Ta Đích Lão Thiên Sinh Nhai 3

Lượt đọc: 937 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
54. Vạn Diệp Cố Chấp

❊ ❊ ❊

Chơi ở nhà Đức Tử rất vui. Ban đầu tôi tưởng Đức Tử gọi tôi đến chỉ để chơi bời, sau đó mới biết không phải chuyện như vậy. Hóa ra tiểu tử này mang tâm địa khác, cậu ta có việc cầu xin tôi vì chuyện của người biểu huynh tên Vạn Diệp.

Đức Tử cũng giống như tôi, là một tay bịp già rành đời. Cậu ta thỉnh thoảng sang Ma Cao đánh bạc, thua thì nhiều, nhưng cậu ta rất biết điểm dừng, thua là thua, quyết không luyến chiến. Cậu ta uống say có thể ngã xuống rãnh, nhưng rất dễ không rơi vào cái bẫy cờ bạc, bởi vì cậu ta rất rõ trọng lượng của mình, biết nước trong cờ bạc rất sâu.

Người biểu huynh quẹo tám khúc ruột của Đức Tử là Vạn Diệp, lại hoàn toàn không phải như vậy. Anh ta ở cùng thành phố với tôi, Đức Tử cầu xin tôi giúp cậu ta xem ván bạc, tôi đến nơi suýt chút nữa bị anh ta làm cho tức chết. Người này là đại diện cho đa phần con bạc, cố chấp bảo thủ, ai nói gì cũng không nghe.

Nghe Đức Tử kể, Vạn Diệp từng làm lính, sau khi xuất ngũ liền đến thành phố này, an cư lạc nghiệp ở đây. Đức Tử là người Cát Lâm, cũng đến thành phố này rồi mới liên lạc lại với anh ta. Quan hệ họ hàng cụ thể giữa họ thế nào tôi từng nghe Đức Tử nhắc qua, là con của người thúc phụ xa nào đó không biết vì sao, anh ta và Đức Tử không cùng họ, Đức Tử gọi anh ta là biểu huynh, ngoài miệng gọi nghe thân thiết, nhưng giữa bọn họ thì có thể thân đến mức nào? Trước kia thậm chí chẳng có bất kỳ liên lạc nào!

Vạn Diệp rất thích chơi vài ván, cứ hễ đụng đến tiền là mắt lại ánh lên màu xanh lá. Đức Tử khuyên anh ta bao nhiêu lần, nhưng chẳng có chút tác dụng nào. Đức Tử từng thử diễn luyện thuật bịp mà mình biết cho anh ta xem, ý là muốn cho anh ta biết phàm là đánh bạc đều là lừa bịp, nào ngờ sau khi xem xong, anh ta lại chê bai tay nghề của Đức Tử, nói Đức Tử lo xa vớ vẩn, còn nói làm gì có nhiều tay bịp như thế? Hơn nữa anh ta chỉ chơi cùng bạn bè, không hề có chuyện đó.

Vạn Diệp là một con heo điển hình, nếu Đức Tử có tâm muốn thịt anh ta, còn dễ đối phó hơn con heo ở nhà. Anh ta không biết mười ván thì chín ván lừa bịp sao? Đức Tử đã nói với anh ta đủ thứ, đáng lẽ anh ta phải biết chứ, nhưng Vạn Diệp có lý lẽ riêng của mình, anh ta kiên trì cho rằng: Những người chơi cùng tôi đều là chiến hữu hoặc bạn bè, bọn họ sao có thể ra tay bịp bợm? Chẳng qua là cốt để mọi người cùng vui vẻ với nhau, thắng tiền thì mọi người cùng đi quán cơm xông hơi, cho nên không hề có mấy trò bịp bợm mà Đức Tử nói. Đức Tử khuyên vài lần, cuối cùng đành bỏ cuộc.

Vạn Diệp lăn lộn ở một cơ quan lên được chức tiểu lãnh đạo, có thực quyền, mấy đồng tiền thua đó, trong mắt anh ta chỉ là chuyện nhỏ như lông ngỗng.

