Ngã Đích Thời Không Lữ Xá

Lượt đọc: 3587 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 657
Phiền Phức

❊ ❊ ❊

Mùng mười tháng tám, thứ Sáu, buổi sáng.

Trình Yên và Đường Thanh Ảnh ăn sáng xong liền ra cửa, hai người vô cùng chăm chỉ, không ai muốn bị nợ môn phải thi lại cả.

Mà Trình Vân lúc này mới nhớ ra một chuyện, trước đó cả anh và Trình Yên đều bỏ qua điểm này ——

Vườn bách thú không cho phép mang theo thú cưng vào!

Chủ yếu là vấn đề phòng dịch.

Tiểu Loli tất nhiên không giống mèo chó bình thường, trên người mang theo nhiều loại vi khuẩn hay mầm bệnh, nhưng cũng giống như việc nó vốn chẳng phải thú cưng, không phải cứ nói với người ta là họ sẽ tin.

Nhưng lời đã nói ra rồi, Tiểu Loli cũng đã mong chờ từ lâu, với tư cách là người giám hộ, Trình Vân sao có thể nuốt lời?

Thế là Trình Vân suy nghĩ hồi lâu, gọi Tiểu Loli lên lầu, thủ thỉ bàn bạc với nó: "Chiều nay chúng ta phải đi vườn bách thú rồi, nhưng vườn bách thú có một quy định, trước đó anh quên mất, giờ mới nhớ ra. Anh phải xin lỗi em về chuyện này."

Tiểu Loli nghiêng đầu nhìn anh: "Ư?"

Nhìn biểu cảm của Trình Vân, nó có dự cảm chẳng lành.

"Quy định đó là không được mang theo thú cưng."

"???" Tiểu Loli lập tức ngây người, nhưng rất nhanh nó đã phản ứng lại, vội vàng giải thích: "Ư ư ư..."

"Anh biết, nhưng họ lại cho rằng em là thú cưng."

"Ư!!"

Tiểu Loli giận rồi.

Lũ phàm nhân ngu xuẩn này thật đáng đem đi đông lạnh thành tượng băng, tên gọi là vườn bách thú mà không cho động vật vào, đây là đạo lý gì chứ?

Đáng tiếc là dù nó có bao nhiêu lý lẽ cũng không nói ra được, đành tội nghiệp nhìn Trình Vân.

Trình Vân cũng giả vờ giận dữ: "Mấy cái quy định này rốt cuộc là ai đặt ra vậy! Thật là làm càn!"

Tiểu Loli nghe vậy liên tục gật đầu tán thành.

Trình Vân đổi giọng, lại nói: "Nhưng chắc chắn chúng ta vẫn phải đi vườn bách thú, đúng không?"

Tiểu Loli gật đầu liên tục.

"Vậy nên phải nghĩ cách!"

"Ư!"

Đón nhận ánh mắt đầy mong đợi của Tiểu Loli, Trình Vân cũng không tiện thừa nước đục thả câu, liền nói: "Có lẽ phải để em chịu thiệt một chút rồi. Chúng ta lén mang em vào, sau đó em lén nhìn, chúng ta cứ như đang chơi trò trốn tìm vậy, không để bảo vệ thấy! Thế nào?"

Nghe thấy 'chơi game', mắt Tiểu Loli sáng lên, tự hào nói: "Ư!"

Trình Vân quan sát biểu cảm của nó, thầm thở phào nhẹ nhõm, nói: "Được rồi, được rồi, em là giỏi nhất."

Tiểu Loli hất cằm, càng thêm đắc ý.

Đương nhiên rồi!

---❊ ❖ ❊---

Trình Vân xuống lầu, thấy quầy lễ tân đang vây quanh mấy người, tất cả đều giơ điện thoại hướng về phía trong quầy.

Cô bé Du Điểm đỏ mặt lúng túng, ngước mắt nhìn nhóm người này. Bên cạnh cô, đại mỹ nữ Liễu Hi vẻ mặt đầy ngượng ngùng, đưa tay che nửa khuôn mặt.

"Hửm?"

Trình Vân hơi nghi hoặc bước tới.

Chỉ nghe đại mỹ nữ Liễu Hi không ngừng nói: "Có thể quay, nhưng đừng quay mãi như vậy được không. Còn yêu cầu của các người, tôi sẽ không đồng ý đâu..."

Trình Vân liền hỏi: "Sao vậy? Họ là khách trọ à?"

