Kiếm Đáy Tình Duyên

Lượt đọc: 38 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Mười Hai

❊ ❊ ❊

Toàn bộ căn phòng toát lên một cảm giác điềm tĩnh và nhã nhặn. Long Bộ Vân tự hỏi mình vốn là kẻ thô kệch không biết văn chương, thế nhưng khí chất của hắn lại không hề tầm thường, đứng giữa căn phòng mang đậm hơi thở sách vở này, cũng có cảm giác lạ lẫm và tự thấy mình thấp kém.

Tiểu nha hoàn dâng lên một chén trà có nắp, bày thêm bốn món quả bánh điểm tâm.

Tiền Tam Nương lúc này mới đứng dậy nói: "Long đại gia xin ngồi tạm, ta đi mời tiểu nữ Mi nhi ra hầu chuyện, lão thân xin cáo lui trước."

Long Bộ Vân không để ý đến bà ta, chỉ chăm chú đánh giá mọi thứ trong phòng. Càng nhìn càng khiến hắn khó lòng tin nổi, Thu Mi cô nương cùng lắm cũng chỉ là một kỹ nữ chốn lầu xanh, sao lại có căn phòng thanh nhã thế này để ở? Dù cho bản thân Thu Mi muốn trang trí phòng ốc của mình thật tao nhã, Tiền Tam Nương cũng không đời nào đồng ý, vì những khách làng chơi đến Di Hồng Lâu, đâu phải để thưởng thức hương sách, những đại gia vung tiền đến đây là để tìm vui.

Xem ra vị Thu Mi cô nương này không chỉ khác người, mà Tiền Tam Nương đối với nàng cũng là trăm bề chiều chuộng.

Thu Mi cô nương rốt cuộc có điểm gì khác người? Tiếng chuông gió vang lên một hồi, Long Bộ Vân liền cảm nhận được sự khác biệt của nàng.

Một làn hương thoang thoảng dịu nhẹ, Thu Mi cô nương đã đứng trong phòng, nàng mặc một bộ y phục hai mảnh màu xanh nhạt, dáng vẻ thướt tha uyển chuyển, dung mạo vô cùng động lòng người, trên mặt trang điểm phấn son nhạt, giống như một đóa sen nở rộ, không hề nhìn ra chút vẻ dung tục nào của chốn phong trần.

Long Bộ Vân đứng dậy, gật đầu, cất tiếng: "Thu Mi cô nương!"

Trên mặt Thu Mi cô nương không có nụ cười, đứng đó chỉ nhàn nhạt đáp: "Long đại gia! Mời ngồi."

Nàng chậm rãi bước tới, ngồi xuống ghế hạ thủ, tiểu nha hoàn lập tức dâng lên một chén trà có nắp, rồi buông tay lui ra.

Thu Mi cô nương không hề che giấu mà đánh giá Long Bộ Vân, sau đó chậm rãi nói: "Long đại gia làm nghề gì mà quý giá vậy?"

Long Bộ Vân nói: "Lãng khách giang hồ, dấu chân không định, là kẻ vô công rồi nghề, không đáng để cô nương bận tâm hỏi han!"

Thu Mi cô nương khẽ "à" một tiếng.

Long Bộ Vân tất nhiên hiểu được tâm ý của Thu Mi cô nương lúc này, hắn cười cười hỏi: "Thu Mi cô nương, có phải mỗi một vị khách đến gặp cô, đều phải trải qua bước điều tra gia thế không?"

Thu Mi cô nương có lẽ cũng không ngờ Long Bộ Vân lại có câu hỏi như vậy, khẽ ngẩn người, thế nhưng, nàng lập tức khôi phục lại vẻ lạnh lùng, thậm chí là có chút kiêu ngạo vốn có. Nàng cũng nhàn nhạt đáp: "Long đại gia! Giữa chúng ta tổng phải tìm một chủ đề để nói chuyện chứ! Đại gia nói có phải không?"

Ý của câu nói này, chỉ cần suy nghĩ một chút là hiểu, ý nàng là "Với hạng người như các người, nếu không tìm chuyện để nói, thì còn có gì để nói nữa chứ?"

Long Bộ Vân là kẻ thông minh, nghe một cái là hiểu ngay, hắn chỉ cười cười, nói: "Xem ra câu nói chỉ trọng y quan không trọng người, quả là một câu nói rất chính xác. Long mỗ ta có chút không biết tự lượng sức mình, hôm nay đến Di Hồng Lâu tự chuốc lấy nhạt nhẽo. Khiến ta nhớ đến hai câu thơ: Thị phi chỉ tại đa khai khẩu, phiền não giai nhân cường xuất đầu. Cáo từ!"

Hắn đứng dậy, định bước ra ngoài.

Thu Mi cô nương đột nhiên nói: "Long đại gia! Xin dừng bước."

Long Bộ Vân bước được hai bước, dừng lại, nói: "Người quý ở chỗ tự biết mình, ta ở trong phòng cô nương thêm một khắc, sự khinh nhờn đối với cô nương lại tăng thêm một phần. Cô nương có điều gì chỉ giáo, xin hãy nói mau."

Thu Mi cô nương nói: "Nếu là ta đắc tội với Long đại gia trong lời nói, khiến đại gia muốn phủi áo ra đi, ta tự nhiên không dám giữ lại, chỉ là vừa rồi nghe Long đại gia nói hai câu thơ, cảm thấy có chút kỳ lạ, cho nên mới dám xin Long đại gia tạm dừng bước."

Long Bộ Vân lúc đó cũng ngẩn ra, không nhịn được thốt lên hỏi: "Hai câu ta nói? Là hai câu nào?"

Thu Mi cô nương nói: "Thị phi chỉ tại đa khai khẩu, phiền não giai nhân cường xuất đầu. Long đại gia! Ta không hiểu ý của đại gia nói câu này là gì, đại gia đến Di Hồng Lâu, là vì muốn cường xuất đầu sao?"

Long Bộ Vân tuyệt không ngờ Thu Mi cô nương lại hỏi chính hai câu này, hơn nữa giọng điệu hỏi lại còn vô cùng sắc sảo.

Khi Long Bộ Vân nói hai câu này, chỉ là nhất thời cảm khái, cũng có thể nói là có chút hối hận vì sao mình lại đi quản mấy chuyện nhàn rỗi này, không ngờ Thu Mi cô nương lại nghe rất chú tâm.

Long Bộ Vân suy nghĩ một chút rồi nói: "Không có gì! Di Hồng Lâu vốn dĩ không phải nơi ta nên đến, chỉ vậy thôi."

Thu Mi cô nương nói: "Long đại gia! Có phải là đại gia không nên đến đây không? Ta không dám nói thêm một chữ nào, nhưng, đại gia đã đến đây rồi."

Long Bộ Vân nói: "Cho nên, bây giờ ta phải rời đi."

Thu Mi cô nương nói: "Long đại gia! Xin thứ lỗi cho ta nói lời thất lễ, lúc đầu tại sao đại gia lại đến? Đã đến rồi, tại sao bây giờ lại muốn đi?"

Nàng nói đến đây, dừng lại một chút, vịn vào giá sách, cúi đầu, chậm rãi nói: "Nếu Long đại gia không chịu nói, vậy ta cũng chỉ đành tiễn khách, và xin lỗi Long đại gia, vì chiêu đãi không chu đáo."

Long Bộ Vân quay người lại, liếc nhìn Thu Mi cô nương một cái, bước trở về chỗ cũ ngồi xuống, nói: "Thật ra nói ra cũng không sao, nói ra rồi, cô nương coi như là một câu chuyện cười là được."

Thu Mi cô nương nói: "Ta đang rửa tai lắng nghe đây."

Khi nàng nói câu này, thần sắc trở nên rất nghiêm túc, hoàn toàn khác với vẻ khinh khỉnh không thèm đếm xỉa lúc ban đầu.

Long Bộ Vân suy nghĩ một lát, nói: "Bất kể cô có muốn nghe hay không, ta vẫn phải nói, những nơi như Di Hồng Lâu, là loại người như chúng ta, không nên đến, và cũng sẽ không đến."

Thu Mi cô nương đột nhiên chen miệng hỏi: "Long đại gia! 'Loại người như các người' mà đại gia nói, rốt cuộc là loại người nào? Long đại gia! Rốt cuộc đại gia thuộc loại người nào?"

