Bắc Tống Đại Trượng Phu

Lượt đọc: 4430 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 268
Ngươi Đây Là Du Ký Sao?

❊ ❊ ❊

Cuối hạ, thời tiết vẫn còn nóng bức, trong cung không biết từ đâu bay tới một con ve, tựa hồ như biết ngày tàn của mình không còn xa, cứ liều mạng kêu gào.

Đối diện với tiếng kêu cô độc này, các tể phụ bước vào trong điện.

Triệu Trinh đang nhắm mắt dưỡng thần.

Các tể phụ hành lễ, ngài mở mắt nói: "Chư khanh vất vả rồi."

Phú Bật thấy sắc mặt ngài hơi tái, bèn lo lắng nói: "Bệ hạ, thời tiết nóng nực, hay là... nghỉ ngơi vài ngày đi."

Quan gia mỗi ngày đều kiên trì đến tham gia tiểu triều hội thật không dễ dàng, Tăng Công Lượng cũng tán đồng: "Bệ hạ, năm nay thu hoạch các nơi coi như không tệ, là một năm tốt lành, người có thể nghỉ ngơi một chút rồi."

Hàn Kỳ cau mày nói: "Chẳng lẽ là tiếng ve kêu bên ngoài làm bệ hạ không an lòng sao? Tại sao không ai đi bắt đi?"

Lời này có chút bạt nhô, nhưng xuất phát điểm là tốt.

Triệu Trinh xoa xoa chân mày, nói: "Không sao, tiếng ve đó trẫm nghe còn thấy thoải mái, kêu vài tiếng lại khiến người ta buồn ngủ."

Giấc ngủ của Triệu Trinh nghe đồn không tốt lắm, Phú Bật nghe vậy thì động tâm, nói: "Quan gia, hay là để người bắt một ít vào cung nhé?"

Đối với hoàng đế mà nói, sai người bắt vài con ve, đó quả thực là chuyện nhỏ như con thỏ.

Nhưng Triệu Trinh lại lắc đầu: "Thôi đi, vì chút chuyện nhỏ của trẫm mà làm phiền người khác làm gì. Thời tiết nóng nực, đừng hành hạ họ nữa."

Ngài nói tiếp: "Tấu sớ của Triệu Tông Giáng, chư khanh thấy thế nào?"

Tấu sớ của thần tử bình thường xem qua là xong, được hay không do Triệu Trinh quyết định là được.

Nhưng tấu sớ của Triệu Tông Giáng lại bị Triệu Trinh giữ lại mấy ngày, nghe đồn là đang xem đi xem lại.

Đây là muốn nhìn ra bản tính và năng lực của Triệu Tông Giáng từ trong tấu sớ sao?

Phú Bật lòng hơi động, biết các tể phụ không thể đứng phe phái, chỉ có thể đánh giá một cách công bằng.

"Bệ hạ, tấu sớ đó nói không ít về nỗi khổ dân gian, mấu chốt nhất chính là lúc giáp hạt, trong tấu sớ kiến nghị hằng năm đến lúc đó, quan phủ nên ra mặt phát lương để đè giá. Nhưng tình hình các nơi không giống nhau, có nơi e là sẽ biến thành món ngon trong đĩa của hào thân, thu mua giá thấp rồi bán ra giá cao."

Hàn Kỳ nói: "Chẳng phải phía sau cậu ta có kiến nghị trừng trị nặng sao?"

Phú Bật thở dài: "Kiến nghị này không tệ, nhưng phải cần quan lại các nơi đắc lực mới được!"

Hàn Kỳ gật đầu tán đồng: "Là vậy, nhưng kiến nghị này vẫn là không tệ."

Triệu Trinh vuốt râu nói: "Ít nhất đã biết được nỗi khổ dân gian, biết hiến kế. Nó vẫn luôn ở trong phủ, ra ngoài không nhiều, lần này chỉ mới đi một chuyến đã có được những kiến nghị này, có thể thấy tư chất không tệ."

