Chìm Nổi 2 - Loạn Thế Giai Nhân Nơi Công Sở

Lượt đọc: 102 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 4
Liên Âu Quốc Tế - Trên đời này không có bữa trưa nào miễn phí

❊ ❊ ❊

"Tổng giám đốc Lục, cô Kiều," Vương Quý Lâm cũng không kiêng dè, cười khà khà, "Thời gian này ngày nào tôi cũng học tập, thế nhưng để làm một chuyên gia cải cách doanh nghiệp nhà nước thì khó quá."

"Tổng giám đốc Vương có tinh thần như vậy," Lục Phàm cười nói, "Thật đáng để chúng tôi học hỏi, sau này về phương diện cải cách doanh nghiệp nhà nước, nếu có gì không hiểu, còn phải nhờ ngài chỉ giáo nhiều hơn."

"Chỉ giáo tôi thì không được đâu," Vương Quý Lâm xua xua tay, "Hôm nay tình cờ có một cố vấn tài chính sắp đến, anh ta là chuyên gia, am hiểu hơn tôi nhiều."

Lục Phàm sững người, chẳng lẽ Vương Quý Lâm đã hẹn với công ty chứng khoán? Là bên nào, Trung Á Vĩnh Thông hay Liên Âu Quốc Tế? Anh liếc nhìn Kiều Lỵ, Kiều Lỵ cười nói: "Giám đốc xưởng Vương, là chuyên gia nào mà bí ẩn vậy ạ?"

"Cậu ấy là một trong những chuyên gia lập đề án cải cách cho chúng tôi, cậu ấy..." Lời Vương Quý Lâm chưa dứt, một người đàn ông cực kỳ cao gầy đã đứng ở cửa. Do ngược sáng, Lục Phàm và Kiều Lỵ không nhìn rõ diện mạo, chỉ thấy anh ta đứng sừng sững, gần như chạm tới khung cửa. Vương Quý Lâm đứng dậy: "Nào nào, giới thiệu với mọi người một chút, vị này chính là ông Dương Liệt Ninh của Liên Âu Quốc Tế, vị này là Giám đốc kinh doanh của Sais Trung Quốc, ông Lục Phàm, còn đây là cô Kiều Lỵ, quản lý khách hàng."

Cái tên Dương Liệt Ninh vừa thốt ra, Lục Phàm và Kiều Lỵ không nhịn được mà mỉm cười. Lúc này, Dương Liệt Ninh bước vào phòng. Lục Phàm thấy anh ta da dẻ trắng trẻo, mặc bộ vest màu xám nhạt, trên sống mũi đeo một cặp kính gọng mảnh màu vàng, trông rất giống một thương nhân Hồng Kông. Dương Liệt Ninh thấy Lục Phàm tuy vẻ mặt tiều tụy nhưng phong độ bất phàm, còn Kiều Lỵ nhỏ nhắn thanh tú nhưng đôi mắt lại sáng ngời, bèn cười "ha" một tiếng: "Tổng giám đốc Lục, cô Kiều, hai người gọi tôi là Tiểu Dương là được rồi, hoặc là, cũng có thể gọi tôi là Liệt Ninh."

Mọi người đều cười. Lục Phàm và Kiều Lỵ đều nghe ra trong tiếng phổ thông của anh ta có một chút khẩu âm Hồng Kông. Lục Phàm cười nói: "Tổng giám đốc Dương, tên của anh thật lợi hại. Anh cứ gọi tôi là Frank đi." Kiều Lỵ cũng cười nói: "Ông Liệt Ninh, tên tiếng Anh của tôi là Annie, anh gọi tôi là Kiều Lỵ hay Annie đều được."

Ba người cười nói trao đổi danh thiếp. Lúc này, Tiểu Trần bước vào, ghé tai nói nhỏ với Vương Quý Lâm vài câu. Vương Quý Lâm ra hiệu cho anh ta ra ngoài trước, rồi cười nói: "Xin lỗi mấy vị, tỉnh đột nhiên có người đến, tôi phải đi một chuyến. Như vậy đi, các vị đều là khách quý của tôi, làm phiền các vị nán lại trò chuyện với nhau một chút. 11 giờ rưỡi tôi sẽ về. Trưa nay tôi mời cơm, chúng ta đến khách sạn Tinh Thông dùng bữa, đến lúc đó sẽ tạ lỗi với ba vị sau."

Lục Phàm, Dương Liệt Ninh và Kiều Lỵ đều đứng dậy tiễn Vương Quý Lâm. Trong lòng ba người đều nghĩ: Tỉnh có người đến, trùng hợp thế sao? Tại sao lại để họ ở lại cùng nhau nhỉ? Lục Phàm thầm nghĩ, chẳng lẽ ông ta nghiêng về phương án của Liên Âu Quốc Tế? Dương Liệt Ninh thầm nghĩ: Chẳng lẽ ông ta muốn chọn Sais Trung Quốc làm đối tác công nghệ? Kiều Lỵ thì nhìn Lục Phàm và Dương Liệt Ninh, thầm nghĩ: Chẳng lẽ Vương Quý Lâm muốn chúng ta hợp tác với Liên Âu Quốc Tế ư?

Lục Phàm và Dương Liệt Ninh đều nóng lòng muốn hiểu rõ đối phương hơn, nhưng ngoài mặt vẫn không chút biểu lộ, chậm rãi bắt chuyện xã giao.