Long Bộ Vân nói: "Vừa rồi ta đã nói sơ qua, lãng khách thiên nhai, dấu chân bốn bể, vốn dĩ nên ăn gió nằm sương, màn trời chiếu đất, sao có thể đến chốn ca múa sênh tiêu, giấy say vàng mê như Di Hồng Lâu này?"

Thu Mi cô nương nói: "Mắng hay lắm."

Long Bộ Vân nhìn nàng một cái nói: "Ta không mắng, ta cũng không có tư cách mắng, ta chỉ là nói thật mà thôi."

Thu Mi cô nương nói: "Bây giờ chính đại gia đang ở trong cái hang tiêu kim giấy say vàng này, mà còn hào phóng thưởng một nén vàng, tại sao? Đã coi thường nơi này, lại còn đến đây vung tiền như rác, tại sao?"

Long Bộ Vân lập tức nói: "Vì cô, Thu Mi cô nương!"

Thu Mi cô nương nghe vậy cười lớn, mang theo vài phần khinh khỉnh, bước vài bước đến bên cửa sổ nói: "Thì ra là vậy!"

Long Bộ Vân nói: "Yêu cái đẹp là thiên tính của con người, bất kỳ ai đối với những điều tốt đẹp, đặc biệt là người đẹp như hoa, đều tự nhiên có một tấm lòng trân trọng."

Thu Mi cô nương lại cười nhạt một tiếng, dặn dò tiểu nha hoàn: "Thắp sáng tất cả đèn trong phòng, để Long đại gia nhìn cho kỹ, Long đại gia đã bỏ ra một nén vàng, nên để ngài ấy nhìn cho thỏa."

Tiểu nha hoàn đáp lời đi thắp đèn.

Long Bộ Vân xua tay nói: "Không cần!"

Thu Mi cô nương nói: "Long đại gia cho rằng Thu Mi ta xinh đẹp, cho nên..."

Long Bộ Vân ngắt lời nàng: "Ta nói không cần!"

Hắn đứng dậy, bước đến trước mặt Thu Mi cô nương, trầm giọng nói: "Chiều nay ta uống rượu tại Vị Nhã Lâu, thấy cô nương tiễn khách trước cửa, nhìn từ xa, kinh ngạc như thiên nhân."

Thu Mi cô nương nói: "Đa tạ quá khen!"

Long Bộ Vân nói: "Lúc đó ta lập tức có một cảm giác, người như cô nương, không có chút vẻ hèn kém nào, sao lại sa chân vào chốn phong trần? Sau đó ta dò hỏi tiểu nhị trong quán, biết được cô nương tinh thông cầm, kỳ, thi, họa, càng kinh ngạc không thôi. Hơn nữa, tiểu nhị còn nói cô nương là tự nguyện vào cửa lầu xanh..."

Thu Mi cô nương đột nhiên hỏi: "Tiểu nhị còn nói gì nữa?"

Long Bộ Vân nói: "Chỉ bấy nhiêu thôi đã khiến ta bất bình thay cho cô nương rồi! Ta có thể khẳng định, cô nương nhất định có ẩn tình cực lớn, mới không tiếc thân mình sa vào lầu xanh, việc này khiến ta động lòng muốn nhúng tay vào hỏi thử."

Thu Mi cô nương không khỏi ngẩng đầu, xoay người, vừa vặn đối mặt với Long Bộ Vân, nàng lại không khỏi cúi đầu xuống, chậm rãi bước đi hai bước, ngồi xuống ghế, nhàn nhạt nói: "Long đại gia, chẳng lẽ nhìn thấy việc gì tự cho là bất bình, đại gia đều muốn nhúng tay vào quản sao?"

Long Bộ Vân khái khái nói: "Thiên hạ bất bình, ai cũng không quản hết được. Thế nhưng, một người trượng kiếm giang hồ, trừ phi không nhìn thấy, nếu đã nhìn thấy, thì không thể khoanh tay đứng nhìn."

Thu Mi cô nương tựa hồ như chấn động, nàng ngẩng đầu lên hỏi: "Long đại gia! Vừa rồi ngài nói trượng kiếm giang hồ, ngài là một cao nhân mang trong mình võ công?"

Long Bộ Vân không ngờ một câu "trượng kiếm giang hồ" của mình, lại bị Thu Mi cô nương phán định là "cao nhân mang trong mình võ công", hắn lúc đó cũng ngẩn ra. Nhưng, hắn lập tức đánh trống lảng nói: "Nguyên nhân ta đến Di Hồng Lâu, chính là ở đây. Đều đã nói rõ. Bây giờ ta cảm thấy trên đời có rất nhiều việc, quá khác biệt so với những gì mình nghĩ lúc đầu, cho nên, ta chỉ có thể nói là đã kinh động đến cô nương, thật ngại quá, chốn này không thể lưu lại lâu, cáo từ!"

Hắn đứng dậy, không chút luyến tiếc, sải bước đi ra khỏi lầu.

Thu Mi cô nương đột nhiên rảo bước nhanh hai bước, nói: "Long đại gia!"

Long Bộ Vân dừng bước quay người nói: "Cô nương chắc không tin lời tại hạ, ta cũng cảm thấy có chút hoang đường, khi ta mới đến trước cửa Di Hồng Lâu, bị những tên côn đồ trước cửa sỉ nhục, ngay cả bản thân ta cũng không tin nổi, vì một nữ tử lầu xanh chưa từng gặp mặt, mà phải dấn thân vào chốn phong nguyệt, ta nghi ngờ chính mình liệu có thực sự sẽ làm thế không!"

Thu Mi cô nương nói: "Ngài bây giờ đã làm rồi, và ta tin vào dụng ý của ngài!"

Long Bộ Vân kinh ngạc: "Cô nương! Ý cô là cô..."

Thu Mi cô nương nói: "Ta tin Long đại gia đến Di Hồng Lâu là dựa trên một tấm lòng hiệp nghĩa."

Sự thay đổi đột ngột này của Thu Mi cô nương, ngược lại khiến Long Bộ Vân cảm thấy vô cùng bất ngờ.

Mặc dù bất ngờ, cũng không giữ được quyết tâm rời đi của hắn. Long Bộ Vân chắp tay rất nghiêm túc nói: "Đa tạ cô nương cuối cùng đã không coi ta như phường khách làng chơi mua vui chốn chương đài, chuyến đi này đã không uổng phí, cô nương xin bảo trọng!"

Hắn sải bước chân, định rời đi.

Thu Mi cô nương không đuổi theo, chỉ u uất gọi một tiếng: "Long đại gia!"

Long Bộ Vân chậm bước chân, không hề quay đầu, nhàn nhạt hỏi: "Cô nương còn điều gì muốn nói sao?"

Thu Mi cô nương vẫn u uất nói: "Ta thay mặt cho thái độ của mình tạ lỗi với Long đại gia."

Long Bộ Vân nói: "Thu Mi cô nương, cô không cần nói tạ lỗi, chỉ là ta quá tự tin, chỉ dựa vào cái liếc mắt trong khoảnh khắc trước cửa, đã phán định cô nương mang trong mình nỗi ẩn tình không thể nói, mà lại đi nhúng tay vào chuyện không liên quan đến mình. Bây giờ chứng minh ta đã sai rồi, chốn này ta cũng không thể ở thêm một khắc nào nữa."

Hắn bước được hai bước, lại dừng lại nói: "Tuy nhiên ta cũng không uổng phí chuyến này, cô nương quả thực là người hiếm thấy, hạnh ngộ!"

Hắn vừa định bước tiếp, Thu Mi cô nương gọi: "Long đại gia! Ngài minh sát thu hào, chỉ là ta thật hổ thẹn, có mắt không thấy người thật."

Bốn chữ "minh sát thu hào" này đã chạm vào sợi dây tình cảm của Long Bộ Vân, hắn không khỏi xoay người lại, nhìn Thu Mi cô nương.

Thu Mi cô nương tiến gần lên hai bước, khẽ khàng nhưng thần tình bi phẫn nói: "Ta quả thực có ẩn tình, hơn nữa mang mối huyết hải thâm thù, điều này mới khiến ta bán mình vào lầu xanh, gửi thân nơi phong trần."

