"Đứng lại, có biết đây là nơi nào không?" Một trong những cựu binh chặn Diệp Hạo Nhiên và Vickie lại. Hắn liếc nhìn dung mạo của Vickie, nhíu mày rồi nói: "Các người là ai? Có hẹn trước không?"

"Tôi tìm Xin Lặc." Diệp Hạo Nhiên nói.

Người cựu binh kia nói bằng thứ tiếng Anh không chuẩn: "Xin Lặc không phải là người muốn gặp là gặp được, cút đi nhanh, đây không phải nơi bọn nhóc các người nên đến."

"Tôi đến tìm Xin Lặc." Diệp Hạo Nhiên nhìn gã cựu binh đó, "Các anh không nhận được thông báo à?"

"Chưa nhận được, cút đi nhanh, tính khí ngài Xin Lặc không tốt như tôi đâu." Gã bảo vệ nói một câu.

Tên bảo vệ còn lại hừ lạnh một tiếng, nói bằng tiếng Việt: "Chỉ có anh là tốt bụng thôi, cứ để hai đứa nhóc này vào đi, chúng sống chết thế nào liên quan gì đến chúng ta. Tính khí của Xin Lặc anh biết rồi đấy, nếu hắn biết anh đuổi con cừu béo tận miệng đi, chắc chắn hắn sẽ giết anh. Chúng ta cứ cầm tiền rồi mở cửa là được, quan tâm nhiều làm gì, đừng quên trong nhà còn một gia đình già trẻ đang chờ anh nuôi đấy."

Gã bảo vệ đã ngăn cản Diệp Hạo Nhiên lúc trước nhíu mày, cũng nói bằng tiếng Việt đáp lại: "Nhưng bọn chúng vẫn còn là trẻ con, nhất là cô bé này, xinh đẹp như vậy, lại còn là sinh viên, thật là đáng tiếc."

"Liên quan quái gì tới mày, lo cái mạng của mày đi." Người kia nói.

Hai người tuy nói bằng tiếng Việt, nhưng Diệp Hạo Nhiên tự nhiên nghe hiểu. Anh chỉ khẽ mỉm cười, làm bộ như không hiểu gì, nắm tay Vickie rồi đi vào trong Bách Hoa Trang Viên.

"Hai gã bảo vệ đó hung ác thật!" Vickie thì thầm nói, "Xem ra Xin Lặc quả nhiên không phải thứ tốt lành gì, đám bảo vệ nuôi cũng hung dữ thế này."

Diệp Hạo Nhiên thở dài nói: "Người vẻ ngoài hung dữ chưa chắc đã không phải là người tốt, có biết bọn chúng vừa nói gì không?"

"Không biết ạ, hình như bọn họ nói tiếng Việt thì phải, ơ? Chẳng lẽ anh nghe hiểu?" Vickie quay đầu nhìn Diệp Hạo Nhiên, có chút kinh ngạc.

Diệp Hạo Nhiên gật đầu, nói: "Gã bảo vệ hung ác lúc nãy bảo chúng ta rời đi, là vì sợ chúng ta vào đây rồi thì có vào mà không có ra. Nhưng tên đồng bọn còn lại của hắn bảo hắn đừng lo chuyện bao đồng, cẩn thận cái mạng của mình. Em thấy đó, thực ra người kia tuy hung dữ nhưng lại có ý tốt."

"A!" Vickie giật mình, "Đến bảo vệ còn nói thế, Diệp Hạo Nhiên, liệu chúng ta có đến quá lỗ mãng không."

"Không sao, nhưng mà, anh nghĩ điều đó cũng liên quan đến dung mạo của em. Xem ra xinh đẹp đúng là có ưu thế ha, nhìn thấy em, đến bảo vệ cũng mềm lòng rồi. Ha ha ha ha." Diệp Hạo Nhiên bật cười.

Vickie lườm Diệp Hạo Nhiên một cái, "Đến lúc này rồi mà anh còn tâm trí nói đùa, đừng tưởng anh là thành viên FBI thì Xin Lặc đó không dám giết anh. Em thấy hắn căn bản không coi pháp luật ra gì, thì sẽ càng không coi Cục Điều tra Liên bang ra gì đâu."

"Vậy em không sợ à." Diệp Hạo Nhiên hỏi một câu.

"Sợ chứ, nhưng có anh ở đây, dù sợ em vẫn sẽ đi theo. Dù sao đêm qua em cũng là người của anh rồi, nếu anh chết, có em đi cùng cũng khá tốt, đúng không." Vickie cười nói.

Diệp Hạo Nhiên lúng túng, anh vội nói: "Này, này, tối qua, ừm, là em rất chủ động, vô cùng chủ động, mới xảy ra chuyện đó. Anh thật sự chưa chuẩn bị tâm lý để nhận em làm bạn gái đâu đấy."

