Ta Ở Tokyo Khơi Mào Bách Quỷ Dạ Hành

Lượt đọc: 4315 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 109
Rất Muốn Nhổ Một Bãi Nước Bọt Đấy

❊ ❊ ❊

Sắc mặt Abe no Oromaturo biến hóa, dọa cho đám người sợ hãi.

Họ hiểu rõ nguyên nhân khiến Abe no Oromaturo tức giận, tương lai quốc gia mà mình vẫn luôn tự hào lại trở thành tiểu đệ của kẻ khác, nịnh bợ ăn bám, thử hỏi sao có thể không giận.

Sợ Abe no Oromaturo nổi giận, giáo sư Kitayama vội vàng giải thích rằng sau Thế chiến thứ hai, Nhật Bản trở nên rất yếu đuối, đành phải nương tựa vào Mĩ quốc.

Nghe vậy, đôi mày đang nhíu lại của Abe no Oromaturo giãn ra, thở dài một tiếng.

"Nhật Bản vậy mà lại lưu lạc đến mức phải nương tựa vào một quốc gia mới lập quốc hai trăm năm, quả thật càng sống càng thụt lùi."

Ông nhìn Tổng giám đốc Takahashi và những người khác, tiếc rèn sắt không thành thép.

"Cho dù Nhật Bản có trở nên suy nhược, các ngươi cũng không nên làm một con chó săn đi nương tựa kẻ khác chứ, cốt cách đâu, cốt cách của các ngươi chẳng lẽ đều bị chó ăn hết rồi sao, lại cứ như thế cam tâm tình nguyện làm chó săn cho kẻ khác hay sao?"

Tổng giám đốc Takahashi, người của Hoàng thất cùng các nhân viên chính phủ khác quỳ rạp dưới đất, nơm nớp lo sợ.

Họ không dám nhìn Abe no Oromaturo, khoảnh khắc này đã thể hiện hoàn hảo thế nào là lễ nghi xin lỗi của Nhật Bản, quỳ rạp trên mặt đất, thân trước gập sát vào đùi, đây là kiểu quỳ tạ tội chỉ khi xảy ra sự kiện trọng đại ở Nhật Bản, lãnh đạo mới làm ra.

Họ đành tìm lý do để giải thích.

"Abe đại sư, khi đó Nhật Bản thảm bại, muốn nhanh chóng hồi phục và trỗi dậy, chỉ có thể nương tựa vào Mĩ quốc, đó là con đường nhanh nhất, chúng ta là cực chẳng đã."

Ngoại giao đại thần bên cạnh hùa theo:

"Đúng vậy, khi ấy Nhật Bản trải qua chiến bại, kinh tế trong nước tiêu điều, dân chúng lầm than, thêm vào đó lại ký kết hiệp ước chiến bại, hơn nữa Mĩ quốc cũng luôn áp bức chúng ta, nội ưu ngoại hoạ dồn dập, chúng ta đành phải chọn cách nịnh bợ bấu víu vào Mĩ quốc, để Mĩ quốc không còn áp bức chúng ta nữa, rồi sau đó mượn cớ nịnh bợ dựa vào tài nguyên của Mĩ quốc, nhanh chóng khôi phục quốc lực."

Những lời bọn họ nói, gần như không tìm được lý do phản bác nào, cũng không thể tìm ra lý do.

Bởi vì việc bọn họ nương tựa Mĩ quốc, thực chất là chuyện bất đắc dĩ.

Xét cho cùng bọn họ đã bại trận, vì muốn nhanh chóng hồi phục, chỉ có thể nhục nhã gánh vác, đây cũng là con đường hồi phục nhanh nhất, không có con đường thứ hai.

Abe no Oromaturo thu lại vẻ dễ gần, nhàn nhạt lên tiếng.

"Bất đắc dĩ? Vì khôi phục quốc lực? Cho nên các ngươi liền chọn cách nịnh bợ, chọn cách cúi gập sống lưng phải không, vậy ta hỏi các ngươi, các ngươi từng nói lúc Thế chiến thứ hai các ngươi đã tấn công phương Đông... quốc gia kia phải không."

Trong lời nói, mọi người nhạy bén nhận ra, khi nhắc đến Hoa quốc, Abe no Oromaturo nói khá mơ hồ, hình như không dám nói thẳng.

Tổng giám đốc Takahashi và những người khác thành thật gật đầu.