Long Bộ Vân nghe xong, cảm thấy chấn động, lập tức quay người đi đến trước mặt Thu Mi cô nương, hỏi: "Cô nương, ý cô là..."

Thu Mi cô nương đột nhiên hướng về phía cửa nói: "Thúy Ngọc! Đi nói với Tú bà, Long đại gia sắp đi rồi!"

Hóa ra bên ngoài cửa có một tiểu nha hoàn, lập tức chạy xuống lầu.

Long Bộ Vân vội vàng nói: "Cô nương! Xin hãy tha lỗi cho sự vô lễ xúc phạm của ta lúc nãy, ta chỉ là..."

Thu Mi cô nương nói: "Ta biết Long đại gia muốn nghe ẩn tình của ta, ta cũng tin rằng nói ra nỗi khổ tâm trong lòng cho Long đại gia nghe, sẽ có ích cho ta."

Long Bộ Vân vội nói: "Vậy xin cô nương hãy nói cho ta nghe, không dám nói là có ích, ít nhất cũng có thể nghĩ ra một chủ ý."

Thu Mi cô nương nói: "Lúc này chốn này, không phải là lúc để kể lể ẩn tình."

Nàng dừng lại một chút, đột nhiên hỏi: "Đối với võ công, ta hoàn toàn không biết gì, có người nói người có võ công cao cường, có thể bay nóc nhà vượt tường, đi lại như trên đất bằng, không biết có phải là thật không."

Long Bộ Vân nói: "Điều đó cũng tùy thuộc vào thành tựu luyện công của mỗi người mà định."

Thu Mi cô nương hỏi: "Long đại gia! Với võ công của ngài, tòa Thúy Lâu này có thể bay người lên được không?"

Thúy Lâu chỉ là một tòa lầu nhỏ hai tầng, ẩn mình trong vòng vây của những rặng trúc xanh.

Long Bộ Vân mỉm cười nói: "Ý của cô nương khi hỏi câu này là gì?"

Thu Mi cô nương nói: "Nếu tòa Thúy Lâu này Long đại gia có thể lên được không trở ngại, thì đêm nay sau canh ba, xin Long đại gia đến Thúy Lâu, ta sẽ thắp một ngọn đèn, nhìn thấy ánh đèn, ngài có thể tìm thấy ta, đến lúc đó ta sẽ đem nỗi ẩn tình trong lòng, kể tường tận cho Long đại gia nghe."

Long Bộ Vân tuyệt không ngờ Thu Mi cô nương lại có lời hẹn như vậy! Nhất thời quá bất ngờ, hắn không biết nên trả lời thế nào.

Hắn khựng lại như thế.

Thu Mi cô nương lập tức nói: "Nếu Long đại gia thấy khó xử, thì thôi vậy."

Tiếp đó nàng nghiêm sắc mặt nói: "Long đại gia! Ta tin vào đôi mắt mình lúc này, ngài là một bậc quân tử. Cho dù ngài không đến được, những lời ta nói lúc này, hy vọng Long đại gia có thể giữ kín không nói ra."

Long Bộ Vân gật đầu nói: "Cô nương cứ yên tâm, đêm nay ta nhất định sẽ đến."

Long Bộ Vân đột nhiên ngẩng đầu nhìn lên trên, trên xà nhà của Thúy Lâu dán một tờ giấy đỏ ghi "Thượng Lương Đại Cát", chắc hẳn là khi xây dựng tòa Thúy Lâu này, đã chọn giờ lành thượng lương nên dán lên đó.

Long Bộ Vân chỉ vào tờ giấy đỏ đã phai màu đó nói: "Cô nương! Thúy Lâu của cô nơi nào cũng xứng với chữ 'Nhã', chỉ riêng tờ giấy này là phá hỏng cảnh quan, ta lấy đi giúp cô."

Vừa nói, chỉ thấy hắn không lấy đà, không bước đệm, cả thân hình ung dung bay lên.

Từ sàn lầu đến xà chính, thấp nhất cũng phải năm sáu thước, Long Bộ Vân cứ thế ung dung bay người lên, đạt đến xà chính, đưa tay gỡ, cầm tờ giấy đỏ "Thượng Lương Đại Cát" trong tay, rồi nhẹ nhàng rơi xuống, quả thực không kinh động chút bụi nào.

Long Bộ Vân đặt tờ giấy đỏ lên bàn, chắp tay nói: "Xin lỗi nhé! Nếu ta không thể hiện một chút, cô nương chưa chắc đã có lòng tin với lời nói của ta."

Dù Thu Mi cô nương hoàn toàn không hiểu võ công, thậm chí chưa từng nhìn thấy, nhưng khi nhìn thấy Long Bộ Vân thể hiện chiêu khinh công vừa rồi, nàng nhìn đến mức ngây người.

Nàng nghe Long Bộ Vân nói như vậy, mới hoàn hồn nói: "Long đại gia! Ngài thật sự khiến ta mở mang tầm mắt, thật ra, cho dù ngài không thể hiện chiêu này, ta cũng tràn đầy lòng tin với ngài. Người với người đối xử với nhau, quý ở chữ 'Tín', nếu ta không tin Long đại gia, liên quan đến tính mạng của mình, đặc biệt là mối huyết hải thâm thù của ta, ta sẽ không dễ dàng tiết lộ như vậy."

Long Bộ Vân gật đầu nói: "Có thể có được lòng tin của cô nương, mới thực sự là không uổng phí chuyến này!"

Thu Mi cô nương nói: "Đừng quên! Canh ba đêm nay, căn phòng nào của Thúy Lâu có ánh đèn, chính là nơi ta đang chờ đợi."

Long Bộ Vân gật đầu nói: "Cô nương cứ yên tâm..."

Ngoài cửa chỉ nghe Tiền Tam Nương lớn tiếng nói: "Long đại gia sao vừa đến đã đi? Ở lại đây dùng bữa tối rồi đi cũng không muộn."

Long Bộ Vân nói: "Có thể gặp Thu Mi cô nương một lần, đã là may mắn ba đời, nếu còn lưu lại không đi, đó là không biết tự lượng sức mình."

Hắn gật đầu với Thu Mi cô nương nói: "Xin cô nương bảo trọng!"

Hắn sải bước đi ra khỏi phòng, thẳng tiến xuống lầu. Tiền Tam Nương trên đường vẫn lẩm bẩm: "Mi nhi nhà chúng ta tính khí không tốt, tiếp đãi không chu đáo, mong Long đại gia lượng thứ."

Long Bộ Vân căn bản không hề để ý, chỉ cứ thế tự mình bước ra khỏi Di Hồng Lâu, thực sự có một cảm giác nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

Long Bộ Vân trở về khách trạm, tiện thể ăn một bát canh kèm một lồng bánh bao, lót dạ qua loa, rồi trở về phòng, nằm trên giường tĩnh lặng suy nghĩ: "Vị Thu Mi cô nương này quả thực mang mối huyết hải thâm thù, nhưng tại sao nàng lại tự nguyện bán mình vào cửa lầu xanh? Chẳng lẽ điều này liên quan đến huyết thù của nàng? Hay là mượn danh lầu xanh kỹ viện để che giấu thân phận thật của mình? Cho dù che giấu thân phận, thì sao chứ? Ngày ngày tiếp khách cũ khách mới, cuộc sống này sống thế nào được?"

Hắn lại nghĩ: "Nhìn Tiền Tam Nương đối với Thu Mi cô nương thật là trăm bề chiều chuộng, đó là vì Thu Mi cô nương dung mạo xinh đẹp như hoa, là cái cây hái ra tiền của Di Hồng Viện, sau này già đi nhan sắc phai tàn thì sao?"

Long Bộ Vân tin vào ánh mắt của mình, tuyệt đối không nhìn nhầm người, Thu Mi cô nương là con gái nhà lành, chỉ là vì lý do nào đó mà sa chân vào chốn phong trần. Nhưng, hắn không cách nào tưởng tượng nổi, tại sao Thu Mi cô nương lại muốn tìm kế sinh nhai ở chốn lầu xanh? Mặc cho hắn suy nghĩ thế nào, cũng không thể tìm ra một lý do hợp lý cho Thu Mi cô nương.

Đột nhiên, hắn nghĩ đến một điểm: "Kẻ thù có mối huyết hải thâm thù của nàng, chính là cái Di Hồng Viện này, cho nên..."

