Người bước vào là Trưởng khoa trinh sát Cục Công an thành phố Kim Đại Xuyên, Cục trưởng Cục Tài chính thành phố Tiền Lương Câu, Giám đốc Công ty Xây dựng Lý Cao Triều. Bọn họ đều là bạn học của cậu.

Lão Mã, cậu đúng là đến nhanh chân thật đấy! Kim Đại Xuyên nói.

Hì hì, chim bay trước ngốc.

Năm xưa trên sân vận động, xoay quanh chiếc ná cao su, đã có bao nhiêu câu chuyện xảy ra?

Thị trưởng Lâm, tối nay trông cậu rạng rỡ ngời ngời đấy! Tiền Lương Câu nói.

Tối nay chỉ có bạn học, không có thị trưởng, ai phá quy tắc này sẽ bị phạt ba ly.

Cậu gọi một cuộc điện thoại, chẳng mấy chốc, có một nam thanh niên mặc áo trắng xách một chiếc hộp đựng thức ăn lớn bước vào.

Lười nấu nướng, gọi món từ nhà hàng, mong các bạn cũ lượng thứ.

Thoáng chốc, chiếc bàn ở chính giữa phòng khách đã bày đầy rượu ngon món quý.

Chúng tôi ngồi vây quanh cậu, tựa như muôn sao vầng trăng. Bên trái cậu, chú Mã ngồi; Kim Đại Xuyên ngồi bên phải cậu.

Tiền Lương Câu nói: Kiểm sát bên trái, công an bên phía phải, đúng là tay trái tay phải đắc lực.

Cậu nói: Trái chẳng phải tay, phải cũng chẳng phải tay.

Kim Đại Xuyên nói: Tôi nguyện làm một chú chim nhỏ dưới cánh ngài.

Nghe nổi da gà nổi da gà, Lý Cao Triều nói.

Vậy coi như đầu trâu mặt ngựa đi, Tiền Lương Câu nói.

Phò tá lão đồng học của chúng ta bước từng bước thăng tiến! Lý Cao Triều nói.

Đừng kéo tôi xuống địa ngục là được!

Lý Cao Triều từ trong ngực móc ra một chiếc hộp nhung màu xanh lam, ấn nhẹ một cái, phụt một tiếng bật mở, lộ ra một chuỗi vòng ngọc trai màu đen.

Tiền Lương Câu từ trong túi xách móc ra một con hổ ngọc trai.

Kim Đại Xuyên lấy ra một chiếc áo ngọc trai.

Chúc mừng thọ tinh của chúng ta mãi mãi tuổi thanh xuân!

Chú Mã sững sờ ngây cả người. Chú hốt hoảng đứng dậy, mò mẫm trong túi áo trên người. Chú móc ra một chiếc ná cao su được buộc chun màu đỏ trên một chiếc chạc gỗ liễu trắng, luống cuống nói: Tôi quên mang quà rồi... Đây là cái tôi làm cho con trai... tặng cho bạn học cũ...

Lão Mã, cái đồ gà sắt nhà cậu lại giở trò lưu manh, thế này mà cũng tính là một món quà à? Cậu muốn Lâm đại thị trưởng của chúng ta chơi ná cao su giống như một đứa trẻ con nghịch ngợm chắc?

Cậu đón lấy chiếc ná cao su, kéo dãn dây chun, nhắm thẳng vào miệng Kim Đại Xuyên, nửa đùa nửa thật nói: Kim Đại Xuyên, cậu câm miệng lại cho tôi!

Kim Đại Xuyên giơ hai tay lên, làm ra vẻ đầu hàng, không giấu vẻ ghen tỵ nói: Cậu lúc nào cũng bênh vực cậu ta!

Cậu ấy thật thà hơn tất cả các cậu, cậu nhìn chú Mã, nói: Cảm ơn anh, lão Mã, đây là món quà quý giá nhất mà tôi nhận được trong tối nay!

