Hành Trình Kỳ Vĩ Trong Thế Giới Sụp Đổ

Lượt đọc: 555 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 167
Không còn cách nào, xem như nể tình ngươi chân thành tha thiết

❊ ❊ ❊

Ngôn từ của Nhạc Hinh Dao gần đây ngày càng kinh khủng, mỗi lần gặp mặt, không cần quá mấy câu là đã khiến người ta thổ huyết. Đây thật đúng là một loại nghệ thuật, không ngờ sau lần từ biệt ở Đan Cảnh, cô nàng lại luyện thành môn thần công này, thật đáng kính nể và than thở.

Nhưng mà... nhìn dáng vẻ của cô ấy, không giống như đang nói đùa.

Ngươi nghiêm túc đấy à?

"Đúng vậy, tôi thật sự nghiêm túc."

---❊ ❖ ❊---

"Thực ra, sau khi trận chiến Liêu Bắc kết thúc, tôi vẫn luôn dằn vặt với sự rung động đột ngột xuất hiện trong lòng mình. Khi đó, dù làm gì, trong lòng cũng toàn là bóng hình của anh, cảm giác như mình bị bất thường vậy..."

Nhạc Hinh Dao nói, cười tự giễu, "Vì thế, tôi còn đi tìm bác sĩ tâm lý, lúc nghe ông ấy nói đây là triệu chứng của yêu đương, tôi suýt nữa thì phát điên."

... Hóa ra cô đi tìm bác sĩ tâm lý lại là vì chuyện này, thật sự phục luôn.

Nhạc Hinh Dao gật đầu: "Sau đó, tôi do dự rất lâu, mới cuối cùng hạ quyết tâm... Thực ra có gì mà phải giấu giếm chứ? Đây, đâu phải chuyện gì không thể cho ai thấy."

"Tôi thích anh, chỉ vậy thôi."

Giọng điệu Nhạc Hinh Dao bình thản không chút gợn sóng, xem ra đúng là đã trải qua suy nghĩ kỹ càng rồi mới đưa ra kết luận, chỉ là... sao hai chân cô ấy lại run dữ dội thế kia?

Chậc, kệ xác cô ta đi. Tôi chưa bao giờ gặp phải tình huống này, còn về cách xử lý ư... nhớ xem trên mạng nói thế nào nhỉ? Thẻ người tốt phải không... làm thế nào ấy nhỉ?

"Tôi là một người tốt."

Nhạc Hinh Dao: "Hả!?"

"Xin lỗi, tôi là một người tốt, lẽ ra nên tìm được người bạn đời tốt hơn, cô thật sự không phù hợp với tôi, chấm hết."

"..."

Biểu cảm của Nhạc Hinh Dao trông thật sự đầy tính hài hước, gương mặt quỷ dị đó thực sự nên chụp ảnh làm kỷ niệm, nhưng tôi không có thời gian rảnh rỗi ấy. Giải quyết xong màn tỏ tình nằm ngoài dự kiến này, tôi liền xoay người lên đường.

"Xin chờ chút!"

Chậc, cô định bám đuôi hay sao đây?

Trong ấn tượng, nếu thẻ người tốt không hiệu quả, thì chỉ còn cách dùng thẻ người chết. Cô bé à, chúng ta cũng từng là chiến hữu, cô làm người cũng coi như đôn hậu, ấn tượng của tôi về cô thực ra vẫn luôn không tệ, đừng ép tôi phải dùng hạ sách này nhé?

"Không, anh hiểu lầm rồi... tôi không có ý định quấn lấy anh. Trước khi bày tỏ lòng mình, tôi đã dự liệu được sẽ kết thúc bằng thất bại. Cho nên, tôi không hề xa xỉ mong chờ anh sẽ chấp nhận, tôi chỉ đang nói cho anh biết, tại sao tôi lại muốn đi theo bên cạnh anh, chỉ thế thôi."

... Lời này nói nghe cứng cỏi thật, vậy kết luận thì sao, cô muốn thế nào?

"Đi theo bên cạnh anh."

Chết tiệt, thế này thì khác gì tôi đã chấp nhận đâu?

Nhạc Hinh Dao lập tức chớp mắt, làm bộ vô tội: "Không được sao? Tại sao?"

Tâm trạng của tôi sẽ trở nên tệ đi.

"Ồ? Không phải anh nói ấn tượng về tôi không tệ sao?"

