Trong nguyên tác, phần giới thiệu về Diễm Phân Phệ Lãng Xích là như thế này: Trong thung lũng trống trải, một tiếng nổ lớn tựa như sấm rền đột nhiên vang lên, ngay sau đó, một luồng nhiệt lãng cuồn cuộn gần như lan tỏa khắp cả thung lũng.

"Ầm!" Trên mặt hồ rộng lớn, vô số cột nước đột nhiên xông thẳng lên trời, vô cùng tráng lệ.

Giữa màn nước văng tung tóe, một vệt hồng quang khổng lồ đột ngột lóe lên, nơi hồng quang đi qua, những cột nước lập tức tan biến, thay vào đó là màn sương nước mịt mù.

"Bùm!" Hồng quang như một luồng kinh hồng, xẹt qua mặt hồ tựa như tia chớp, làm dấy lên những đợt sóng nước cao tới mười mét, rồi nện mạnh vào ngọn thác đang đổ xuống ào ạt.

Lúc này, dòng nước khổng lồ của thác nước vậy mà đã bị chém đứt lìa, trên vách đá khổng lồ phía sau thác nước, xuất hiện một khe rãnh dài hơn mười trượng, rộng ba bốn trượng, vô cùng chói mắt.

Tại mép khe rãnh, vô số vết nứt nhỏ li ti lan rộng ra khắp vách đá, trông tựa như cây dây leo bò lên tường.

Dòng nước thác trên vách đá sau khi ngưng trệ suốt hơn hai mươi giây mới tiếp tục chậm rãi chảy xuống, còn vết sẹo khổng lồ trên vách đá cũng dần dần bị che lấp.

Thế mà trong bản phim truyền hình, Diễm Phân Phệ Lãng Xích có thể chém đứt thác nước lại chỉ làm bắn lên mặt hồ vài đóa bọt nước cao vài mét, bị cư dân mạng châm biếm là kiểu "đánh cá bằng thuốc nổ", còn phía sau đó là cảnh trực tiếp dùng búp bê sứ để đóng vai một loại ma thú không tên nào đó, quả thực là đang sỉ nhục trí thông minh của người xem.

Cuối cùng, Diệp Vân vẫn không nhịn được mà tắt máy trước khi xem hết cái kết. Nếu như chưa xem nguyên tác thì cũng thôi đi, có thể coi nó như một bộ phim truyền hình khác, nhưng sau khi đã đọc nguyên tác rồi xem lại, trong lòng sẽ không tự chủ được mà so sánh nó với nguyên tác. Cộng thêm kỹ xảo của bộ phim này, đến cả búp bê sứ cũng đem ra đóng ma thú, thì bộ phim này còn có kỹ xảo gì nữa chứ?

Tuy nhiên, Diệp Vân cũng rất thấu hiểu cho đoàn làm phim, dù sao tiền cũng dùng để mời diễn viên rồi, làm gì còn tiền làm kỹ xảo. Có thể quay xong đã là không tệ rồi, dẫu sao giá cát-xê của một vài ngôi sao, đặc biệt là những "tiểu thịt tươi" có lưu lượng cao, không hề rẻ chút nào, tùy tiện một cái cũng có thể hét giá lên đến hàng chục triệu.

Đặt điện thoại xuống, Diệp Vân cố nén xúc động muốn tìm ngay đạo diễn và biên kịch ra đánh chết để tránh việc họ sau này ra ngoài gây họa, hắn hít sâu mấy hơi, thầm nhủ trong lòng rằng mình là đi tìm Dị Hỏa, không phải đi học đấu kỹ hay làm chuyện khác.

Sau khi bình ổn tâm trạng, Diệp Vân xem một chút bộ phim chữa lành "Nhật ký La Tiểu Hắc" (rất khuyến khích xem bộ này, vô cùng chữa lành, chỉ là tốc độ ra tập mới hơi chậm, ừm... rất chậm rất chậm, thuộc hàng series chờ đến bạc đầu, tuổi thọ phải dài hơn cả tác giả mới xem hết được), coi như tự chữa lành tâm hồn cho chính mình.

Trước khi đi đến thế giới Đấu Phá Thương Khung bản truyền hình, Diệp Vân cố tình dọn dẹp lại Nhân Chủng Túi của mình. Những vật tư hắn cất giữ trước đó ngoài một vài vật dụng sinh hoạt hàng ngày thì những thứ khác cũng đã gần hết. Những lương thực kia cho dù chưa ăn hết Diệp Vân cũng định dọn ra ngoài, dẫu sao bên trong Nhân Chủng Túi có không khí, sinh vật sống có thể tồn tại ở trong đó, không giống như không gian giới chỉ (nhẫn chứa đồ), thứ bỏ vào thế nào thì lấy ra vẫn y như vậy.

Sau khi dọn những vật tư không cần thiết đó ra đặt lên hòn đảo nhỏ ở Thái Bình Dương, Diệp Vân khởi động tính năng xuyên không của hệ thống, chính thức tiến vào thế giới Đấu Phá Thương Khung.

Thời gian luân chuyển, không gian thay đổi, khi Diệp Vân mở mắt ra lần nữa, hắn đã đến Ô Thản Thành. Khi Diệp Vân nhìn thấy thông tin thân phận mà hệ thống để lại trong đầu, hắn hơi sững sờ, vì lần này thân phận hệ thống sắp xếp cho hắn không phải là đứa trẻ mồ côi không người thân, mà là một người bà con xa của Tiêu gia, hiện tại hắn đang ở trong Tiêu gia.

