Khác với sự bình lặng như nước trên bề mặt tại Anh. Trên Ins, một chiến dịch thảo phạt Vương Hoàn đang diễn ra vô cùng rầm rộ.

Nếu lúc này Vương Hoàn đăng nhập Ins, chắc chắn sẽ bị những bình luận ập đến như thác đổ làm cho hoảng sợ. Dưới bài đăng mới nhất ngày hôm qua của anh, bình luận của fan hâm mộ đã lên tới hơn năm mươi vạn! Mà tổng số fan Ins của Vương Hoàn chỉ có hơn hai trăm vạn, điều này có nghĩa là cứ bốn người thì gần như có một người để lại bình luận.

Bấm vào phần bình luận có thể thấy. Đứng đầu là nội dung do một cư dân mạng có tên "Trái tim phẫn nộ" đăng tải, cư dân mạng có IP tại Úc này viết: "Trước tiên, cảm ơn Vương Hoàn đại sư đã mang đến cho chúng tôi một bản nhạc piano đám cưới tuyệt vời và êm tai như vậy, tôi thừa nhận khi nghe 'Khúc nhạc đám cưới trong mơ', tim tôi đã rung động, cảm giác như mình đang dạo chơi trong đại dương tình yêu. Nhưng đây hoàn toàn không phải lý do để chúng tôi tha cho Vương Hoàn đại sư. Xin hỏi Vương Hoàn đại sư, anh đăng bốn chương 'Harry Potter' trên Ins rồi không cập nhật nữa, lại đi đăng phần tiếp theo lên báo chí Anh, anh có ý gì đây? Anh còn trông chờ tôi – một người Úc – vượt ngàn dặm xa xôi sang Anh để mua báo sao? Anh làm thế này thì khác gì thái giám?"

Bình luận này có hơn một triệu lượt thích, đủ để thấy rằng anh ta đã nói lên tiếng lòng của mọi người.

"Đúng vậy, Hoàn ca, trước kia anh ngắn và nhanh thì thôi đi, nhưng anh 'đoạn căn' là có ý gì? Mọi người không nhìn nhầm đâu, không phải ngưng cập nhật, mà là 'đoạn căn'!!!"

"Lần đầu tiên tôi thấy hứng thú với một bộ truyện ma thuật, rồi anh nói chỉ có thể mua tờ 'Thời Báo' mới xem được?"

"Cảnh báo nghiêm trọng: Xin hãy cập nhật các chương tiếp theo ngay bây giờ, lập tức, ngay lập tức."

"Vương thái giám, một đời anti!"

"@Tất cả mọi người, tôi đang ở Anh, đã mua mười tờ 'Thời Báo', trên đó có nội dung ba chương mới nhất của 'Harry Potter', tổng cộng hơn bốn vạn chữ, ai cần xin để lại địa chỉ, chỉ bán 8.8 một phần, phí ship tự chịu."

Các cư dân mạng Hoa Hạ vượt tường lửa khi thấy những bình luận này trên Ins đều bật cười.

"Độc Vương đã bắt đầu phát uy toàn diện rồi sao?"

"Ha ha, Hoàn ca chỉ mới ra nước ngoài, mới có mấy ngày mà, gây ra bao nhiêu chuyện rồi?"

"Mà nói mới lạ, 'Harry Potter' rốt cuộc là kể về cái gì vậy?"

"Không biết, dù sao cứ thấy nhiều tiếng Anh như vậy là tôi lại đau đầu."

"Đại thần nào dịch giùm đi... nội dung do Google dịch ra, quả thực không thể xem nổi."

"Huynh đệ, cậu không biết đó thôi, tác phẩm của Hoàn ca nếu không có sự ủy quyền của anh ấy thì không thể tùy tiện dịch và đăng tải lại, nếu không thì Vương luật sư sẽ khiến cậu phá sản trong phút mốt!"

"Đệt, suýt chút nữa tao quên mất con điên Vương Đình Đình đó."

Chính vì lý do không có bản dịch nên 'Harry Potter' tạm thời chưa tạo nên bất cứ làn sóng nào ở Hoa Hạ.

Còn về sự lên án của cư dân mạng trên Ins. Vương Hoàn hoàn toàn làm ngơ.

... Sáng hôm sau, mười giờ. Cung điện Buckingham. Vương Hoàn đã gặp nhân vật huyền thoại này của nước Anh: Nữ hoàng.

Nữ hoàng nói: "Vương Hoàn tiên sinh, trước tiên thay mặt hoàng gia, tôi cảm ơn màn trình diễn piano xuất sắc của ngài tại hôn lễ của William ngày hôm qua, chính nhờ 'Khúc nhạc đám cưới trong mơ' của ngài mà hôn lễ của William mới trở nên viên mãn hơn, cũng khiến đại lễ này nhận được sự tán thưởng lớn."

Hôm nay tâm trạng Nữ hoàng rất tốt. Sau khi thức dậy vào sáng sớm nay, bà phát hiện 80% truyền thông toàn cầu đều đăng tin về hôn lễ của Hoàng tử William ngày hôm qua, gần như tất cả truyền thông đều không tiếc lời khen ngợi dành cho đại lễ này. Đặc biệt là 'Khúc nhạc đám cưới trong mơ', được công chúng ca ngợi là như được "đo ni đóng giày" cho Hoàng tử William, nó đã thăng hoa hôn lễ lên một tầm cao mơ mộng, khiến nó trở thành hôn lễ hoàn hảo trong lòng vô số người.

