Mario vẻ mặt không cảm xúc, ngồi ngay ngắn trên ghế sofa.
Dù đã có chút tuổi, nhưng Mario tuyệt đối được coi là một gã trai Ý lịch lãm, dù bất cứ lúc nào, cách ăn mặc của hắn đều không thể chê vào đâu được, thế nhưng, vẻ mặt của Mario lúc này lại cực kỳ nghiêm nghị.
Xung quanh Mario có tám người vũ trang tận răng, không còn là kiểu dáng xã hội đen mặc âu phục cầm súng nữa, cái đó quá tầm thường. Những kẻ đang bảo vệ Mario lúc này đều mặc áo chống đạn, đội mũ bảo hiểm, toàn thân đen kịt chỉ để lộ hai con mắt, nhìn vào là biết vô cùng chuyên nghiệp, vô cùng ra dáng đặc nhiệm, kiểu khiến người ta cực kỳ có cảm giác an toàn.
Chỉ khi có người bảo vệ bên cạnh, Mario mới có thể cảm thấy đôi chút an tâm.
Mario đang chờ. Hắn mạo hiểm trở về nhà mình, chính là muốn xem xem kẻ nào dám vươn móng vuốt về phía hắn, kẻ nào dám tìm đến hắn quyết một trận tử chiến.
Mặc dù quyết một trận tử chiến hoàn toàn là bị ép buộc, nhưng Mario luôn né tránh vấn đề khiến người ta xấu hổ này, hắn nguyện tin rằng mọi thứ vẫn đang nằm trong tầm kiểm soát của mình hơn.
Cesare ngồi đối diện Mario, tay cầm một ly rượu vang đỏ, chỉ là từ sau khi nhấp một ngụm, ly rượu ấy cứ nằm trong tay hắn, tuyệt nhiên không hề đụng đến nữa.
Mario nhìn đồng hồ, chằm chằm nhìn nó suốt vài chục giây sau mới hạ tay xuống, tiếp tục vô cảm nhìn chằm chằm vào chiếc TV.
Đột nhiên, điện thoại của Cesare vang lên.
Cesare lập tức đặt ly rượu xuống, nghe máy ngay lập tức, rồi trầm giọng: "Alo."
Mắt Cesare bỗng trợn to, thất thanh: "Thật sao?"
Mario nhìn chằm chằm vào Cesare, Cesare nghiêng người, tránh ánh nhìn trực diện của Mario. Làm vậy với sếp của mình là vô cùng bất kính, nhưng hắn không thể đối mặt với ánh mắt của sếp.
Cuối cùng, Cesare đặt điện thoại xuống, cất giọng rất yếu ớt: "Tìm thấy Sofia rồi."
"Thật sao? Con bé ở đâu!"
Mario cuối cùng cũng phấn chấn lên, hắn đứng dậy, nhìn Cesare vẫn đang ngồi trên ghế sofa.
Cesare đứng dậy, không dám nhìn thẳng Mario, hạ thấp giọng: "Ở cổng đài truyền hình, có người đã để con bé ở đó."
Nhìn dáng vẻ của Cesare, nghe giọng điệu của Cesare, Mario trong nháy mắt thay đổi sắc mặt, hắn từ từ ngả người ra sau, rồi đổ ập xuống ghế sofa.
Cesare cúi đầu, im lặng không nói.
Mario cũng cúi đầu, mười ngón đan xen, hai tay siết chặt đặt trước miệng, thổi một hơi vào lòng bàn tay rồi trầm giọng: "Con bé chết rồi."
Cesare gật đầu, hạ thấp giọng: "Vâng."
Mario nhắm mắt lại, rệu rã nói: "Đưa con bé về nhà, mang Sofia về đây, để ta nhìn con bé."
Cesare chần chừ một chút, những lời hắn muốn nói quá khó để thốt ra. Hắn đang nghĩ làm sao để dùng giọng điệu ôn hòa nhất, ít kích động Mario nhất để nói cho hắn biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn thế mà lại không tìm nổi bất kỳ từ ngữ nào có thể nói ra được.
Dù sao đi nữa, dù nói khéo léo đến đâu, sự thật vẫn tàn khốc như thế.
Nhìn Cesare cứ chần chừ mãi, sắc mặt Mario càng khó coi hơn. Hắn vươn tay, cố sức với lấy ly rượu vang đỏ mà Cesare đã nhấp một ngụm, uống cạn sạch rồi trầm giọng: "Nói đi, đã xảy ra chuyện gì."
Cesare siết chặt tay, hạ giọng: "Họ đã gửi trả lại... ừm, một phần của Sofia. Ngài không sao chứ?"
Mario trong một khoảnh khắc trông như già đi hai mươi tuổi.
Mario chăm chú nhìn Cesare, lắc đầu, thì thầm: "Sao bọn chúng dám, Cesare, sao bọn chúng dám làm thế?"