Nghĩ đến đây, ngay cả bản thân hắn cũng không nghĩ tiếp được nữa, đây là một lý do hoàn toàn không thông.

Hắn không suy nghĩ về việc này nữa, hắn tin, canh ba đêm nay thám nhập Di Hồng Viện, đối mặt với Thu Mi cô nương, tự nhiên sẽ có một câu trả lời rõ ràng.

Thành Tô Châu rất náo nhiệt, từ khi đèn lồng bắt đầu thắp sáng, cho đến trước nửa đêm, trên đường phố người qua lại tấp nập.

Mãi cho đến sau canh ba, Tô Châu mới trở lại yên tĩnh.

Trên đường phố đã đóng cửa cài then, trên trời không có ánh trăng, vạn điểm sao trời, không chiếu sáng được đầu đường.

Long Bộ Vân vốn không định mang theo bảo kiếm, nhưng lúc lên đường vẫn khoác kiếm trên lưng.

Hắn cũng không có áo dạ hành, vẫn là bộ trang phục ăn mặc ban ngày. Từ trên lầu đẩy cửa sổ, phóng mình một cái, rơi xuống đường, bên ngoài gió mát hiu hiu, không còn cái oi bức của đầu hè.

Hắn không vận dụng công lực, chỉ chậm rãi bước đến Di Hồng Viện, trước cửa có một ngọn đèn lưu ly, ánh đèn vàng vọt, chiếu lên phiến đá xanh sáng bóng trước cửa, tĩnh lặng không một bóng người.

Hắn quan sát phương hướng một chút, rồi từ đại lộ phóng mình một cái, lên đến mái nhà, liếc mắt một cái đã nhìn thấy góc đông nam phía sau, rặng trúc đó, Thúy Lâu đứng sừng sững giữa những cây trúc, căn phòng phía tây lầu trên, có thể nhìn thấy ánh đèn mờ nhạt.

Long Bộ Vân ngẩng đầu nhìn vị trí của sao Tam Tinh, biết thời gian đã đến.

Hắn từ mái nhà tung mình một cái, lúc tiếp đất, liên tiếp mấy bước nhảy vọt. Khoảnh khắc vào rừng trúc, mượn lực đàn hồi của cây trúc, thực sự như một đám mây bay, ung dung rơi xuống Thúy Lâu.

Hắn đứng trước cửa, khẽ gõ cửa, chỉ nghe thấy bên trong Thu Mi cô nương đáp lời hỏi: "Ai gõ cửa bên ngoài vậy?"

Long Bộ Vân nói: "Là ta, Long Bộ Vân!"

Cánh cửa phòng từ từ mở ra, Thu Mi cô nương đứng chắn cửa, gương mặt đầy vẻ mừng rỡ, nói: "Long đại gia, quả nhiên là người giữ tín!"

Long Bộ Vân nói: "Ban ngày đã có nhiều hành động khinh nhờn với cô nương, nếu đêm nay lại thất tín không đến, Long Bộ Vân trong lòng cô nương lại càng chẳng đáng một xu, ta sao dám đến muộn?"

Thu Mi cô nương mỉm cười nhẹ nói: "Long đại gia nói đùa rồi! Mời vào!"

Long Bộ Vân bước vào phòng, Thu Mi cô nương tiện tay chốt cửa phòng. Trong phòng có một ngọn đèn lưu ly, tuy không phải rất sáng, nhưng đã đủ để chiếu rõ mọi thứ trong phòng.

Hóa ra đây là phòng ngủ của Thu Mi cô nương.

Long Bộ Vân lập tức cảm thấy bất an, đứng đó không ngồi xuống, có chút cảm giác không ngồi xuống được, dường như lẩm bẩm một mình: "Hóa ra là khuê phòng của cô nương, chúng ta có phải là..."

Thu Mi cô nương không nói gì, đặc biệt đặt một chiếc ghế bên cạnh chiếc giường đồng, nói một câu: "Mời ngồi!"

Bản thân nàng thì ngồi trên mép giường, chậm rãi nói: "Chuyện này nói ra rất dài dòng, lại không thể nói vắn tắt, cho nên ngồi xuống nói chuyện là cần thiết. Tuy tòa lầu này người thường không được lại gần, nhưng để cẩn thận, vẫn nên tránh xa cửa sổ là thỏa đáng, cho nên chọn ở bên giường. Nếu để Long đại gia ngồi trên mép giường, thì sẽ làm Long đại gia sợ chạy mất, cho nên bên giường đặt một chiếc ghế. Còn về việc, tại sao phải gặp nhau trong phòng ngủ, ta không biết ngoài phòng ngủ ra, vào lúc nửa đêm canh ba này, còn có thể ở đâu mà không bị người khác phát hiện?"

Nàng một hơi nói đến đây, dừng lại một chút, hỏi: "Long đại gia! Ngài còn điều gì nghi ngờ nữa không?"

Long Bộ Vân trong lòng lúc này khâm phục Thu Mi cô nương đến tận cùng, vấn đề hắn nghĩ trong lòng, người ta đều nắm rõ như lòng bàn tay, hơn nữa đã sớm sắp đặt rất chu đáo.

Xem ra Thu Mi cô nương không chỉ có kiến thức, mà còn có gan dạ? Có khí phách, cho nên nàng mới có thể bán mình làm kỹ nữ, chỉ để báo thù, thậm chí mới gặp Long Bộ Vân một lần, đã mời ngài ấy đêm khuya gặp mặt, những điều này không phải người bình thường nào cũng có thể làm được.

Thu Mi cô nương thấy Long Bộ Vân trầm ngâm hồi lâu không nói gì, liền truy hỏi: "Long đại gia! Tại sao không nói? Còn ý kiến gì nữa không? Có ý kiến gì, ta nhất định tuân theo."

Long Bộ Vân lúc này lập tức nói: "Có!"

Hắn nói rất nghiêm túc, Thu Mi cô nương có chút ngỡ ngàng.

Long Bộ Vân nói: "Xin cô nương đừng gọi ta là đại gia nữa, cách gọi này khiến ta toàn thân không được tự nhiên!"

Thu Mi cô nương vừa nghe, không nhịn được phì cười thành tiếng. Dùng tay che miệng, cười rất vui vẻ.

Thu Mi cô nương vốn dĩ xinh đẹp tuyệt trần, đêm nay nàng búi tóc dài lên trên đầu, để lộ chiếc cổ trắng ngần như ngọc, dưới ánh đèn lại càng động lòng người. Long Bộ Vân vẫn luôn chưa nhìn kỹ đối diện với nàng, một phần là vì Thu Mi cô nương không hay cười, tạo cho người ta cảm giác rất lạnh lùng, mặt khác nếu cứ nhìn chằm chằm người ta, rất dễ khiến người ta có ấn tượng khinh bạc.

Giờ đây Thu Mi cô nương che miệng cười như vậy, kiều mị sinh ra, Long Bộ Vân thực sự không dám nhìn thẳng, không khỏi hơi cúi đầu xuống. Khẽ nói: "Lời ta nói sai rồi sao? Khiến cô nương cười nhiều như vậy?"

Thu Mi cô nương thu lại nụ cười, cũng khẽ nói: "Xin lỗi! Ta không ngờ ngài... trong lòng nghĩ là vấn đề này, là ta không tốt, sơ suất vấn đề này. Điều này cũng không phải không có lý do. Người đến nơi như thế này, đều là đại gia tiêu tiền, cho nên... tất nhiên, ngài Long đại... khác, đêm nay không phải khách của ta, mà là bạn của ta, vậy đi, ta bạo gan tôn ngài một tiếng Long đại ca, ngài... sẽ không trách chứ?"

Long Bộ Vân vui vẻ chấp nhận nói: "Như vậy chúng ta cũng có thể cởi mở tâm tư nói chuyện."

Thu Mi cô nương lộ ra nụ cười, nói một câu: "Cảm ơn Long đại ca đã không chê."

Long Bộ Vân thấy thời gian trôi qua thật nhanh, không dám lưu lại lâu, liền hỏi: "Cô nương! Cô nói cô có mối huyết hải thâm thù? Việc này có liên quan đến việc cô tự nguyện bán mình vào lầu xanh không?"