Đây là lời khen ngợi, Tiêu Thanh đứng một bên làm tượng gỗ không khỏi thầm vui mừng, hận không thể lập tức chạy đến Quận Vương phủ, đem tin vui này kể cho hai cha con Triệu Doãn Lương.

Quân thần bắt đầu nghị sự, hôm nay việc không nhiều, lát sau liền xong xuôi.

Phú Bật đột nhiên nhớ ra điều gì, cuối cùng nói: "Bệ hạ, thần nghe nói Thẩm An mang theo Triệu Trọng Trâm đi ra ngoài thành, nói là đi xem xét dân tình..."

Thân thể Triệu Tông Thực không được tốt lắm, cho nên những việc này tự nhiên không đi được. Nếu là như vậy, thì Nhữ Nam Quận Vương phủ chỉ có thể trơ mắt nhìn Triệu Tông Giáng thường xuyên nổi bật mà không có cách nào.

Hiện tại Thẩm An mang Triệu Trọng Trâm đi ra ngoài, rõ ràng đây chính là lời hồi đáp.

Triệu Trinh khẽ thở dài, nói: "Thập Tam Lang tinh thần không được tốt, nếu không thì... Triệu Trọng Trâm tuy còn trẻ, nhưng làm việc coi như cần cù, đọc sách cũng không tệ."

Lời trong lời ngoài đều là đang giải vây cho Triệu Tông Thực, còn về phần Triệu Trọng Trâm, nó còn nhỏ, không so được với Triệu Tông Giáng đã trưởng thành, mọi người đừng ôm hy vọng gì, cũng đừng quá khắt khe.

Tiêu Thanh đợi đến giờ tan làm, liền cố nén sự kích động trong lòng, một đường ra khỏi cung.

Chờ đến Hoa Nguyên Quận Vương phủ, sau khi gặp hai cha con Triệu Doãn Lương, hắn kích động nói: "Quận vương, hôm nay Quan gia khen ngợi Lang quân, nói là tư chất rất tốt."

Triệu Doãn Lương sững sờ, rồi vỗ án kỷ cười lớn.

Triệu Tông Giáng hơi cúi đầu, thản nhiên nói: "Cha, đây chỉ là chuyện nhỏ mà thôi, không đáng nhắc tới."

Nhìn bề ngoài cậu ta điềm tĩnh, nhưng bàn tay dưới án kỷ lại siết chặt thành nắm đấm.

Lần này thắng lợi là của ta rồi! Ha ha ha ha!

Tiêu Thanh tán thưởng: "Lang quân điềm tĩnh tự nhiên, có phong thái đại tướng."

Triệu Doãn Lương cũng dừng cười, vui vẻ nói: "Con ta quả nhiên trầm ổn, tên Triệu Tông Thực vô dụng kia chỉ có thể nhìn con nổi bật, trong lòng e là uất ức đến mức muốn hộc máu rồi, ha ha ha ha!"

Hai phủ Quận vương bây giờ như kim nhọn đối đầu với mũi lúa mạch, một bên không vui, bên kia liền vui mừng.

Tiêu Thanh trong lúc vui mừng bèn kể chuyện Thẩm An mang theo Triệu Trọng Trâm đi thể sát dân tình.

Triệu Doãn Lương khinh miệt nói: "Triệu Trọng Trâm tuổi nhỏ vô tri, có thể thể sát dân tình gì chứ? Cuối cùng chẳng qua là nhờ người viết vài bài văn hoa mỹ dâng vào cung mà thôi."

Triệu Tông Giáng trầm ngâm: "Cha, nếu là như vậy, nó cũng có thể nổi bật rồi."

Sự thản nhiên vừa rồi đã tan biến, trong mắt Triệu Tông Giáng hiện lên vẻ lo lắng.

Triệu Doãn Lương nói: "Quan gia không ngốc, đến lúc đó Tiêu Thanh nhắc một câu, cứ nói là trực tiếp thỉnh giáo là tốt nhất, cũng để Quan gia hiểu thêm về dân tình."