"Ha ha ha ha, đàn ông Hoa Hạ các anh thật đáng yêu, em thích quá đi." Vickie cười một cách phóng khoáng, sau đó cô chạm vào mặt Diệp Hạo Nhiên, "Anh yên tâm đi, em biết mà. Quan niệm ở chỗ bọn em khác với đất nước các anh, nếu tốt nghiệp đại học mà con gái chỗ bọn em vẫn còn là trinh nữ, thì chắc là đều bị ám ảnh tâm lý rồi, chắc chắn là do xấu xí hoặc tâm lý không lành mạnh, đều phải đi gặp bác sĩ tâm lý cả."

"A? Vậy sao?" Diệp Hạo Nhiên cười gượng gạo, "Nhưng mà, hình như anh gặp mấy người vẫn còn là trinh nữ đấy."

"Hi hi, vậy chứng tỏ họ đều không phải người bình thường rồi. Diệp Hạo Nhiên, nếu không gặp anh, rất có thể lúc em tốt nghiệp, cũng vẫn là lần đầu tiên đấy." Vickie rất chủ động, khi nói những lời này mặt không hề đỏ, trái lại Diệp Hạo Nhiên lại có cảm giác không tự nhiên, quả nhiên con gái nước M cũng cởi mở hơn nhiều.

Hai người nói những lời này, nhất thời Vickie cũng quên mất sự sợ hãi.

Trong trang viên hương hoa ngào ngạt, theo gió bay tán loạn. Trong hương hoa, Diệp Hạo Nhiên và Vickie đã sắp đi đến trước ngôi nhà trong trang viên. Trang viên này diện tích không lớn lắm nhưng được xây dựng rất tinh xảo, mà ngôi nhà này lại càng được dựng bằng gỗ, trông cổ kính trang nhã.

"Ha ha ha ha! Cô Vickie, thật là ngại quá, tôi không ngờ các người lại đến nhanh như vậy." Theo sau một tràng cười giả tạo, một người đàn ông trung niên rất vạm vỡ xuất hiện ở cửa. Người này là người da đen, hắn cao tới hơn một mét chín, rất tráng kiện, cơ bắp cuồn cuộn khắp người, trông tràn đầy sức mạnh.

Diệp Hạo Nhiên nhíu mày, anh không ngờ Xin Lặc này lại là một người da đen, hơn nữa còn là một người da đen vạm vỡ như vậy. Trong tưởng tượng của Diệp Hạo Nhiên, Xin Lặc nên là kiểu thương nhân giả tạo bụng phệ đeo kính mới phải chứ, sao bây giờ trông lại giống như một vận động viên thế kia.

Tay Vickie khẽ run lên, nhưng tay cô đang nằm trong lòng bàn tay Diệp Hạo Nhiên, được Diệp Hạo Nhiên nắm lấy nên cảm thấy an tâm hơn nhiều. "Chào ông Xin Lặc, tôi là Vickie, đây là bạn học, cũng là bạn trai của tôi, Diệp Hạo Nhiên."

Xin Lặc liếc nhìn Diệp Hạo Nhiên, sau đó liền không để ý mà quay đầu đi, tiếp tục nhìn Vickie. Hắn nhếch đôi môi dày, cười ha ha: "Cô Vickie có ánh mắt không được tốt lắm nhỉ, lại tìm một người gầy yếu thế này làm bạn trai, thật không xứng với chỉ số thông minh của cô. Chúng ta đều là người tốt nghiệp đại học Harvard, không thể kết hợp với loại chủng tộc thấp kém này được."

Lông mày Diệp Hạo Nhiên nhướn lên, anh cảm nhận được sự phân biệt chủng tộc trong giọng điệu của Xin Lặc. Sau đó anh cười hì hì: "Ồ, ông Xin Lặc, nói thật, tôi không thích phân biệt chủng tộc, nhưng tôi biết, nhận thức này của ông là sai lầm. Chủng tộc thấp kém, nói chung không phải chỉ người da vàng chúng tôi, mà là chỉ loại người... à hèm, người da đen như ông."

"Khốn kiếp! Mày câm miệng cho tao!" Xin Lặc gầm lên một tiếng dữ dội, hắn đột nhiên từ hình tượng vận động viên biến thành một con ác quỷ với đôi mắt đỏ ngầu, "Mày, thằng khốn này, câm miệng cho tao, tao muốn giết mày!"

Vickie sợ hãi nép vào người Diệp Hạo Nhiên.

Diệp Hạo Nhiên cười lạnh nhìn Xin Lặc: "Ngài Xin Lặc, trên thế giới này có một danh ngôn, gọi là càng thiếu cái gì thì càng muốn phô trương cái đó. Ha ha, xem ra ngài Xin Lặc cũng là một nạn nhân của nạn phân biệt chủng tộc rồi."

Xin Lặc chằm chằm nhìn Diệp Hạo Nhiên, hắn thở dốc từng hơi lớn, đôi mắt ánh lên màu đỏ máu. Dần dần, hơi thở của hắn bắt đầu bình ổn trở lại, hắn hừ lạnh một tiếng: "Hai người, vào ngồi đi. Xem ra thằng nhóc da vàng này của mày, chỉ số thông minh cũng đủ đấy."

