Giờ phút này.

Tim Khúc Minh Phong run rẩy.

Ông run rẩy cầm điện thoại, lắng nghe âm thanh trong ống nghe, hồi lâu sau mới mất hết sức lực nói: "Thằng nhóc Triệu, cậu xác định tin tức này là thật à?"

Triệu Hải nói: "Xác định là thật, con có một người bạn ở Anh, người đó vừa mới gọi điện thoại báo cho con. Vương Hoàn tối nay đến tham dự buổi tiệc tối do Hoàng gia Anh tổ chức, trong bữa tiệc cậu ấy kể một câu chuyện, chọc tức người ta đến ngất xỉu."

"Cái gì?"

Khúc Minh Phong kinh ngạc thốt lên: "Câu chuyện gì vậy? Chẳng lẽ là bỏ độc à? Có thể chọc tức người ta đến mức ngất xỉu sống dở chết dở?"

Triệu Hải nói: "Nghe nói đây không phải là một câu chuyện đơn giản, mà là một tác phẩm châm biếm, châm biếm vị phú hào xa xỉ phẩm người Pháp Cát Minh Thái, ngôn từ cực kỳ sắc bén, viết dài hơn mười vạn chữ. Kết quả Cát Minh Thái không chịu nổi, cứ thế hộc máu ngất xỉu."

"Cái gì? Không chỉ ngất xỉu? Còn hộc máu?"

Giọng Khúc Minh Phong biến đổi, ông tức giận nói: "Thằng nhóc thối đó, không phải đã bảo nó chú ý chút sao? Giỏi lắm rồi phải không? Vậy mà dám viết bài châm biếm người khác. Ơ... đúng rồi, tại sao nó lại làm ra hành động như vậy?"

Triệu Hải nói: "Dường như là do Cát Minh Thái buông lời sỉ nhục Hoa Hạ, Vương Hoàn mới phản kích."

"..."

Khúc Minh Phong im lặng một lát: "Cát Minh Thái luôn kỳ thị Hoa Hạ cực kỳ nặng nề, điều này trên toàn cầu đã là một sự thật công khai. Đáng buồn là tài sản của hắn ta, có hơn một nửa là do người Hoa Hạ đóng góp. Bởi vì Hoa Hạ là thị trường tiêu thụ xa xỉ phẩm lớn nhất thế giới. Nhưng Cát Minh Thái hoàn toàn không có lấy nửa phần tâm ý cảm ơn, ngược lại còn ngày càng quá quắt bài xích Hoa Hạ. Haizz... thôi vậy, cứ để mặc cho thằng nhóc thối Vương Hoàn đó quậy phá đi, ở nước ngoài tôi cũng lực bất tòng tâm, chỉ có thể hy vọng nó tự biết chú ý một chút."

Triệu Hải nói: "Thầy, vậy chúng ta không làm gì cả sao?"

Khúc Minh Phong nghĩ nghĩ rồi nói: "Cậu xem có thể lấy được tác phẩm mà Vương Hoàn đã viết không, đến lúc đó gửi cho tôi, tôi cũng muốn xem xem, rốt cuộc là thứ gì mà có thể chọc tức người ta đến ngất xỉu. Ngoài ra, hãy hỏi người bạn đó của cậu lấy thông tin chi tiết về những gì đã xảy ra tại bữa tiệc, viết thành thông cáo báo chí, sau khi trau chuốt một chút thì gửi cho truyền thông trong nước, để họ đăng tải ngay lập tức. Nhớ kỹ, tuyên truyền mạnh tay vào!"

Triệu Hải chấn động trong lòng: "Vâng."

---❊ ❖ ❊---

Anh quốc.

Trang viên Leek.

Có lẽ đây là bữa tiệc tối của giới thượng lưu cao cấp nhất, buồn tẻ nhất trong lịch sử, nhưng cũng là đặc sắc nhất mà Hoàng gia từng tổ chức.

Bởi vì kể từ khi bữa tiệc bắt đầu, sau khi Vương Hoàn bước vào đại sảnh, hầu hết mọi người đều cảm thấy trong bữa tiệc chỉ làm đúng một việc —— đó chính là nghe Vương Hoàn kể chuyện.