Vương Hoàn mỉm cười: "Cảm ơn lời khen của Nữ hoàng bệ hạ."

Nữ hoàng tiếp tục nói: "Ngài đã có đóng góp to lớn cho hoàng gia, để cảm ơn ngài, hoàng gia quyết định trao tặng Vương Hoàn tiên sinh vinh dự tước hiệu. Chad, hãy giới thiệu cho Vương Hoàn tiên sinh một chút."

"Vâng ạ." Tổng quản hoàng gia Chad bên cạnh cung kính nói: "Vương Hoàn đại sư, lần này hoàng gia chuẩn bị trao cho ngài Huân chương Garter."

Phong tước! Huân chương Garter! Vương Hoàn và Thất Thất trong lòng dấy lên cơn sóng lớn.

Đặc biệt là Vương Hoàn, anh đã sớm đoán được hoàng gia có lẽ sẽ ban cho anh tước vị, nhưng anh hoàn toàn không ngờ hoàng gia lại ban cho anh một vinh dự cao quý đến thế.

Tước hiệu của hoàng gia Anh chia làm ba loại: Một là Hoàng tộc huân vị, ban tặng cho hoàng tộc hoặc quý tộc cấp cao nhất (như Công chúa Grace); hai là Quý tộc huân vị, ban tặng cho quý tộc thông thường (quý tộc cha truyền con nối); ba là Công tích huân vị, ban tặng cho những người có đóng góp to lớn. Với thân phận và bối cảnh của Vương Hoàn, hoàng gia chỉ có thể ban tặng anh Công tích huân vị, mà Công tích huân vị lại chia làm mười loại, Huân chương Garter là loại huân vị cao nhất trong số đó.

Nghĩa là lần này, Nữ hoàng đã ban cho Vương Hoàn huân vị tôn quý nhất mà anh có thể nhận được. Vinh dự này thực sự không phải chuyện đùa!

Chad mỉm cười: "Vương Hoàn đại sư, mỗi năm Nữ hoàng bệ hạ tổ chức lễ phong tước ít nhất cả ngàn lần, nhưng lần này của ngài khác với những người khác. Thứ nhất, trong số rất nhiều đợt phong tước, người có tước vị không quá mười người, hơn nữa trong các tước hiệu, Huân chương Garter là loại có địa vị cao nhất. Sau này, tước vị của ngài còn có thể thăng tiến. Có lẽ trong lòng ngài cảm thấy một tước vị hư vô mờ mịt chẳng có ý nghĩa gì mấy, nhưng có thể được Nữ hoàng bệ hạ ban tước dù sao cũng là một vinh quang. Nó có thể khiến ngài trở nên thuận tiện hơn trong việc giao thiệp với giới quý tộc Âu Mỹ sau này."

Vương Hoàn vội vàng đứng dậy: "Nữ hoàng bệ hạ, Chad tiên sinh, tôi rất vinh dự khi nhận vinh dự này, cảm ơn hai vị."

Tước vị này không có ý nghĩa gì mấy? Vương Hoàn không cho là như vậy. Trong suy nghĩ của anh, một Huân chương Garter, dù có dùng một tỷ để đổi, anh cũng không nỡ. Bởi vì có thân phận này, sẽ giúp anh có được sự thuận tiện khi làm việc tại các quốc gia Âu Mỹ, tác dụng vô hình mà thân phận này tạo ra sau này, có lẽ còn lớn hơn những gì anh tưởng tượng.

Lễ phong tước rất đơn giản, khi buổi lễ kết thúc. Nữ hoàng nhìn sang Chad ở bên cạnh: "Đi gọi Grace tới đây."

Chad gật đầu đồng ý. Rất nhanh, Grace mặc một chiếc váy công chúa màu trắng, cúi đầu bước vào.

Biểu cảm Nữ hoàng trở nên nghiêm nghị: "Vương Hoàn tiên sinh, xin cho phép tôi được gửi lời xin lỗi tới ngài tại đây, khi ngài tới Anh vào hôm kia, Grace đã làm một vài trò đùa quái ác, suýt chút nữa gây ra chuyện lớn, may mà Vương Hoàn tiên sinh ngài đại nhân đại lượng, mới tránh được một cơn sóng gió truyền thông. Grace, lập tức xin lỗi Vương Hoàn tiên sinh!"

Grace không dám làm trái lời Nữ hoàng, ngoan ngoãn đi đến trước mặt Vương Hoàn, lí nhí nói: "Vương Hoàn tiên sinh, xin lỗi ngài."

Vương Hoàn mỉm cười: "Nữ hoàng bệ hạ, không sao cả, trẻ con nghịch ngợm một chút thôi, cũng không phải chuyện gì to tát. Nhớ ngày xưa hồi tôi còn nhỏ, còn từng lấy phân bò giả làm sô-cô-la lừa bố tôi ăn cơ mà."

Nữ hoàng: "..."

Chad: "..."

Thất Thất: "Học trưởng, hậu quả thì sao?"

Vương Hoàn: "Hậu quả gì chứ? Chỉ là bị bố tôi treo lên đánh ba ngày thôi, mông còn bị đánh thành bốn mảnh đây này."

Grace vô thức rụt cổ, xoa xoa cái mông nhỏ của mình.