Thế này là không công bằng, Kim Đại Xuyên nửa đùa nửa thật nói, lão Mã trốn quà, tiết kiệm tiền, lại còn vớt vát được đống lớn lời khen!

Cậu chẳng lẽ quên rồi sao? Tiền Lương Câu nói, năm xưa ở sân vận động, xoay quanh chiếc ná cao su, đã có bao nhiêu câu chuyện xảy ra? Cái tên lão Mã này, bề ngoài thì có vẻ thật thà, thực chất lại tinh ranh hơn bất kỳ ai!

Cậu căng dây ná ra, sau đó đột ngột buông tay, vù một tiếng vang lên, tuy không có đạn, nhưng vẫn dọa Tiền Lương Câu nhắm tịt mắt lại...

Nói, rốt cuộc là đứa nào làm? Chủ nhiệm giáo dục "Thanh Diện Thú" dùng lòng bàn tay nâng viên đạn đất màu xám lên, giọng điệu nghiêm nghị chất vấn chúng tôi. Mọi người nhìn bộ mặt lúc xanh lúc trắng của thầy, trong lòng tràn ngập sự sợ hãi. Đương nhiên, cái gọi là "mọi người", chỉ tính những kẻ nhát gan như chúng tôi mà thôi, có những kẻ hoàn toàn không biết sợ hãi là gì, ít nhất cái kẻ dùng ná cao su làm rách trán Hiệu trưởng Trương của trường trung học Hướng Dương thì tuyệt đối không thể sợ hãi, bởi vì đánh trúng mục tiêu chính là kết quả mà hắn hằng mong đợi, đối mặt với kết quả đó, hắn chỉ có thể là hưng phấn, vui mừng, sao có thể sợ hãi cho được? Chỉ có những kẻ nhát gan vô tích sự như chúng tôi mới sợ hãi mà thôi.

Khán đài tĩnh lặng như tờ, chúng tôi lúc thì đăm đăm nhìn vào đôi mắt của "Thanh Diện Thú", lúc thì ngước nhìn vầng trán của Hiệu trưởng Trương, lúc lại nhìn những bạn học xung quanh trước sau trái phải, tìm kiếm cao thủ bắn ná lén lút phóng ra viên đạn ấy. Ánh mắt tôi theo bản năng hướng về phía Kim Đại Xuyên. Hắn là con nhà cán bộ quân đội, hống hách kiêu ngạo, bình thường rất thích thể hiện, chỉ có hắn là dám không coi "Thanh Diện Thú" ra gì. Hơn nữa, ai cũng biết hắn sở hữu một chiếc ná cao su cấp cao nhất lớp và thậm chí là cả trường chúng tôi, được cấu thành từ phần da ná cắt ra từ ruột săm máy bay, phần giá ná quấn bằng dây điện thép và một miếng bao da bò mềm. Kim Đại Xuyên có chiếc ná cao su cao cấp nhất, lại có đạn dược dùng mãi không hết. Người cung cấp đạn cho hắn toàn là những kẻ nịnh hót đu bám như Tiền Lương Câu, Lý Cao Triều và cái đám tương tự. Nghe nói có một buổi sáng hắn từng bắn chết 48 con chim sẻ, khuyến mãi thêm 3 con cú mèo. Nhưng Kim Đại Xuyên dùng hai tay tỳ lên đầu gối, mắt nhìn thẳng về phía trước, nhìn không chớp mắt, sắc mặt vô cùng bình thản, hoàn toàn không giống dáng vẻ của kẻ vừa mới làm chuyện xấu xong. Sau đó ánh mắt tôi liền chuyển sang chú Mã. Chú Mã khéo tay hay làm, là chất liệu thợ giỏi bẩm sinh nổi tiếng. Chú cũng sở hữu một chiếc ná cao su rất nổi tiếng, chiếc ná của chú làm thủ công tinh xảo, bố cục khéo léo, rất được các bạn nữ ưa chuộng.

