Ăn cơm xong, tôi trở về phòng mình, thầm nghĩ quả nhiên trên thế giới này có quá nhiều hiện tượng siêu nhiên! Chỉ một con tiểu quỷ đó thôi đã hành hạ tôi gần chết, vậy “Đái Ngư” – nữ quỷ ngàn năm – sẽ lợi hại đến mức nào? Phải tranh thủ thời gian bổ túc kiến thức mới được! Thế là tôi lấy từ trong cặp sách ra cuốn từ điển chữ Phồn thể, rồi lại lôi cuốn "Ngưu Môn Lịch Đại Hàng Yêu Ký Tải" ra, dịch từng chữ từng câu một, sau đó biên tập lại thành chữ Giản thể rồi ghi vào một cuốn sổ tay mới.

Vốn dĩ tôi còn tưởng những ghi chép trong này toàn là nói phét, nào là hồ ly chín đuôi, vua cương thi ngàn năm, thi sát, ác quỷ gì đó. Sau khi trải qua chuyện vừa rồi, tôi mới cảm thấy những gì sách ghi chép có lẽ đều là người thật việc thật, và tôi quyết định sẽ viết cả trận quyết đấu giữa mình với con tiểu quỷ vừa nãy vào cuốn "Ngưu Môn Lịch Đại Hàng Yêu Ký Tải"! Đây quả là một trận chiến kinh tâm động phách! Tất nhiên, tôi phải viết theo kiểu "chém gió", ví dụ như tôi cắn ngón tay, vẽ một đạo bùa Bắc Đẩu Thất Tinh Xuân Ca Phượng Tỷ hàng yêu! Chỉ một chiêu đã đánh cho con tiểu quỷ hồn bay phách lạc! Cứ "chém" thôi, dù sao người đời sau cũng chẳng biết thật giả thế nào. Nghĩ đến đây, tôi không nhịn được mà nở nụ cười đê tiện.

Một giọng nói cắt ngang dòng suy tưởng của tôi: "Ngươi đang cười cái gì thế?" Giọng nói đó chính là Đái Ngư.

Tôi vội vàng thu lại nụ cười, nghiêm mặt nói: "Không có gì, chỉ là thấy cuốn sách này rất thú vị, các tiền bối có thể đánh cho yêu quái khóc cha gọi mẹ, hận không thể quỳ rạp trên đất mà gào lên: Bố ơi đừng đánh nữa! Con là đứa con thất lạc nhiều năm của người đây!"

Đái Ngư nhìn cuốn từ điển chữ Phồn thể trên bàn, cùng với cuốn sổ tay chữ Giản thể tôi vừa biên tập, hơi hài lòng gật đầu, cất tiếng hỏi: "Sao ngươi lại đắc tội với quỷ quái? Còn nữa, Thừa Ảnh Kiếm đâu?"

Chuyện đến nước này, tôi không nói thật cũng không xong, thế là kể lại đầu đuôi sự việc một cách tỉ mỉ. Đái Ngư gật đầu nói: "Hóa ra là một Oán Anh, chẳng lẽ cô gái kia từng nạo thai sao?"

Câu nói này của Đái Ngư khiến tôi không vui. Tôi rất thích Tiểu Tuệ, hơn nữa trông Tiểu Tuệ cũng không giống loại con gái dễ dãi, còn trẻ thế này, sao có thể từng nạo thai? Thế là tôi hỏi: "Tại sao lại nói vậy?"

Đái Ngư giải thích: "Người chết lúc nào thì hình dáng quỷ hồn lúc đó. Tất nhiên, quỷ có đạo hạnh cao có thể thay đổi ngoại hình, giống như ta vậy. Mà quỷ lại chia làm quỷ bình thường và Oán Quỷ, quỷ bình thường không có đạo hạnh, sau khi chết ba ngày sẽ bị hút vào U Minh, còn Oán Quỷ thì không chịu sự hạn chế này, hơn nữa còn có thể tu hành. Còn Oán Anh chính là loại yếu nhất trong các Oán Quỷ. Điều kiện hình thành là khi chưa sinh ra đã bị nạo bỏ, hoặc vừa sinh ra đã chết. Oán Anh thường quấn lấy người mẹ ruột vì chúng oán hận mẹ mình, nên ta mới đoán cô bạn đó của ngươi từng nạo thai. Nhưng rốt cuộc thế nào, vẫn phải đợi ngày mai ta đích thân hỏi con Oán Anh kia đã."

