Thông Linh

Lượt đọc: 112 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 13
Báo Thù

❊ ❊ ❊

Sau những đợt mây mưa là cảnh gió yên sóng lặng, nhưng điều đó không có nghĩa là trời quang mây tạnh.

Chẳng cần đợi đến sáng hôm sau, Hứa Phong hầu như lập tức hối hận. Chìm vào giấc ngủ trong vòng tay tình nhân cho đến tận sáng hôm sau, đó là tình tiết hoang đường chỉ có trong phim ảnh. Sự bốc đồng của đàn ông đôi khi chỉ diễn ra trong vài phút, thế nhưng vài phút bốc đồng ấy lại có thể hủy hoại hạnh phúc cả một đời.

Khuôn mặt Hứa Phong cứng đờ lạnh ngùng tựa sắt, đen sì như đáy nồi. Anh lạnh lùng nhìn Hạch Đào đầu tóc bù xù, trong ánh mắt mang theo sự hối hận, không đành lòng, nôn nóng và chán ghét, chẳng biết là đang chán ghét chính mình hay chán ghét Hạch Đào: "Làm sao bây giờ?"

"Phải đấy, chúng ta phải làm sao đây?" Hạch Đào lại mang một vẻ mặt đào hoa rực rỡ, xuân phong đắc ý, trong lòng cô ta toàn là quan niệm thị phi ở nông thôn —— nam nữ một khi đã làm chuyện đó thì chính là vợ chồng, người đàn ông này nhất định phải cưới người phụ nữ này, người phụ nữ này chính là người của người đàn ông ấy.

"Hứa đại ca, em là người của anh rồi." Cô ta nói câu đối thoại mà các cô gái nông thôn trong hàng ngàn hàng vạn năm qua vẫn thường hay nói nhất, nói đầy vẻ dịu dàng tình ý, chém đinh chặt sắt, "Bây giờ chúng ta phải làm sao đây? Phải nói với Lô tỷ thế nào đây?"

"Không thể nói!" Hứa Phong phũ phàng quát lên, "Không được nói cho Sâm Nhi, không thể để Sâm Nhi biết, không được nói với Sâm Nhi!"

Bốn chữ "không thể" thực ra chỉ là một câu nói, nhưng thốt lên lại càng lúc càng khẳng định hơn, càng tuyệt tình hơn, càng không dung sai trái hơn. Hứa Phong nhìn Hạch Đào, đã hoàn toàn hiểu rõ bản thân vừa làm ra chuyện sai trái gì, mà bây giờ thì nên cứu vãn thế nào đây.

"Hạch Đào, em nói đi, anh có thể làm gì cho em? Giới thiệu công việc? Cho em tiền? Em muốn anh làm gì cũng được, chỉ trừ một điều: Anh sẽ không tách khỏi Sâm Nhi."

“Anh không thích em ư?” Hạch Đào ngây người, cô ta đã là người của anh rồi, vậy mà anh lại không cần cô ta, thế này thì bảo cô ta sống sao đây? “Anh không thích em, tại sao lại… lại… lại chiếm lấy thân thể em?”

Hứa Phong thầm nghĩ trong lòng: Không phải anh muốn, là em muốn dâng hiến cơ mà. Thế nhưng anh lại không thốt nên lời. Dù thế nào đi nữa, chuyện sai trái này do anh làm ra, anh vẫn nên gánh vác trách nhiệm này. Anh cũng sẵn sàng trả bất kỳ cái giá nào, chỉ trừ việc — để Sâm Nhi biết. Nếu Sâm Nhi biết chuyện, tuyệt đối sẽ không tha thứ cho anh. Mà anh, không thể mất đi Sâm Nhi. Từ nhỏ đến lớn mười mấy hai mươi năm nay, yêu Sâm Nhi đã là mục tiêu duy nhất trong cuộc sống của anh, cho dù anh từng có oán hận, từng có bất mãn, nhưng điều đó không có nghĩa là anh sẵn sàng từ bỏ Sâm Nhi. “Hạch Đào, là lỗi của anh, anh thừa nhận, anh sẵn sàng làm bất cứ điều gì để bù đắp, thế nhưng, anh không thể có lỗi với Sâm Nhi.”

Toàn bộ thế giới của Hạch Đào sụp đổ, niềm vui sướng tột cùng ban nãy và cú đả kích to lớn lúc này đã xé rách tâm hồn cô ta, Hứa đại ca vĩ đại nhất, quang minh chính đại nhất, đúng đắn nhất trong lòng cô ta, chỉ trong chớp mắt đã biến thành ác ma, con ác ma đáng sợ nhất, tà ác nhất, tàn nhẫn nhất! Rốt cuộc là thế nào đây? Anh ấy muốn thân thể của cô ta, nhưng lại không cần con người cô ta, cũng không cần tình yêu của cô ta, không cần tương lai của cô ta, anh ta chỉ chơi đùa cô ta, hủy hoại cô ta! Hạch Đào phát cuồng lên, cô ta lao về phía Hứa Phong, muốn túm lấy anh, cắn anh, đá anh, đánh anh, thế nhưng, cô ta lại chỉ quỳ sụp xuống, vừa khóc vừa cầu xin: “Không được, Hứa đại ca, anh không thể bỏ rơi em, cầu xin anh, chỉ cần anh đồng ý cưới em, em làm gì cũng được. Em sẽ hầu hạ anh cả đời, nấu cơm, giặt quần áo cho anh, làm bất cứ chuyện gì, em sẽ không giống như Lô tiểu thư kia, hở một chút là cãi nhau với anh, việc nhà lại chẳng động tay vào cái gì…”

Cô ta không nhắc đến Sâm Nhi thì thôi, vừa nhắc đến Sâm Nhi, mắt Hứa Phong đỏ ngầu lên, quát lớn một tiếng: “Đừng nói nữa! Hạch Đào, anh cũng cầu xin em, anh cũng sẵn sàng làm bất cứ điều gì, chỉ cần em đồng ý không đem chuyện này nói cho Sâm Nhi! Không thể nói cho cô ấy biết! Anh yêu cô ấy, anh chỉ yêu một mình cô ấy, mãi mãi chỉ yêu một mình cô ấy, em hiểu chưa?”