Tôi đổi ý rồi.

"... Thực ra tôi cũng có một vài ưu điểm mà."

Duy chỉ có không có tiết tháo phải không?

---❊ ❖ ❊---

Hai người tranh cãi không dứt, tuy nhiên cuối cùng vẫn không thể ngăn cản kế hoạch bám đuôi của Nhạc Hinh Dao. Nói ra lý do cũng đơn giản...

"Mặc dù trong tay không còn huy chương nào nữa... nhưng với mặt mũi của tôi, lạm dụng chức quyền điều động vài trăm cái cũng không thành vấn đề đâu."

Nhạc Hinh Dao nói ra cả những lời này, thật khiến tôi không còn gì để nói. Được rồi, đã muốn đi theo, vậy thì hãy chuẩn bị tinh thần cho tốt.

Điểm đến lần này không thể so sánh với khu vực dành cho người mới. Tôi đã ở Orgrimmar và Học Viện Đô Thị tĩnh lặng suốt một tháng, chuẩn bị kỹ càng mà cũng chẳng dám đảm bảo có mười phần chắc thắng.

Nagrand, vùng đất hiểm ác từng khiến Hoa Hạ Triệu gia lừng lẫy một thời suýt chút nữa bị diệt tộc, chuyến này chính là để đi thăm dò cho ra nhẽ.

Đương nhiên, trực tiếp lên đảo bay thì quá mức mạo hiểm, nếu có thể bước chân qua Vô Tận Lục Hải, chuyến đi này cũng không uổng phí. Trong ấn tượng, tôi từng lập tổ đội với những người độc hành ở nội thành đến đây... sau đó toàn quân bị diệt.

Lần này nhân thủ càng ít hơn, chỉ có hai người, trong đó còn có một Nhạc Hinh Dao không biết sự hiểm ác của Tân Giới... Chậc, hình như còn không đáng tin hơn lần trước. Tôi thì không sao, nhưng nếu thực sự gặp phải nguy hiểm, cô bạn học Nhạc này sợ rằng...

"Không sao, tôi đã chuẩn bị sẵn tâm lý rồi."

Nhìn cô ấy lần cuối, tôi nghĩ... cùng lắm thì, năm sau đốt giấy cúng thì đốt thêm một phần thôi. Người ta đã không sợ chết, lẽ nào tôi còn không nỡ chôn?

---❊ ❖ ❊---

Trước khi vào Nagrand, vẫn phải xuyên qua rừng Terokkar. Khu rừng này là nơi nhập môn cho người mới, không có nhiều quái vật truyền kỳ. Hôm đó khi cùng Phong Ngâm đi thu thập tài nguyên tại điểm tài nguyên, Thủy Ma Thú gặp phải đã là thần thoại cự thú hiếm có rồi. Những con mạnh mẽ hơn đều đã bị cư dân bản địa tiêu diệt bảy tám phần, chẳng còn lại mấy.

Tuy nhiên, trong rừng vẫn tồn tại đủ loại cạm bẫy tự nhiên: Trận pháp sương mù, đầm lầy độc, mê cung ảo ảnh... Nếu kinh nghiệm không đủ, ứng phó không đúng, dù năng lực có nghịch thiên, ở nơi này cũng sẽ gặp rắc rối liên miên. Chết một cách bi thảm cũng không phải hiếm gặp – trên tấm bảng thông báo lớn ngoài cửa Công hội mạo hiểm giả, thỉnh thoảng lại có thể thấy những câu chuyện cười kiểu đó.

Thời gian tôi phiêu lưu ở Tân Giới không tính là dài, nhưng nơi này với tôi mà nói cũng coi như quen đường quen lối. Đại khái ở nơi nào sẽ gặp phải cạm bẫy gì, trong lòng đều nắm rõ. Mà nếu không may gặp phải cạm bẫy, làm sao để kịp thời lách mình thoát ra, cũng có thể đưa ra phản ứng ngay trong giây lát. Cứ như vậy, suốt dọc đường bước nhanh, dễ dàng vượt qua tầng tầng chướng ngại dọc đường. Màn đêm buông xuống, bóng đêm tan đi, mặt trời mới ló rạng... Rất nhanh, khi mặt trời của Tân Giới đổ xuống những tia sáng mờ nhạt từ đường chân trời, cánh rừng rậm rạp này cũng sắp đi đến hồi kết. Cây cối bên cạnh đã bắt đầu thưa thớt, chiều cao của cây cũng bắt đầu thấp xuống, rõ ràng là đã đến rìa khu rừng.