Họ điên rồi sao? Lãng phí cơ hội tuyệt vời như vậy chỉ để nghe một nghệ sĩ piano kể về tác phẩm mà cậu ta viết?

Thế nhưng mỗi người đều không nhịn được mà muốn nghe, và bị câu chuyện có tên "Eugénie Grandet" này làm cho chấn động sâu sắc. Không ít người nghe càng nhiều càng thấy kinh hãi, ánh mắt nhìn Vương Hoàn đã có thay đổi rõ rệt so với lúc ban đầu.

"Thà đắc tội với nghệ sĩ piano, chứ đừng đắc tội với văn nhân."

"Đúng vậy, nghệ sĩ piano chỉ biết sáng tác những khúc nhạc tuyệt vời, mà văn nhân lại có thể viết sự xấu xí của ngươi vào trong sách."

"Nhưng Vương Hoàn lại biết cả hai, cậu ta đúng là một kẻ kỳ quặc."

"Cát Minh Thái gặp phải xương cứng rồi, sau này cái tên Grandet này rất có khả năng sẽ đi theo hắn cả đời."

"Trời ơi, tôi nghe nói Vương Hoàn ở Hoa Hạ có một danh xưng là: Độc Vương. Ai đắc tội cậu ta người đó gặp xui xẻo. Chẳng lẽ đây là thật sao?"

"Thật đáng sợ, sau này phải tránh xa tên này ra."

"..."

Đặc biệt là cuối cùng, khi nhìn thấy Cát Minh Thái hộc máu ngất xỉu, mỗi người trong lòng đều dấy lên những đợt sóng dữ dội, đối với Vương Hoàn sinh ra tâm ý kiêng dè sâu sắc.

Những nhân vật danh tiếng này, ai nấy đều là những nhân vật có tầm ảnh hưởng phi thường trên thế giới, vì vậy mọi người càng coi trọng thanh danh của mình hơn. Nếu biết rằng có một ngày mình có thể trở thành một nhân vật khét tiếng và lưu danh sử sách, chắc là họ muốn tự sát luôn cho rồi. Vì vậy, giờ phút này nhìn thấy Cát Minh Thái bị Vương Hoàn chọc tức đến ngất xỉu, ngoài nhân viên của Hoàng gia ra, không có bất kỳ ai trong số những người danh tiếng tại hiện trường tiến lên giúp đỡ, họ sợ mình cũng bị Vương Hoàn ghi thù.

Không còn cách nào khác.

Vương Hoàn tên này quá độc ác.

Cát Minh Thái chẳng qua chỉ là nói vài câu nhục mạ ngay trước mặt bạn nữ của cậu ta.

Mà Vương Hoàn lại chuyên môn viết hẳn một cuốn sách nhắm vào hắn, muốn đóng đinh hắn lên cột nhục của lịch sử, quả thực là trả thù đến chết.

Trách không được Cát Minh Thái tức đến ngất xỉu.

Đổi lại là người khác, chắc cũng chẳng khá hơn là bao.

---❊ ❖ ❊---

Cung điện Buckingham.

Nữ hoàng hỏi tổng quản Hoàng gia: "Chad, bữa tiệc danh lưu tối nay, tình hình tại hiện trường thế nào?"

Chad biểu cảm rất kỳ lạ: "Bệ hạ, Đại sư Vương Hoàn đã làm vài chuyện, khiến bữa tiệc trở nên có chút khác biệt."

Sau đó, Chad kể lại chi tiết những chuyện xảy ra trong bữa tiệc cho Nữ hoàng nghe.

Nữ hoàng bật cười: "Sớm nghe nói ở Hoa Hạ, Vương Hoàn có một biệt danh là kẻ gây rối, không ngờ vừa mới đến đây đã gây ra một vụ như thế này. Tuy nhiên, việc này là lỗi của Cát Minh Thái, hiện tại chúng ta và Hoa Hạ đang tiến hành hợp tác chặt chẽ. Cát Minh Thái vậy mà dám nói ra những lời nhục mạ Hoa Hạ ngay trong bữa tiệc. Chad, ngươi cho người truyền đạt lại, trong thời gian diễn ra hôn lễ của Hoàng tử William, nếu Cát Minh Thái còn làm ra chuyện tương tự, gây ảnh hưởng đến phần trình diễn piano của Vương Hoàn, chúng ta sẽ không chào đón hắn nữa."

