thiên thần.

Hắn thương hại nhìn Thẩm An: "Ngươi đây là muốn dùng cái này để triệt tiêu hiềm khích về hương binh sao?"

Luyện binh có chút phạm húy, Thẩm An tám phần là đang lo lắng có người hạch tội mình muốn mưu phản.

Thiếu niên này sợ là không biết đám hương binh vô lại còn hơn cả du côn kia có phẩm chất thế nào nhỉ?

Hắn hôm nay vừa nghe báo cáo của Xu mật viện, cảm thấy đó chính là một đám cặn bã!

Hắn lại nhìn Thẩm An một cái, khẽ lắc đầu.

Đứa nhỏ đáng thương!

"Ngươi không cần phải làm thế, trẫm không hề kiêng kị, đến lúc đó biên chế thành hương binh, ngươi cứ hảo hảo luyện lấy, trẫm chờ xem tinh binh do ngươi luyện ra."

Theo lời Tống Tường, đợi đám cặn bã kia đến Biện Kinh, trên dưới Hùng Châu đều phải hoan hô nhảy múa.

Ngươi đây là đang chia sẻ lo âu giúp trẫm đấy!

Khóe miệng Triệu Trinh co giật nhẹ một chút, cảm thấy có chút không nỡ.

Thẩm An lại trong lòng vui mừng, liền nghiêm túc nói: "Quan gia nói vậy chính là sự sỉ nhục đối với thần."

Lời quy kết này có chút nghiêm trọng, Triệu Trinh cười tủm tỉm hỏi: "Tại sao?"

Cảnh tượng này giống như một lão đại thúc đang đùa giỡn một thiếu niên, khung cảnh rất đẹp.

Thẩm An chính khí lẫm nhiên nói: "Thần trước tiên dâng cuốn sách này cho quận vương, đây là tình nghĩa, tình nghĩa giữa thần và Triệu Trọng Trâm."

Hắn biết chừng mực, cho nên chỉ nói mối quan hệ giữa mình và Triệu Trọng Trâm, hoàn toàn không dính dáng gì đến quận vương phủ.

"Thần ám thị quận vương dâng vào cung, đây là muốn để cuốn sách này được đại Tống sử dụng, đây chính là việc công việc tư đều tiện, nhưng cuối cùng lại vì đại Tống có thêm nhiều hơn... Bệ hạ làm thế... trong lòng thần khó chịu."

Lời này quả thực không chê vào đâu được, sắc mặt Triệu Trinh hơi dịu lại, nói: "Thôi vậy, là trẫm lỡ lời."

Ngày hôm thứ hai, trên phố tin đồn bay tứ tung.

"Hoa Nguyên quận vương nói là muốn học tu đạo, tích cốc đấy!"

"Thật á? Thế chẳng phải giống quốc cữu rồi sao?"

"Không đúng, không phải cùng một phái. Quốc cữu nói tích cốc không tốt, nhưng quận vương phủ nói tích cốc rất tốt..."

"Nhưng phủ Nhữ Nam quận vương có người nói, nói Hoa Nguyên quận vương không phải tích cốc, mà là đánh cược thua Nhữ Nam quận vương, phải tuyệt thực ba ngày."

Thẩm An nghe được một lỗ tai chuyện Triệu Doãn Lương tích cốc, thậm chí cả Tào Dật cũng bị kéo vào.

Vốn dĩ sự tình cứ thế mà dần lắng xuống, không ngờ Triệu Triệu Doãn Nhượng lại phái người đi phản bác cái gọi là thuyết tích cốc, phỏng chừng có thể làm cho Triệu Doãn Lương thích ra vẻ tức chết nửa đời người.

Ngày hôm sau, quận vương phủ liền chuẩn bị đại phu, hơn nữa còn là đại phu tốt nhất trong thành Biện Kinh, lập tức khiến cho cái gọi là thuyết tích cốc tự sụp đổ.

Ngày thứ ba, 'tích cốc' kết thúc, nghe nói Triệu Doãn Lương cảm thấy tinh thần sảng khoái, lớn tiếng gào thét còn có thể nhịn đói thêm năm ngày nữa.

Ngày thứ năm, Thẩm An tiến cung.

Sau khi vào trong cung, hai tên lại dịch tính toán kia vẫn chưa tới.

"Quan gia đã chuẩn bị một căn phòng trong cung, bên ngoài toàn là thị vệ đội mũ giáp sáng loáng, hơn nữa đều không biết chữ. Đảm bảo ngay cả một con ruồi cũng không bay vào được. Hai người kia ở ngay bên trong tự học thảo luận, ăn cơm ngủ nghỉ đều ở trong đó, ngay cả việc đại tiểu tiện cũng ở trong đó, nghe nói người đã bắt đầu bốc mùi rồi..."

