Diệp Hạo Nhiên nhíu mày, không ngờ xưởng đóng tàu "Lão Thủy Thủ" này lại là một ổ vượt biên trái phép, hèn gì nhìn từ bên ngoài lại quái dị như thế. Hơn nữa, vụ vượt biên quy mô lớn thế này cũng thật lợi hại, muốn chở nhiều người như vậy, chắc chắn phải cần một chiếc tàu hàng khổng lồ mới đủ.

Diệp Hạo Nhiên đang suy nghĩ thì một gã đàn ông mặc âu phục bước tới, tay hắn xách theo một thùng mì tôm, tiến về phía đám người kia.

"Này, mì tôm, có muốn không?" Gã đàn ông kia nói bằng tiếng Nhật. Nhìn cách ăn mặc và hàng ria mép con kiến của hắn, có thể đoán ra hắn là người Nhật Bản. Lúc này, gã Nhật Bản ria mép đang cầm hộp mì tôm, nói với một cô bé ở trong góc.

Cô bé khoảng chừng mười ba, mười bốn tuổi, gương mặt khá thanh tú, chỉ là do suy dinh dưỡng lâu ngày nên trông vàng vọt, gầy gò. Cô bé căng thẳng lắc đầu, rụt cổ lại. Dù rất đói và rất muốn hộp mì tôm kia, nhưng cô bé không hề đếm xỉa đến gã Nhật Bản ria mép.

"Hê hê, không được đâu." Gã Nhật Bản ria mép túm lấy cô bé, kéo đứng dậy. "Đi theo gia, sau này mày sẽ có ăn có uống, không cần phải chịu cái cảnh khổ sở ở đất nước Triều Tiên của bọn mày nữa. Hê hê, có phải rất hạnh phúc không?" Gã vừa nói, bàn tay vừa ôm lấy eo cô bé.

Diệp Hạo Nhiên nhìn thoáng qua, khẽ nhíu mày. Giờ anh đã hiểu rõ, hóa ra đám người đang ở trong cái nơi hôi hám đó lại là người Triều Tiên. Họ nghèo khó, hơn nữa lá gan cũng đã bị dọa sợ, cho nên lúc này đối mặt với sự bắt nạt của gã Nhật Bản kia, vậy mà không một ai dám lên tiếng.

Cha của cô bé đứng dậy, vội vàng kéo lấy con gái. Ông nhìn gã Nhật Bản ria mép với vẻ đáng thương, miệng nói bằng tiếng Hàn: "Xin ngài, xin ngài hãy tha cho con bé nhà tôi."

"Cút ngay." Gã Nhật Bản ria mép vung một cước vào ngực người cha, rồi ném hộp mì tôm trong tay vào lòng ông ta. "Mì tôm này, cho mày đấy, đồ nghèo kiết xác. Con gái mày, tao mượn dùng một lát rồi sẽ trả lại cho mày. Hê hê, dân tộc hạ đẳng, chắc chưa bao giờ được ăn mì tôm ngon thế này nhỉ? Hê hê, ăn cứt đi mày." Nói xong, gã lại tung một cước vào người cha, sau đó kéo cô bé đi về hướng khác. Ở hướng đó có dựng những cái lều, đẳng cấp rõ ràng cao hơn hẳn khu của người Triều Tiên.

Gã Nhật Bản lôi cô bé Triều Tiên về phía những cái lều, đám người Nhật Bản còn lại cũng phá lên cười ngặt nghẽo.

"Này, Honda-kun, một hộp mì tôm mà đổi được một con bé, cái đầu của cậu quả nhiên rất khôn ngoan nha."

"Đúng vậy, đúng vậy, Honda-kun, hèn gì ông Kipu lại trọng dụng cậu như thế, quả là đầu óc tốt."

"Ha ha, Honda-kun, lát nữa liệu bọn này có được nếm thử miếng thịt non Triều Tiên này không?"

Những tên Nhật Bản khác lần lượt nịnh hót, rõ ràng tên Honda-kun này có địa vị khá cao trong đám người.

Diệp Hạo Nhiên hừ lạnh một tiếng. Nhìn người cha của cô bé đang khóc lóc dưới đất, Diệp Hạo Nhiên chửi thầm một câu "phế vật", rồi sải bước tiến về phía Honda-kun. Có câu nói rất hay, kẻ đáng thương ắt có chỗ đáng hận, đối với đám người Triều Tiên này đúng là như vậy. Họ không biết phản kháng, chỉ biết nhẫn nhục chịu đựng. Nếu đã như thế thì vượt biên ra nước ngoài làm gì, cứ ở lại trong nước là được rồi. Hơn nữa họ lại không đoàn kết, bị bắt nạt đến tận đầu tận cổ mà vẫn dửng dưng, khi một người trong số họ chịu nhục, tự nhiên cũng chẳng có ai đứng ra giúp đỡ.