Ngày hôm đó, người dám bước lên để bày tỏ sự đồng cảm với kẻ bại trận suy cho cùng vẫn chỉ có một mình cậu. Hành vi của cậu khiến chúng tôi vô cùng khâm phục.

Chú Mã cũng là một thiện xạ có tiếng, trong cuộc thi bắn ná cao su của trường chúng tôi, chỉ thua Kim Đại Xuyên đúng một điểm duy nhất. Cuộc thi đó do chính tay "Thanh Diện Thú" chủ trì, khoảng cách là 20 mét, mục tiêu là quả lắc chuông treo lủng lẳng phía dưới chiếc chuông sắt treo trên khung gỗ của nhà trường. Quả lắc chuông to hơn quả trứng bồ câu một chút, nhìn nó từ khoảng cách 20 mét, cũng chỉ giống như một chấm đen mờ mịt, hơn nữa chấm đen này còn đang đung đưa nhẹ trong gió, muốn đánh trúng nó quả thực không hề dễ dàng. Dù sao thì ná cao su cũng chỉ là một món đồ chơi của trẻ con, chẳng phải súng cũng chẳng phải tên, không hề có hệ thống ngắm bắn chính xác, bắn hoàn toàn dựa vào cảm giác, hay nói cách khác là dựa vào thiên bẩm. Chú Mã và Kim Đại Xuyên đều có thiên bẩm về mặt này. Hai người họ loại bỏ rất nhiều thí sinh, sau đó đứng sau vạch trắng mà "Thanh Diện Thú" dùng phấn vẽ ra, tranh giành ngôi vị quán quân cuộc thi bắn ná cao su lần đầu tiên. "Thanh Diện Thú" cũng là một tay bắn ná cao su cự phách, hơn nữa thầy cũng là người thực sự am hiểu về thể thao trong trường chúng tôi. Thầy kiểm tra ná của Mã và Kim, nói: Hai cậu, có bản lĩnh gì thì cứ tung ra hết đi, hy vọng hai người không ai phải khiêm tốn cả. Giải nhất thưởng một cuốn sổ tay cao cấp, giải nhì thưởng một quả bóng bàn. Được rồi, bắt đầu!