Thu Mi cô nương ban ngày lạnh lùng, sau khi gặp mặt vào ban đêm, rõ ràng trở nên hoạt bát đáng yêu, nhưng lúc này Long Bộ Vân vừa nhắc đến huyết hải thâm thù, nụ cười trên mặt lập tức biến mất không dấu vết.

Nàng thở dài u uất, dưới ánh đèn lập tức có thể nhìn thấy nước mắt trong hốc mắt nàng long lanh.

Long Bộ Vân vừa nhìn thấy trong lòng có chút căng thẳng, lập tức nói: "Xin lỗi! Tha lỗi cho ta hỏi thẳng thắn như vậy!"

Thu Mi lắc đầu, lấy khăn lụa lau nước mắt, nói: "Không liên quan gì đến Long đại ca, chỉ là mỗi khi nghĩ đến mối huyết hải thâm thù đó, lòng đau như cắt, không kìm lòng được mà bi thương từ trong lòng trào dâng!"

Long Bộ Vân nói: "Không sao! Cô cứ từ từ nói."

Thu Mi cô nương gật đầu, thở dài một hơi thật dài, điều chỉnh tâm trạng của mình, lúc này mới bắt đầu nói: "Ta họ Phùng, tên thật của ta là Thu Văn, tiên phụ từng làm quan, trước sau từng nhậm chức Chính đường phủ Thường Châu, và Chính đường phủ Tô Châu."

Long Bộ Vân lập tức nói: "Quả nhiên là tiểu thư cành vàng lá ngọc nhà quan lại, thất lễ!"

Thu Mi cô nương cười khổ thở dài nói: "Còn nói gì đến tiểu thư cành vàng lá ngọc? Ta bây giờ làm công việc kỹ nữ bán cười nơi lầu xanh khiến tổ tông nhục nhã, còn có thân phận tiểu thư cành vàng lá ngọc gì nữa?"

Long Bộ Vân nói: "Thu Mi cô nương! Cô thực ra không cần..."

Thu Mi cô nương gật đầu nói: "Đúng! Long đại ca nói đúng, nếu ta không thể tiết chế cảm xúc của mình, mỗi khi kể đến một chuyện, ta đều sẽ khóc một trận, hôm nay thì không kể được gì nữa."

Nàng lại thở dài một hơi thật dài, có thể thấy nàng đang cố gắng an ủi bản thân.

Một lúc lâu sau nàng mới nói: "Tiên phụ không may tích lao thành tật, bệnh mất tại nhiệm sở. Vì tiên phụ cả đời thanh liêm, sau khi mất hai bàn tay trắng, mẹ con ta đưa linh cữu về quê nhà Quế Lâm, lấy đâu ra khả năng đó?"

Long Bộ Vân chen lời nói: "Hóa ra Thu Mi cô nương là người Quế Lâm, non nước Quế Lâm đẹp nhất thiên hạ, sơn thủy tú lệ, cho nên mới có thể có cô xinh đẹp thế này!"

Thu Mi cô nương thở dài nói: "Long đại ca nói ta sinh ra xinh đẹp, có lẽ được di truyền từ mẹ ta, vì mẹ ta là mỹ nhân có tiếng. Người ta nói: 'Hồng nhan bạc mệnh', có lẽ không sai, trời đố kỵ hồng nhan, cũng là thật, haizz!"

Long Bộ Vân không dám chen lời nói nữa.

Thu Mi cô nương dừng lại một lúc sau đó, nói: "May mà tiên phụ làm người chính trực, địa phương được lòng dân, thấy mẹ con ta thực sự đáng thương, mọi người góp tiền góp sức, linh cữu tiên phụ tạm quàn tại tiền Phúc Tự trong Tô Châu. Ngoài ra tìm một nơi ở dưới quê, cho mẹ con ta cư ngụ."

Long Bộ Vân hỏi: "Lệnh tôn qua đời mấy năm rồi?"

Thu Mi cô nương thở dài nói: "Ngày tháng khó khăn nhưng cũng trôi qua thật nhanh, chớp mắt đã mười hai năm rồi."

Long Bộ Vân nói: "Mười hai năm! Lúc đó cô nương tuổi còn nhỏ, mà lệnh đường là một góa phụ, mẹ góa con côi, cuộc sống này sống thế nào?"

Thu Mi cô nương thở dài: "Năm đó ta mới bảy tuổi, nương tựa vào mẹ góa, ngày tháng đó thực sự khổ. Người ta đã giúp chúng ta lo liệu tang lễ, quàn cha, tìm nhà, còn có thể làm phiền người ta nữa sao? Hơn nữa, người còn nhân tình còn, người đã chết rồi, còn có thể duy trì mối quan hệ nhân sinh gì? Nói thật mẹ con ta chưa đến ba tháng, trong nhà gần như không còn gạo để nấu cơm."

Long Bộ Vân thở dài sâu xa! Một vị quan tốt, chết trên nhiệm sở, gia quyến lại rơi vào kết cục này! Lại nhìn những vị quan "Ba năm thanh tri phủ, mười vạn tuyết hoa ngân", sau khi từ nhiệm, túi riêng đầy ắp, có thể ngồi hưởng vinh hoa.

Nếu nói ông trời có mắt, minh sát thu hào, đôi khi cũng có lúc ngủ gật.

Mẹ con Phùng Thu Văn rơi vào bước đường này, lý do duy nhất có thể tìm cho họ, chính là hồng nhan bạc mệnh.

Thu Mi cô nương nói: "Người ta nói: Cùng tắc biến, biến tắc thông. Mẹ con ta lúc cùng đường mạt lộ, mẹ ta nhớ lại bà từng học thêu thùa trong nội nha, thực sự dụng tâm học, thầy dạy là bậc thầy danh tiếng về Tô thêu, vì vậy, mẹ học được một tay thêu thùa tuyệt vời. Khi mọi thứ cầm cố đều hết, lại cầm cố chiếc vòng ngọc cuối cùng của mẹ, mua vật liệu, bắt đầu thêu thùa."

Thu Mi cô nương tựa hồ đã chìm đắm trong chuyện cũ, vô hạn mơ màng.

"Mẹ thêu nhân vật, sâu bướm, hoa cỏ, sống động như thật, rất nhanh được người ta yêu thích."

Long Bộ Vân hỏi: "Ai mang đi bán?"

Thu Mi cô nương nói: "Lẽ ra phải là ta mang đến chợ bán, nhưng mẹ nói: Người tuy nghèo, kinh thư không thể không đọc, không thể ra mặt bán tranh thêu, chuyển nhờ hàng xóm bán hộ."

Long Bộ Vân nói: "Hóa ra thơ sách của cô nương là đọc qua trong cuộc sống như vậy, đáng kính đáng ngưỡng mộ!"

Thu Mi cô nương thở dài nói: "Đáng kính đáng ngưỡng mộ gì chứ, đọc không biết bao nhiêu sách, đến cuối cùng mối thù của mẹ không thể rửa sạch, nếu năm đó ta có thể luyện được một thân võ nghệ như Long đại ca, thì sao phải báo thù cho mẹ mà đọa thân vào lầu xanh, người ta nói trăm loại việc vô dụng là thư sinh, huống hồ ta còn là phận nữ nhi."

Long Bộ Vân tất nhiên không thể đồng ý với quan điểm này của nàng, nhưng hắn có thể hiểu được tâm trạng của Thu Mi cô nương. Mặc dù hắn không nhất định tán thành quan điểm "Vạn loại đều hạ phẩm, chỉ có đọc sách là cao", nhưng, nói việc đọc sách vô dụng, hắn cũng không thể đồng tình. Thật ra hắn hiểu đây đều là những lời Thu Mi cô nương nói trong lúc kích động bi phẫn.

Thu Mi cô nương nói tiếp: "Trong những ngày tháng khổ cực đó, mẹ con ta sống rất điềm tĩnh và an ổn. Nếu còn điều gì hối tiếc, chính là chúng ta vẫn luôn muốn đưa linh cữu về quê nhà mà không làm được."

Long Bộ Vân nói: "Muôn dặm xa xôi, chỉ có mẹ con cô, việc đó thực sự không dễ dàng."