Hai người hỏi đối phương tốt nghiệp đại học nào, học chuyên ngành gì, quê quán ở đâu, vân vân. Hóa ra Dương Liệt Ninh quê gốc ở Đông Bắc, học đại học tại Thượng Hải, sau đó sang Anh du học, lấy bằng thạc sĩ xong thì làm việc tại Hồng Kông bốn năm, rồi chuyển về Bắc Kinh. Anh ta vẫn luôn làm việc trong lĩnh vực tài chính. Nửa năm trước, anh ta nhảy việc sang Liên Âu Quốc Tế, tiếp nhận dự án Tinh Thông Điện Tử. Hai người trò chuyện qua lại, Dương Liệt Ninh đổi chủ đề: "Tổng giám đốc Lục, phương án kỹ thuật của Tinh Thông đã làm bao lâu rồi?"

"Nửa năm."

Dương Liệt Ninh mỉm cười: "Sais Trung Quốc là doanh nghiệp IT nổi tiếng mà, là chuyên gia trong lĩnh vực cải tạo kỹ thuật, nếu tôi có vấn đề gì về phương diện này, còn phải nhờ anh chỉ giáo nhiều hơn."

"Anh khách sáo rồi," Lục Phàm cười nói, "Tôi mà có vấn đề gì về cải cách, cũng phải nhờ anh chỉ giáo đấy."

"Giám đốc xưởng Vương có từng đề cập," Dương Liệt Ninh hỏi, "muốn bắt đầu cải tạo kỹ thuật từ khi nào không?"

"Có đề cập," Lục Phàm nói, "đợi công việc cải cách chính thức triển khai, cải tạo kỹ thuật có thể bắt đầu. Tổng giám đốc Dương, giám đốc xưởng Vương có nói thời gian cụ thể của việc cải cách không?"

"Có chứ," Dương Liệt Ninh cười, "ông ấy nói chuẩn bị xong xuôi là được."

Cả hai đều biết câu "chuẩn bị xong xuôi là được" này cũng bằng không, nhưng lại vô cùng xác thực và đáng tin cậy, không khỏi thầm cười khổ. Dương Liệt Ninh nhìn Lục Phàm: "Tinh Thông Điện Tử có sự hỗ trợ của một tập đoàn nước ngoài lớn như Sais Trung Quốc, còn việc gì mà không thành chứ?"

"Đâu có, sự hỗ trợ của chúng tôi tính là gì, Liên Âu Quốc Tế mới là công ty chứng khoán lớn," Lục Phàm nói, "Có sự hỗ trợ của các anh, Tinh Thông mới có thể phát triển tốt hơn."

"Nói như vậy," Dương Liệt Ninh cười cười, "kỹ thuật giao cho các anh, tài chính giao cho chúng tôi, Tinh Thông Điện Tử coi như toàn cục đều sống rồi."

Lục Phàm gật đầu: "Hy vọng là vậy."

Dương Liệt Ninh thần sắc chấn động, nhưng không nói tiếp nữa, đổi giọng hỏi: "Tổng giám đốc Lục, anh có thích rượu vang không?"

Lục Phàm sững người, nhìn anh ta một cái rồi đáp: "Thích."

"Thật sao?" Anh ta cười khoa trương, "Tôi cũng là người yêu thích rượu vang đây."

"Vậy à?" Lục Phàm cười.

"Đương nhiên!" Dương Liệt Ninh và Lục Phàm bắt đầu trò chuyện về hương vị, xuất xứ, năm sản xuất, bao bì của rượu vang, Lục Phàm thỉnh thoảng ngắt lời để đưa ra góc nhìn và cảm nhận của mình, hai người trò chuyện vô cùng tâm đắc. Kiều Lỵ không chen vào được, chỉ có thể lặng lẽ lắng nghe. Đây là lần đầu tiên cô nghe Lục Phàm nói chuyện kiểu này, cảm giác anh như biến thành một người khác.

"Tôi có một người bạn ở Hồng Kông," Lục Phàm nói, "nhà anh ấy sưu tầm hơn mười nghìn chai rượu, mới là người yêu thích thực thụ, tôi thực sự không tính là gì cả."

"Có phải anh đang nói đến ông Michel không?" Dương Liệt Ninh cũng hưng phấn hẳn lên, "Tổng giám đốc Lục, các anh rất thân sao?"

"Rất thân," Lục Phàm cười nói, "Lần tới đi Hồng Kông, chúng ta có thể cùng đến nhà anh ấy thưởng rượu."

"Tôi từng đọc bài giới thiệu về ông ấy trên tạp chí," Dương Liệt Ninh trầm trồ, "Bộ sưu tập rượu của nhà ông ấy cùng với kệ rượu do chính ông ấy thiết kế, thật sự quá tuyệt vời!" Anh ta không thể chờ đợi được nữa mà vươn tay ra, "Tổng giám đốc Lục, chúng ta cứ chốt như vậy nhé."

"Được," Lục Phàm bắt tay anh ta, "chốt như vậy."

"Chuyến công tác lần này của tôi không phí hoài rồi," Dương Liệt Ninh nói, "Có thể kết giao với người bạn như Tổng giám đốc Lục, cho dù không thể hợp tác thì cũng là một chuyện tốt."

"Hợp tác hay không cũng chưa chắc," Lục Phàm cười, "Anh nghĩ sao?"

"Đúng vậy," Dương Liệt Ninh cười khúc khích, "chỉ cần chuẩn bị xong xuôi là được."