Kim Đại Xuyên ra tay trước, chân phải hắn ở phía trước, chân trái ở phía sau, đứng thành một bước đinh, sau đó tay trái như nâng Thái Sơn, tay phải như đỡ trẻ thơ, trong miệng hét lên "hịch" một tiếng, một viên đạn bay vút đi. Viên đạn bắn trúng quả lắc chuông, quả lắc chuông va đập vào thành chuông, phát ra một tiếng keng! Các nữ sinh đứng sau vạch trắng reo hò ầm lên! Các nữ sinh lúc nào cũng reo hò cho các nam sinh, bây giờ là thế, quá khứ cũng vậy, điểm này chẳng có gì thay đổi cả. Tiếp theo là chú Mã bắn. Bản chất chú không thích thể hiện việc chơi súng nghịch gậy giống như Kim Đại Xuyên. Kim Đại Xuyên tinh thần phấn chấn, còn chú Mã thì ủ rũ chán nản, trông giống như ba ngày chưa được ăn cơm vậy, trạng thái tinh thần kiểu này chưa thi đã biết thua rồi. "Thanh Diện Thú" tinh thông thi đấu thể thao liền lắc đầu, bày tỏ sự không hài lòng đối với thí sinh này. Nhưng chú Mã bắn vẫn khá ổn, mặc dù tư thế khi bắn không đẹp mắt bằng Kim Đại Xuyên, lực bắn ra cũng không mạnh bằng Kim Đại Xuyên, nhưng cậu ấy cũng đã bắn trúng quả lắc chuông, quả lắc chuông cũng va đập làm vang lên tiếng chuông sắt. Các nữ sinh lại reo hò một tiếng y như thế. Cuộc thi lần đó mỗi thí sinh được bắn mười viên đạn, Kim Đại Xuyên mười phát trúng chín, chú Mã mười phát trúng tám. Sau khi bắn xong mười phát, Kim Đại Xuyên kiêu ngạo liếc xéo đối thủ của mình. Lúc này trên mặt chú Mã đã đầm đìa mồ hôi. Sắc mặt chú vô cùng khó coi, sắc đen lẫn lộn sắc xanh, mí mắt sưng húp lên giống như không mở nổi vậy. Thân hình gầy đét như cây súc của chú còn hơi lảo đảo, càng khiến người ta có cảm giác chú chưa được ăn no trong ba ngày. Chúng tôi dùng ánh mắt đầy đồng cảm nhìn chú ấy, lo lắng rằng chú sẽ ngất xỉu ngã quỵ xuống đất trước khi bắn xong viên đạn cuối cùng. Chú bắn ra viên đạn thứ mười, không trúng quả lắc chuông, rồi mềm oặt ngồi xổm xuống đất. Chú ngồi xổm trên đất nôn mửa, ban đầu nôn ra một ít dịch thể màu xanh lá cây, trông giống hệt như thứ mà cào cào bị thương nôn ra, nhìn vào vô cùng ghê tởm. Trong lòng chúng tôi thầm nghĩ: Chẳng lẽ tên này ăn cỏ tươi à? Tiếp theo chú nôn ra mấy con giun đũa. Quả thực quá ghê tởm, các nữ sinh ghê tởm quay phắt đầu đi chỗ khác. Chỉ có cậu, chỉ có cậu Lâm Lan đi đến phía sau chú ấy, kéo lấy bả vai chú, trông có vẻ muốn kéo chú đứng dậy. Nhưng cậu ngay lập tức cũng nôn ọe theo. Chúng tôi đoán rằng hoặc là cậu bị lây từ chú ấy, hoặc là đã nhìn thấy mấy con giun đang oằn mình đau đớn dưới đất. "Thanh Diện Thú" đầy vẻ ghê tởm tuyên bố: Kim Đại Xuyên quán quân, chú Mã á quân, cuộc thi kết thúc, lát nữa các cậu đến văn phòng tôi nhận phần thưởng! Nói xong thầy liền sải những bước chân vội vã rời đi.

Mặc dù lúc cậu đến đỡ chú ấy cũng bị nôn, nhưng đó là phản ứng sinh lý, không phải vấn đề nhân phẩm. Ngày hôm đó, người dám bước lên để bày tỏ sự đồng cảm với kẻ bại trận suy cho cùng vẫn chỉ có một mình cậu. Hành vi của cậu khiến chúng tôi vô cùng khâm phục. Ngay cả Kim Đại Xuyên cũng phải thốt lên: Lâm Lan thật lợi hại! Trước giờ học ngày hôm sau, cậu nhét một gói thuốc tẩy giun tháp vào túi áo chú ấy. Cậu nói: Mỗi ngày ba viên, uống trước bữa ăn nửa tiếng, trong thời gian uống thuốc kiêng ăn đồ tanh. Chú ấy đưa tay ấn ấn túi áo, mấp máy miệng, muốn nói gì đó, nhưng rốt cuộc vẫn không nói ra.

Các cậu không nói thì tôi cũng biết là đứa nào làm! "Thanh Diện Thú" nhét viên đạn đất đó vào túi, nói: Tôi sẽ không tha cho các cậu đâu, tôi sẽ tra cho ra ngô ra khoai chuyện này tới cùng, tôi tuyệt đối sẽ không tha cho các cậu!

"Thanh Diện Thú" quay người bước đến trước mặt Hiệu trưởng Trương, khom lưng xuống, đầy vẻ áy náy nói: Hiệu trưởng Trương, thực sự vô cùng xin lỗi... Thầy cứ yên tâm, chuyện này tôi sẽ báo cáo lên ban giám hiệu ngay lập tức, chúng ta nhất định phải lôi cổ tên hung thủ đánh người ra... Vừa nói, thầy vừa vươn tay kéo lấy cánh tay Hiệu trưởng Trương, nhìn dáng điệu là muốn kéo ông ấy đứng dậy.