Cô bé Du Điểm đỏ mặt nói: "Không phải."

Nghe tiếng 'không phải' này, Trình Vân cau mày, quay đầu nhìn nhóm người này: "Vậy đến đây làm gì?"

Một người trong đó hạ điện thoại xuống, còn hai người khác xoay điện thoại về phía Trình Vân, thấy vậy Trình Vân càng cau mày chặt hơn: "Tôi có quyền yêu cầu các người đừng quay tôi không?"

Nghe vậy, hai người kia do dự một chút, cũng hạ điện thoại xuống.

Tổng cộng năm người, ba nam hai nữ, người lớn nhất tầm ba mươi tuổi, những người còn lại cũng chỉ tầm hai mươi mấy.

Có một người đàn ông hất cằm hỏi Trình Vân: "Anh là ông chủ quán này à?"

"Phải, mấy người có việc gì không?"

"Ồ, chúng tôi làm tự truyền thông, có thể giúp anh tuyên truyền cửa tiệm này."

"Đa tạ. Nhưng không cần thiết, vì độ hot đã sớm tràn trề rồi, ngày nào cũng kín chỗ, không cần quảng cáo thêm nữa. Thực ra tôi thấy khách bớt đi một chút thì tốt hơn, thoải mái hơn." Trình Vân điềm tĩnh nhìn anh ta.

"Ông chủ, họ... là đến tìm Liễu Hi." Cô bé Du Điểm yếu ớt nhắc nhở bên cạnh.

"Hửm?" Trình Vân lại nhìn nhóm người này.

"Chúng tôi đúng là đến tìm cô ấy." Người kia cuối cùng cũng thừa nhận, "Tôi làm tiếp thị mạng, chủ yếu là đào tạo người có sức ảnh hưởng, tôi thấy cô Liễu đây rất có tố chất trở thành người có sức ảnh hưởng, nên muốn qua mời cô ấy gia nhập công ty. Chưa nói đến gì khác, điều kiện như cô ấy chỉ cần đóng gói đẩy bài một chút là thành người nổi tiếng ngay, đến lúc đó mỗi năm kiếm vài triệu, vài chục triệu tệ không phải là mơ, kéo theo tiệm này của anh cũng nổi tiếng theo, giá phòng tăng gấp đôi cũng khối người đặt."

"Em quay video ngắn trên Douyin, em có tài khoản riêng, có hàng triệu người theo dõi, em muốn quay cùng chị Liễu, hoặc hợp tác, em giúp chị ấy vận hành." Một cô gái trông cũng khá xinh xắn nói.

"Tôi là chủ một tài khoản công chúng chuyên bán xe, cũng muốn hợp tác với cô Liễu, mỗi tuần cô ấy quay cho tôi hai video là được."

"Tôi..."

"Các người không phải là một nhóm à?" Trình Vân nghe xong ngạc nhiên một chút.

"À..."

Mấy người nhìn nhau, không lên tiếng.

Đại mỹ nữ Liễu Hi thì nói: "Tôi thực sự không có hứng thú, nhưng nếu các người chụp vài tấm ảnh hay quay video thì tôi không để bụng, chỉ là đừng có giơ điện thoại quay mãi..."

Những người còn lại chia thành hai phe.

Một phe tiếp tục thuyết phục, thao thao bất tuyệt về đủ loại lợi ích, phe kia giơ điện thoại thay đổi góc độ quay đại mỹ nữ Liễu Hi, không nói một lời.

Dường như tất cả mọi người đều không coi lời của Liễu Hi ra gì.

Trình Vân hít sâu một hơi, cuối cùng không nhịn được nữa, phất tay nói: "Các vị, có thể đừng quay nữa được không?"

Không ai để ý.

Ông chủ Trình sa sầm mặt mày: "Không cho phép quay nữa! Ảnh hưởng đến việc làm ăn của tôi, tất cả ra ngoài cho tôi!"

Khách sạn An Cư từng xuất hiện không ít người nổi tiếng trên mạng, ông chủ Trình có kinh nghiệm đối phó với những người này, anh hiểu rõ họ không phải đơn thuần là thích hay ngưỡng mộ bạn, mà là vì lợi ích mới chạy đến. Vì lợi ích cá nhân, vì kiếm tiền, họ mới chẳng cần mặt mũi. Trình Vân từng gặp loại người da mặt dày đến khách sạn quay Tiểu Pháp Sư, trong lúc Tiểu Pháp Sư liên tục giơ tay chắn ống kính, hắn vẫn cố chấp quay cho xong, về nhà đăng lên mạng còn kèm caption 'Nữ thần Bắc Hải không thích bị làm phiền, thật không hiểu sao nhiều người lại đi làm phiền cô ấy đến vậy'.