Hai người cười vang. Kiều Lỵ không lên tiếng. Một mặt, cô nghe ra ẩn ý của hai người; mặt khác, cô cảm thấy mình nên làm phong phú thêm sở thích cá nhân, tăng thêm vốn trò chuyện ở mọi phương diện, nhỡ đâu gặp phải tình huống thế này còn có cái để tán gẫu.

Đến giữa trưa, thư ký Trần đưa ba người đến nhà hàng của khách sạn Tinh Thông, Vương Quý Lâm vội vã chạy đến, tiếp đãi họ một bữa cơm đạm bạc. Chiều nay Dương Liệt Ninh còn một cuộc họp với Tinh Thông Điện Tử, Lục Phàm và Kiều Lỵ phản khách vi chủ, tiễn Vương Quý Lâm, Dương Liệt Ninh và thư ký Trần ra khỏi nhà hàng, sau đó hai người đứng ở đại sảnh khách sạn, Lục Phàm đột nhiên hỏi: "Chiều nay em có sắp xếp gì không?"

Kiều Lỵ ngẩn ra: "Không có ạ."

"Công việc còn việc gì không?"

"Có vài email cần xử lý."

Lục Phàm nhìn đồng hồ: "Hai rưỡi, chúng ta gặp nhau ở đại sảnh."

"Vâng ạ," Kiều Lỵ hỏi, "chúng ta có cuộc họp hay gặp ai ạ? Có cần chuẩn bị gì không?"

"Đều không phải," Lục Phàm cười cười, "tôi muốn ra ngoài đi dạo."

Kiều Lỵ lại ngẩn người, không đoán ra Lục Phàm muốn làm gì. Cô gật đầu rồi quay về phòng.

Hai giờ rưỡi chiều, Kiều Lỵ đứng đúng giờ ở đại sảnh khách sạn. Bên ngoài đại sảnh có một bồn hoa, một cây hoa mộc lan tím đã nở rộ toàn bộ. Loài hoa này khi nở không có lá, những bông hoa đầy cành phối hợp với những cành cây khô cứng cáp, nắng vàng rực rỡ, cảnh xuân tươi đẹp, Kiều Lỵ chăm chú nhìn nó, không khỏi bị thu hút, lặng lẽ ngắm nhìn.

"Khụ." Một tiếng ho nhẹ cắt ngang dòng suy nghĩ của cô. Cô quay đầu lại, nhìn thấy Lục Phàm. Anh đã cởi bỏ bộ vest buổi sáng, bên trong mặc một chiếc áo phông len màu be, khoác ngoài một chiếc áo vest dạ kẻ ô màu be, trông rất thanh thoát. Kiều Lỵ nhìn mình, vẫn là bộ váy liền áo từ buổi sáng, còn có đôi giày da cao gót, cô ngại ngùng cười: "Em không biết là phải đi dạo, không mang theo đồ mặc thường ngày."

"Không sao," Lục Phàm cười giơ chân ra, để lộ đôi giày da đen, "tôi cũng không biết có cơ hội như thế này, cũng không mang giày thường."

Hai người cười cười, sánh vai đi ra khỏi khách sạn. Đúng là tiết trời tháng tư tươi đẹp, hai người bước ra phố, khắp phố đều là hoa hòe nở rộ. Lục Phàm nhìn hai bên rồi hỏi: "Em có biết gần đây có quán trà nào không?"

Kiều Lỵ nhớ lại quán trà ở quảng trường từng đi cùng Lưu Minh Đạt mùa đông năm ngoái, cô chỉ một hướng: "Đi về phía đó một đoạn là có một quán ạ."

Lục Phàm bước chân về hướng cô chỉ, Kiều Lỵ đi bên cạnh. Lục Phàm đi không nhanh không chậm, thong dong ngắm cảnh trên phố. Kiều Lỵ chưa bao giờ đi dạo cùng anh như thế này, trong lòng không khỏi hơi căng thẳng, không biết lúc này nên nói gì với anh.

"Thời gian này công việc mệt mỏi lắm đúng không?" Lục Phàm đột nhiên hỏi.

"Vẫn ổn ạ, ông chủ."

Lục Phàm nhìn cô một cái: "Gọi tôi là Frank là được rồi."

"Vâng ạ, ông chủ."

Lục Phàm dừng bước, nhìn cô, Kiều Lỵ ngại ngùng cười. Hai người lại tiếp tục đi về phía trước, cũng không nói gì, cứ thế mà đi. Dần dần, cả hai đều cảm thấy trạng thái im lặng không lời cứ thế bước đi lại rất thoải mái và thả lỏng. Không biết đã đi bao lâu, rẽ qua hai khúc cua, Kiều Lỵ nhìn thấy quán trà phía trước, nói: "Sắp tới rồi ạ."

Lục Phàm nhìn quán trà, cười cười: "Tôi còn tưởng mình là người hướng nội, không ngờ em còn hướng nội hơn cả tôi."

"Em ạ?" Kiều Lỵ ngạc nhiên hỏi, "Em hướng nội sao?"

"Thế này cũng tốt," Lục Phàm trầm ngâm một chút, "Người làm sale luôn phải thể hiện tính cách của dân sale trước mặt khách hàng, riêng tư một chút, hướng nội một chút, ngược lại mới là chân thực."

"Thế nào là tính cách dân sale ạ?"