Ừm, mặc dù đã cách một thời gian dài, xem ra khả năng định hướng của tôi vẫn không tệ, không đi nhầm đường.

Xuyên qua tầng tầng lá cây cản trở, phía trước là một dãy núi nhấp nhô hùng vĩ. Vượt qua dãy núi này chính là Vô Tận Lục Hải của Nagrand trong truyền thuyết, nơi chôn vùi vô số người.

Giữa các ngọn núi, mức độ nguy hiểm cao hơn gấp mười lần rừng Terokkar. Cho dù là ở Nagrand, chỉ cần không đi sâu vào vị trí trung tâm, thì vẫn an toàn hơn nhiều so với vùng núi này.

Cách đường vòng qua vùng núi này cũng không phải là không có, nhưng thật sự lười lãng phí thời gian đó.

Nếu không nhớ nhầm, lần trước khi đi cùng nhóm thằng ngốc Jackt kia, cũng đã đi con đường này. Tên đần độn da ngăm đen đó cứ gào thét "Tiến lên phía trước mới là đàn ông đích thực", rồi trực tiếp trèo dọc theo mép vách đá. Đám người chúng tôi ở phía sau chửi bới đủ kiểu, thậm chí còn dọa lột quần của hắn cũng vô ích, đành phải đi theo. May mắn là vận khí không tệ, không gặp phải thần thú diệt đoàn trong truyền thuyết là "Thực Địa Giả". Dọc đường chỉ chém giết vài con quái nhỏ là thuận lợi vượt qua. Còn lần này thì...

Ngoảnh đầu nhìn lại, Nhạc Hinh Dao vẫn bám sát phía sau, không hề thả lỏng một bước.

Điều này khá thú vị. Mặc dù tôi không tăng tốc hết mức, nhưng với tốc độ của cô nàng Nhạc này, muốn theo kịp là không dễ dàng, nhất là khi cô ấy còn là người mới. Những cạm bẫy lộn xộn và quái vật chặn đường dọc lối đáng lẽ phải khiến cô ấy xử lý rất vất vả... Vốn dĩ, tôi định bẫy cô ấy vào trong, đợi cô ấy cầu cứu, sau đó có thể lấy lý do "cô quá gà" để quang minh chính đại bỏ rơi cô ấy. Nhưng xem ra chiêu này không hiệu quả lắm... Không sao, xem tôi đây "lật tay làm mây"!

"Này, cô em Nhạc, cô thực sự là lần đầu tiên đến Tân Giới à?"

Nhạc Hinh Dao ngẩn ra một chút, sau đó nở nụ cười nham hiểm đúng như tôi dự đoán: "Đúng vậy, lần đầu tiên đến. Nhưng trước khi đến, tôi có thu thập một chút tài liệu, những rủi ro có thể gặp phải khi khai hoang tôi cũng đại khái hiểu rõ, cho nên vừa rồi dọc đường mới miễn cưỡng đuổi kịp anh."

... Cô lấy tài liệu từ đâu ra?

"Tất nhiên là tin nội bộ của Cận Vệ Hồng Quân rồi, anh không nghĩ là chúng tôi bao nhiêu năm nay, đối với Tân Giới lại không có bất kỳ hành động nào đấy chứ?"

Chậc, thật là lý do tốt. Được rồi, vậy chúng ta tiếp tục thôi.

Không thể rũ bỏ Nhạc Hinh Dao, thực sự là một điều đáng tiếc, tạm thời cũng chỉ có thể đưa cô ấy theo cùng, bắt đầu trèo qua ngọn núi lớn trước mắt này... Chậc, cô cứ nhanh nhanh bị thương nặng dọc đường đi giùm cho tôi cái!

Sau khi chính thức tiến vào vùng núi, tốc độ bắt buộc phải chậm lại, phạm vi cảm giác cũng phải mở hết công suất để tránh chiêu mộ phải những sinh vật mạnh mẽ gần đó. Trong vùng núi này, ngoài "Thực Địa Giả" khét tiếng ra, còn có vô số sinh vật săn mồi lớn nhỏ khác. Dụ một hai con thì không sao, nhưng một khi gây ra động tĩnh lớn, rất có thể sẽ bị quần thể sinh vật gần đó hợp lực tấn công.