Tôi ngẩn người: "Đích thân ạ? Nữ hiệp ý cô là, cô sẽ ra tay giúp Tiểu Tuệ xử lý con Oán Anh đó?"

"Ừm, tuy bây giờ ta đang dưỡng thương, không muốn ra tay. Nhưng chỉ là một con Oán Anh, giải quyết một chút vẫn không thành vấn đề. Huống chi nếu không giải quyết Oán Anh, ngươi cũng sẽ không lấy lại được Thừa Ảnh Kiếm để chuyên tâm tu luyện."

Nghe Đái Ngư nói sẽ giúp mình, tôi cũng thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ lần này Tiểu Tuệ được cứu rồi. Nhưng mà... không lẽ Tiểu Tuệ từng nạo thai thật sao? Dù sao cũng xa cách nhiều năm, tôi cũng không rõ tình hình của cô ấy lắm. Thôi, không nghĩ nữa. Tôi tò mò hỏi Đái Ngư: "Nữ hiệp, vậy cô là loại quỷ gì?"

Đái Ngư nói: "Ngươi lật cuốn 'Ngưu Môn Lịch Đại Hàng Yêu Ký Tải' đến trang thứ bảy từ dưới lên, trên đó có ghi chép 100 loại quỷ quái khó đối phó nhất, có xếp hạng thứ tự trước sau, ta xếp thứ 35."

100 loại quỷ quái khó đối phó nhất? Đái Ngư xếp thứ 35? Quá trâu bò! Tôi tìm thấy bảng xếp hạng vị trí 35, đối chiếu với từ điển chữ Phồn thể rồi xem.

Huyền Âm Mị Cơ: Điều kiện hình thành cực khó, người chết cần phải là trinh nữ, trước khi chết mang oán hận cực lớn, sau khi chết chôn ở nơi âm khí cực nặng, quan tài đặt đầu hướng đông chân hướng tây, mới có cơ hội biến thành Huyền Âm Mị Cơ. Loại quái này do oán hận lúc sinh thời cực lớn nên sẽ giết người không phân biệt. Một khi tu vi của nó vượt quá chín giáp tử, công lực sẽ tăng vọt! Thực lực có thể tiến vào top 20! Khi đó có thể bay lượn độn thổ, trong chớp mắt giết sạch cả một thôn làng, cần phải nhân lúc nó chưa thành hình mà dùng... diệt sát nó.

Chỗ này lại bị ai đó dùng bút gạch xóa mất rồi! Xem ra chắc là lão lừa đảo làm. Ông ta không muốn người khác biết cách đối phó với nữ hiệp. Một giáp tử là 60 năm, chín giáp tử cũng chỉ là 540 năm, mà Đái Ngư đã chết một ngàn năm rồi, nghĩa là tu vi của cô ấy rất có thể đã vượt quá chín giáp tử! Là một tồn tại đáng sợ có thực lực lọt vào top 20! Vậy thì cô ấy bị thứ gì đả thương chứ?!

Tôi hỏi Đái Ngư: "Nữ hiệp, rốt cuộc là thứ gì đã đả thương cô?"

Đái Ngư nhẹ nhàng nói: "Bây giờ ngươi vẫn chưa đủ tư cách để biết. Được rồi, ta đi đây, sáng mai bốn giờ ta sẽ đến gọi ngươi dậy."

"Đợi đã nữ hiệp." Tôi gọi cô ấy lại: "Tôi phải đeo bao cát chạy đến bao giờ mới được học đạo thuật?"

Đái Ngư trả lời: "Hàng yêu cần thân thủ linh hoạt, thể phách cường tráng, ý chí bất khuất. Khi nào ngươi có thể đeo bao cát 40kg mà chạy như bay, ta sẽ truyền thụ đạo thuật cho ngươi." Nói xong, cô ấy liền biến mất giữa không trung.