Tiêu Thanh đáp ứng, lòng nóng như lửa đốt, chỉ mong Triệu Trọng Trâm sớm ngày về thành.

Hắn mỗi ngày đi vào triều đứng hầu, tai nghe tấu sự, tâm tư lại dần dần bay xa.

Làm sao để Quan gia đồng ý cho Triệu Trọng Trâm vào cung thỉnh giáo trực tiếp đây?

Hắn đang suy tư, cho đến khi bị một âm thanh cắt ngang dòng suy nghĩ.

"Bệ hạ, Triệu Trọng Trâm cầu kiến."

Tiêu Thanh tinh thần chấn động, lập tức xốc lại tinh thần, sau đó thầm mừng.

Triệu Trọng Trâm nó lại không phải dâng tấu sớ?

Nó lấy đâu ra tự tin vậy?

Phú Bật nói: "Bệ hạ, e là Quận Vương phủ có việc gì chăng."

Triệu Trọng Trâm mới ra khỏi thành vài ngày, có cảm ngộ gì chứ, phần lớn là có việc mới cầu kiến.

Triệu Trinh gật đầu, Tiêu Thanh nghĩ cũng phải, liền bắt đầu đắn đo làm sao để Triệu Trọng Trâm chủ động nhắc đến chuyện thể sát dân tình.

Hoàng đế Đại Tống rất gian nan, việc bồi dưỡng người kế vị cũng có chút vớ vẩn.

Không biết là gia giáo đế vương nhà lão Triệu có vấn đề, hay là chủng loại có vấn đề, hoàng đế Đại Tống thực sự là đời sau không bằng đời trước.

Triệu lão đại là hoàng đế lên ngôi bằng binh biến, nhưng dẫu sao bản lĩnh cũng không tệ.

Triệu lão nhị tuy rằng đoạt vị không được chính đáng lắm, nhưng cũng coi như có chút khí phách, chỉ là quá vênh váo, tự cho rằng mình rất cừ khôi, kết quả bị người Liêu đánh cho thành đầu heo.

Đến Chân Tông Triệu Hằng, vị này xứng đáng là một bậc thủ thành chi quân, nếu không có ngoại hoạn, thì cũng có thể coi là nửa vị minh quân.

Kết quả người Liêu một khi nam hạ, tính cách nhát gan của vị này bộc lộ không sót chút nào, chỉ một lòng muốn chạy trốn. May mà Khấu Chuẩn hết lòng chủ trương chống trả... sau đó mới làm ra cái Thiền Uyên Chi Minh, dẫu sao cũng giành được thái bình.

Đến thời Nhân Tông, hoàng quyền càng lúc càng suy yếu, quyền thế của các tể phụ mạnh mẽ chưa từng có.

Triệu Trinh nhìn các tể phụ, khi nhìn đến Hàn Kỳ, ánh mắt ngài lạnh đi vài phần.

Ngài sẽ không động vào Hàn Kỳ, bởi vì ngài cần trong các tể phụ tồn tại biến số và tranh đấu, như vậy mới có thể nắm giữ triều chính.

Lôi kéo một người, đả kích một người, không có mâu thuẫn cũng phải tạo ra mâu thuẫn.

Mà mục đích chỉ có một: không được để các thần tử trở thành một khối sắt, không được để họ kết bè kết cánh.

Như vậy chính là ngày tận thế của đế vương.

Những thủ đoạn này đều là bản năng, các tể phụ biết, nhưng sự khao khát quyền lực khiến họ giống như con cá dưới sông, cam tâm tình nguyện ăn lấy miếng mồi mà đế vương ném xuống.

Hàn Kỳ lại không có tự giác về việc bị đế vương chán ghét, hắn cảm thấy quá yên tĩnh, bèn nói: "Bệ hạ, hoàng tử thể sát dân tình là có cần thiết, nhưng thần cho rằng còn phải đón vào trong cung, sắp xếp thầy giáo dạy dỗ cho tử tế mới được."