Chỉ riêng việc đánh nhau, tôi không sợ, dù là "Thực Địa Giả", đối với tôi cũng tuyệt đối không phải là đối thủ bất bại. Tuy nhiên, bất cứ lúc nào cũng phải tránh những tiêu hao vô ích. Tôi ngoảnh đầu nhìn Nhạc Hinh Dao, động tác của người phụ nữ này sau khi vào vùng núi tiêu chuẩn như sách giáo khoa, kỹ năng che giấu hành tung tuyệt đối đạt chuẩn hạng nhất, dù tôi có soi mói cũng không tìm ra lỗi gì.

Thật là đáng tiếc mà...

Hai người di chuyển chậm chạp trong vùng núi, vì tôi áp dụng chiến lược thận trọng, ngay cả chó hoang thỉnh thoảng đi ngang qua cũng phải né tránh, nên tiến độ rất chậm. Có lúc, tốn bao nhiêu công sức trèo lên được một ngọn núi, lại thấy vài con Nham Ma đang chiếm giữ lảng vảng dưới chân núi, cũng đành phải từ trên núi rút lui, chọn đường khác. May mà khả năng hành động của cả hai không tệ, có thể bỏ qua phần lớn chướng ngại địa hình. Lúc này ánh nắng trên đỉnh đầu đang gay gắt nhất, các loài săn mồi trong núi đều chưa hoạt động, tính an toàn cũng có thể đảm bảo.

Hiện tại, hai chúng tôi có trọn vẹn thời gian ban ngày, vùng núi không quá rộng lớn, lẽ ra có thể vượt qua được, nếu đợi đến khi màn đêm buông xuống thì có thể sẽ phiền phức.

Dọc đường, Nhạc Hinh Dao luôn im lặng, điểm này cũng tốt. Thính giác của các sinh vật trong vùng núi đều rất nhạy bén, lần trước đi ngang qua nơi này, thằng ngốc Jackt kia không biết tiết chế, hò hét ầm ĩ trong núi, câu dẫn một bầy Cương Mao Dã Lang tới vây đánh. May mà chúng tôi vận khí nghịch thiên, không gặp phải loài săn mồi lớn, nếu không rất có thể chưa kịp đến Nagrand đã "thăng" rồi.

Lần này, mật độ sinh vật nhìn thấy dọc đường cao hơn lần trước, cứ cách vài ba bước là có thể thấy kẻ săn mồi lảng vảng gần đó, nhưng đồng đội lại lợi hại hơn lần trước. Nhạc Hinh Dao xem ra không cần tôi phải chăm sóc đặc biệt, hai người xem như miễn cưỡng có chút ăn ý. Trước khi ánh hoàng hôn dần buông xuống, đã đi đến mảnh đất cao cuối cùng.

Vượt qua dải núi này, phía trước cơ bản là đường bằng phẳng, đến đây... nếu không phải là bị sao chổi chiếu, thì chắc sẽ không còn chuyện gì ngoài ý muốn nữa.

Tôi làm một động tác tay với Nhạc Hinh Dao, bảo cô ấy chuẩn bị nghỉ ngơi một chút.

Dọc đường thần kinh căng thẳng, tôi thì không sao, nhưng đã đi hơn một ngày trời, cô ấy tiêu hao rất nghiêm trọng. Tuy cố nhịn không nói, nhưng trên mặt đã lộ ra vẻ mệt mỏi rã rời, đôi mắt nheo lại, trông như đang cảnh giác quét quanh, thực ra chỉ là không còn sức mở mắt to thêm nữa.

Tiếp tục đi nữa, không chừng sẽ xảy ra rắc rối gì, vẫn là an toàn một chút, nghỉ ngơi trước đã.

Trên một bãi đất bằng phẳng, hai người tựa lưng vào một tảng đá ngồi xuống. Nhạc Hinh Dao vừa ngồi xuống đã mềm nhũn người, không đầy vài phút, hơi thở đã trở nên nặng nề.

... Vậy mà lại ngủ thiếp đi cho tôi!?

Chậc, thời gian nghỉ ngơi không phải không có, cho cô ta một giờ đi.

Hai phút sau, tôi tát một cái vào mặt cô ấy, trong ánh mắt kinh nộ của người phụ nữ, đưa tay ra hiệu bảo cô ấy im lặng.

Khẽ thôi, vận khí chúng ta không tốt, gặp phải "hàng khủng" rồi.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:108
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.