"Khách hàng cần chúng ta thế nào, đôi khi chúng ta chính là thế ấy," Lục Phàm nhìn cô, "nhưng dân sale giỏi sẽ ảnh hưởng đến khách hàng trong sự thay đổi, cái này lại có sự khác biệt."

Kiều Lỵ không hiểu lắm ý vế sau của anh, nhưng lại nghe hiểu vế trước. Cô ngẫm nghĩ về "tính cách dân sale", tự hỏi có phải mình quá trầm mặc không. Hai người vào quán trà, nhân viên phục vụ dẫn họ đến chỗ ngồi cạnh cửa sổ, Kiều Lỵ đặt thực đơn trà trước mặt Lục Phàm: "Frank, anh gọi trước đi ạ."

Lục Phàm gọi một tách Blue Mountain, Kiều Lỵ gọi một ly Coca gừng. Hai người ngồi đối diện, Kiều Lỵ nói: "Sáng nay nghe anh nói về rượu vang, thật sự rất am hiểu, sau này về phương diện này em phải học hỏi anh nhiều."

Lục Phàm cười cười: "Tôi không phải khách hàng của em, em không cần phải biến thành tôi."

Kiều Lỵ cũng cười: "Anh là ông chủ của em."

"Bây giờ là thời gian ngoài công việc," Lục Phàm cười nói, "em có thể thể hiện giống như bình thường."

Kiều Lỵ gật đầu. Lục Phàm đánh giá cô, đột nhiên hỏi: "Bây giờ em làm gì là thoải mái nhất?"

"Bây giờ ạ?!" Kiều Lỵ không khỏi quay đầu lại, nhìn ánh nắng ngoài cửa sổ, chậm rãi nói, "Bây giờ không làm gì cả, tựa vào đây phơi nắng, uống một ly cà phê, là thoải mái nhất ạ."

"Em thích cà phê gì?"

"Mocha."

Lục Phàm gật đầu, gọi phục vụ: "Một ly Mocha." Phục vụ quay người định đi, anh lại hỏi: "Có tạp chí không?"

"Ở cửa, anh có thể lấy tùy ý ạ."

Lục Phàm nhìn Kiều Lỵ: "Em đi lấy đi."

"Dạ?"

"Tạp chí," Lục Phàm lấy điện thoại ra, mở giao diện trò chơi, "em có thể tựa vào đây uống cà phê, xem tạp chí, không cần nghĩ gì, không cần làm gì, cứ coi như không có tôi."

Kiều Lỵ mở to mắt: "Vậy, vậy còn anh?"

"Tôi đánh cờ."

"Đánh cờ? Cờ gì ạ?"

Khóe miệng Lục Phàm khẽ nhếch sang một bên: "Cờ tướng, em muốn chơi không?"

Trong mắt Kiều Lỵ lóe lên ánh sáng: "So tài một ván?"

"Được!" Lục Phàm nói, "Đi lấy bàn cờ đi!"

Kiều Lỵ vội vàng đáp lời, bật dậy chạy đi tìm phục vụ, chẳng mấy chốc đã bưng bàn cờ trở lại bàn, loáng cái đã bày xong: "Frank, anh đi trước đi."

Lục Phàm nhịn cười: "Em nhường tôi?"

Kiều Lỵ ngẩn ra: "Ý anh là, còn phải nhường xe pháo mã ạ?"

Lục Phàm không nhịn được nữa, bật cười thành tiếng: "Annie, làm sale phải biết biểu hiện sự khiêm tốn ở mọi nơi đấy."

"Ôi chao," Kiều Lỵ chợt vỡ lẽ, lấy tay che miệng cười thầm, "Xin lỗi anh nhé, vậy xin anh hãy nhường em xe pháo mã ạ."

"Tôi không chịu đâu," Lục Phàm cười nói, "em đầy sát khí thế kia, trình độ không thấp đâu, chúng ta đánh một ván trước đã." Anh đưa một quân cờ đỏ lên: "Pháo đầu."

"Mã nhảy."

Hai người qua lại không ngừng. Lục Phàm bày ra thế trận pháo mã liên hoàn công, Kiều Lỵ không hề yếu thế, thế mà lại đi cùng một thế trận pháo mã liên hoàn. Trước đây Kiều Lỵ ở Hàng Châu, mỗi lần đối trận cùng cha, đều là ông Lão Kiều lấy thủ làm công, cô lấy công làm thủ. Mặc dù cha thường dặn dò cô, người giỏi thủ mới là người thắng lâu dài, nhưng cũng không ngăn cản lối đánh hiếu chiến của cô. Có lần Kiều Lỵ hỏi cha, ông Lão Kiều nói: "Làm người làm việc phải thuận theo tự nhiên, con biết rõ điểm yếu của mình là được, cố tình sửa đổi ngược lại không tốt."

Lần này đối trận cùng Lục Phàm, khiến cả hai đều có cái nhìn khác về nhau. Kiều Lỵ cảm thấy Lục Phàm tuy hơi lạnh lùng cao ngạo, nhưng không ngờ lối đánh của anh lại mạnh mẽ như vậy, xem ra vị ông chủ nho nhã này cũng là kẻ hiếu chiến. Còn Lục Phàm cũng cảm thấy lối đánh của Kiều Lỵ lão luyện, tác chiến kiên cường, khác hẳn với vẻ nhỏ nhắn xinh xắn thường ngày.