Diệp Hạo Nhiên nắm tay Vickie đi vào trong nhà, ngôi nhà được xây bằng gỗ, bài trí bên trong cũng rất đơn giản.

"Ông Xin Lặc, lần này chúng tôi đến đây là muốn bàn một chút về chuyện nhà máy gỗ." Diệp Hạo Nhiên đi thẳng vào vấn đề, "Chúng tôi quyết định bán nhà máy gỗ cho ông, nhưng không thể cho không, mà ông phải trả cái giá tương xứng."

Xin Lặc ngồi xuống ghế, hắn chằm chằm nhìn Diệp Hạo Nhiên, cười lạnh một tiếng: "Nhóc con, ở thị trấn Cross này, mày là người đầu tiên dám dùng giọng điệu này nói chuyện với tao. Nhưng mày nhớ kỹ cho, ở đây, mày chẳng có địa vị gì cả. Thị trấn Cross là thị trấn của người da đen, người da trắng đều là lũ ký sinh trùng hút máu tài phú của người da đen, còn loại người da vàng như mày, lại càng là lũ sâu bọ đáng ghét."

Diệp Hạo Nhiên chỉ nhẹ nhàng cười: "Ông Xin Lặc, đây chính là mục đích thực sự mà ông muốn đuổi gia đình Rune đi sao?"

Xin Lặc châm một điếu xì gà, chỉ vào Diệp Hạo Nhiên: "Mày quả nhiên đủ thông minh. Đúng thế, tao ghét người da trắng, càng ghét loại người da trắng làm kinh doanh như Rune. Tao hoàn toàn có thể trả cho lão năm triệu đô la Mỹ để mua lại cái nhà máy của lão, nhưng tao không muốn làm thế. Bọn chúng đều là lũ hút máu, lão thuê người da đen chúng tao làm ra giá trị lao động cho lão, loại người như lão, tao không muốn đưa cho một xu nào. Nhưng bây giờ tao đổi ý rồi, để Vickie lại đây cho tao, có lẽ tao sẽ tha cho hai vợ chồng Rune."

"Ông... tại sao ông làm vậy, bố tôi là người tốt, ông ấy chưa bao giờ bóc lột công nhân!" Vickie tranh luận.

Xin Lặc cười lạnh một tiếng, hắn rít một hơi xì gà thật mạnh: "Lũ tư bản da trắng đó không có đứa nào là thứ tốt lành, không đứa nào cả! Nguyện vọng lớn nhất đời này của tao, chính là muốn dẫn dắt anh em da đen của tao ngẩng cao đầu, tao muốn trừng trị tất cả những nhà tư bản da trắng mà tao gặp phải."

Diệp Hạo Nhiên thở dài, anh nhìn Xin Lặc nói: "Tôi nghĩ, tôi hiểu rồi, ông đúng là một kẻ biến thái tâm lý. Hồi nhỏ chắc ông từng bị nhà tư bản da trắng ngược đãi, cho nên bây giờ, một khi có quyền trong tay, ông liền dùng mọi thủ đoạn để ức hiếp người da trắng. Ha ha, có phải vậy không?"

Xin Lặc cười lên: "Này nhóc, tao thích sự thông minh của mày, nhưng tao càng ghét thái độ tự cho là đúng của mày. Rất tiếc, hôm nay mày không thể sống sót rời khỏi đây rồi. Người đâu, dắt con Bobby của tao ra đây, bảo nó rằng, thức ăn của nó đến rồi."

Không lâu sau, một quân nhân Việt Nam mặc quân phục dắt theo một con chó sói khổng lồ đi tới. Con chó sói đó vô cùng hung dữ, thân mình dài tới hơn một mét rưỡi, trông chẳng khác nào một con hổ.

"Hê hê, tao thích nhất là xem cảnh này." Xin Lặc xoa đầu con chó sói, cười ha hả, sau đó ngón tay hắn chỉ vào Diệp Hạo Nhiên, nói: "Bobby, cắn chết nó, cắn chết nó tao sẽ nướng thịt nó làm bữa đêm cho mày!" Nói đoạn, Xin Lặc tháo vòng cổ trên tay ra.

Vickie sợ hãi thét lên: "Ông Xin Lặc, rốt cuộc ông muốn làm gì! Chuyện gì chúng ta cũng có thể thương lượng, ông không được giết người!"

"Tao đổi ý rồi, tao ghét thằng khốn này, tao quyết định cho nó làm thức ăn của Bobby, còn mày thì ở lại bên cạnh tao. Còn về bố mẹ mày, Vickie đáng yêu à, tao sẽ chôn cất tử tế cho họ." Xin Lặc cười một cách tàn nhẫn. Con chó sói lớn bên cạnh hắn gầm lên một tiếng rồi lao về phía Diệp Hạo Nhiên.