"Hệ thống, lần này sao lại sắp xếp cho ta thân phận này? Không sợ bị thế giới ý thức của thế giới này chú ý tới sao?" Xem xong thông tin hệ thống để lại cho mình, Diệp Vân nghi hoặc hỏi hệ thống trong lòng.

Nghe thấy lời này của Diệp Vân, hệ thống giải thích: "Tiêu gia là một trong năm đại gia tộc của thế giới này, đệ tử đông đảo, chưa kể đến người bà con xa như ngươi. Trong đại gia tộc như thế này, người mang danh nghĩa này không có một vạn cũng có vài trăm, nếu không có chút thiên tư thì ngươi ở trong Tiêu gia này cũng chẳng khác nào người lạ bên ngoài. Cho nên hoàn toàn không cần bận tâm, chỉ cần ngươi không vừa tới nơi đã giết chết nhân vật chính là được, thế giới ý thức của thế giới này sẽ không đặc biệt chú ý tới ngươi đâu."

"Cũng phải, những đại gia tộc này động một chút là vài ngàn, hàng vạn người, thân phận như ta quả thực không đáng chú ý lắm. Tuy nhiên có thân phận này thì mới có thể tiếp xúc với Tiêu Viêm và những người khác tốt hơn, dù sao nơi Dược Lão vẫn còn một đóa Cốt Linh Lãnh Hỏa mà." Cảm thán một chút về thân phận hệ thống sắp xếp cho mình, Diệp Vân lúc này mới bắt đầu quan sát nơi ở của mình.

Đây là một căn phòng cổ kính, tuy có chút đơn sơ, đồ đạc trong phòng cũng không nhiều, chỉ đơn giản có một cái giường, một cái bàn cùng ghế đi kèm. Trên bàn còn đặt một bộ ấm chén, bộ ấm chén rất bình thường, là loại làm bằng đất nung, không phải bằng sứ.

Nói đơn giản thì đây là căn phòng tiêu chuẩn của một đệ tử Tiêu gia bình thường, nhưng như vậy đã là rất tốt rồi. Phải biết rằng lần đầu tiên Diệp Vân được hệ thống đưa đến Tru Tiên, chỉ có một gian nhà tranh, đừng nói đến ấm chén, ngay cả giường cũng không có, chỉ có thể ngủ trên đống cỏ.

Quan sát sơ qua căn phòng của mình một chút, sau khi đã quen thuộc, Diệp Vân đẩy cửa đi ra ngoài. Hệ thống tuy đã sắp xếp thân phận cho hắn nhưng hắn đối với nơi này hoàn toàn không quen thuộc chút nào, cũng không biết cốt truyện đã tiến triển đến đâu. Quan trọng nhất là, hắn vô cùng muốn biết trình độ võ lực của thế giới này rốt cuộc đang ở mức nào. Nếu võ lực không cao, hắn dự định sẽ thu phục hết các loại Dị Hỏa khác ngay trước khi Tiêu Viêm kịp làm điều đó. Nếu võ lực không tồi, vậy thì phải từ từ thôi, dù sao các loại Dị Hỏa khác đều nằm trong Đấu Đế động phủ, nếu võ lực quá cao, hắn cũng không cách nào xông vào cứng được.

Phải nói rằng, đẳng cấp của thế giới này tuy kém xa so với bản hoạt hình và tiểu thuyết, nhưng môi trường của Tiêu gia vẫn khá tốt, tựa núi gần sông, hơn nữa linh khí cũng khá sung túc, nồng độ linh khí không hề thấp hơn Thiên Hành Cửu Ca.

Sau khi ra ngoài, Diệp Vân nghe ngóng một chút, phát hiện Bắc Chinh đã qua bảy năm, nghĩa là mẹ của Tiêu Viêm đã mất bảy năm rồi. Còn những cảnh đầu phim, thực ra chỉ là hồi ức của Tiêu Viêm khi đang luyện công mà thôi. Còn về việc tại sao hồi ức của Tiêu Viêm lại cụ thể như vậy, đến cả chuyện họ đi Bắc Chinh xảy ra thế nào cũng biết, thì đó phải đi hỏi đạo diễn rồi.

Tiêu gia là đại gia tộc, hầu như tất cả người của Tiêu gia đều phải tu luyện đấu khí từ nhỏ, hơn nữa mỗi năm đều tổ chức một kỳ thi đấu khí. Kỳ thi này nói trắng ra thực chất là một bài kiểm tra, một bài kiểm tra tương tự như thi cuối kỳ, dùng để xác minh tiến độ tu luyện của đệ tử Tiêu gia trong một năm qua, để tiện chọn lọc nhân tài. Kẻ mạnh được cung cấp nhiều tài nguyên tu luyện hơn, kẻ yếu thì giảm bớt tài nguyên tương ứng, không có tiềm năng thì bị phái đi làm các công việc ngành nghề khác nhau để quản lý sự nghiệp gia tộc.

Vào ngày thứ ba Diệp Vân đến thế giới này, đại hội đấu khí đã diễn ra đúng như dự kiến. Khi đại hội diễn ra Diệp Vân cũng có đến, nhưng hắn không tham gia, bởi vì hắn vốn dĩ chưa từng tu luyện đấu khí. Còn tòa tháp đá kia là dùng để kiểm tra đấu khí, nếu hắn đi kiểm tra rồi truyền vào thần lực, thì tòa tháp đá đó có khi sẽ nổ tung ngay lập tức, đến lúc đó thì trò vui sẽ lớn lắm đây.