Hiệu trưởng Trương giật mạnh cánh tay ra, mông cọ sát xuống đất, nhích lùi về phía sau một chút, kéo giãn một khoảng cách nhất định với "Thanh Diện Thú". Ông ấy ngẩng mặt nhìn "Thanh Diện Thú", sắc mặt kinh hoàng, cứ làm như người đánh ông ta đầu rơi máu chảy không phải ai khác mà chính là cái tên "Thanh Diện Thú" này vậy. "Thanh Diện Thú" khom lưng, dang rộng hai tay tiến lên phía trước. Thầy tiến lên một bước, Hiệu trưởng Trương lại nhích lùi hai bước. Phần mông của ông ta để lại một vệt ma sát sáng bóng trên nền đất bùn. Thực sự rất xin lỗi..., "Thanh Diện Thú" nói. Hiệu trưởng Trương giơ hai tay lên, giống như đang đầu hàng, sau đó, ông ta bặm cái miệng rộng thành một đường thẳng, méo sang bên trái một chút, vặn sang bên phải một cái, đột nhiên há to miệng ra, oa oa khóc lớn. Tiếng khóc của ông ta vừa sắc vừa nhọn, sống động y như một cô bé nhỏ đang phải chịu đựng nỗi oan ức tày trời vậy. Chúng tôi bị ông ta làm cho có phần ngơ ngác, gần như không thể tin nổi tiếng khóc như thế lại phát ra từ cái miệng của một vị hiệu trưởng trung học to lớn vạm vỡ. Chúng tôi kinh ngạc nhìn vị hiệu trưởng đang ngồi dưới đất ăn vạ này, trong lòng vừa có sự đồng cảm dành cho ông ta, lại vừa có sự ghê tởm. Ông ta càng khóc càng đau lòng, trên gương mặt hình chữ nhật to lớn, vừa có máu bẩn, vừa có nước mắt, lại có cả nước mũi. Bộ dạng của ông ta khiến chúng tôi cảm thấy khó chịu vô cùng. "Thanh Diện Thú" vẫn luôn điềm tĩnh tự nhiên lúc này cũng không thể giữ nổi bình tĩnh nữa. Đúng lúc này, lại có thêm mấy đội ngũ của các trường học giương cờ trường tiến vào sân vận động, đồng thời bước vào còn có các vị lãnh đạo của huyện. Trong số đó có một người đầu tóc bạc trắng, mặt mày hồng hào chính là bố của cậu — Huyện trưởng Lâm Vạn Sâm, hồi đó chúng tôi vẫn chưa biết ông ấy là bố cậu, nửa năm sau khi phong trào Đại Cách mạng Văn hóa bùng nổ chúng tôi mới biết ông ấy là bố cậu. Phía sau bố cậu sát rạt là mười mấy người, ai nấy đều ăn vận chỉnh tề, sắc mặt nghiêm nghị. "Thanh Diện Thú" nhìn thấy họ, lập tức hoảng loạn chân tay. Ban đầu thầy hạ lệnh cho chúng tôi đứng nghiêm, bắt chúng tôi dùng tư thế đứng nghiêm để nghênh đón sự xuất hiện của các vị lãnh đạo huyện, sau đó thầy lại cúi đầu khom lưng, túm lấy cánh tay Hiệu trưởng Trương. Chúng tôi nghe thấy thầy vừa khóc lóc vừa nói: Hiệu trưởng Trương, xin anh hãy đứng lên đi, nể mặt người anh em này một chút được không? Người anh em thiếu anh một ân tình, trường Nhất Trung thiếu trường Hướng Dương các anh một ân tình được không? Để các lãnh đạo huyện nhìn thấy thì sẽ ăn nói kiểu gì đây? Thể diện của tôi không giữ nổi, chẳng lẽ đường đường là một hiệu trưởng một trường lớn như anh lão đại lại ngồi bệt dưới đất ngoác cái mồm to ra mà khóc lói thì vẻ vang lắm chắc? Chúng tôi nhìn thấy "Thanh Diện Thú" móc chiếc khăn tay ô vuông của mình ra lau những vết máu bẩn, nước mắt và nước mũi trên mặt Hiệu trưởng Trương, chiếc khăn tay của thầy chỉ chớp mắt đã biến thành một mảnh băng gạc bẩn thỉu. Tôi xin anh đấy! Thầy chắp hai tay trước ngực, vái một vái kiểu cổ xưa. Hiệu trưởng Trương cuối cùng cũng ngừng khóc, nhưng vẫn ngồi ngây ngốc trên nền đất bùn. "Thanh Diện Thú" lại vái thêm một vái với ông ta, nhân tiện còn cúi mình chào một cái, lúc này Hiệu trưởng Trương mới chậm chạp đứng lên.