Thu Mi cô nương nói: "Ngày tháng như vậy, trôi qua chín năm, người Tô Châu cũng căn bản quên mất chúng ta, nhân tình nóng lạnh, vốn là việc chúng ta dự liệu trước, cho nên chúng ta càng không muốn tiếp xúc với thế sự, ngoài người bán tranh thêu cho chúng ta, chúng ta trốn trong thâm sơn, lánh đời độc lập hoàn toàn quên mất thế giới này. Cho đến một ngày..."

Cô nương nói đến đây, nghiến răng nghiến lợi, không kìm được lửa giận đốt trong lòng, môi run rẩy, không nói nên lời.

Long Bộ Vân thấy tình cảnh này, không tiện truy hỏi.

Cho đến khi Thu Mi cô nương chậm rãi thả lỏng ra, cuối cùng rơi nước mắt, ảm đạm nói: "Một ngày nọ... ta đến khe suối gần đó giặt quần áo, đó là một việc vui nhất của ta sau một khoảng thời gian. Chân trần, trong dòng nước suối trong vắt mỗi lần phải tiêu tốn cả nửa ngày. Chiều tối hôm đó về nhà, à..."

Nàng không kìm được bật khóc thành tiếng.

Long Bộ Vân đột nhiên nói: "Cô nương! Có người đến!"

Thu Mi cô nương ngừng tiếng khóc, nhưng không nghe thấy gì cả.

Long Bộ Vân nói: "Tổng cộng là ba người, hơn nữa là hướng về phía tòa lầu của chúng ta mà đến."

Thu Mi cô nương nhìn Long Bộ Vân.

Long Bộ Vân ngại ngùng nói: "Người luyện võ như chúng ta, luyện được công phu tai thính mắt tinh, trong vòng hai mươi bước, lá bay hoa rụng cũng khó thoát khỏi tai mắt của ta."

Thu Mi cô nương bước đến cửa sổ nhìn ra ngoài, quả nhiên một chiếc đèn lồng ba người đang đi về phía bên này.

Thu Mi cô nương nói: "Tiêu rồi! Là Tú bà đến kiểm tra phòng."

Long Bộ Vân không hiểu hỏi: "Tú bà? Kiểm tra phòng?"

Thu Mi cô nương vội vàng giải thích nói: "Là Tiền Tam Nương nhìn thấy ánh đèn trên lầu của ta, đến kiểm tra, vì... vì..."

Nàng cúi đầu, nói nhỏ: "Vì ta vẫn là thanh quan nhân... coi như là một cách bảo vệ của bà ấy đối với ta!"

Long Bộ Vân vội nói: "Vậy thật tiêu rồi! Nếu bà ấy phát hiện ta ở đây, vậy thì thực sự khiến cô nương nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch!"

Thu Mi cô nương nói: "Thúy Lâu chỉ có một lối ra, bây giờ đi cũng không kịp nữa, đành phải tạm trốn một chút thôi!"

Long Bộ Vân nói: "Để ta nhảy lên mái nhà, trốn trên xà."

Thu Mi cô nương nói: "Không được! Mỗi khi Tiền Tam Nương kiểm tra phòng, bà ấy dùng đèn soi khắp nơi, lỡ như soi trúng, chẳng phải càng tệ hơn sao!"

Long Bộ Vân nói: "Vậy phải làm sao? Chờ ta phá cửa sổ nhảy ra, họ cũng không nhìn rõ ta là ai, tất nhiên cũng không cản được ta!"

Thu Mi cô nương nói: "Vậy ta phải làm sao?"

Lúc này đã nghe thấy tiếng bước chân dưới lầu.

Thu Mi cô nương đột nhiên nói: "Chuyện gấp rồi! Long đại ca cũng chỉ đành tùy cơ ứng biến thôi! Lại đây!" Nàng xoay người lật chăn bông trên giường lên, "Xin lỗi! Long đại ca! Mời ngài tạm trốn trong chăn nhé!"

Long Bộ Vân nghĩ: "Sao có thể chứ?" Thế nhưng lúc này ngoài việc chui vào chăn gấm, chính là đường hoàng xông xuống lầu, không ai có thể cản được hắn. Nhưng, làm như vậy, Thu Mi cô nương thì nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch. Hắn do dự như vậy, Thu Mi cô nương vội vàng đưa tay kéo tay Long Bộ Vân, hạ giọng vội vã: "Nhanh! Nhanh! Không kịp rồi!"

Long Bộ Vân lúc này còn lựa chọn nào khác? Đành nhảy lên giường, chui vào trong chăn.

Trên giường của Thu Mi cô nương tổng cộng có hai chiếc chăn bông, trong lúc vội vàng mở ra một chiếc, đắp lên người Long Bộ Vân, cô nương tự mình nhanh chóng cởi áo choàng ngoài, cũng chui vào trong chăn, tiện tay cầm một cuốn sách, tựa vào gối.

Đúng lúc này, bên ngoài Tiền Tam Nương gõ cửa: "Mi nhi mở cửa!"

Thu Mi cô nương quả nhiên đáp lời, sau khi rời giường, lật chăn gấm ra một nửa, vừa vặn còn có một chiếc chăn gấm khác, cứ thế chồng ngang lại với nhau, che chắn thân hình Long Bộ Vân.

Thu Mi cô nương lúc này mới thong dong, khoác áo choàng lên, đi đến trước cửa, sau khi mở cửa, chỉ thấy Tiền Tam Nương dẫn theo hai người đàn ông tráng kiện, xách đèn lồng, tay cầm gậy gộc.

Thu Mi cô nương hỏi: "Tú bà có việc gì sao? Đêm khuya đến Thúy Lâu?"

Tiền Tam Nương vừa đi vào trong, vừa nói: "Thấy trên lầu của con có ánh đèn, muộn thế này rồi, ta không yên tâm, đặc biệt đến xem thử."

Thu Mi cô nương cười cười nói: "Đa tạ Tú bà quan tâm, là lỗi của con gái, vì đêm nay ngủ không được, chắc là ban ngày ăn nhiều quá, đình thực, cho nên nằm trên giường đọc sách."

Tiền Tam Nương vẫn xách đèn lồng, vừa đi vừa nói: "Vẫn nên nghỉ ngơi sớm đi! Đêm hôm đọc sách sẽ hại mắt đấy."

Bà đi đến bên giường, cầm cuốn sách lên xem, hóa ra là tập từ của Lý Thanh Chiếu.

Tiền Tam Nương này không phải là một tú bà bình thường, bà cũng từng đọc sách, có chút kiến thức.

Nếu không bà sẽ không để Thu Mi cô nương đến năm tháng rồi mà vẫn không tìm người "chải chuốt" cho nàng, đó là Tiền Tam Nương nhìn trúng khí chất phi thường của Thu Mi cô nương, lại hiểu cầm, kỳ, thi, họa, bà muốn lợi dụng loại mồi nhử "có thể nhìn mà không thể với" này, kiếm đủ bạc của những công tử quý tộc tự phụ phong lưu ở Tô Châu, đến lúc thích hợp, mới lợi dụng Thu Mi cô nương "phá trinh", để kiếm một món hời lớn.

Cho nên, Tiền Tam Nương đối với Thu Mi cô nương, cũng thực sự là bảo vệ chu đáo đến tận cùng.

Tiền Tam Nương đặt cuốn sách xuống, mỉm cười nói: "Đọc loại từ bi sầu diễm lệ của Lý Thanh Chiếu này, sẽ khiến người ta càng ngủ không được, vẫn nên đi ngủ sớm đi!"

Thu Mi cô nương ngoan ngoãn đáp một tiếng: "Dạ! Tú bà cũng nghỉ ngơi sớm đi!"

Tiền Tam Nương đột nhiên đi đến bên giường, đưa tay bóp bóp chăn, tim của Thu Mi cô nương gần như muốn nhảy ra ngoài.

Tiền Tam Nương cười cười nói: "Trời đã dần lạnh rồi, nhưng lúc này còn chưa cần đắp chăn dày thế này. Đêm ngủ đắp, đến nửa đêm sẽ đạp ra, đến lúc sáng sớm, sẽ bị cảm lạnh đấy."

Thu Mi cô nương đứng bên cạnh đáp lời nói: "Tú bà nói đúng, mai con sẽ đổi đi!"

Tiền Tam Nương nói: "Mai ta cho người mang chăn len tới, thời tiết này, đắp chăn len là đủ ấm rồi."