Một ván hòa, ván thứ hai Lục Phàm thắng hiểm, ván thứ ba đánh đến tàn cuộc, chẳng biết đã bao lâu, cà phê của hai người đều đã nguội ngắt. Đột nhiên, điện thoại của Lục Phàm vang lên, anh cầm lên nhìn, trên mặt lộ ra nụ cười chiến thắng: "Hi, đồng chí Liệt Ninh."

Kiều Lỵ ngẩn người, hồi lâu mới tỉnh ra từ ván cờ. Ngoài cửa sổ đã ngập tràn ánh hoàng hôn, Dương Liệt Ninh, tại sao anh ta lại gọi cho Lục Phàm vào lúc này chứ?!

Lục Phàm vươn tay, cầm lấy danh thiếp của quán trà trên bàn, đọc địa chỉ: "Vậy chúng tôi đợi anh ở đây."

Anh cúp điện thoại, nhìn bàn cờ, hỏi một cách thong dong: "Còn đánh không?"

"Tổng giám đốc Dương sắp đến ạ?"

Lục Phàm gật đầu: "Anh ta quả nhiên đã đến."

"Anh..." Kiều Lỵ hiểu ra, "Anh vẫn luôn đợi anh ta?"

"Đúng," Lục Phàm nhìn bàn cờ, lại di chuyển một quân cờ, "Chiếu tướng!"

Kiều Lỵ lúc này mới hiểu dụng ý "đi dạo" buổi chiều nay của Lục Phàm, hóa ra là để đợi Dương Liệt Ninh. Một thoáng hụt hẫng xẹt qua tâm trí, nhưng bàn cờ đang ở trước mắt, sao cô có thể phân tâm. Lục Phàm đi trước một bước, vài nước đã chiếu bí tướng của cô. Kiều Lỵ gượng cười: "Ông chủ, em thua rồi."

"Em đánh không tệ," Lục Phàm cười nói, "sau này rảnh rỗi có thể thường xuyên đánh."

Bất kể nội tâm Kiều Lỵ thế nào, ván cờ hai tiếng đồng hồ này, ngược lại đã giúp Lục Phàm giải tỏa khỏi áp lực nặng nề. Anh tinh thần sảng khoái, chờ đợi Dương Liệt Ninh. "Ông chủ," Kiều Lỵ không kìm được hỏi, "sao anh biết Tổng giám đốc Dương sẽ tìm chúng ta?"

"Em đoán xem?"

Kiều Lỵ nghe ra ý của Lục Phàm, là bảo cô dùng cách tư duy trên bàn cờ để suy nghĩ. Cô suy nghĩ một lát rồi nói: "Liên Âu Quốc Tế cũng cần liên minh IT, anh ta chắc chắn sẽ đến tìm chúng ta, và cả SK (SiltconKilo) nữa?"

Lục Phàm gật đầu: "Vương Quý Lâm sẽ không vô duyên vô cớ sắp xếp chúng ta và Dương Liệt Ninh gặp mặt, em thử nghĩ xem, chúng ta đánh dự án Tinh Thông đã nửa năm, mà trước Tết, ngay cả Tổng giám đốc Hà và Tổng giám đốc Âu đều không nghe ngóng được thông tin gì về hai công ty Trung Á Vĩnh Thông và Liên Âu Quốc Tế, điều này chứng tỏ điều gì?"

Kiều Lỵ lắc đầu.

"Chứng tỏ hai công ty này vẫn luôn tiếp xúc riêng tư với Vương Quý Lâm, chỉ cần thao tác được ở cấp độ nhà máy, chúng ta không thể nào không có chút tin tức nào cả."

"Ý anh là, hai công ty này đều là người mà Vương Quý Lâm tin tưởng?"

"Cũng không thể nói như vậy," Lục Phàm nói, "Bây giờ rất rõ ràng, ông ta muốn một công ty IT hợp tác với một công ty chứng khoán, nhưng ông ta lại không biết chúng ta muốn hợp tác thế nào, nên ông ta lùi lại một bước, đợi chúng ta đi thảo luận."

"Nếu là vậy, ông ta cũng sẽ giới thiệu người của Trung Á Vĩnh Thông cho chúng ta chứ ạ?"

"Yên tâm, sớm muộn gì cũng sẽ đến thôi."

Lúc này, Lục Phàm nhìn thấy bóng dáng Dương Liệt Ninh đang vội vã chạy đến từ trong hoàng hôn. Anh cười cười, nói với Kiều Lỵ: "Lát nữa giữ vững tinh thần, nhất định phải thể hiện ra: chúng ta không vội, phải vững ngồi xem cuộc đấu."

Kiều Lỵ hiểu ý mỉm cười, đưa tay bày lại bàn cờ, đi trước một nước. Lục Phàm cũng cười, đi theo vài bước, liền nghe thấy tiếng phổ thông khẩu âm Hồng Kông của Dương Liệt Ninh: "Tổng giám đốc Lục, Annie, thật thoải mái nha, ở đây trốn nhàn nhã thì thôi, lại còn đang đánh cờ giải trí nữa."

Lục Phàm vội buông quân cờ: "Tổng giám đốc Dương, anh nhìn xem, chúng tôi bận đánh cờ, lại không nhìn thấy anh." Hai người bắt tay nhau, Kiều Lỵ nhường chỗ sang bên cạnh, nhường cho Dương Liệt Ninh một chỗ trống. Dương Liệt Ninh ngồi xuống, cười nói: "Được ngồi cùng mỹ nữ, thật là ba đời có phúc mà."