Diệp Hạo Nhiên vừa nghĩ vừa cảm thấy giận thay cho họ. Anh đã đi đến sau lưng Honda-kun, vung một cú đấm vào gáy tên này, đánh gục hắn xuống đất.

"Baka!" Honda-kun hét lên một tiếng, xoay người nhìn Diệp Hạo Nhiên. Hắn ngã dưới đất, thấy Diệp Hạo Nhiên lo chuyện bao đồng thì giận dữ hét lên: "Mày chán sống rồi sao, mày muốn làm gì?"

Diệp Hạo Nhiên túm lấy cô bé Triều Tiên, đẩy sang một bên, cười nhạt nói: "Sao thế, ngươi làm ăn cũng được quá nhỉ? Một hộp mì tôm mà muốn giở trò với một cô bé, ngươi thật là đê tiện. Nếu muốn chơi, thì bỏ chút tiền ra đi, keo kiệt thế mà cũng mặt dày làm ra chuyện này."

"Baka!" Honda-kun rút từ trong ngực ra một con dao găm, chĩa về phía Diệp Hạo Nhiên, đồng thời gào lên: "Tất cả xông lên, cho tên này phế đi cho tao!"

Diệp Hạo Nhiên cười lạnh, vừa định ra tay thì một người đã bước tới, dõng dạc nói: "Dừng tay hết cả lại, các ngươi muốn làm gì?" Người này nói tiếng Anh, nhưng không chuẩn lắm. Diệp Hạo Nhiên nhìn thoáng qua người mới đến, hắn cao lớn vạm vỡ, nhìn là biết ngay người Tề Lỗ, Trung Quốc.

Người này đi đến bên cạnh Diệp Hạo Nhiên, lớn tiếng nói: "Honda-kun, chuyện vừa rồi bọn ta đều nhìn thấy cả. Tuy huynh đệ của ta có hơi quá tay, nhưng cũng là do ngươi bắt nạt người quá đáng. Người ta đã đáng thương như vậy rồi, ngươi còn dùng mì tôm để bắt nạt người ta, có thấy xấu hổ không?"

Honda-kun nhìn thấy người tới, rõ ràng hơi do dự, sau đó hừ lạnh: "Khổng Điền Thất, ngươi thật sự muốn lo chuyện bao đồng sao?"

Khổng Điền Thất cười lớn một tiếng, nói: "Honda-kun, đây là ngươi sai rồi. Ta không hề muốn lo chuyện bao đồng, nhưng ngươi làm hơi quá đáng. Tất nhiên, mọi người đều là người vượt biên trái phép, nảy sinh mâu thuẫn thì không tốt. Ngươi nể mặt Khổng Điền Thất ta một chút, đây là ba ngàn tệ, cầm lấy rồi chuyện với huynh đệ của ta xem như bỏ qua, ngươi thấy thế nào?"

Khổng Điền Thất vừa nói vừa tiện tay ném ba ngàn tệ qua.

Honda không nhận tiền, hắn nhìn ba ngàn tệ kia rồi lại nhìn Khổng Điền Thất: "Khổng lão Thất, ngươi đừng có làm quá."

Khổng Điền Thất cũng lớn tiếng đáp: "Sao nào, việc xấu xa của chính ngươi làm mà không cho chúng ta nói sao? Mọi người nhìn thấy hết rồi đấy, tên Honda này dùng một hộp mì tôm mà muốn cường gian một đứa trẻ, ngươi làm chuyện này mà còn nói ta quá đáng à?"

"Ngươi muốn chết!" Honda rút dao găm, chĩa vào Khổng Điền Thất.

"Chuyện gì vậy?"

"Nhật Bản con muốn làm gì?"

"Mẹ kiếp, còn muốn ra tay với Thất gia à? Anh em, lấy hàng ra, đập chết lũ chó Nhật này cho tao!"

Những người khác đồng loạt hô lên. Tiếp đó, hàng trăm gã đàn ông người Tề Lỗ bước tới. Hơn nữa, những người này đều cao to vạm vỡ, nói giọng Sơn Đông đặc sệt, nhìn qua là biết toàn người Sơn Đông. Nhóm người này trung bình cao trên một mét tám, lại còn rất khỏe, số lượng cũng đông, áp đảo hoàn toàn đám người Nhật Bản. Quan trọng nhất là, so với đám người Sơn Đông này thì đám người Nhật Bản với chiều cao trung bình một mét sáu kia trông quá lùn, hoàn toàn không cùng một đẳng cấp.

