Diệp Hạo Nhiên nói mình đang ở Đại học California, bảo Susan đến đón. Rất nhanh, tiếng gầm rú của một chiếc mô tô vang lên, tiếp đó, Susan lái chiếc mô tô phân khối lớn của cô ấy lao vào trong khuôn viên trường.
Diệp Hạo Nhiên xách túi, ngồi lên yên sau xe mô tô, buồn bực nói: "Tôi hôm nay vừa mới trở về đã phải làm việc không ngừng nghỉ, đúng là cực thật đấy."
Susan đảo mắt, "Anh là người làm việc nhàn hạ nhất trong cục FBI chúng ta rồi. Được rồi, vốn dĩ nên mời anh một bữa cơm để đón gió tẩy trần, vì tôi đều đã nghe Jim kể chuyện xảy ra ở New York rồi, muốn giúp anh trấn tĩnh và đón tiếp, nhưng vụ án này thực sự rất khẩn cấp, nên bắt buộc phải nhanh chóng đưa anh đến hiện trường."
"Ồ? Vụ án gì vậy?" Diệp Hạo Nhiên thắc mắc hỏi.
Susan lái xe mô tô, chở Diệp Hạo Nhiên hướng về phía Vườn thực vật Nam Bờ Biển ở phía nam Los Angeles. Vừa phóng xe vun vút, cô vừa giải thích: "Là thế này, đây là vụ án giết người, mà lại là vụ án nhân viên công ty tự sát. Vốn dĩ cũng chẳng có gì, nhưng chỉ trong ba ngày nay đã xảy ra sáu vụ tự sát rồi. Nếu không nhanh chóng điều tra ra kết quả, e rằng sẽ có người thứ bảy tự sát."
Diệp Hạo Nhiên nhíu mày: "Vậy, chắc không phải là vụ án tự sát đâu, rất có thể là một vụ mưu sát tinh vi."
"Chúng tôi cũng nghĩ như vậy, nhưng dù nhìn từ góc độ nào, cũng có thể khẳng định trăm phần trăm rằng những nạn nhân này quả thực là tự sát. Hơn nữa trước khi chết, có người để lại di thư, có người gọi điện thoại cho người thân, trong di thư và cuộc gọi đều bộc lộ ý định muốn tự sát. Cho nên chúng tôi nghi ngờ công ty này có vấn đề, rất có thể áp lực thành tích quá lớn đã dẫn đến cái chết của những nhân viên này. Bởi vì xét từ các khía cạnh khác, dù thế nào cũng không thể tìm ra mối liên hệ giữa sáu nhân viên này. Nói cách khác, nếu là vụ án mưu sát, căn bản không thể có động cơ gây án." Susan vừa lái xe vừa giải thích. Xe của cô là xe cảnh sát, dọc đường không cần tuân thủ luật giao thông, hơn nữa tốc độ cực nhanh, có thể đạt tới 120 km/h, nên rất nhanh sau đó chiếc xe đã dừng lại trước một tòa nhà văn phòng ở Vườn thực vật Nam Bờ Biển.
Diệp Hạo Nhiên ngẩng đầu nhìn thoáng qua. Dưới màn đêm, mấy từ ngữ đang tỏa sáng lấp lánh, trên đó viết: Công ty Mỹ phẩm Quốc tế Hồng Nhan. Nhìn thấy cái tên công ty này, Diệp Hạo Nhiên ngẩn người, anh chợt nhớ ra, hình như Lâm Chi chính là chủ tịch của công ty này thì phải.
"Sao, anh cũng biết công ty này à?" Susan nhìn Diệp Hạo Nhiên đầy lạ lẫm, sau đó cười lên: "Tôi còn tưởng anh không quan tâm đến mỹ phẩm chứ. Mỹ phẩm của công ty này tôi dùng thấy khá dễ chịu, nghe nói là chiết xuất từ thực vật nguyên chất, áp dụng cái... cái lý thuyết y học cổ truyền gì đó của nước Hoa Hạ các anh, tóm lại nghe rất cao cấp. Nhưng ở Los Angeles chúng ta, loại mỹ phẩm này doanh số chỉ ở mức trung bình, còn tôi thì khá thích thương hiệu này."