Kiều Lỵ cười: "Tổng giám đốc Dương, anh uống gì ạ?"

"Cà phê." Dương Liệt Ninh nhìn Lục Phàm: "Tổng giám đốc Lục, tối nay anh có sắp xếp gì không?"

"Không có sắp xếp gì ạ."

"Chúng ta cùng đi ăn cơm?"

"Được, gần đây có quán ăn nào không?"

"Quán ăn nhiều lắm," Dương Liệt Ninh nói, "chỉ xem sở thích của Tổng giám đốc Lục thôi."

Lục Phàm cười cười: "Xem sở thích của tôi không có tác dụng, còn phải xem khẩu vị của mọi người nữa."

"Vậy sao?" Dương Liệt Ninh cũng cười, "Mỗi người một khẩu vị, bây giờ chúng ta có ba người, ba khẩu vị rất khó giải quyết, hay là ưu tiên quý cô, để cô Kiều đưa ra phương án; hoặc là, tôi và Tổng giám đốc Lục bàn một phương án?"

"Cô ấy ấy à?" Lục Phàm nhìn Kiều Lỵ một cái, "Cô ấy không có chính kiến, lần nào ăn gì cũng không rõ ràng."

"Vậy vẫn là giao cho chúng ta?"

"Được, tôi muốn ăn món địa phương."

"Tôi cũng muốn ăn món địa phương," Dương Liệt Ninh cười nói, "Cô Kiều có ý kiến gì không?"

Kiều Lỵ lắc đầu. Lục Phàm và Dương Liệt Ninh hỏi một đáp một, đều ám chỉ Tinh Thông Điện Tử. Lúc này cà phê đến, Dương Liệt Ninh uống vài ngụm, rồi mời họ đến một quán ăn địa phương, gọi một phòng riêng nhỏ. Ba người tán gẫu Đông Tây, bất kể vòng vo đến đâu, ai cũng không nhắc đến chuyện Tinh Thông Điện Tử trước.

Ăn uống xong xuôi, ba người thong thả tản bộ quay về. Đi chưa được bao xa, một chiếc xe lao vút qua. Tuy cách vỉa hè một đoạn, nhưng cũng khiến ba người giật mình.

Lục Phàm cau mày, anh giả vờ muốn nói chuyện với Dương Liệt Ninh, vòng ra phía ngoài Kiều Lỵ. Dương Liệt Ninh không biết anh đang muốn bảo vệ Kiều Lỵ, cứ tưởng anh muốn mật đàm với mình, vội tiến lại gần một bước, hạ giọng hỏi: "Tổng giám đốc Lục, Tinh Thông Điện Tử, anh có suy nghĩ đặc biệt gì không?"

Lục Phàm cũng hạ thấp giọng: "Anh có gợi ý gì hay không?"

"Phương án của Liên Âu Quốc Tế chúng tôi vô cùng hoàn hảo, đặt tài sản tốt nhất của Tinh Thông Điện Tử vào một công ty con, sau đó nghĩ cách huy động vốn để niêm yết."

"Vậy sao?" Lục Phàm cười nói, "Đó là chuyện tốt, chúc mừng các anh."

"Nhưng nếu có sự tham gia của các anh, chúng ta có thể nghĩ cách niêm yết ở nước ngoài, đến lúc đó có thể huy động được nhiều tiền hơn, đây là thứ nhất; thứ hai, Tinh Thông Điện Tử cũng hy vọng tương lai chuyển sang ngành điện tử liên quan đến IT, chúng ta có tiền rồi, có thể làm lớn công ty, từ góc độ này, chúng tôi cũng rất cần nhân tài như Tổng giám đốc Lục."

Lục Phàm dừng lại, dùng ánh mắt ra hiệu cho Kiều Lỵ đi xa hơn một chút, anh nhìn Dương Liệt Ninh: "Đây là ý tưởng của giám đốc xưởng Vương?"

"Không," Dương Liệt Ninh nói, "đây là ý tưởng của tôi."

Lục Phàm không nói gì. Dương Liệt Ninh nhìn chằm chằm anh, hạ thấp giọng xuống mức thấp nhất có thể: "Tổng giám đốc Lục, anh thật sự cho rằng, Vương Quý Lâm sẽ mưu cầu phúc lợi cho Tinh Thông Điện Tử ư?"

Lục Phàm không chút biến sắc: "Ông ấy là giám đốc xưởng, lại là đảng viên Đảng Cộng sản, làm việc sẽ có rất nhiều nỗi lo ngại."

"Hừ hừ," Dương Liệt Ninh cười lạnh một tiếng, "ông ta là không chắc chắn miếng thịt này rốt cuộc béo đến mức nào, ông ta có thể vơ vét được bao nhiêu, chỉ cần chúng ta hợp tác, phương án hoàn mỹ không tì vết, thao tác thuận lợi tiến hành, ông ta chắc chắn sẽ đồng ý."

Dừng lại một chút, Dương Liệt Ninh nhìn Lục Phàm nói: "Công ty huy động vốn niêm yết, cá nhân anh cũng có thể góp cổ phần, Tổng giám đốc Lục, đây là một sự nghiệp lớn đấy."

"Phương án của các anh, có thể thực hiện thuận lợi không?"