Tôi làm qua loa bài tập, rồi lại dồn sức vào cuốn "Ngưu Môn Lịch Đại Hàng Yêu Ký Tải", dịch từng chữ từng câu. Ghi chép trong này giống như chuyện ma vậy, nhưng cũng ghi chép rất chi tiết đặc điểm của một số loài quỷ quái, cùng với phương pháp hàng phục.

Cuốn sách này rất dày, nếu muốn dịch hết chắc phải mất một năm rưỡi. Tôi dịch được hai trang thì thấy đã chín giờ, bèn tắt đèn đi ngủ. Nhưng trước khi ngủ, tôi đặt đồng hồ báo thức lúc ba giờ sáng, từ ngày mai, tôi phải hoàn thành vượt mức nhiệm vụ Đái Ngư giao! Nên tôi phải dậy sớm một tiếng.

Sáng sớm hôm sau, lúc ba giờ, tôi bị tiếng chuông báo thức đánh thức, không tình nguyện lắm mà bò dậy. Vệ sinh cá nhân đơn giản rồi mặc quần áo, đeo bao cát, xuống lầu chạy bộ.

Do hôm qua vận động quá độ, cơ bắp ở chân đau nhức, nhưng tôi không định nghỉ ngơi, hơn nữa nữ hiệp cũng sẽ không cho tôi cơ hội này. Thế là tôi vừa chạy vừa đi, thở hồng hộc, mệt như chó chết. Tuy nhiên dù mệt, tôi vẫn không dừng lại một giây nào, mệt thì đi bộ một chút.

Không biết chạy bao lâu, nữ hiệp bỗng xuất hiện bên cạnh tôi, nhìn tôi mồ hôi nhễ nhại, hài lòng nói: "Không tệ, rất không tệ. Chỉ cần bản thân ngươi chịu nỗ lực, rất nhanh có thể học thành tài, xem ra đại sư chọn ngươi làm đồ đệ không hề chọn sai người. Nhưng cơ thể ngươi không chịu nổi sự giày vò thế này đâu, không quá mấy ngày sẽ kiệt quệ mất."

Tôi giật mình thót tim, dừng lại, thở hồng hộc nhìn Đái Ngư, nhưng mệt đến mức không nói ra lời.

Đái Ngư an ủi: "Đừng sợ, chỉ cần tìm chút thứ tốt tẩm bổ cho cơ thể ngươi là được, chuyện này cứ giao cho ta. Ngoài ra, sáu giờ tối nay ta sẽ đến trường tìm ngươi, và giúp ngươi giải quyết con Oán Anh." Nói xong, cô ấy lại biến mất giữa không trung, thật đúng là đến không dấu vết, đi không để lại tăm hơi, bao giờ chưởng môn ta mới được lợi hại như vậy đây...

Thời gian rất nhanh đã đến buổi tối.

Sáng hôm nay tôi đã cắn răng, gắng gượng đi mười cây số, tốn trọn vẹn bốn tiếng đồng hồ. Mẹ thấy tôi mệt đến mức mặt tái mét, mồ hôi đầy người, bảo muốn đưa tôi đi bệnh viện tâm thần khám. Tôi khuyên can hết lời, mẹ cuối cùng mới tin là tôi chỉ muốn rèn luyện thân thể, không phải muốn tự sát.

Năm giờ năm mươi, chúng tôi tan học đúng giờ. Nhưng nữ hiệp đã nói, sáu giờ mới đến tìm tôi. Cho nên tôi tìm một cái cớ, bảo Tiểu Tuệ đợi mình một chút, tôi thu dọn đồ đạc rồi đưa cô ấy về nhà.

Tiểu Tuệ nói: "Tiểu Long, đừng phiền phức thế, mấy ngày nay cứ đưa tớ về nhà làm tớ ngại quá, thực sự không cần đưa đâu, tớ tự đi bộ về là được rồi."