"Vậy ta lại hỏi các ngươi, quốc gia kia đối mặt với xâm lược, từng đầu hàng lần nào chưa?"

"Chưa từng."

"Các ngươi nói quốc gia đó lúc ấy rất yếu, người ta là xe tăng máy bay, bọn họ chỉ có súng kíp đạn ghém, quốc lực thậm chí chưa bằng một phần mười của Mĩ quốc, đã vậy sao họ yếu thế, cho dù thắng trận cũng phải tổn thất nặng nề chứ, nếu theo suy nghĩ của các ngươi, bọn họ nên nương tựa vào Mĩ quốc, mượn đó để một bước bay lên trời, dù sao làm nước chiến thắng, sẽ không giống như nước bại trận, việc lấy lòng sẽ dễ dàng hơn nhiều, vậy bọn họ có nương tựa không?"

Lần này, Tổng giám đốc Takahashi và những người khác trầm mặc một lát mới đáp.

Không hề do dự, Abe no Oromaturo lại nói tiếp.

"Còn quốc gia đó bây giờ thì sao, phát triển ra sao, và chúng ta phát triển thế nào."

Bọn họ không giấu giếm, thành thật đáp lại, đem quốc lực hiện tại và địa vị trên thế giới của Hoa quốc cùng Nhật Bản nói ra hết.

Càng nói về sau, bọn họ mơ hồ hiểu ý của Abe no Oromaturo, không khỏi đỏ bừng cả mặt, giọng nói cũng nhỏ dần.

"Một bên hiện nay đứng top ba thế giới, một bên hiện nay đứng top mười thế giới, đây chính là cái gọi là nhanh chóng hồi phục và trỗi dậy của các ngươi sao? Người ta không đầu hàng không nương tựa mà leo lên được top ba, còn các ngươi thì sao, chỉ đứng top mười, một sự thật rành rành bày ra trước mắt, các ngươi chẳng lẽ vẫn chưa hiểu sao?"

Mọi người như bị sét đánh ngang tai, ngây người đứng ngẩn ra đó, không thốt nên lời.

Trước kia bọn họ chưa từng nghĩ tới vấn đề này, chỉ cảm thấy dưới sự áp bức mà thỏa hiệp bất đắc dĩ thì không có gì sai, là một lựa chọn minh mẫn, thế nhưng loại lựa chọn minh mẫn này, kết quả mang lại lại kém xa so với lựa chọn không minh mẫn kia.

Đúng vậy, tại sao lại thế?

Là những nhân vật tầng lớp cao trong xã hội, bọn họ tự nhiên rất nhanh phản ứng lại, đây rốt cuộc là vì sao.

Lúc này Abe no Oromaturo thong thả cất lời:

"Thực ra cách làm của các ngươi không có gì sai, vì để phát triển, sự nịnh bợ nhất thời cũng là điều nên làm, suy cho cùng thì cuối cùng bất quá chỉ là vứt bỏ cốt cách và tôn nghiêm mà thôi, ít nhất con người vẫn còn sống.

Nhưng mà, các ngươi từng nghĩ chưa, con người một khi tôn nghiêm và cốt cách đã không còn, cho dù có sống, thì còn được coi là con người nữa không.

Biết tại sao con người lại đi bằng hai chân, chứ không giống như các loài động vật khác đi bằng bốn chi không."

Mọi người theo bản năng nhìn sang.

Đồng thời, giọng nói của Abe no Oromaturo vang lên.

"Bởi vì chúng ta phải ngẩng cao đầu thẳng lưng! Chúng ta là bá chủ thế giới này, là linh trưởng vạn vật, là những kẻ đầu đội trời chân đạp đất trên thế gian này, nếu chúng ta làm ra chuyện cúi rạp sống lưng để khom mình khuất phục, thì còn xứng đáng là con người nữa không, đó căn bản không phải con người!"

Lời nói của ông khiến Tổng giám đốc Takahashi và những người khác chấn động toàn thân.

Hồi tưởng lại các bậc tiên tổ Nhật Bản, giãy giụa từ thời đại đồ đá cũ, phát rẫy đốt nương, bình định thiên hạ vào thời Chiến Quốc, vượt biển sang phương Đông học tập trong thời buổi hòa bình...

So với các bậc tiên tổ, bọn họ mặt mày đỏ bừng, sinh lòng hổ thẹn.

