“Ngươi bảo ta xin lỗi loại hạ đẳng này ư? Xem ra là ta nhìn lầm rồi, nhưng dù bản công tử không cần nữa, cũng không phải loại hạ đẳng như ngươi có thể nhúng chàm. Mau cút khỏi vũ hội này cho ta, nếu không thì tự gánh lấy hậu quả.” William thấy Diệp Vân không lên tiếng, còn tưởng rằng Diệp Vân sợ hãi, càng thêm kiêu ngạo.

William nói xong, nhìn Diệp Vân với vẻ mặt cao cao tại thượng. Hắn muốn nhìn thấy tên hạ đẳng da vàng này phải cút khỏi vũ hội trong cảnh chật vật, để Elena biết rằng, người mà cô ta coi trọng trong mắt hắn chẳng qua chỉ là một thứ rác rưởi có cũng được không có cũng chẳng sao, còn hắn mới chính là người xứng đáng để cô ta bợ đỡ.

Thế nhưng, sự việc khiến tất cả mọi người đều bất ngờ đã xảy ra. Tất cả những gì William dự liệu đều không hề diễn ra, Diệp Vân quả thực đã đứng dậy, nhưng lại không phải là muốn rời đi, mà là nhếch mép đầy mỉa mai, giơ tay phải lên, tát một cái khiến hắn ngã nhào xuống đất.

“Thứ súc vật như ngươi mà cũng dám sủa bậy trước mặt ta sao? Thật đúng là không biết sống chết.”

“Ta bị đánh?” Lúc này, đầu óc William đã hoàn toàn trống rỗng. Hắn thật sự không ngờ Diệp Vân lại dám vả hắn ngã xuống đất trước mặt bao nhiêu người như vậy. Nghe những lời của Diệp Vân, hắn chỉ cảm thấy một luồng giận dữ trong lòng bùng nổ, ngay cả cơn đau rát trên mặt cũng như tan biến. Hắn là ai chứ? Hắn là công tử của tập đoàn điện ảnh William, có thể nói từ nhỏ đến lớn đều sống trong sự tán dương và săn đón của người khác, đã bao giờ phải chịu nhục nhã như thế này đâu?

“Ta muốn ngươi chết!” William bị ngã dưới đất chống hai tay xuống, gần như gào thét thốt ra câu này. Thế nhưng, hắn vừa dứt lời, Diệp Vân đã giậm một chân khiến hắn lại nằm bẹp xuống đất, khiến hắn một lần nữa ngơ ngác.

“Muốn ta chết? Ngươi có phải chưa nhìn rõ tình thế không? Chỉ bằng ngươi mà đòi giết ta ư? Cũng không soi gương xem ngươi là cái thứ gì, loại kiến hôi như ngươi mà cũng xứng sao? Nếu không phải sợ bẩn giày ta, bây giờ ta đã giẫm nát ngươi rồi, cút đi.” Nói xong, Diệp Vân tung một cước, đá văng William, đá hắn bay ra khỏi hiện trường vũ hội.

Biến cố đột ngột này khiến tất cả mọi người đều sững sờ, đôi môi đỏ mọng của Elena bên cạnh Diệp Vân còn há hốc ra, có thể nhét vừa một quả trứng vịt. Mãi đến khi Diệp Vân đá bay William đi, cô ta mới hoàn hồn lại, sắc mặt trở nên tái nhợt.

Diệp Vân tuy thực lực cao cường, trông rất biết đánh đấm, nhưng William kia lại là công tử của tập đoàn điện ảnh William, thế lực gia tộc hùng mạnh. Mà Diệp Vân này tuy thực lực rất mạnh, nhưng cô ta chưa từng nghe danh bao giờ. Bây giờ vì cô ta mà William chịu nhục nhã thế này, đến lúc đó Diệp Vân phủi mông bỏ đi chẳng hề hấn gì, nhưng cô ta thì sao? Cô ta còn phải sống ở Mỹ nữa.

Nghĩ đến đây, Elena vội vàng nắm lấy tay Diệp Vân, gương mặt đầy vẻ sốt sắng nói: “Ngài Diệp Vân, ngài gây đại họa rồi. Công tử William này là người của tập đoàn điện ảnh William, gia tài vô số, thế lực hùng mạnh. Ngài tuy thực lực mạnh mẽ, nhưng Hoa Hạ có câu cổ ngữ rằng song quyền nan địch tứ thủ (hai nắm đấm khó địch lại bốn tay), ngài vẫn nên nhanh chóng cùng tôi đi xin lỗi William tiên sinh, cầu xin sự tha thứ của hắn đi, nếu không đại họa sẽ ập đến đấy.”

“Xin lỗi? Tại sao ta phải xin lỗi?” Diệp Vân nhìn Elena đầy kỳ quặc, đáp: “Chỉ vì nhà hắn có tiền? Nhưng nhà hắn có tiền thì liên quan gì đến ta, hơn nữa là hắn mở lời nhục mạ ta trước, ta chưa giết hắn đã là ơn huệ to lớn rồi, cho nên là hắn phải cảm ơn ta mới đúng, mặc dù ta cũng chẳng thèm.”

“Ngài… ngài thật sự là không thể lý giải nổi.” Trên mặt Elena tràn đầy vẻ tức giận.