Phần trình diễn piano của Vương Hoàn, vào ngày mai là việc quan trọng hàng đầu.

Nữ hoàng không cho phép bất kỳ sai sót nào xảy ra, đặc biệt là sau khi nghe bản nhạc piano đó của Vương Hoàn, bà vô cùng khao khát Vương Hoàn có thể trình diễn bản nhạc piano vĩ đại này, để hôn lễ của Hoàng tử William có một cái kết viên mãn.

Chad cung kính đáp: "Vâng."

Ông vừa định rời đi.

Nữ hoàng bỗng nhiên lên tiếng: "Chad, đi gọi Grace tới."

Chad giật mình trong lòng, dường như đã nhận ra điều gì đó.

Rất nhanh, Grace nhảy chân sáo đi vào, cô bé loli ngẩng đầu định lên tiếng, chợt nhìn thấy ánh mắt nghiêm khắc của Nữ hoàng, cô bé vô thức rụt cổ lại, ngoan ngoãn cúi đầu đứng đó.

Nữ hoàng chậm rãi mở lời: "Grace, ta hỏi con, khi con đến sân bay đón Vương Hoàn, con đã cho cậu ấy ăn cái gì?"

Tim Grace đập thình thịch, lí nhí nói: "Mù tạt."

Nữ hoàng trầm giọng: "Lấy ở đâu ra?"

Giọng Grace trở nên nhỏ hơn: "Con lén lấy trong bếp."

Giọng Nữ hoàng trở nên nghiêm khắc: "Hồ đồ! Grace, có phải bình thường ta quá nuông chiều con rồi không? Vương Hoàn là đại sư piano đẳng cấp thế giới sánh ngang với đại sư Butz, là khách quý do chính tay ta mời đến, con vậy mà lại làm khó cậu ấy ở nơi công cộng, hơn nữa suýt chút nữa khiến cậu ấy bẽ mặt trước công chúng, còn ra thể thống gì nữa?"

Grace hiếm khi thấy Nữ hoàng nổi giận như vậy, sợ đến mức mặt nhỏ trắng bệch, không dám nói lời nào.

Giọng Nữ hoàng lạnh lùng: "Chuyện này ghi lại trước. Đợi sau khi hôn lễ của William kết thúc, sẽ dựa theo quy củ mà trừng phạt. Ngoài ra, đến lúc đó ta sẽ mời Vương Hoàn đến Cung điện Buckingham làm khách, con bắt buộc phải đích thân xin lỗi cậu ấy, nghe rõ chưa?"

Grace lí nhí: "Con biết rồi."

Lúc này, giọng Nữ hoàng dịu lại: "Grace, con tuy sinh ra trong Hoàng gia, thân phận địa vị thiên bẩm không phải người thường. Nhưng trong rất nhiều trường hợp, con không thể dựa vào thân phận của mình mà làm càn làm bậy. Hoàng gia đại diện cho sự tôn nghiêm, nhưng sự tôn nghiêm trong nhiều trường hợp cần chúng ta dùng thời gian để tích lũy, chứ không phải là phung phí chúng. Con có biết không?"

Trong mắt Grace đã bắt đầu rơm rớm nước mắt: "Bà nội, Grace biết sai rồi."

Nữ hoàng gật đầu, trầm giọng: "Vương Hoàn là đại sư piano đỉnh cao nhất, lần này chúng ta rất khó khăn mới mời được cậu ấy đến Anh. Cho nên vài ngày tới, sau khi Vương Hoàn đến Cung điện Buckingham, ta sẽ nhờ cậu ấy chỉ điểm kỹ năng piano của con. Ngoài ra, vì cậu ấy còn có tạo nghệ rất cao trong văn học, đến lúc đó ta còn muốn nhờ cậu ấy ra cho con vài bộ đề thi Ngữ văn, nghe nói Hoa Hạ rất giỏi về mặt này, vừa hay môn Ngữ văn của con lại yếu, con phải trân trọng cơ hội này đấy."

"A?"

Grace ngẩn người.