"Harry Potter sao?"

Không chỉ Grace, Thất Thất ở bên cạnh cũng lộ vẻ ngạc nhiên, cả hai hoàn toàn không hiểu Vương Hoàn đang nói gì.

Vương Hoàn mỉm cười: "Đúng vậy, chính là Harry Potter, đây là câu chuyện mà tôi sắp kể cho cô nghe. Chỉ là câu chuyện này hơi dài, nên tôi định đợi sau khi hôn lễ của Hoàng tử William kết thúc mới kể cho cô nghe, thế nào?"

Ồ?

Grace chớp chớp mắt, nghe tên có vẻ thú vị đấy chứ? Hơn nữa lại không ấu trĩ như "Chú thỏ ngoan".

Suy nghĩ một lát, cô bé nói: "Vậy bây giờ có thể kể cho cháu nghe một phần được không?"

Đối với truyện kể, phần lớn trẻ nhỏ đều không có sức đề kháng. Vì vậy lúc này trong mắt Grace lộ ra vẻ tò mò mãnh liệt.

"Dĩ nhiên là được."

Vương Hoàn nhìn lộ trình, bây giờ cách khách sạn còn khoảng nửa tiếng nữa, đủ để anh kể hai ba chương cốt truyện của "Harry Potter". Tuy nhiên trước khi kể chuyện, anh còn cần làm một việc.

Đó là ghi âm.

Anh định ghi lại câu chuyện mình kể, sau đó bắt đầu một kế hoạch.

Bởi vì "Harry Potter" không giống "Chú thỏ ngoan", đó không phải một câu chuyện đơn giản. Ở thế giới song song, nó là một loạt truyện kỳ ảo đã làm cả thế giới phát cuồng.

Nó hot đến mức nào?

Khi Vương Hoàn nhìn thấy một loạt dữ liệu trong thương thành hệ thống, anh suýt nữa nghẹt thở. Thông tin hiển thị: Loạt truyện này đã được dịch sang hơn bảy mươi ngôn ngữ, tổng doanh số tất cả các phiên bản vượt quá 500 triệu bản, nằm trong hàng ngũ những tác phẩm bán chạy nhất thế giới. Điều đáng quý nhất là, đây là một trong số rất ít tác phẩm mà cả nam nữ già trẻ đều yêu thích, trẻ con năm sáu tuổi có thể đọc một cách say sưa, người trung niên bốn năm mươi tuổi cũng có thể bị nó cuốn hút.

Điều khó tin hơn nữa là nó còn được chuyển thể thành 8 bộ phim, trở thành loạt phim ăn khách nhất toàn cầu ở thế giới song song, tổng doanh thu phòng vé lên tới 7,8 tỷ đô la Mỹ.

Một tác phẩm tạo ra nhiều kỳ tích như vậy, sao Vương Hoàn có thể chỉ đơn thuần kể như một câu chuyện cho Grace nghe?

Điều này không phù hợp với giá trị quan của anh.

"Ừm... có lẽ có thể nhân cơ hội này, giúp mình lột xác thành nhà văn, đặt nền móng cho việc trở thành nhà văn học sau này."

Vương Hoàn thầm gật đầu.

Sau khi hạ quyết tâm trong lòng, anh nhìn về phía Thất Thất: "Thất Thất, lát nữa khi anh kể chuyện cho Grace, em giúp anh ghi âm nhé?"

Thất Thất gật đầu: "Vâng ạ."

Nói xong, Thất Thất thuần thục lấy điện thoại ra, mở công cụ ghi âm.

Lúc này Vương Hoàn mới mỉm cười, quay đầu nhìn Grace.

"Nghe cho kỹ đây, câu chuyện tên là 'Harry Potter' này thuộc thể loại văn học kỳ ảo. Nó được chia thành nhiều tập, tập đầu tiên tên là: 'Harry Potter và Hòn đá Phù thủy'."

Nghe thấy lời của Vương Hoàn, mắt Grace sáng lên: "Thật ạ? Cháu thích nhất truyện kỳ ảo, xin hỏi trong đó có phù thủy không ạ? Còn có đủ loại phép thuật đẹp mắt nữa?"

"Tất nhiên là có rồi."

Vương Hoàn cười gật đầu, bắt đầu chính thức kể chuyện:

"Chương 1: Cậu bé sống sót."

"Ông bà Dursley, sống ở số 4 đường Privet, luôn tự hào nói rằng họ là những người rất mực thước. Làm ơn đi, làm ơn đi. Họ chưa bao giờ dính dáng đến những chuyện bí ẩn kỳ quặc, bởi vì họ hoàn toàn không tin vào những thứ tà môn ngoại đạo đó..."

Mới bắt đầu, Grace nghe vẫn chưa thấy có gì kỳ lạ.

Thế nhưng Chad ở bên cạnh lại cảm thấy chấn động trong lòng, bởi vì câu chuyện Vương Hoàn kể, dù là ngữ pháp hay cách dùng từ, đều không có chút khác biệt nào so với các câu chuyện bản địa của nước Anh, thậm chí nhiều chỗ còn dùng từ chuẩn xác hơn cả những nhà văn Anh quốc.

Trong mắt anh lộ vẻ không thể tin được: "Dù câu chuyện này hay dở thế nào, chỉ riêng việc Vương Hoàn có thể kể một câu chuyện tiếng Anh chuẩn mực đến vậy, đã không phải là điều người bình thường có thể làm được."

Lúc mới đầu, tình tiết câu chuyện đối với một đứa trẻ bảy tám tuổi mà nói, thực sự có chút khô khan.