Chỉ cần kiếm được tiền, họ thực sự có thể vứt bỏ liêm sỉ.

Làm gì cũng được!

Những người này cũng rất khó chơi, thái độ không cứng rắn một chút thì căn bản không đuổi được họ, hơn nữa họ sẽ cứ đến mãi, đợt này vừa đi đợt khác lại tới. Họ càng quay và đăng nhiều video lên mạng, thì sẽ càng có nhiều người kéo đến hơn.

Đây là một vòng luẩn quẩn.

Lúc trước Ân Nữ Hiệp, Tiểu Loli và Tiểu Pháp Sư còn đỡ hơn một chút. Ân Nữ Hiệp sẽ trực tiếp bảo người ta đừng quay, không ai nghe thì cô chạy tót lên lầu chơi một mình. Tiểu Loli cũng vậy, gặp phải đám phàm nhân đáng ghét này là nó bỏ đi thẳng. Còn Tiểu Pháp Sư, có những lúc tính khí cậu ta còn nóng nảy hơn cả Ân Nữ Hiệp. Nhưng đại mỹ nữ Liễu Hi bây giờ dường như không giỏi đối phó với những người này, điều này có vẻ không khớp lắm với hình tượng của cô.

Có lẽ... cô vẫn tưởng những người này là phóng viên? Hoặc là tín đồ ở thế giới của cô?

Chỉ thấy mấy người đều quay đầu nhìn Trình Vân, nhìn nhau ngơ ngác, sau đó đều chọn cách im lặng, như thể không nghe thấy gì, có thể nói là da mặt vô cùng dày.

Trình Vân bất lực, thái độ càng thêm cứng rắn, nói: "Tôi không muốn cắt đứt đường kiếm tiền của các người, tôi biết các người mặt dày quay một cái video là có thể nhận nhiều lượt thích, thu hút nhiều người theo dõi, các người sống nhờ cái này. Nhưng cũng nên biết chừng mực. Nếu không phải Nữ Hiệp không có ở đây, giờ này tôi đã bảo cô ấy ném các người ra ngoài rồi."

Đại mỹ nữ Liễu Hi vẻ mặt ngơ ngác, cô bé Du Điểm thì lặng lẽ nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính không lên tiếng.

Có một gã thanh niên nói với Trình Vân: "Anh mở khách sạn làm ăn, chúng tôi tham quan một chút cũng không được à? Người trong cuộc còn chưa lên tiếng, anh có quyền gì mà đuổi chúng tôi?"

Vừa đúng lúc này, từ cửa cầu thang truyền đến một giọng nói: "Trạm trưởng, anh nói gì thế? Em đang livestream này!"

Theo một tràng tiếng bước chân dồn dập, tưởng như cầu thang đang rung chuyển, bóng dáng Ân Nữ Hiệp xuất hiện, cô nghi hoặc nhìn Trình Vân, gãi đầu nói: "Em nghe thấy anh đang nói gì về em thì phải..."

Trình Vân quay đầu nhìn mấy người còn lại.

Anh phát hiện, họ thế mà lại chĩa điện thoại về phía Ân Nữ Hiệp, còn có một tên thì thầm vào điện thoại: "Chú thích: Khách sạn này xuất hiện không ít người nổi tiếng trên mạng và nữ tuyển thủ chuyên nghiệp Liên Minh Huyền Thoại đầu tiên."

"Haiz..."

Trình Vân thở dài, nói với Ân Nữ Hiệp: "Trước hết giật điện thoại của mấy người này đi."

Ân Nữ Hiệp ngẩn ra, mấy người kia nghe vậy cũng ngẩn ra.

Nhưng phản ứng và tốc độ của Ân Nữ Hiệp suy cho cùng nhanh hơn họ nhiều, khi họ kịp phản ứng thì điện thoại của mình đã bị cướp mất rồi.

Loảng xoảng... mấy chiếc điện thoại và gậy tự sướng rơi trên bàn trà ở quầy lễ tân.

Trình Vân lúc này mới nhìn mấy người kia: "Vì sự an toàn thân thể của các người, tôi khuyên các người đừng manh động, có vấn đề gì tôi đề nghị các người báo cảnh sát xử lý."