Elena vốn muốn bỏ đi cho xong, nhưng chuyện này là do cô ta gây ra. Nếu cô ta không cầu xin được sự tha thứ của William, thì đừng nói đến chuyện lăn lộn trong làng giải trí, ngay cả việc cô ta có thể sống an ổn sau này hay không còn chưa biết được. Vì vậy, tuy tức giận nhưng Elena vẫn kiên nhẫn nói: “Vân, tôi biết thân thủ của ngài rất lợi hại, nhưng ngài dù lợi hại đến đâu cũng không thể đỡ được đạn. Hơn nữa nếu chúng ta không giành được sự tha thứ của William tiên sinh, sau này đừng hòng sống tiếp ở Mỹ nữa. Cho nên hãy nghe tôi, cứ cùng tôi đi xin lỗi và cầu xin sự tha thứ của William tiên sinh đi, nếu không thì chính tôi cũng không cứu nổi ngài đâu.”

Diệp Vân nghe vậy rút cánh tay đang bị Elena ôm ra, cười nhạo nói: “Thứ nhất, ta không hề sợ cái tên William tiên sinh mà cô nói, càng không sợ hắn đến gây phiền phức cho ta; Thứ hai, cô dường như đã hiểu lầm một điểm, chuyện này là do cô mà ra, chính là cô kéo ta làm lá chắn nên mới xảy ra chuyện như vậy; Thứ ba, cũng là điểm quan trọng nhất, ta dường như không thân thiết gì với cô, cô chưa được sự cho phép của ta mà đã kéo ta làm lá chắn, ta còn chưa tính sổ với cô đâu. Nhưng ta cũng không phải kẻ nhỏ nhen, xem như nể tình cô là phụ nữ, ta sẽ không so đo với cô.”

“Ngài… ngài…” Sắc mặt Elena vô cùng khó coi, trừng mắt nhìn chằm chằm Diệp Vân, liên tục thốt lên mấy chữ “ngài” mà không nói được câu nào ra hồn.

Diệp Vân nhìn Elena sắc mặt khó coi một cái, hất tay cô ta đang nắm lấy mình ra, im lặng rời đi. Người phụ nữ này có chút quá tự cho mình là đúng, luôn nghĩ mình xinh đẹp, lại là minh tinh thì người khác nên nhường nhịn mọi bề. Nhưng cô ta đâu biết, trong mắt Diệp Vân, cô ta chỉ là một người phụ nữ có ngoại hình khá ổn mà thôi, chẳng có gì đặc biệt cả.

Elena nhìn theo bóng lưng rời đi của Diệp Vân, lại nhìn đám đông đang vây quanh chỉ trỏ, trong mắt lóe lên vẻ oán độc. Cuối cùng nghĩ đến điều gì đó, cô ta nghiến răng, khẽ nói: “Diệp Vân, là ngươi ép ta, tuy nhiên, thật là hời cho tên William kia.”

Nói xong, Elena chen ra khỏi đám đông, đuổi theo hướng William đã rời đi. Vài phút sau, Elena nghiến răng nghiến lợi gõ cửa phòng William. Sau khi cửa mở, Elena lại nghiến răng nói vài câu với William đang giận dữ đùng đùng, rồi được William kéo vào phòng. Mười mấy phút sau, bên trong phòng vang lên từng đợt âm thanh kỳ lạ, và tối hôm đó, Elena không còn bước ra khỏi phòng của William nữa.

Diệp Vân không hề biết chuyện gì đã xảy ra sau khi mình rời đi, hắn càng không biết sau khi mình đi rồi, Elena đã tìm đến William, lấy thân phận người bị hại để than vãn với William, thậm chí còn nói rằng tất cả mọi chuyện trước đó của cô đều là do Diệp Vân ép buộc, còn cầu xin William cứu cô ta.

William vốn đã có cảm tình với Elena, nay nghe được nữ thần cần cứu giúp lại bị người ta ép buộc, tự nhiên là giận tím mặt. Cộng thêm việc trước đó Diệp Vân nhục mạ hắn như vậy, hắn đã sớm hận không thể giết chết Diệp Vân cho hả giận. Thế là dưới sự khích bác của Elena, William trực tiếp đưa Diệp Vân vào danh sách tử thần của mình. Còn về việc liệu có phải Elena đang nói dối hay không, vào khoảnh khắc hai người “thẳng thắn gặp nhau”, William đã trực tiếp bỏ qua khả năng này.

Sáng sớm hôm sau, Diệp Vân ăn chút bữa sáng kiểu Mỹ - một chiếc bánh mì và một cây xúc xích, sau đó ra boong tàu vận động một chút. Anh tuy có một phòng riêng, nhưng trên tàu dù sao cũng không ngủ thoải mái bằng trên đất liền, hơn nữa không gian phòng khá nhỏ, luôn tạo cảm giác bí bách, vì vậy sáng sớm Diệp Vân đã lên boong tàu hóng gió.

Diệp Vân mới ở lại không lâu đã nghe thấy tiếng cười của Elena truyền đến từ phía dưới, ngay sau đó anh nhìn thấy Elena khoác tay William vừa nói vừa cười đi lên boong tàu. Hai người nhìn thấy Diệp Vân, biểu cảm trên mặt đều có chút không tự nhiên, đặc biệt là William, chuyện ngày hôm qua hắn vẫn còn nhớ như in. Nhưng vừa nghĩ tới khẩu súng dắt bên hông mình, khí thế của hắn lập tức đầy đủ trở lại.