Giáo sư Kitayama tuổi đã tám mươi đang run rẩy cả người, không phải vì sợ hãi, mà vì đã hiểu rõ nguyên nhân, cách làm của bọn họ chẳng phải là cúi gập sống lưng đó sao, vậy bọn họ có gì khác biệt với những loài động vật bốn chân đi bằng sống lưng khom cúi kia chứ, chẳng có khác biệt gì cả.

Có lẽ, đây chính là tám mươi năm sống hoài sống phí...

"Xin lỗi nhé, đã lâu không trò chuyện với người ta về Nhật Bản, nói hơi nhiều rồi, các ngươi đừng để trong lòng, đây là thời đại của các ngươi, thời đại khác nhau, cách làm cũng sẽ khác nhau, con đường là do các ngươi tự bước đi, đừng vì lời nói của ta mà sinh ra hoang mang, các ngươi cứ xem như một kẻ điên đang nói nhảm là được."

Abe no Oromaturo mỉm cười nhẹ nhàng, ánh mắt ôn hòa.

Cứ như thể chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra.

Nếu không phải sau lưng đã ướt đẫm mồ hôi, mọi người thật sự tưởng rằng màn vừa rồi chỉ là ảo giác.

Đúng lúc này.

"Tuy nhiên, mặc dù đây là thời đại của các ngươi, con đường là do các ngươi bước đi, nhưng một kẻ điên như ta đây vẫn rất không thích cái tên Mĩ quốc từng đe dọa Nhật Bản, đem quân đội đồn trú ở Nhật Bản giương oai diễu võ, cứ tưởng mình là thiên hạ đệ nhất thì muốn làm gì thì làm, ta rất muốn nhổ một bãi nước bọt đấy."

Tiếp đó, trong sự hoang mang và kì quặc của mọi người, Abe no Oromaturo hỏi giáo sư Kitayama.

"Cậu thanh niên, ta có thể hỏi Mĩ quốc nằm ở hướng nào không, phải rồi Mĩ quốc có kinh thành không thế? Kinh thành của bọn họ có giống chúng ta, có vật biểu tượng gì không?"

Giáo sư Kitayama giơ tay, chỉ một hướng ra bầu trời ngoài đại sảnh.

Đó chính là hướng Bắc Mĩ nơi Mĩ quốc tọa lạc.

Biết Abe no Oromaturo không rành thời hiện đại, cả ngàn năm chưa quay lại thế giới này, giáo sư Kitayama bèn dùng điện thoại mở bản đồ thế giới, chỉ rõ vị trí của Mĩ quốc cho Abe no Oromaturo, còn giới thiệu cho ông về các bang, quốc gia của Mĩ quốc.

Chẳng mấy chốc.

Ngón tay Abe no Oromaturo dừng lại trên bức ảnh Tượng Nữ thần Tự do trong điện thoại.

"Đây chính là bức tượng mang tính biểu tượng của Mĩ quốc sao."

"Vâng."

Dứt khoát đứng dậy, Abe no Oromaturo bước ra sân ngoài đại sảnh, cười nói: "Cái đó, ta nhổ một bãi đờm chắc không sao chứ."

Mọi người ngẩn người.

Tsuchimikado Kenji và Tổng giám đốc Takahashi đưa mắt nhìn nhau.

"Không sao, không sao, ngài cứ tự nhiên." Tsuchimikado Kenji không mấy bận tâm, trái lại còn rất mong ông nhổ một bãi đờm xuống sân viện, đây chính là nước bọt của bậc siêu phàm đấy, nhỡ đâu lại có điều kỳ diệu gì thì sao.

Chẳng phải trong các câu chuyện thần thoại thường ghi chép rằng, toàn thân thần tiên đều là bảo vật, uống một giọt máu có thể trường thọ các kiểu hay sao.

"Hếch phùi!"

Abe no Oromaturo nhổ một bãi nước bọt.

Khoảnh khắc ấy.

Tsuchimikado Kenji và những người khác kẻ thì ngây ra, người thì trợn tròn mắt, hoàn toàn ngơ ngác.

Tình huống gì thế này? Sao ngài nhổ nước bọt lại không nhổ xuống đất, sao lại nhổ ngược lên trời thế kia...

Thao tác này cũng quá lầy lội rồi đấy.

Chẳng lẽ thời cổ đại nhổ nước bọt toàn là nhổ ngược lên trời thật à?

---❊ ❖ ❊---

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.