Bố cậu dưới sự vây quanh của đoàn tùy tùng, uy phong lẫm liệt đi lướt qua trước mặt chúng tôi. Chúng tôi nhìn bố cậu, trong lòng vô cùng thắc mắc: Một người tóc trắng xóa, sao da mặt lại có thể hồng hào tươi tắn sáng bóng giống như quả táo chín thế kia chứ? Sắc mặt "Thanh Diện Thú" nặn ra một nụ cười, khiến cho gương mặt của mình xoay chuyển theo bước chân của bố cậu. Hiệu trưởng Trương dùng ngón cái và ngón trỏ của bàn tay phải bóp chặt hai bên cánh mũi, xì mũi một cách kêu toang toác. Bố cậu dường như liếc mắt nhìn sang Hiệu trưởng Trương, mặt Hiệu trưởng Trương lập tức cũng nặn ra nụ cười. Nụ cười của ông ta đã đánh sập hoàn toàn sự đồng cảm của chúng tôi dành cho ông ấy.

Bố cậu dừng bước, giơ một ngón trỏ lên, chỉ trỏ vào con dê sữa được buộc vào cột khung thành bóng đá, hỏi: Đây là chuyện thế nào?

Người phía sau bố cậu giơ một ngón trỏ lên, chỉ vào con dê sữa, hỏi "Thanh Diện Thú" và Hiệu trưởng Trương: Chuyện này là sao? Đây là sân vận động, không phải là đồng cỏ chăn gia súc!

"Thanh Diện Thú" đáp: Có lẽ là dê của người dân quê...

Nhanh chóng lôi đi mau! Người phía sau bố cậu nói.

Kim Đại Xuyên, Tiền Lương Câu, hai người các cậu mau dắt con dê đi! "Thanh Diện Thú" hướng về phía khán đài, lớn tiếng nói.

Hai kẻ cao gầy này, năm xưa chính là hai đại hoạ hại khét tiếng của trường Nam Giang Nhất Trung chúng ta. Biệt danh của Kim là sói, biệt danh của Tiền là lợn.

Tôi ngẩng đầu lên khỏi những ký ức quá khứ, nhìn Kim Đại Xuyên và Tiền Lương Câu đang ngồi trong bữa tiệc mừng thọ 45 tuổi của Lâm Lan. Thời gian đã trôi qua 30 năm, ngoại hình của họ đều đã xảy ra thay đổi rất lớn, nhưng đôi mắt của họ thì chẳng thay đổi chút nào, Kim Đại Xuyên vẫn trừng trừng hai tròng mắt âm u không rõ là khí chất thổ phỉ hay khí phách hào hùng, Tiền Lương Câu vẫn nheo nheo đôi mắt nhỏ không rõ là xảo quyệt hay lanh lợi. Hai kẻ cao gầy này, năm xưa chính là hai đại họa hại khét tiếng của trường Nam Giang Nhất Trung chúng ta. Biệt danh của Kim là sói, biệt danh của Tiền là lợn. Sói và lợn lúc nào cũng hình bóng không rời, sói thì luôn nghênh ngang hung hăng đi ở đằng trước, lợn thì lúc nào cũng cẩn thận từng li từng tí, lẽo đẽo đi theo ở đằng sau với dáng vẻ nịnh hót. Cho rằng tất cả những chuyện xấu đều do sói làm, nhưng tất cả những chủ ý tồi tệ thì đều do lợn hiến kế.