Diệp Hạo Nhiên gật đầu: "Hèn gì da cô lại đẹp như vậy, hóa ra là dùng sản phẩm của công ty này. Này, sau này làm người đại diện cho công ty này đi, tôi thấy chắc chắn là được đấy."
Susan lườm Diệp Hạo Nhiên một cái: "Mau vào thôi. Đúng rồi, anh cũng biết công ty này sao?"
"Phải," Diệp Hạo Nhiên bước về phía công ty. Cửa công ty đã giăng dây phong tỏa, Diệp Hạo Nhiên bước qua dây, nói: "Tôi quen tổng giám đốc của công ty này, cô ấy chính là Lâm Chi, ồ, cũng chính là nữ chính trong những chuyện xảy ra ở New York."
"Ra là vậy." Susan bĩu môi, hơi khó chịu nói: "Nghe nói tổng giám đốc công ty này là một góa phụ rất xinh đẹp, hai người các anh sẽ không phải là... có gì với nhau rồi chứ?"
Diệp Hạo Nhiên cười ha ha, không đáp. Khi vào bên trong, hai cảnh viên FBI bước ra đón Susan: "Sếp, bác sĩ pháp y đến rồi, vẫn lắc đầu, nói không phát hiện ra điều gì cả. Nạn nhân này chết ngay trong công ty. Trước khi tự sát, cô ấy đã dùng toàn bộ tiền tiết kiệm của mình để mua cho con trai một chiếc đàn piano qua mạng, hơn nữa trên mảnh giấy để lại cùng chiếc đàn còn viết rằng, hy vọng đứa trẻ có thể học hành tử tế, sau này đừng làm nghề kinh doanh, tốt nhất là có thể thực hiện được ước mơ, trở thành một nghệ sĩ piano."
Susan nhíu mày, quay sang nhìn Diệp Hạo Nhiên.
Diệp Hạo Nhiên nói: "Tôi vào trong xem trước đây."
Bước vào hiện trường, một người phụ nữ đang nằm trong phòng thay đồ, vị trí trái tim cô ấy cắm một con dao găm, máu đặc quánh chảy đầy mặt đất. Người phụ nữ này mở to mắt, cô ấy đã kết thúc tính mạng của mình bằng một cách rất thảm khốc. Pháp y đứng bên cạnh là một ông lão, ông đang tỉ mỉ kiểm tra từng vết thương, từng tấc da thịt trên cơ thể nạn nhân.
"Thế nào rồi?" Diệp Hạo Nhiên cất tiếng hỏi.
Pháp y thở dài: "Xem ra đúng là tự sát, giống hệt năm nạn nhân trước, đều chết do vỡ tim. Sáu người này, tất cả đều chọn cách đâm vào tim để tự sát, điều này thật vô lý."
"Ừm? Tại sao?" Diệp Hạo Nhiên hỏi.
"Đâm vào tim là cách tự sát cực kỳ thiếu sáng suốt, vì mức độ đau đớn rất cao. Ngay khoảnh khắc trái tim bị đâm thủng, sự đau đớn, máu phun trào, cảm giác bất lực và choáng váng khi tim co thắt, mấu chốt là não bộ sẽ không chết ngay lập tức, họ sẽ cảm nhận trọn vẹn toàn bộ quá trình đau đớn đó cho đến khi chết." Pháp y lắc lắc mái tóc hoa râm, "Hơn nữa, sáu nạn nhân, nếu đã là tự sát, tại sao lại chọn cùng một kiểu tự sát như vậy?"
Diệp Hạo Nhiên nhíu mày: "Vậy ý ông là... đây không phải vụ án tự sát?"