“Quan gia đã nói, nếu như tiết lộ cuốn sách kia... cho dù chỉ là một chữ, liền tru di cả nhà!”

"Quan gia như vậy ai cũng sợ, trong cung chưa từng có lúc nào cảnh giới nghiêm ngặt thế này, ngày hôm qua ta muốn ăn chút quà đêm liền bị từ chối, nói là sợ có người truyền tin vào ban đêm, không cho phép..."

Thẩm An chờ đợi bên ngoài đại điện, cùng Trần Trung Hành nói chuyện phiếm câu được câu chăng.

"... Nói đi cũng phải nói lại, ngươi cũng nên bàn chuyện cưới xin đi chứ? Sao lại không tìm được người thích hợp? Hay để ta kiếm cho ngươi một người, đảm bảo đẹp như tiên giáng trần."

"Ngươi tự hưởng thụ đi, ta phải luyện công."

"Công gì?"

"Đồng tử công."

"Người tới rồi."

Hai tên lại dịch đã đến, người vừa đến gần, một cỗ mùi hôi thối ập tới, thế nhưng Triệu Trinh lại chẳng hề bận tâm.

Vẫn là phương pháp do Thẩm An đề ra ở Đại Tự Quốc Sơ, hai người báo số.

"Năm ba không bảy."

"Hai một ba hai, cộng."

"Bảy bốn ba bảy."

"Bảy bốn ba chín."

"..."

Các con số không ngừng được báo ra, tốc độ phản ứng của hai tên lại dịch có chút chậm, đáp án trả lời cũng có đúng có sai.

Thế nhưng Triệu Trinh lại có chút kinh ngạc mừng rỡ.

Đây mới chỉ là công phu năm ngày mà đã có hiệu quả thế này, nếu là mười ngày, một tháng thì sao?

Thẩm An rụt rè nhìn cảnh tượng này, cảm thấy thế giới này dưới sự ảnh hưởng của mình đang sinh ra rất nhiều thay đổi.

Triệu Trinh liếc nhìn hắn một cái, khuôn mặt già nua đỏ bừng, nói: "Chuyện này ngươi có công, muốn ban thưởng gì?"

Thứ mà trẫm cảm thấy gian nan, người khác lại có thể học được một cách nhẹ nhàng, cái này...

Có chút mất mặt nha!

Hơn nữa gần đây Thẩm An nhận được phần thưởng đã không ít rồi, nếu còn đòi nữa chính là tham lam vô độ.

Cho nên Thẩm An rất có giác ngộ nói: "Thần chỉ vì đại Tống, nếu việc gì cũng nghĩ đến chuyện thăng quan phát tài của bản thân, vậy đại Tống đến năm tháng nào mới có thể cường thịnh lên được?"

Triệu Trinh khẽ gật đầu, tuy cảm giác có chút nghi vấn là đang hô khẩu hiệu, nhưng hắn nghe lại thấy rất thoải mái.

"Thần cảm thấy... Hoa Nguyên quận vương nói vẫn có thể nhịn đói thêm năm ngày, hay là... cho hắn nhịn thêm hai ngày xem sao?"

Ngươi đã lớn tiếng gào thét còn có thể tích cốc, vậy thì tới đi.

Nghĩ đến bộ dạng ngẩn ngơ khi Triệu Trinh nhận được tin tức, Thẩm An cười vô cùng thuần lương.

Triệu Trinh cười nói: "Thật là cay nghiệt... Bệnh trạng của Triệu Tông Giáng có chút ngốc nghếch béo phì, nhịn đói mấy bữa nghĩ là sẽ khá hơn chút."

Hắn liếc nhìn Thẩm An một cái, mỉm cười nhẹ.

Đây chính là phần thưởng mà trẫm ban cho ngươi đấy.

---❊ ❖ ❊---

"Đói quá!"

Trong phủ Hoa Nguyên quận vương, Triệu Doãn Lương uống ba bát cháo, thế nhưng cảm giác đói vẫn còn đó, hơn nữa còn rất mãnh liệt, khiến hắn cảm thấy vạn vật trước mắt đều là đồ ăn.

Triệu Tông Giáng ở bên cạnh khuyên nhủ: "Phụ thân, nể tình nhẫn nhịn một chút đi, đại phu đều nói rồi không thể ăn quá nhiều, bằng không sẽ giống như những người dân bị tai ương kia... sẽ bị trướng chết đấy."

Hắn từng nghe những người đó nói qua, có mấy người dân bị đói đến cùng cực, đợi đến khi mở kho phát lương thực, một bữa ăn quá nhiều, kết quả là vỡ ruột mà chết, thê thảm vô cùng.