"Tổng giám đốc Lục, phương án của chúng tôi vô cùng kinh điển, hơn nữa chúng tôi không làm bất cứ việc gì trái pháp luật, nhà nước muốn cải cách, tất yếu phải có sự hy sinh, phần tinh giản đi tôi cũng rất tiếc, nhưng không làm vậy thì doanh nghiệp phát triển thế nào? Phương án của Trung Á Vĩnh Thông, căn bản là tự sát chậm, cho dù các anh và SK (SiltconKilo) đều nguyện ý phụng bồi, kết quả cuối cùng, bằng với việc mọi người cùng bị kéo chết."

"Ồ, phương án của Trung Á Vĩnh Thông làm sao?"

"Họ muốn giữ lại lợi ích của tất cả công nhân, đồng thời còn phải bỏ ra mảnh đất ở trung tâm thành phố, cho dù bóc tách ra được một miếng thịt ngon, thì đóng gói nó thế nào đây?! Các anh và SK (SiltconKilo) tuy là doanh nghiệp nước ngoài lớn, nhưng cũng không gánh nổi doanh nghiệp nhà nước lớn như vậy đâu, đúng không?"

"Có lẽ tôi hiểu sai rồi," Dương Liệt Ninh tiếp tục nói, "Giám đốc xưởng Vương là chân thành hy vọng nhà máy có thể tốt lên, nhưng, phương án của Trung Á Vĩnh Thông không thực tế, lựa chọn Liên Âu Quốc Tế là chuyện sớm muộn."

Lục Phàm gật đầu, anh đột nhiên phát hiện, trong cuộc đối thoại vừa rồi của Dương Liệt Ninh, khẩu âm Hồng Kông đã biến mất, tiếng phổ thông vô cùng chuẩn, còn có một chút hương vị Đông Bắc. Xem ra con người ta lúc căng thẳng nhất, sẽ không tự chủ được mà trở về với bản nguyên. Lục Phàm suy nghĩ một chút rồi nói: "Chuyện này là thế này, thứ nhất, tôi phải báo cáo với Tổng giám đốc Hà; thứ hai, tôi muốn biết nội dung đại khái phương án của các anh, nếu các anh thấy tiện, có thể tiết lộ một chút cho tôi; thứ ba, những lời chúng ta nói hôm nay, tôi đã quên rồi."

"Được," Dương Liệt Ninh cười, "Tổng giám đốc Lục sảng khoái, anh yên tâm đi, vừa nãy chúng ta nói gì, tôi một câu cũng không nhớ nổi nữa rồi."

Lục Phàm cười cười, khẩu âm của Dương Liệt Ninh lại quay về kiểu Hồng Kông. Lục Phàm quay đầu, gọi lớn về phía Kiều Lỵ: "Annie, nhanh lên."

Kiều Lỵ bước nhanh tới gần. Dương Liệt Ninh nói: "Annie, sao đi chậm thế ạ?"

"Xin lỗi, em đi giày cao gót nên đi không nhanh," Kiều Lỵ cười, "Hai ông giám đốc cũng không đợi em."

Ba người cười vang, không nói gì thêm nữa. Sau khi về đến khách sạn, Dương Liệt Ninh về phòng trước. Lục Phàm nói với Kiều Lỵ: "Về nghỉ ngơi cho tốt, sáng mai sớm quay về Bắc Kinh."

"Mấy giờ ạ?"

"Năm giờ xuất phát, cố gắng đến công ty khoảng tám giờ."

"Vâng ạ."

"Annie," Lục Phàm đột nhiên hỏi, "em có nghe thấy gì không?"

"À," Kiều Lỵ ngẩn ra, "không nghe thấy gì ạ."

"Nếu có nghe thấy gì, thì hãy quên đi."

"Em hiểu rồi." Kiều Lỵ gật đầu. Lục Phàm quay người bước đi, Kiều Lỵ về phòng của mình. Những lời thì thầm của Lục Phàm và Dương Liệt Ninh trên đường, cô lờ mờ nghe được vài câu, Lục Phàm dường như nhắc đến đảng viên Đảng Cộng sản, có phải là đang chỉ cá mặt béo Vương Quý Lâm không?

Lần này đến Tinh Thông, tình thế rõ ràng đã xảy ra thay đổi. Dù là từ kiến thức chuyên môn, hay kinh nghiệm làm việc, đều đã vượt xa phạm vi của cô. Thứ duy nhất cô có thể làm, chính là cẩn trọng trong lời nói và việc làm, không gây thêm phiền phức cho Lục Phàm. Cô tiện tay mở máy tính, theo thói quen đăng nhập vào email công ty. Lại là một đống tệp tin CC. Đột nhiên, một lá thư do Steve chuyển tiếp thu hút sự chú ý của cô. Cô vừa định mở ra, điện thoại trong phòng vang lên.

Cô vội vàng đi đến cạnh tủ đầu giường, cầm điện thoại lên: "Alo?"

"Annie," Lục Phàm đi thẳng vào vấn đề, "đơn hàng của Tân Tín rốt cuộc là từ đâu ra?"

Kiều Lỵ ngẩn ra: "Cái gì ạ?"

Lục Phàm im lặng không nói, rõ ràng đang đợi cô trả lời. Kiều Lỵ biết là đã xảy ra chuyện rồi, email cô vừa thấy chắc chắn có liên quan đến việc này, nhưng cô không biết đã xảy ra chuyện gì, không biết phải giải thích thế nào: "Em... đơn hàng của Tân Tín..."