Tôi nói: "Tiểu Tuệ, cậu khách sáo quá nhỉ? Cậu là con gái, muộn thế này nguy hiểm lắm, tớ không yên tâm. Hơn nữa nhà tớ cũng gần đây, chúng ta tiện thể ôn lại chuyện cũ, rất tốt mà." Vừa nói, tôi vừa giả vờ thu dọn đồ đạc để kéo dài thời gian.

Đúng lúc này, Hạ Siêu Nhiên bước tới, nói với Tiểu Tuệ: "Bạn Chu Huệ Thanh, chưa về à?"

"Ừm, mình đang đợi Tiểu Long đi cùng." Tiểu Tuệ đáp lại.

"Vậy à, trên đường chú ý an toàn." Hạ Siêu Nhiên cũng cười nói, sau đó nhìn về phía tôi: "Bạn Tiểu Long cũng vậy nhé." Nói xong, anh ta nheo mắt một cái rồi bước ra khỏi lớp.

Tiểu Tuệ nói với tôi: "Bạn Hạ Siêu Nhiên thật tốt, học giỏi, đẹp trai, lại còn quan tâm đến bạn bè nữa."

Câu này làm tôi không vui rồi. Sao thế? Chưởng môn ta đây không đẹp trai à? Một mầm mống xung động nảy sinh trong lòng tôi, Hạ Siêu Nhiên, nếu ngươi còn tiếp tục nhắm vào Tiểu Tuệ, ta sẽ không để ngươi đạt được ý nguyện đâu! Nếu ngươi dám đe dọa ta, đợi lão tử học xong đạo thuật, ta sẽ ra lệnh cho tiểu quỷ ngày ngày quấn lấy ngươi!

Không lâu sau, chỉ thấy nữ hiệp đột nhiên xuất hiện trước mặt tôi. Tôi khẽ gật đầu với cô ấy, rồi nói với Tiểu Tuệ: "Xong rồi, chúng ta đi thôi."

---❊ ❖ ❊---

Trên đường, tôi giả vờ vô ý hỏi: "Tiểu Tuệ, cậu có bao giờ thấy lạnh một cách khó hiểu không?"

Tiểu Tuệ ngạc nhiên hỏi: "Sao cậu biết?"

Tôi bịa đại một cái cớ: "Đọc được trong một cuốn sách, bảo rằng con gái thể chất yếu sẽ xuất hiện tình trạng này. Tiểu Tuệ, tình trạng này của cậu bắt đầu từ khi nào?"

"Lâu lắm rồi, từ hồi tớ còn nhỏ đã bắt đầu như vậy, mỗi ngày đều có vài lần, tự nhiên cảm thấy rất lạnh."

Từ hồi còn nhỏ? Tiểu Tuệ đã bị quỷ quấn nhiều năm rồi? Nữ hiệp ở bên cạnh nhẹ nhàng nói: "Hỏi xem bố mẹ cô ấy có xuất hiện tình trạng này không." Nữ hiệp nói chỉ mình tôi nghe được, Tiểu Tuệ không nghe thấy, nếu không nữ hiệp vừa hiện thân chắc Tiểu Tuệ sẽ bị dọa ngất mất.

Tiểu Tuệ nói bố mẹ cậu ấy thỉnh thoảng cũng có tình trạng này.

Tôi và nữ hiệp đều chìm vào trầm tư. Một lúc lâu giữa tôi và Tiểu Tuệ có chút lạnh nhạt, thế là tôi tìm một chủ đề: "Tiểu Tuệ này, gần đây tớ đọc một cuốn sách, khá thú vị, trong đó có một người tên Tây Môn... à là Xuy Tuyết! Đúng! Tây Môn Xuy Tuyết! Võ công cao cường!" Tôi toát cả mồ hôi hột, do vừa nãy đang chìm trong suy nghĩ, suýt chút nữa thì nói hớ chuyện mình đã xem Kim Bình Mai.

"Tiểu Long, hóa ra cậu thích tiểu thuyết võ hiệp à."

"À, ha ha, đúng đúng, tớ thích võ hiệp." Tôi vội vã đáp hai tiếng.