Bà lại cầm đèn lồng soi chiếu bốn phía một cái, rồi dẫn người rời đi, trước khi xuống lầu, còn để lại một câu: "Tắt đèn nghỉ sớm đi!"

Thu Mi cô nương cứ nhìn qua cửa sổ dõi theo đoàn người Tiền Tam Nương đi xa rồi, mới đến bên mép giường gọi: "Long đại ca! Có thể ra rồi!"

Nàng đưa tay lật chăn gấm, bên trong vậy mà không có ai.

Thu Mi cô nương ngẩn người, "Ơ" một tiếng, vừa định nói chuyện, chỉ nghe thấy Long Bộ Vân ở sau lưng nói: "Thu Mi cô nương! Ta ở đây."

Thu Mi cô nương ngược lại bị dọa một phen, khẽ vỗ ngực nói: "Long đại ca! Sao ngài..."

Long Bộ Vân cười cười nói: "Lúc cô dậy mở cửa, ta lăn từ trên giường xuống sau giường, dán người treo trên ván giường, vì trong chăn giấu một người, thực sự không dễ dàng, lỡ như Tiền Tam Nương lật chăn gấm lên, cô nương thực sự là nói cũng không rõ ràng!"

Thu Mi cô nương không khỏi nói: "Nhưng mà lúc nãy..."

Nói đến "lúc nãy", cô nương nhớ đến khoảnh khắc nàng cởi áo choàng ngoài, chui vào trong chăn gấm. Vì bên trong nàng mặc ngoài một cái yếm ra, chính là một bộ đồ lót mỏng như cánh ve. Trong chăn bông, dù không phải da thịt chạm nhau, cũng là dán chặt vào nhau.

Thu Mi cô nương tuy sa chân vào chốn lầu xanh, thường ngày tiếp khách, cũng chỉ là nói nói cười cười, chưa bao giờ có da thịt gần gũi, giờ đây cùng chăn gối với Long Bộ Vân, thật khiến người ta thẹn thùng.

Thu Mi cô nương đỏ mặt, không nói được nữa, xoay người thổi tắt đèn, đánh trống lảng nói: "Nếu không thổi tắt đèn, Tiền Tam Nương không chừng còn lần kiểm tra lầu thứ hai."

Long Bộ Vân nói tiếp: "Cô nương! Tiền Tam Nương là nhân vật lợi hại, chốn này ta thực sự không thể lưu lại lâu, xin hãy kể tiếp đi!"

Thu Mi cô nương bình tĩnh một lúc, nàng ngẩng đầu lên, thở dài một hơi thật dài, chậm rãi mà lại nặng nề nói.

"Ngày đó ta trở về nhà, nhìn thấy mẹ ta..."

Nàng tuy đã làm rất nhiều chuẩn bị tâm lý, nhưng, nói đến đây, vẫn không thể nói tiếp được.

Long Bộ Vân hiểu tâm trạng lúc này của nàng, cũng không nói gì, càng không thúc giục, cũng chỉ tĩnh lặng ngồi một bên.

Trên Thúy Lâu, tĩnh lặng dừng lại rất lâu, Thu Mi cô nương khẽ ho một tiếng, lúc này mới khẽ nói: "Xin lỗi! Long đại ca! Ta thực sự..."

Long Bộ Vân trầm giọng nói: "Ta có thể hiểu, vì, ta từ bên cạnh sư phụ, trở về quê nhà đã vắng bóng mười năm, vào cửa nhận được lại là tin mẹ mất, lúc đó, ta gần như phát điên! Cho đến bây giờ, cái cảm giác muốn phát điên này, vẫn tồn tại."

Thu Mi cô nương hỏi: "Long đại ca! Lệnh đường lão đại nhân cũng không may..."

Long Bộ Vân nặng nề nói: "Dù chưa nghe xong lời giải thích của cô, ta đã biết, chúng ta là những đứa trẻ mồ côi cùng cảnh ngộ."

Thu Mi cô nương hỏi: "Long đại ca! Ngài bây giờ lãng khách thiên nhai là vì..."

Long Bộ Vân nói: "Giống như mò kim đáy bể vậy, tìm kẻ giết mẹ ta!"

Thu Mi cô nương lúc này gật đầu nói: "Nói như vậy ta còn may mắn hơn Long đại ca, vì, ta đã tìm thấy kẻ giết mẹ ta!"

Cô nương nói đến đây, người lập tức xao động.

Long Bộ Vân nói: "Từ từ nói ra, đã có manh mối, mối thù này dễ tính thôi!"

Thu Mi cô nương gật đầu, lúc này mới nói: "Ta trở về nhà, liếc mắt nhìn thấy mẹ đang thoi thóp, người ở bên bờ vực cái chết, điều khiến ta đau lòng nhất là..."

Nàng cuối cùng trong sự bình tĩnh rơi nước mắt.

Long Bộ Vân nói: "Cô nương! Nếu có điều gì không tiện nói ra, thì lược bớt đi, đừng nói! Chọn những điều có thể nói ra kể thôi."

Thu Mi cô nương lau nước mắt, lắc đầu nói: "Long đại ca! Đối với một người mang đầy huyết hải thâm thù, không có gì là không thể nói..."

Nàng dừng lại một chút.

"Lúc đó mẹ ta là toàn thân trần trụi, bị trói trên giường, tình cảnh đó ta chết cũng không bao giờ quên."

Long Bộ Vân không khỏi dài giọng "à" một tiếng.

Thu Mi cô nương nói: "Cởi trói, mẹ chỉ nói với ta, kẻ hung thủ đê tiện là một gã trung niên, điều duy nhất nhớ được là sau tai trái, có một khối u thịt màu tím to bằng quả hạnh, mẹ nói: Yêu cầu ta báo thù. Nói xong những lời này, mẹ liền cắn lưỡi tự sát!"

Nàng nói đến đây không kìm được che miệng, đau đớn khóc không thôi.

Long Bộ Vân thở dài không thôi.

Thu Mi cô nương sau khi ngừng khóc, đau đớn nói: "Cuộc đời này của ta, chỉ có một việc, chính là báo thù cho mẹ ta đã mất."

Long Bộ Vân nặng nề nói: "Thu Mi cô nương! Cô là một nữ tử yếu đuối không trói được gà, ý chí báo thù rất đáng khen, nhưng, làm sao có thể thực hiện được?"

Thu Mi cô nương nói: "Ta không quản được nhiều như vậy, ta chỉ có một lòng một dạ muốn báo thù cho mẹ. Sau khi ta quàn mẹ ta xong, ta bình tĩnh suy nghĩ rất lâu, cuối cùng ta quyết định kế hoạch báo thù của mình!"

Long Bộ Vân đối với quyết tâm báo thù của Thu Mi cô nương, hắn hiểu, vì khi hắn trở về nhà, phát hiện tình cảnh mẹ chết, tâm trạng lúc đó của hắn hoàn toàn giống Thu Mi cô nương. Nhưng, điểm khác biệt lớn nhất, Long Bộ Vân có một thân võ nghệ, việc ra tay giết kẻ thù này, là có thể thực hiện được, Thu Mi cô nương chỉ là một nữ tử yếu đuối. Nàng làm sao tìm kẻ thù? Cho dù tìm thấy kẻ thù, lại làm sao có thể ra tay báo thù? Long Bộ Vân ngẩn ngơ nhìn Thu Mi cô nương, tĩnh lặng nghe nàng nói tiếp.

Thu Mi cô nương im lặng một lát, nói: "Nói ra Long đại ca khó tin, từ khi ta hạ quyết tâm báo thù cho mẹ, ta không bao giờ rơi một giọt nước mắt nào nữa."

Nàng nghiến răng, một ngọn lửa giận báo thù, lại bùng lên từ trong ngực.

"Ta trước linh vị của mẹ, vẫn luôn cầu nguyện, mong mẹ linh thiêng trên trời, có thể giúp ta, sớm ngày phát hiện ra kẻ thủ ác, sớm ngày hoàn thành tâm nguyện báo thù."

Long Bộ Vân không nhịn được hỏi: "Cô nương làm sao đến được Di Hồng Viện này?"

Thu Mi cô nương nói: "Đúng như Long đại ca nói, ta tay không trói được gà, lại làm sao có thể tìm được kẻ thù giết mẹ ta?"