Triệu Doãn Lương đương nhiên hiểu rõ đạo lý này, cho nên mới càng thêm nghẹn khuất.

Hắn nắm lấy tay con trai hỏi: "Thẩm An đâu? Chuyện này chính là do hắn giở trò quỷ, cái lão già Triệu Doãn Nhượng kia không ăn thua, vẫn là Thẩm An... tiểu tử này thâm độc lắm, phải cẩn thận..."

Triệu Tông Giáng cười nói: "Phụ thân yên tâm, hắn bất quá cũng chỉ có một chút thủ đoạn tâm toán mà thôi."

Triệu Doãn Lương nghĩ lại cũng phải, liền nói: "Tiểu tử kia đầy mình mưu mẹo kỳ quái, cũng may chắc là cũng sắp..."

Triệu Tông Giáng thấy tâm trạng hắn đã tốt hơn, liền khuyên: "Phụ thân cũng đừng tức giận nữa, ngài xem ba ngày nay trôi qua, tinh thần này đã tốt hơn rất nhiều, có thể thấy tích cốc vẫn có chút ít lợi ích."

“Đúng vậy!”

Cho dù biết lời này là để vớt vát thể diện cho mình, thế nhưng cặp cha con này vẫn cứ chơi vơi say sưa không chán.

“... Phụ thân cứ nghỉ ngơi đi, con hôm nào cũng sẽ thử tích cốc xem sao...”

Triệu Tông Giáng đứng dậy chuẩn bị cáo lui.

“Quận vương, người trong cung tới rồi.”

“Đây là... xin mời vào.”

Triệu Doãn Lương vui mừng nói: “Triệu Doãn Nhượng vớ được món hời lớn, nhưng nhà chúng ta cũng không kém cạnh, quan gia đây là muốn ban ơn huệ rồi, mau mời vào.”

Lát sau một nội thị đi tới.

“Quan gia nghe nói Triệu Tông Giáng vô cùng hiếu thảo, đối với việc tích cốc cũng có chút tâm đắc, như thế có thể tích cốc ba ngày.”

Triệu Doãn Lương ngây người, đợi nội thị đi rồi, hắn không nhịn được mắng to: “Đây là có kẻ đang quấy phá, nhất định là có kẻ nịnh thần!”

Triệu Tông Giáng lại có chút hoảng loạn, là người thừa kế chính thống được vun trồng cẩn thận của quận vương phủ, hắn ba bữa một ngày hưởng hết vinh hoa phú quý, tích cốc ba ngày cái gì chứ?

Đừng nói là tích cốc ba ngày, một bữa không ăn là hắn đã chịu không nổi rồi!

Một tên thị vệ đi vào, chắp tay hành lễ: “Ra mắt quận vương, ra mắt lang quân, ba ngày này tiểu nhân xin phép được làm phiền tại phủ.”

Đây là người đến giám sát Triệu Tông Giáng tích cốc.

Triệu Tông Giáng cười gượng gạo: “Vất vả rồi.”

Thị vệ nói: “Tiểu nhân không vất vả, lang quân, ba ngày này ngài chỉ có thể uống nước.”

Chỉ có thể uống nước?

Trong ba ngày Triệu Doãn Lương tuyệt thực, mỗi ngày đều có hai quả trái cây đấy.

Triệu Tông Giáng lập tức ngớ người.

Trái cây của ta đâu?

Hắn không hề biết số hoa quả kia là vì sợ chết đói Triệu Doãn Lương nên mới cho, bằng không đừng nói là hoa quả, cọng rau lá cải cũng chẳng có mống nào.

Cơn giận của Triệu Doãn Lương đã tan đi gần hết, hắn bi thương nói: “Vi phụ ba ngày này ngược lại có chút tâm đắc, phải ít vận động, lại phải ít suy nghĩ, bằng không hễ động đậy là lại thấy đói, hễ suy nghĩ là lại nổi lửa...”

Triệu Tông Giáng đang lúc đau buồn, nghe vậy liền nói: “Phụ thân, đây chẳng phải là phương pháp tu đạo sao?”

Ồ!

Cha con hai người đưa mắt nhìn nhau, sau đó đều cười khổ.

Đúng vậy! Người ngoài phương mà chẳng phải vẫn theo đuổi trạng thái này hay sao?

Vô tư vô lự, an nhiên tu luyện.

Nhưng bọn họ chung quy vẫn chỉ là kẻ phàm phu tục tử, không thể vượt thoát ra ngoài tam giới...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Địch Ba Lạp Tước Sĩ

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.