Cùng một câu hỏi đó, mấy ngày nay ngày nào Mario cũng hỏi một lần. Nếu có đại sự xảy ra, ví dụ như thành viên quan trọng của gia tộc Cicero qua đời, Mario sẽ lặp lại câu hỏi đó hàng chục hàng trăm lần, nên Cesare hiện giờ chẳng buồn trả lời nữa, vì hắn biết Mario cũng chỉ hỏi cho có thôi.
Câu hỏi này không có đáp án, chỉ có kết quả. Chỉ có Chúa mới biết tại sao một toán lính đánh thuê nhỏ bé lại dám đối đầu với gia tộc Cicero, và cũng chỉ có Chúa mới biết tại sao Đại Ivan lại điên cuồng báo thù vì một tên lính đánh thuê. Loại câu hỏi này căn bản không có đáp án, chỉ có những kết quả đã trở thành hiện thực mà thôi.
Sau một hồi im lặng chết chóc, Cesare hạ thấp giọng: "Ngài không sao chứ, tôi khuyên ngài nên lên giường nghỉ ngơi một chút."
Mario chỉ vào cái ly rỗng, trầm giọng: "Rót cho ta một ly rượu, rượu mạnh."
Cesare rót một ly whiskey, Mario uống cạn sạch, sau đó ho sặc sụa vài tiếng, rồi chỉ tay vào ly rượu rỗng ra hiệu rót thêm, đoạn trầm giọng: "Ngươi nghĩ, bọn chúng sẽ đến không."
"Có lẽ... sẽ không."
Mario thở dài một hơi thật dài, rồi hắn thì thầm: "Cesare, sao bọn chúng dám làm vậy? Sao bọn chúng dám."
Lại cùng một câu hỏi đó.
Sau khi lặp lại một lần nữa, Mario trầm giọng: "Đưa Sofia về nhà, dù thế nào ta cũng phải nhìn con bé, sau đó, chuẩn bị tang lễ cho nó đi."
Cesare khó khăn nói: "Sofia, con bé, là tang lễ bí mật sao?"
"Không, đừng tổ chức tang lễ bí mật, Sofia thích náo nhiệt, đừng tổ chức tang lễ bí mật, hãy để bạn bè thân hữu của con bé đến tiễn đưa nó đi, sau này sẽ không còn cơ hội nữa."
Cesare khó nhọc nới lỏng cổ áo, giật cà vạt ra, như vậy sẽ khiến hắn cảm thấy hô hấp thông suốt hơn đôi chút, rồi hắn trầm giọng: "Không thỏa đáng lắm, Sofia, Sofia chỉ trở về... một phần."
Dù rất khó khăn nhưng cuối cùng cũng thốt ra được từ "một phần", Cesare nâng ly tự rót cho mình một ngụm whiskey thật lớn. Dù sao thì, cuối cùng hắn cũng đã nói ra sự thật.
Cesare thấy nhẹ nhõm, nhưng Mario thì toàn thân cứng đờ như hóa đá. Hồi lâu sau, Mario mới nâng ly uống thêm một ngụm, chỉ là lần này hắn không nói gì cả.
Sau một hồi im lặng dài dằng dặc, điện thoại của Cesare cuối cùng cũng lại vang lên.
Cesare vô cùng biết ơn cuộc gọi này, nó có thể giúp hắn thoát khỏi bầu không khí chết chóc.
Sau khi nghe máy, Cesare lập tức kích động lớn tiếng: "Thật sao? Không nhầm lẫn gì chứ? Ở đâu!"
Lần ngạc nhiên này mang theo sự vui mừng, nên có thể coi là tin mừng. Cesare đặt điện thoại xuống, một tay che ống nghe, gấp gáp nói với Mario: "Điện thoại của Fantino có tín hiệu rồi! Truy vết được rồi, ở một nhà máy bỏ hoang ngoại ô Rome."
Ánh mắt Mario khôi phục thần thái, hắn trầm giọng: "Lần này xác định được vị trí rồi chứ? Vị trí cụ thể."
"Được! Điện thoại đang tắt máy, nhưng sau khi tín hiệu xuất hiện thì không hề di chuyển, nên họ chắc chắn đang ở đó. Theo phân tích trước đó, điện thoại của Fantino có lẽ đã bị chặn tín hiệu trong xe, chỉ khi mở cốp xe mới có tín hiệu thoáng qua, có thể xác định vị trí đại khái nhưng không thể định vị chính xác. Sau đó mất tín hiệu có thể là do bị vứt đi, nhưng giờ xem ra không phải vậy, điện thoại có lẽ vẫn luôn ở bên cạnh bọn chúng."
Mario nhắm mắt lại, suy tư chốc lát rồi mở mắt ra, vô cùng kiên quyết nói: "Bẫy, đây là một cái bẫy."
(Còn tiếp.)