Thể sát dân tình tự nhiên có chúng thần, đến lúc đó chuyển lời lại cho hoàng đế là được.

Nhưng hoàng tử tương lai càng nên tiếp nhận giáo dục hệ thống.

Hiện tại giáo trình hoàng gia chủ yếu là Nho học, còn có sự tích ba đời đế vương thời đầu Tống, cũng như sự tích các triều đại đế vương.

Trong đó nhiều nhất chính là các sự tích đế vương khiêm tốn hiếu học, thiện tại nạp gián, tòng gián như lưu...

Bên trong kể lại rất nhiều "sự tích chân thực" về đế vương và thần tử tương đắc, chủ yếu là văn trị, những sự tích văn trị này được mô tả rất nhiều, tán dương tung trời.

Nhưng võ công, đối ngoại khai cương thác thổ... phàm là những việc dính dáng đến đao thương, trong giáo trình đều viết một nét lướt qua, thậm chí là không nhắc tới.

Triệu Trinh trong lòng khẽ thở dài, ngài không phải kẻ nhu nhược, ngài cũng từng hùng tâm tráng chí, muốn vì Đại Tống mà khai cương thác thổ.

Nhưng một khi nhắc đến dùng binh, các tể phụ đều vẻ mặt ngưng trọng nói với ngài: "Bệ hạ, không được đâu ạ! Người nếu muốn dùng binh, thì hãy suy nghĩ thật kỹ về tiên đế họ đi."

Thái Tông hoàng đế thảm bại, cha của người là Chân Tông thảm bại...

Người chắc chắn mình mạnh hơn họ sao?

Triệu Trinh có chút bi ai nhớ đến kẻ phản nghịch Tây Hạ kia, rồi lại nhìn Hàn Kỳ thêm một cái.

Nếu như lúc trước không thảm bại trước Tây Hạ, cái lưng của Đại Tống bây giờ cũng sẽ cứng cáp hơn một chút.

Triệu Trọng Trâm bước vào trong nỗi bi ai của ngài.

Thiếu niên bước chân nhẹ nhàng, cho dù có thể giả vờ dáng vẻ cung kính, nhưng tinh thần dường như muốn nhảy ra khỏi da thịt, khiến Triệu Trinh không kìm được sờ sờ cái bụng ỏng của mình.

Bì nhục hoành sinh hĩ!

Một người thì già nua xế bóng, một người thì tươi sống đi đứng đều nhảy nhót...

Cảm xúc của Triệu Trinh không khỏi có chút sa sút, sau đó bèn thản nhiên nói: "Việc gì?"

Triệu Trọng Trâm sau khi hành lễ liền nói: "Bệ hạ, thần gần đây ra khỏi thành, đã tận mắt thấy nỗi khổ dân gian, đặc biệt đến bẩm báo."

"Nỗi khổ dân gian?"

Trong lòng Triệu Trinh có chút cảm xúc khó hiểu đang tích tụ, ngài nhìn Triệu Trọng Trâm một cái, "Thiếu niên như ngươi biết cái gì là khổ? Ngày ngày gấm vóc thức ăn ngon, biết thế nào là khổ sao?"

Tâm trạng Quan gia không đúng lắm nha!

Phú Bật nhìn Triệu Trinh một cái, cảm thấy vị đế vương này dường như hơi thất thần.

Triệu Trinh đúng là có chút thất thần, ngài hỏi: "Thẩm An đâu?"

Triệu Trọng Trâm nói: "Ở ngoài cung ạ."

Thẩm An đã đưa cậu đến ngoài cung, rồi ngồi xổm trong bóng râm chợp mắt.

Sau khi hắn được triệu vào, thấy đôi mắt vô hồn, Triệu Trinh không kìm được quát: "Thiếu niên sao lại ủ rũ không chút sức sống thế?"

Thẩm An vội xốc lại tinh thần nói: "Bệ hạ, thần hôm qua ăn hỏng bụng ạ."