Grace chăm chú nghe vài phút, kỳ vọng đối với "Harry Potter" lập tức giảm sút, thậm chí bắt đầu ngáp ngắn ngáp dài vì chán, nếu không phải vì chuyến xe đang đi quá buồn tẻ, e rằng cô bé đã chẳng còn hứng thú nghe nữa.

Nhưng vài phút sau, chuyện đã xảy ra bước ngoặt. Khi Albus Dumbledore xuất hiện, mắt Grace sáng lên, đây là một phù thủy ư?

Tiếp đó, khi cô bé nghe thấy con mèo đốm kia lại là do một người phụ nữ biến thành, hứng thú lập tức tăng vọt, trong mắt bắt đầu lộ ra vẻ chăm chú, cơ thể hơi nghiêng về phía trước, nghiêm túc nghe phần tiếp theo của câu chuyện.

Không chỉ Grace.

Lúc này ngay cả Thất Thất và Chad, hai người họ cũng dần dần bị tình tiết câu chuyện thu hút.

Một phút.

Năm phút.

Mười phút.

Khi xe chạy đến khách sạn nơi Vương Hoàn và mọi người lưu trú, Vương Hoàn vừa vặn kể xong chương thứ ba.

"Ầm! Cả căn nhà nhỏ bị chấn động đến nghiêng ngả, Harry ngồi bật dậy, nhìn chằm chằm vào cửa phòng. Ngoài cửa có người đang gõ cửa muốn vào."

Khi Vương Hoàn nói xong câu này, chiếc xe vừa vặn dừng lại.

"Được rồi, hôm nay kể đến đây thôi."

Anh cười nói, rồi chuẩn bị xuống xe.

"Đợi đã, đừng đi vội."

"Phía sau thì sao?"

"Ngoài cửa rốt cuộc có thứ gì?"

Grace, Thất Thất, thậm chí cả Chad đều kêu lên.

Chỉ là sau khi Chad nói xong mới nhận ra mình thất thố, anh cười gượng gạo, đồng thời trong lòng kinh ngạc, chẳng phải Vương Hoàn nói là truyện thiếu nhi sao? Nhưng tại sao anh cũng không kiềm chế được mà bị cuốn hút vào, thật không thể tin nổi.

Nhìn sang Grace, cô bé lúc này đã bị câu chuyện thu hút sâu sắc, cái miệng há hốc, nhìn chằm chằm vào Vương Hoàn không chớp mắt, thấy Vương Hoàn ngừng kể chuyện, cô bé lập tức vội vàng nói: "Chú Vương Hoàn, kể tiếp đi ạ, còn gì nữa? Chú không còn phần dưới nữa ạ?"

Grace thề rằng, trước đây cô bé chưa bao giờ nghe thấy câu chuyện nào hay đến thế.

Những câu chuyện kỳ ảo cô bé từng đọc trước đây, trước mặt "Harry Potter", đơn giản là không đáng nhắc tới.

Khoảnh khắc này, ánh mắt cô bé nhìn Vương Hoàn đã hoàn toàn thay đổi, cô bé nóng lòng muốn biết tình tiết câu chuyện phía sau, dù có bắt cô bé từ bỏ con búp bê Barbie yêu thích nhất cũng được.

"..."

Vương Hoàn nghe lời Grace, suýt chút nữa thì phun máu.

Cái gì gọi là chú không còn phần dưới nữa hả?

Anh hít sâu một hơi: "Phần dưới chắc chắn là có. Nhưng công chúa Grace à, bây giờ chúng ta đã đến khách sạn rồi, hơn nữa câu chuyện hôm nay đã kể xong. Cháu muốn nghe tình tiết phía sau, chỉ có thể đợi đến ngày mai thôi."

Grace không cam tâm nói: "Chú Vương Hoàn, hôm nay kể luôn có được không ạ?"

Chà.

Cắn câu rồi?

Vương Hoàn đắc ý trong lòng, nhưng vẻ mặt nghiêm túc nói: "Một câu chuyện hay không phải ngày một ngày hai là viết ra được. Hiện tại chú mới chỉ viết xong ba chương đầu, nên tình tiết phía sau cần phải suy nghĩ kỹ trong tối nay mới được. Dù cháu có muốn nghe bây giờ cũng không có cách nào đâu."

"Ra là vậy."

Trong mắt Grace lộ vẻ thất vọng, đành phải bỏ cuộc.

Lúc này tổng quản Chad nói: "Đại sư Vương Hoàn, hôn lễ của Hoàng tử sẽ được tổ chức vào lúc 11 giờ sáng ngày kia. Vào 6 giờ đến 10 giờ tối mai, hoàng gia vì muốn các nhân vật danh tiếng của các nước làm quen với nhau trước, giảm bớt cảm giác xa lạ trong hôn lễ, nên đã tổ chức một buổi tiệc tại trang viên Licke, hy vọng đại sư Vương Hoàn và cô Thất Thất có thể tham dự."

"Ồ? Có những ai tham dự vậy?"

Vương Hoàn hỏi.

Chad nói: "Về cơ bản đều là những nhân vật danh tiếng đỉnh cao nhất thế giới, bao gồm một số quý tộc, thương nhân hàng đầu, các gia tộc ẩn thế, đại gia Trung Đông, v.v. Số lượng người được kiểm soát trong vòng 50 người. Những người có thể tham dự đều là khách quý được hoàng gia sàng lọc nghiêm ngặt, có tư cách ngồi ở vị trí trên cùng trong hôn lễ."

Vương Hoàn khẽ động tâm.

Đừng nhìn anh phát triển rực rỡ ở trong nước, nhưng trên trường quốc tế, ngoại trừ Butz, anh không hề có bất kỳ mối quan hệ nào. Vì vậy buổi tiệc lần này, có lẽ là một cơ hội tốt để mở rộng mạng lưới quan hệ!