"Không, tôi không nói như vậy, tôi chỉ hơi nghi hoặc thôi. Nhưng từ kết quả giải phẫu thi thể, phân tích hành vi trước khi chết của nạn nhân, cũng như công tác khám nghiệm hiện trường, đều có thể chứng minh không chút nghi ngờ rằng những người này đều là tự sát." Pháp y nói.
Diệp Hạo Nhiên nói một câu "Cảm ơn." Anh biết thân phận của vị pháp y già này. Dù ông lão này chỉ là một pháp y, nhưng ông lại là pháp y đắt giá nhất Los Angeles. Bởi vì ông lão này đã nghỉ hưu, ngày thường không làm nghề này nữa, nhưng nếu có vụ án mạng xảy ra mà cảnh cục thực sự bó tay, họ sẽ mời ông. Tuy nhiên, chi phí mời ông cực kỳ đắt đỏ, nghe nói mỗi lần phải mất mười ngàn đô la Mỹ.
Diệp Hạo Nhiên vươn tay chạm vào thi thể, thi thể đã lạnh ngắt. Anh lại nhìn vết thương và sắc mặt của nạn nhân, rồi đứng dậy. Về giải phẫu pháp y, Diệp Hạo Nhiên tất nhiên không hiểu, nên anh không thể phán đoán tính chất vụ án từ thi thể. Thế nhưng, Diệp Hạo Nhiên là một cảnh viên chứ không phải pháp y, anh chỉ có thể phán đoán những vụ án này bằng trực giác của mình. Giống như vị pháp y già đã nói, mặc dù toàn bộ vụ án là vụ án tự sát, nhìn qua không hề có điểm nghi vấn nào, nhưng tại sao sáu nạn nhân đều chọn cách đâm vào tim để kết liễu bản thân?
Bước ra khỏi hiện trường, Susan tiến lại gần, hỏi: "Diệp, anh nghĩ sao?"
Diệp Hạo Nhiên suy nghĩ một chút, nói: "Hiện giờ vẫn chưa thể kết luận, nhưng tôi cứ thấy vụ án này rất kỳ quặc, không nên là một vụ án tự sát đơn thuần. Ồ, đúng rồi, tìm nhân viên công ty và tổng giám đốc trò chuyện một chút đã."
Susan gật đầu, sau đó liếc nhìn Diệp Hạo Nhiên: "Này, Diệp, chi bằng anh tự đi trò chuyện với tổng giám đốc đi, tôi không theo nữa. Dù sao hai người cũng là người quen cũ, nói chuyện sẽ thuận tiện hơn."
Diệp Hạo Nhiên cạn lời, vươn tay vỗ nhẹ lên đầu Susan: "Cô đang nghĩ gì vậy! Đi thôi."
Các cảnh viên còn lại nhìn thấy động tác của Diệp Hạo Nhiên, tất cả đều "Ồ" lên, ai nấy đều rất ủng hộ cặp đôi này. Susan đỏ mặt, cùng Diệp Hạo Nhiên đi vào trong Công ty Quốc tế Hồng Nhan.
Bên trong công ty đã có sẵn một nữ nhân viên phục vụ chờ ở đó. Cô ấy cúi chào Susan và Diệp Hạo Nhiên, lên tiếng: "Chào hai vị, tổng giám đốc chúng tôi đã đợi hai vị rồi ạ."
"Được, không cần cô dẫn đường đâu, tôi đã tới bốn lần rồi, đường đi lối lại đều thuộc lòng rồi." Susan nói.
Cô nhân viên nghe vậy, hơi căng thẳng cười gượng một cái, nụ cười rất miễn cưỡng, rõ ràng là đang có tâm sự. Diệp Hạo Nhiên nhíu mày, nhìn về phía cô nhân viên đó: "Cô đang sợ hãi? Tại sao?"
"Tôi... không có, tôi không sợ hãi đâu, thám tử, tổng giám đốc đối xử với chúng tôi rất tốt, tôi không sợ hãi." Nữ nhân viên vội vàng thanh minh.