Triệu Trinh bỏ qua hắn, hỏi Triệu Trọng Trâm, "Ngươi ở dân gian đã nhìn thấy cái gì?"

Ngài không cho rằng một thiếu niên có thể biết được gì, cùng lắm cũng chỉ là kể lể cuộc sống của bách tính khổ sở thế nào.

Nhưng kiểu than khổ này không có ích, cái ngài cần là chân tri chước kiến.

"Bệ hạ, thần cùng ăn cùng ở với nông hộ ba ngày, khổ! Thần cảm thấy những nông hộ đó thật sự rất khổ."

Triệu Trọng Trâm nhớ lại trải nghiệm ba ngày này, không khỏi có chút thổn thức.

"Nhà đó mỗi ngày chỉ ăn hai bữa, buổi sáng ăn bánh trộn lẫn rất nhiều thứ, thần thấy nuốt không trôi, nhưng hai đứa con của họ đều ăn ngon lành, thần đành cắn răng ăn theo... rất khó ăn, khó mà nuốt trôi, thần cảm thấy như bên trong trộn lẫn cỏ khô vậy, nghẹn ở cổ họng, ăn một miếng phải uống mấy hớp nước."

Cảm xúc của Triệu Trọng Trâm nhiều thêm chút vui vẻ: "Ăn sáng xong liền đi kiếm củi, trong trang không có nhiều, phải đi xung quanh tìm kiếm..."

Trong rừng rất thú vị, đôi khi vận khí tốt còn có thể kiếm được đồ ăn hoang dã.

"Bữa tối thì tốt hơn một chút, nhưng cũng chỉ là trong bánh trộn ít thứ hơn một chút, còn có một món rau, không thịt, cũng không có chút mỡ màng... đến tối không nỡ thắp đèn, đều sớm lên giường đi ngủ, không ngủ được cũng phải ngủ."

Đây chính là cuộc sống của bách tính.

Những lời này khiến Triệu Trinh không thể nổi hứng thú, ngài tùy miệng hỏi: "Vậy chuyến đi này ngươi biết được những gì? Ngộ ra được cái gì?"

Kiến thức kiểu này giống như đi dạo chơi ngoại ô, chẳng có chút ích lợi nào, tùy tiện tìm một người quen thuộc nông thôn đến đều có thể kể chi tiết hơn Triệu Trọng Trâm.

Các tể phụ vốn dĩ đang đầy hứng thú nhìn Triệu Trọng Trâm, sau khi nghe thấy cách biểu đạt như du ký này, đều mất hết hứng thú.

Triệu Trọng Trâm lại không cảm thấy mình nói sai, cậu nghiêm túc nói: "Bệ hạ, thần trước kia biết bách tính nghèo, nhưng chưa bao giờ biết họ lại nghèo đến mức độ này."

Triệu Trinh vốn không để ý, nhưng suy ngẫm kỹ lại lời này, lại nghe ra sự thành khẩn và tự trách.

"Thần trước kia luôn cảm thấy bách tính nghèo, nhưng nghĩ rằng bánh thì vẫn có thể ăn no, giường chiếu ít nhất cũng có thể giữ ấm... nhưng sau khi xuống dưới đó, thần mới biết, hóa ra bách tính chỉ là... sống."

Triệu Trinh chỉ thấy trong đầu ong một cái, rồi lẩm bẩm: "Chỉ là sống?"

Sống là một khái niệm rộng lớn, ngày ngày kiêu xa dâm dật là sống, ngày ngày bôn ba vì ba bữa cơm cũng là sống.

Ngài nhớ đến 'bánh' mà Thẩm An lần trước mang từ Trung Mưu về, lần đó ngài cho các phi tần trong cung nếm thử, kết quả ngày thứ hai liền có mấy người đổ bệnh.

Thật là kiều diễm yếu ớt!

Bản thân ngài ăn nhiều thêm một chút, kết quả bị táo bón mấy ngày, cuối cùng vẫn là thái y sắc thang thuốc, uống hai ngày mới khỏi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Địch Ba Lạp Tước Sĩ

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.