Lúc đầu Đức Tử không hề nhắc chuyện Vạn Diệp hay đánh bạc, chỉ nói biểu huynh của mình ở thành phố này phát triển rất tốt, cậu ta vô cùng sùng bái, bởi vì ở quê nhà bọn họ, ra được một đại nhân vật như thế là chuyện rất ghê gớm. Mười dặm tám thôn xung quanh đều có thể đến bấu víu chút quan hệ, đều nhờ vả Vạn Diệp sắp xếp cho con trai con gái nhà mình công việc ở đại thành phố, vào nhà máy làm công nhân. Ở quê nhà bọn họ mà nói thì đây là một chuyện vô cùng vinh quang. Vạn Diệp quả thực cũng có năng lực lo liệu, đã sắp xếp cho không ít cô dì tỷ muội ở quê lên thành phố này làm việc.

Có dạo, Đức Tử vô cùng sùng bái địa vị xã hội của Vạn Diệp, mở miệng ra là nói: "Lão Tam, cậu có việc gì cứ việc lên tiếng, tìm đại biểu huynh của tôi tuyệt đối dễ xài." Ngậm miệng lại cũng là câu nói như vậy: "Sau này cậu mà có việc ở cục ×× thì cứ nói, tôi tìm đại biểu huynh của tôi, chỉ là chuyện một câu nói."

Thế là, tôi có ấn tượng mơ hồ về Vạn Diệp, cũng biết Đức Tử có một người biểu huynh lợi hại. Nghĩ lại bản thân mình chỉ là một tiểu dân thường, cho nên chưa từng nghĩ đến chuyện quen biết hay trèo cao. Nhưng Đức Tử chốc chốc lại khoác lác bên tai tôi, đáng tiếc tôi không có người họ hàng như vậy, bằng không tôi đã có thể khoác lác đối chọi lại với cậu ta. Cho nên tôi chỉ có thể nghe Đức Tử khoác lác, mỗi lần đều nhìn thấy bọt mép cậu ta văng tứ tung, tôi nghĩ: Tiểu tử đó chắc xui xẻo lắm đây, ngày nào cũng có người nhắc đến, không biết tai ở nhà nóng đến mức nào rồi.

Hay nghe Đức Tử khoác lác, đôi khi tôi ở cùng bạn bè, hễ đề tài nhắc đến một số chuyện khó khăn nào đó, tôi cũng khoác lác vài câu: "Cái bộ phận gì gì đó tôi có người quen, anh em cốt thủ của tôi có ông anh làm ở đó, tìm anh ta tuyệt đối dễ dùng, có việc cậu cứ lên tiếng." Tuy nhiên tôi nói câu này, đều chọn lúc người ta không có việc gì mà nói bừa, trò chuyện khoác lác mà thôi, dùng tên của người ta để chuốt thêm chút thể diện cho mình, Vạn Diệp trông tròn méo thế nào tôi còn chẳng biết nữa là.

Sau đó có một ngày, Đức Tử đến thành phố này, nói là muốn mời biểu huynh của mình ăn cơm, tiện thể gọi tôi đi cùng để làm quen. Có cơ hội bám rồng nương phượng thế này, sao tôi có thể không đi? Quen thêm một người là bớt đi một con đường, huống chi Đức Tử trả tiền, bữa cơm đó ăn thế nào cũng thấy ngon. Đức Tử hẹn tôi gặp nhau ở một phòng khách sạn, lúc đó trong đầu tôi còn thắc mắc một chút, sao lại ở trong phòng khách sạn chứ, cậu ta có chỗ ở ở thành phố này cơ mà?

Đến nơi mới biết, người biểu huynh đó của cậu ta đang đánh mạt chược, Đức Tử ngồi một bên xem náo nhiệt, đợi bọn họ đánh mạt chược xong thì cùng đi. Lúc tôi đến là 4 giờ rưỡi chiều, đang lúc mùa đông, trời cơ bản đã tối đen. Bên cạnh Đức Tử còn dẫn theo một tiểu tử, sau này mới biết, bố mẹ của tiểu tử đó cùng thôn với Đức Tử, có chút họ hàng với Vạn Diệp. Không biết bố mẹ tiểu tử đó liên lạc với Vạn Diệp thế nào, liền nhờ Vạn Diệp tìm giúp tiểu tử này một công việc. Vừa hay Đức Tử đến đưa hàng cho cửa hàng, bố mẹ tiểu tử đó liền bảo Đức Tử tiện thể dẫn theo luôn. Tiểu tử này hình như là lần đầu tiên đi xa nhà, đi một mình bố mẹ không yên tâm.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.