Diệp Hạo Nhiên lấy làm lạ, chằm chằm nhìn cô nhân viên: "Có chuyện gì cứ nói thẳng là được. Yên tâm, chúng tôi sẽ giữ bí mật giúp cô. Hơn nữa, chúng tôi là cảnh sát, cần sự hợp tác của các nhân viên như cô để điều tra ra nguyên nhân cái chết thực sự của họ."
Cô nhân viên do dự một chút, hạ giọng: "Xin lỗi thám tử, tôi... không, là rất nhiều nhân viên trong công ty chúng tôi đều cảm thấy công ty đang bị nguyền rủa, cho nên mới có nhân viên chết liên tiếp như vậy. Tôi... tôi đang định xin nghỉ việc. Vì vậy, ừm, hai vị cứ đi nói chuyện với Tổng giám đốc Lâm đi ạ."
Diệp Hạo Nhiên và Susan nhìn nhau, lúc này họ mới nhận ra, đối với Công ty Quốc tế Hồng Nhan, vấn đề đã trở nên rất nghiêm trọng. Hai người bước vào văn phòng. Trong văn phòng, Lâm Chi đang mặc một bộ váy ngắn màu trắng gạo, ngồi trên ghế sofa, thất thần nhìn một tập tài liệu trước mặt.
"Cộc cộc cộc..." Susan gõ cửa một cái.
Lâm Chi nghe thấy tiếng động, ngẩng đầu lên. Khoảnh khắc đó, Susan đột nhiên nổi cơn ghen. Cô chỉ mới nghe nói tổng giám đốc của Hồng Nhan là một góa phụ rất xinh đẹp, nhưng khi thực sự gặp mặt, Susan mới phát hiện, người phụ nữ Lâm Chi này còn xinh đẹp hơn cô tưởng tượng. Nếu mình là nam giới, e rằng cũng khó mà từ chối sức hút của người phụ nữ này. Diệp Hạo Nhiên và người phụ nữ này đã trải qua hai ngày căng thẳng cùng nhau ở New York, chắc hẳn Diệp Hạo Nhiên phải có cảm tình với cô ta lắm.
Lâm Chi nhìn thấy Diệp Hạo Nhiên bước vào, kinh ngạc một chút, sau đó mỉm cười: "Không ngờ lại là anh phụ trách vụ án này."
Diệp Hạo Nhiên lắc đầu, chỉ tay vào Susan bên cạnh: "Đây là đồng đội của tôi, Susan, Susan mới là người phụ trách chính của vụ án này."
Susan vươn tay về phía Lâm Chi: "Chào Tổng giám đốc Lâm, đã nghe danh cô từ lâu, hôm nay mới có dịp gặp mặt. Vụ án tại công ty cô đã được chuyển từ Đội Điều tra Hình sự thông thường sang Đội Tội phạm Bạo lực của chúng tôi, chủ yếu là vì trong ba ngày đã có năm mạng người, không, tính cả vụ vừa rồi là sáu mạng người, đã gây chấn động không nhỏ tại Los Angeles. Hai ngày trước điện thoại cô tắt máy, chúng tôi không tìm thấy cô, chỉ có thể trò chuyện với cấp dưới của cô. Hôm nay gặp được cô, chúng tôi cần rà soát lại vụ án một lần nữa, mong Tổng giám đốc Lâm có thể hợp tác."
Lâm Chi gật đầu rất thản nhiên: "Cảnh sát Susan khách sáo quá rồi. Mời hai vị ngồi, tôi rót nước cho hai vị." Vừa nói, Lâm Chi vừa đứng dậy, rất tự nhiên rót cho hai người một ly nước.
"Tổng giám đốc Lâm, hãy kể cho chúng tôi nghe tình hình của mấy nhân viên này đi, hơn nữa, hãy cho biết quan điểm của cô." Susan mở cuốn sổ ghi chép mang theo bên mình ra, nói.