Khí thế của Khổng Điền Thất dâng cao, cả đại sảnh xôn xao bàn tán. Lúc này mới phát hiện ra, người ở đây đến từ khắp các vùng châu Á, có người Ấn Độ, người Việt Nam, người Hàn Quốc, và những người từ các nước nhỏ khác. Họ liên tục chỉ trích Honda làm việc không tử tế.

Dưới áp lực dư luận mạnh mẽ, quan trọng nhất là đối mặt với hơn một trăm gã đàn ông người Sơn Đông cao to vạm vỡ, Honda hoàn toàn sợ hãi. Hắn cất dao găm đi, cầm lấy ba ngàn tệ rồi nói: "Hừ, hòa giải thì hòa giải, tao cũng không phải kẻ thù dai, chỉ là, đừng có chọc vào tao nữa."

Khổng Điền Thất cũng không nói gì thêm, đưa cô bé kia về phía người Triều Tiên, sau đó bá vai Diệp Hạo Nhiên, nói: "Này, huynh đệ, đi bên này, không ai dám chặn đường cậu đâu."

Diệp Hạo Nhiên đi theo Khổng Điền Thất đến chỗ một đám người Trung Quốc. Nói chính xác hơn, những người tụ tập ở đây đều là người Sơn Đông.

Đến giữa đám đông, Khổng Điền Thất buông vai Diệp Hạo Nhiên ra, sắc mặt trở nên nghiêm túc: "Lần sau cậu làm việc không được xốc nổi như vậy nữa. Tên Honda kia đúng là súc vật, chúng ta nhìn cũng thấy ngứa mắt, nhưng không ai muốn chọc vào hắn, biết tại sao không? Hắn có liên quan đến đám người Mỹ tổ chức vượt biên này. Chúng ta mà chọc giận hắn, chọc giận người Mỹ, thì rắc rối to."

Diệp Hạo Nhiên cảm nhận được lòng tốt của Khổng Điền Thất, anh gật đầu với Khổng Điền Thất: "Đa tạ anh." Khổng Điền Thất thực ra đã bốn năm mươi tuổi, ông cười lớn, vỗ vai Diệp Hạo Nhiên, dùng tiếng Sơn Đông nói: "Không cần khách khí, ra ngoài đường thì đương nhiên phải giúp đỡ lẫn nhau. Nhưng ta cũng rất khâm phục cậu, đông người thế này mà chỉ mình cậu dám ra tay với Honda, nói ra thì cậu rất có khí phách. Đúng rồi, tiểu huynh đệ, cậu tên là gì? Sao suốt dọc đường đi ta không thấy cậu nhỉ, nhìn cậu lạ lắm."

"Tôi tên Diệp Hạo Nhiên, tôi... ừm, dù sao cũng là gặp chút chuyện. Sao chúng ta phải đợi ở đây? Chẳng phải đã đến Mỹ rồi sao, sao vẫn chưa thả chúng ta ra?" Diệp Hạo Nhiên hỏi, anh không nói lai lịch của mình.

Khổng Điền Thất nói: "Chẳng phải vì người quá đông sao, phải rời đi theo từng đợt. Tổng thể mà nói, mỗi lần chỉ được đi một trăm người, nếu thả ra quá nhiều cùng một lúc sẽ gây chú ý cho Cục Di trú. Ai, nhắc mới thấy, anh em chúng ta cũng có chút hối hận. Lặn lội cả chặng đường đến Mỹ, không biết có tìm được việc làm không nữa. Tốn mất năm vạn tệ chỉ để vượt biên đến đây, thật là khổ quá đi mà." Khổng Điền Thất thở dài.

Diệp Hạo Nhiên nhìn những gã đàn ông người Sơn Đông cao lớn bên cạnh Khổng Điền Thất. Họ rất trượng nghĩa, họ đều biết Honda có liên quan đến nhóm người Mỹ tổ chức vượt biên, nhưng vừa nãy họ vẫn chọn đứng ra giúp đỡ, cổ vũ cho anh và Khổng Điền Thất. Có thể nói, người Trung Quốc chiếm đa số ở đây, mà người Trung Quốc các tỉnh khác quả thực không đoàn kết bằng những gã đàn ông Sơn Đông này.

Nghĩ đến đây, Diệp Hạo Nhiên cười nói: "À, tôi thì có một chỗ, ít nhất cũng cần vài trăm người. Tôi thấy mọi người ở đây đều rất tốt, sau khi ra ngoài, chi bằng tất cả cùng đến chỗ tôi làm đi, thế nào? Lương tháng cũng rơi vào khoảng năm ngàn đô la Mỹ."

"Thật sao?" Khổng Điền Thất bá vai Diệp Hạo Nhiên chặt hơn.