"Em đừng nói nữa," Lục Phàm đột nhiên thở dài, "Bây giờ em nghe tôi nói, thứ nhất, chủ tịch của Tân Tín là Chiêm Đức Minh từng là dân sale của Sais, hai người vốn dĩ đã quen biết; thứ hai, Tập đoàn Tân Đạt là khách hàng do em phụ trách, Tân Tín với tư cách là công ty con của nó, cần mua sản phẩm, đương nhiên là phạm vi em cần quan tâm; thứ ba, sở dĩ em cho Tân Tín một mức chiết khấu thấp nhất, là vì tổng giám đốc điều hành của Tân Tín, trước đây cũng là dân sale của công ty, biết rõ về giá cả, đồng thời em cân nhắc Tân Tín là công ty mới, tương lai có khả năng mua thêm nhiều sản phẩm hơn, nên em mới đưa ra mức giá hơi thấp. Em nghe hiểu chưa?"

"Em hiểu rồi ạ."

"Bây giờ làm theo lời tôi, trả lời email cho Steve."

Kiều Lỵ không nói một lời, cúp điện thoại. Cô mở email của Steve ra.

Đây là một lá thư CC, do Steve trực tiếp gửi cho trụ sở chính ở Mỹ, trong đó nêu ra vài hợp đồng của phòng kinh doanh, chiết khấu đều hơi thấp, làm như vậy thứ nhất trực tiếp làm tổn hại lợi ích của công ty, thứ hai sẽ ảnh hưởng đến định giá thị trường. Phòng thị trường vẫn luôn quan sát chặt chẽ việc này, mà người mới của phòng kinh doanh là Kiều Lỵ, mở đơn hàng đầu tiên, đã định ra mức giá như vậy, và còn nhận được sự phê duyệt của Giám đốc kinh doanh Lục Phàm, chứng tỏ phòng kinh doanh đúng là đang tồn tại vấn đề về chiết khấu bán hàng. Steve đề nghị, sau này chiết khấu bán hàng đạt đến mức giá thấp, cần phải thông qua sự phê duyệt của phòng thị trường.

Trụ sở chính ở Mỹ đã CC lá thư này cho Hà Thừa Phong.

Phản hồi của Hà Thừa Phong là: Đồng ý, yêu cầu phòng thị trường báo cáo danh sách quản lý sản phẩm có quyền phê duyệt giá sớm nhất có thể, và ấn định ngày mai triệu tập cuộc họp cấp cao giữa phòng kinh doanh và phòng thị trường để thảo luận vấn đề này.

Steve! Đồ cáo già nhà ông!

Trong lòng Kiều Lỵ bùng cháy cơn giận dữ, một mặt giận sự đê tiện của Steve, một mặt giận sự thiếu hiểu biết và yếu đuối của bản thân, cứ thế mà bị lợi dụng!

Như thế này, toàn bộ phòng kinh doanh sẽ bị phòng thị trường kiềm chế, tất cả dân sale đều sẽ bất mãn vô cùng, Kiều Lỵ à Kiều Lỵ, sao em có thể ngây thơ đến mức cho rằng Steve thực sự sẽ giúp em mở đơn hàng chứ, sao em có thể không có não như vậy chứ?!

Cô đặt tay lên bàn phím, kìm nén sự run rẩy nhẹ, viết xong một lá thư theo ý của Lục Phàm, phản hồi lại. Sau đó, cô gọi cho Lục Phàm.

"Gửi email chưa?"

"Gửi rồi ạ."

"Tốt, nghỉ ngơi sớm đi, mai năm giờ là xuất phát rồi."

"Ông chủ," Kiều Lỵ gọi một tiếng, "em muốn nói với anh, đơn hàng của Tân Tín..."

"Đơn hàng của Tân Tín tôi đã giải thích xong rồi," Lục Phàm trầm giọng nói, "em phải nhớ kỹ, trên đời này không có bữa trưa nào miễn phí. Bất kể việc này tồi tệ đến mức nào, dù sao em cũng đã mở được đơn, nhưng em phải hiểu rõ, không phải hậu quả của mỗi việc cá nhân chúng ta đều có thể gánh chịu, em phải dùng tâm thế đánh cờ để phán đoán mọi việc. Hiểu chưa?"

"Ông chủ," Kiều Lỵ vừa xấu hổ vừa cảm động, cô muốn khóc, nhưng lại chẳng có lấy một giọt nước mắt, chậm rãi nói, "Xin lỗi anh ạ."

"Em không có lỗi với tôi," Lục Phàm lạnh lùng nói, "giá cả bị hạn chế, không có lợi cho bất kỳ dân sale nào cả, người em có lỗi, chỉ có bản thân em mà thôi."

"Em hiểu ạ."

"Em cũng không cần tự trách quá," Lục Phàm khẽ thở dài, dịu giọng nói, "cái gì đến rồi cũng sẽ đến, đây là chuyện của tôi, em phải làm tốt chuyện của Tinh Thông, không chịu sự can thiệp của bất kỳ ai, bất kỳ việc gì, được không?"

"Em nhất định sẽ làm ạ."

"Chúc ngủ ngon." Lục Phàm cúp điện thoại. Kiều Lỵ ngồi một mình bên đầu giường, trong phòng vẫn bật đèn, nhưng trái tim cô đã chìm vào một mảng tối tăm. Trong sự cô độc và tăm tối vô tận này, lại có một điểm sáng vàng vọt chỉ bằng hạt đậu: Tinh Thông Điện Tử. Còn có một người, hoặc vài người, đó là đồng đội và đồng nghiệp của cô.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Thôi Mạn Lợi

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.