Ân Nữ Hiệp lúc này mới nghiêng đầu ngây thơ hỏi: "Sao tự nhiên cướp điện thoại của họ thế ạ?"

Trình Vân không ngẩng đầu, chỉ nói: "Họ làm việc xấu."

"Ồ."

Ân Nữ Hiệp gật đầu, liền xán lại gần Trình Vân, tò mò nhìn Trình Vân lần lượt cầm những chiếc điện thoại đó lên thao tác, phớt lờ những tiếng kháng nghị và đe dọa đỏ mặt tía tai của mấy người kia.

Cái nào ghi hình trong APP mà chưa đăng video thì ấn hủy. Cái nào đăng rồi thì ấn xóa.

Cái nào ghi hình trong máy ảnh thì xóa trước, rồi kiểm tra xem có thùng rác hay thứ gì tương tự không.

Làm xong, Trình Vân đẩy điện thoại ra, nói: "Cầm lấy điện thoại đi, trước khi đi tôi cho các người một lời khuyên, có thắc mắc cứ báo cảnh sát. Nếu các người tức không chịu nổi muốn làm gì đó, tôi cũng khuyên các người hãy báo cảnh sát trước, biết đâu lại thay đổi ý định đấy."

Mấy người nhìn anh, sau đó cầm điện thoại, lủi thủi chạy khỏi nơi này.

Cô bé Du Điểm lúc này mới đỏ mặt: "Xin lỗi anh, em không cản được họ."

Trình Vân xòe tay: "Không sao, anh cũng không cản nổi họ. Lần sau gọi Nữ Hiệp là được, việc này cô ấy làm thạo lắm!"

Ân Nữ Hiệp như thể chẳng thấy gì, nói: "Em về tiếp tục livestream đây, em vẫn đang treo máy ở suối nước đấy."

"Được."

Trình Vân lại nhìn Liễu Hi, nghi hoặc hỏi: "Sao họ biết được cô?"

Liễu Hi vội đứng dậy, tỏ ra hơi gượng gạo: "Chắc là họ thấy em trong livestream của Nữ Hiệp, với cả hôm qua Trình Yên quay một video, hình như em cũng lọt vào khung hình. Xin lỗi Trạm trưởng, đã gây phiền phức cho anh rồi..."

Trình Vân xua tay: "Không sao cả. Chỉ là lần sau cô phải nhớ, ở chỗ chúng ta có vài người rất vô liêm sỉ. Những người thấy cô đẹp rồi chụp lén, hoặc quang minh chính đại xin chụp ảnh chung một hai tấm thì chỉ là người bình thường, không sao. Nhưng những người hôm nay không phải phóng viên cũng chẳng phải fan, họ hoàn toàn là muốn dùng cô để kiếm tiền, tuyệt đối sẽ không quan tâm cô ra sao đâu. Còn nếu sau này cô muốn làm ngôi sao, thì bây giờ phải cố gắng tránh bị gắn mác 'người nổi tiếng trên mạng'. Tuy cũng có người từ mạng bước ra thành sao, nhưng thực sự trong ấn tượng của nhiều người, 'người nổi tiếng trên mạng' vẫn là thiếu đẳng cấp."

"Cái này gọi là đóng gói, em biết." Liễu Hi gật đầu nói, "Đa tạ Trạm trưởng đã lo lắng cho em."

"Ừm, lần sau cứ trực tiếp từ chối, thái độ cứng rắn một chút, không được thì gọi Nữ Hiệp."

"Vậy thì phiền Nữ Hiệp quá..."

"Đợi cô nhận lương thì mua đồ ăn vặt cho cô ấy, mời cô ấy ăn mì bò, ăn cá nướng."

"Em nhớ rồi."

"Ừm."

Trình Vân lấy từ ngăn kéo bàn trà ra một chiếc túi thân thiện với môi trường, nói: "Tôi đi mua thức ăn đây."

Đi đến cửa, ngẩng đầu niệm chú triệu hồi: "Đi mua thức ăn thôi!"

Chưa đầy nửa phút, Tiểu Loli đã từ quầy lễ tân chạy ra, dừng dưới chân anh, lượn quanh anh một vòng, còn ngẩng đầu nhìn anh: "Ư..."

Trình Vân nở một nụ cười, lúc này mới sải bước.

Tiểu Loli cũng bước những bước chân nhỏ xíu theo sau anh.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:637
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.