Kim Đại Xuyên và Tiền Lương Câu từ trên khán đài chạy xồng xộc xuống, vì quá phấn khích, đôi mắt của bọn họ đều ánh lên tia sáng. Tiền Lương Câu lao bổ về phía khung thành bóng đá, Kim Đại Xuyên cắm cổ lao thẳng về phía con dê sữa. Con dê sữa màu trắng ngừng ăn cỏ, liếc nhìn con sói hung ác, lê cái bầu vú nặng trịch, chạy trốn sang một góc chéo. Con lợn tháo dây thừng ra, vừa lùi về phía sau. Sợi dây thừng dài nối liền con lợn và con dê đột ngột căng cứng lên. Con sói văng một cước giữa lúc đang nhún nhảy, giáng thẳng một cú vào cái mông nhọn hoắt của con dê. Con dê phát ra một tiếng kêu thảm thiết, hai chân sau mềm nhũn, cái mông lệch đi, suýt chút nữa ngã quỵ xuống đất, nhưng nó không ngã, nó kiên cường đứng dậy, đầu óc quay cuồng chạy về phía khán đài. Con sói là kẻ lên cơn điên trước mặt người khác, đứng trước mặt hàng ngàn giáo viên và học sinh của mấy trường học, cảm xúc của hắn ta dâng trào cao độ, tiềm năng cơ thể phát huy đến mức tối đa, cứ như thể trọng lực của trái đất đã giảm đi một phần tư, cứ như thể hắn đang tung hoành phi nước đại trên mặt trăng, hắn chĩa thẳng vào cái mông đáng thương của con dê sữa, một lần nữa vung chân đá tới...

"Mẹ kiếp nhà mày—!" Từ trên khán đài, cũng chính là từ bên cạnh tôi phát ra một tiếng mắng chửi giận dữ sắc bén, hầu như ngay khoảnh khắc tiếng mắng vừa cất lên, một bạn học mặt đen gầy cao — đương nhiên là chú Mã — đùng đùng đứng phắt dậy. Chú ấy cuống cuồng không chọn đường đi, suýt chút nữa dẫm lên vai và đầu chúng tôi, lao vút xuống từ trên khán đài, lao thẳng tới chỗ con sói.

Kim Đại Xuyên nâng ly rượu lên, vươn qua người Lâm Lan, dừng lại trước mặt chú Mã, có chút âm dương quái khí nói: Bạn học cũ, hôm nay tôi mượn hoa dâng Phật, vì tình hữu nghị giữa cậu và vợ tôi, cạn ly!

Lý Cao Triều hùa theo nói: Lão Kim, cậu có ý gì đây?

Chú Mã nâng ly rượu lên, lạnh lùng nói: Tình đồng chí chiến đấu!

Lâm Lan lên tiếng: Các cậu đang bày cái trò quỷ quái gì thế hả?

Kim Đại Xuyên bảo: Đừng hiểu lầm, vợ nhà Ngưu Tấn, cảnh sát khu vực đồn công an Đại Dung Thụ, năm ngoái từng liên thủ với kiểm sát viên Mã đại nhân của chúng ta phá một vụ án lớn. Để phá vụ án này, hai người họ bôn ba ngàn dặm, suýt chút nữa cả tháng trời không cho tôi gặp mặt.

Lâm Lan bảo: Vì công việc mà thôi!

Tiền Lương Câu nói: Nghe kìa, giọng điệu của thị trưởng lại bắt đầu lòi ra rồi kìa!

Kim Đại Xuyên bảo: Phạt ba ly!

Lâm Lan nói: Lão Tiền, cái đồ lợn mưu trí đa mưu thúc bách này!