106

Phát hiện của Terio, cộng với dữ liệu thực địa từ Gombe, cùng với phân tích phân tử từ phòng thí nghiệm của Hahn – tất cả đều được tổng hợp trong một bài báo đăng trên Nature vào mùa hè năm 2009. Brandon Keele là tác giả chính; Beatrice Hahn là tác giác cuối. «Tỷ lệ tử vong tăng cao và bệnh lý miễn dịch giống AIDS ở tinh tinh hoang dã bị nhiễm SIVcpz» là một tiêu đề hấp dẫn. Tôi nghĩ về nó - và tôi không đơn độc - như “tờ báo Gombe.” Trong số danh sách dài các đồng tác giả có Karen Terio, cấp trên của Terio, Elizabeth Lonsdorf, Jane Raphael, hai đồng nghiệp cấp cao của Hahn, chuyên gia về bệnh học tế bào linh trưởng, nhà khoa học đứng đầu tại Gombe, và chính Jane Goodall.

“Chà, tôi phải như vậy. Nhưng tôi đã có những cuộc nói chuyện dài với Beatrice trước,” Jane nói với tôi. «Dù sao thì cô ấy cũng sẽ xuất bản nó.» Tiến sĩ Goodall đã ký trong sự tất yếu và nhân danh khoa học.

Kết luận nổi bật của bài báo là, trái với bản thảo tóm tắt của Keele trước đó, nguy cơ tử vong đối với những con tinh tinh dương tính với SIV tại Gombe là có thật. Trong số mười tám cá thể chết trong thời gian nghiên cứu, bảy người dương tính với SIV. Được biết dưới 20% quần thể dương tính với SIV, và khi được điều chỉnh về mức tử vong thông thưởng ở một độ tuổi nhất định, điều này phản ánh nguy cơ tử vong ở tinh tinh dương tính với SIV cao hơn 10 – 16 lần so với tinh tinh âm tính với SIV. Xin nhắc lại: cao hơn từ mười đến mười sáu lần. Tổng số lượng tuy nhỏ nhưng biên độ là đáng kể. Động vật bị nhiễm bệnh đang dần biến mất. Hơn nữa, con cái dương tính với SIV có tỷ lệ sinh thấp hơn và tỷ lệ tử vong ở con sơ sinh cao hơn. Ngoài ra, ba cá thể bị hoại tử (bao gồm cả Yolanda, mặc dù tên của nó không được đề cập) có dấu hiệu mất tế bào lympho và các tổn thương khác tương đồng với AIDS giai đoạn cuối.

Các tác giả đề xuất, một cách thận trọng nhưng chắc chắn, “rằng SIVcpz có tác động vô cùng tiêu cực đến sức khỏe, sinh sản và tuổi thọ của tinh tinh trong tự nhiên.” Vì vậy, virus này không phải là một hành khách vô hại. Nó là sát thủ đối với họ người, vấn đề của loài tinh tinh cũng như của chúng ta.