Nàng dừng lại một chút.

"Ta nghĩ, nguyên nhân cái chết thực sự của mẹ ta, là vì mẹ ta xinh đẹp, ta từng nói, mẹ ta là một mỹ nhân; tuy áo vải trâm gai, cơm thô canh loãng, không thay đổi được nhan sắc của mẹ, kẻ thủ ác này, chắc chắn là kẻ háo sắc, nhìn trúng nhan sắc của mẹ ta, cho nên mới nổi tâm tà cưỡng bức."

Long Bộ Vân nghe xong không nói gì, vì, hắn còn không biết điều này liên quan gì đến việc Thu Mi cô nương sa chân vào lầu xanh.

Thu Mi cô nương đột nhiên hỏi: "Long đại ca! Ngài thấy ta thế nào?"

Câu hỏi đột ngột này, Long Bộ Vân lập tức ngẩn người, nhưng, hắn rất nhanh đáp lại: "Nhan sắc của cô nương còn cần phải nói sao? Không chỉ người xinh đẹp, mà còn có một loại khí chất khiến người ta động lòng."

Thu Mi cô nương nói: "Lời của Long đại ca, chắc không phải là qua loa lấy lệ, nói cách khác, ta chắc là trông không tệ. Xin hỏi Long đại ca! Khi mới nhìn thấy ta, có phải đã bị nhan sắc của ta làm cho động lòng không?"

Câu hỏi này, Long Bộ Vân thực sự sững sờ.

Thu Mi cô nương lập tức nói: "Xin lỗi! Long đại ca ý ta là, điều đầu tiên thu hút sự chú ý của Long đại ca, là nhan sắc của ta, vì ngài chú ý đến ta, mới nảy sinh tâm muốn tìm hiểu sự việc, phải không!"

Long Bộ Vân lúc này mới nói: "Thu Mi cô nương! Ta không phải là người nhìn thấy nhan sắc mà nổi tà niệm đâu nhé!"

Thu Mi cô nương cười: "Long đại ca nếu không phải là một bậc quân tử, ta có thể nửa đêm canh ba hẹn Long đại ca đến phòng ngủ của ta để gặp mặt không? Ý ta là điều lúc đầu có thể thu hút sự chú ý của Long đại ca, vẫn là nhan sắc không giống người thường của ta!"

Long Bộ Vân gật đầu nói: "Điều này đúng là thật!"

Thu Mi cô nương nói: "Với một bậc quân tử như Long đại ca, còn bị sự chú ý của ta về nhan sắc, nếu đổi lại là một kẻ háo sắc, hắn một khi phát hiện ra nhan sắc của ta, chắc chắn sẽ khởi dâm tâm, muốn có được mới cam lòng."

Long Bộ Vân lúc này mới không nhịn được thở dài một tiếng "à" thật dài. Hơn nữa rất kinh ngạc nói: "Hóa ra cô nương muốn dùng chính mình làm... mồi!"

Thu Mi cô nương gật đầu, cũng có chút ảm đạm, nói: "Ta không thể tưởng tượng được quyết tâm báo thù lớn đến mức nào, nhưng ta biết bản thân mình, không thể đi khắp sơn cùng thủy tận để tìm kẻ thù, cho nên ta chỉ có thể dùng nhan sắc của mình làm mồi. Vì, ta có thể khẳng định hai điểm: Thứ nhất, tên cướp chắc chắn là người gần Tô Châu. Không thể quá xa. Thứ hai, tên cướp chắc chắn là kẻ háo sắc. Chỉ cần hai điểm phán đoán này của ta không sai, ta xuất hiện ở Tô Châu, chắc chắn có thể nhìn thấy kẻ thù!"

Nàng thở dài một hơi, lắc đầu. "Ta không biết sự dũng cảm từ đâu mà ra! Trước kia ngay cả nơi thế này, không những chưa từng thấy, cũng chưa từng nghe qua, làm sao phải dấn thân vào đó, ngày ngày tiếp khách cũ khách mới, ta..."

Long Bộ Vân cũng thở dài nói: "Hóa ra cô nương mang trong mình mối huyết hải thâm thù như vậy, không tiếc dùng thân làm mồi, để câu kẻ thù ra, quyết tâm này, lòng dũng cảm này, thực sự khiến ta vô cùng cảm động. Tuy nhiên..."

Chàng khựng lại một chút: "Nếu cô nương không dẫn dụ được kẻ thù, tấm thân trong trắng cả đời này, hủy hoại ở nơi đây, chẳng phải là...?"

Thu Mi cô nương bỗng trợn to hai mắt, nhìn Long Bộ Vân, hơi kích động nói: "Thật hiếm có khi Long đại ca lại quan tâm đến ta như vậy!"

Sau khi nàng hơi bình tĩnh lại, mới nói tiếp: "Ban đầu trước linh vị của mẹ, ta từng thề, chỉ cần có thể báo được mối thù của mẹ, đừng nói là sa chân vào chốn lầu xanh làm kỹ nữ, dù có làm trâu làm ngựa, chết cũng không oán hận!"

Long Bộ Vân cảm động nói: "Hiếu tâm của cô nương thật khiến người ta cảm động!"

Thu Mi cô nương bất chợt vươn tay, nắm lấy tay Long Bộ Vân nói: "Long đại ca! Trời xanh có mắt, xét soi mọi việc! Cuối cùng cũng để ta tìm thấy kẻ thù giết mẹ rồi."

Long Bộ Vân chấn động, buột miệng nói: "Cô nương, ý cô là đã tìm thấy kẻ thù? Có phải nên nói là cô đã dẫn dụ được kẻ thù rồi không?"

Long Bộ Vân vẫn luôn suy nghĩ về chuyện này, bất chợt chàng hỏi: "Cô nương! Kẻ thù mà cô nói, có phải là người tên Thượng Quan Văn mà hôm nay ta thấy cô tiễn khách lên xe đó không?"

Thu Mi cô nương nghe vậy kinh hãi, lập tức hỏi: "Long đại ca! Sao huynh biết được?"

Long Bộ Vân nhận ra sự ngạc nhiên, thậm chí là hoảng hốt của Thu Mi cô nương đối với những lời mình vừa nói.

Long Bộ Vân cũng lập tức nói: "Thu Mi cô nương! Không cần hoảng hốt, ta là nghe đoạn huyết lệ cô kể, cộng thêm suy đoán của bản thân mà thôi."

Thu Mi cô nương dường như vẫn chưa thể buông bỏ cách giải thích này, vẫn truy hỏi: "Long đại ca! Chỉ là suy đoán thôi sao?"

Long Bộ Vân nói: "Hôm nay lúc nhìn thấy Thượng Quan Văn, ta đã cảm thấy hắn không phải người bình thường."

Thu Mi cô nương hỏi: "Sao lại nói vậy?"

Long Bộ Vân nói: "Một người luyện võ, nếu võ công của hắn rất cao, dù hắn có che giấu thế nào, có hai thứ không thể giấu được đôi mắt của người trong nghề: một là ánh mắt, hai là cử chỉ. Chiều nay ta còn cách hắn một con phố, đương nhiên không thể nhìn rõ ánh mắt của Thượng Quan Văn. Thế nhưng, từ dáng đi trầm ổn của hắn, ta nhìn rất rõ. Hắn là một người có võ công."

Thu Mi cô nương "A" lên một tiếng, dưới ánh đèn mờ ảo, có thể thấy rõ thần sắc nàng vô cùng cô độc, ảm đạm.

Long Bộ Vân tiếp lời: "Nhưng sau đó ta hỏi tiểu nhị trong quán, lại nói hắn là một phú thương, giao du với quyền quý hào môn, chỉ là không qua lại với người trong giang hồ. Đương nhiên là hắn hoàn toàn không biết võ công!"

Thu Mi cô nương lại "A" một tiếng, nói: "Nói như vậy, Thượng Quan Văn vẫn là không biết võ công sao?"

Long Bộ Vân nói: "Không! Hắn tuyệt đối là người biết võ công, hơn nữa võ công không hề thấp. Cho nên, ta mới lạ là hắn đang che giấu điều gì? Tại sao phải che giấu như vậy? Chuyện này chỉ có hai khả năng."

Thu Mi cô nương nói: "Sẽ là hai loại tình huống nào?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.