Lúc Thiên Trì và Trình Chi Phương xem phim trở về, Hạch Đào và Hứa Phong đã đàm phán xong xuôi, điều kiện vô cùng rườm rà vụn vặt —— anh ta phải giúp cô ta tìm một công việc có lương tháng trên một nghìn, trước đó thì thuê nhà cho cô ta ở riêng trước, đồng thời mỗi tháng chu cấp một nghìn đồng sinh phí (vốn dĩ Hạch Đào tự nói có thể tiếp tục ở lại nhà họ Kỷ, nhưng Hứa Phong kiên quyết không chịu, sợ Hạch Đào sẽ tiết lộ bí mật với Thiên Trì, cũng đồng nghĩa với việc thú nhận với Sâm Nhi).

Quan hệ nam nữ tiến đến bước này đại khái chính là giai đoạn xấu xí nhất, trớ trêu thay, mối quan hệ này lại xảy ra giữa một người đàn ông vốn dĩ nên có trách nhiệm nhất và một cô gái đơn thuần mộc mạc nhất.

Sau khi bàn bạc xong điều kiện, cả hai đều có chút mệt mỏi. Hứa Phong dặn dò thêm rất nhiều lời nhạt nhẽo rồi một mình rời đi, Hạch Đào vừa khóc vừa mỉm thu dọn đồ đạc lên giường đi ngủ. Mà Thiên Trì đúng lúc này trở về.

Trình Chi Phương đưa cô đến cửa, không hề nhân cơ hội đòi vào uống một ly cà phê. Thiên Trì rất biết giữ mình, còn Trình Chi Phương từ trước đến nay không phải kẻ háo sắc, anh ta đã đợi ngần ấy năm, không kém gì việc đợi thêm một khoảng thời gian nữa.

Trước kia khi họ làm vậy Hạch Đào không thấy có gì, hôm nay trốn trong cửa giấu nghe hai người từ biệt, chợt thấy vô cùng chói tai. Cô ta chợt hiểu ra một chân lý vào khoảnh khắc này: Tiểu thư vẫn là tiểu thư, bảo mẫu vẫn là bảo mẫu, bảo mẫu dù có ăn trộm đàn ông của tiểu thư một đêm, cũng không thể thực sự có được đãi ngộ của tiểu thư. Hơn nữa, là cô ta tự mình dâng tới cửa, thế ra lại càng rẻ mạt thêm ba phần. Cô ta sâu sắc xót xa cho chính mình, nghĩ từ xuất thân, nghĩ mãi cho đến tận hôm nay, chỉ thấy thế giới này đầy rẫy sự tàn khốc và bất công. Trẻ con bây giờ, đại khái người khác ăn mặn nó ăn chay đã được coi là chịu khổ, hoàn toàn chưa thể nghĩ đến chuyện có chuyện chết đói.

Thế nhưng Hạch Đào hồi nhỏ là thực sự nghèo đói, không chỉ hồi nhỏ, cho dù là bây giờ, trong nhà cũng vẫn nghèo rớt mồng tơi, chỉ chuẩn bị sẵn lương thực đủ ăn trong tháng. Tiền lương hàng tháng của Hạch Đào gửi về nhà từng xu không thiếu để cậu em trai đi học, ăn mặc chi tiêu của bản thân đều là đồ của chủ nhà — Thiên Trì cho cô ta mặc toàn là đồ hàng hiệu chưa từng mặc qua mấy lần, nếu có vứt xuống lầu một cái, chắc chắn cũng có thể nhặt về mặc vài năm, mà so với bộ quần áo rách rưới vá chằng vá đục ở quê nhà thì đẹp đẽ biết bao nhiêu.

Cô ta thậm chí còn nghĩ đến những chuyện nhỏ nhặt tầm thường hơn, ví dụ như cô ta từng thấy Thiên Trì mặc sườn xám trắng phối khăn choàng trắng, Sâm Nhi mặc váy voan bên ngoài quần jean, lại có đôi khi giữa mùa hè mà mặc bốt với váy liền. Cô ta nhìn thấy đẹp, liền cũng bắt chước mặc áo len đỏ bên ngoài khoác áo khoác đỏ, cũng từng thử mặc quần bó bên trong váy, thế nhưng lại bị Sâm Nhi chê cười là phối màu xung đột, quê mùa. Cô ta là người nhà quê, bảo mẫu nhỏ, làm gì sai nấy, sinh ra là để cho người ta cười chê xem trò cười.

Bất công, thực sự là bất công. Chỉ vì sự bất công bẩm sinh này, mới khiến cho Thiên Trì dù có ngủ chết trên giường cũng có thể thản nhiên tận hưởng sự hầu hạ của cô ta, tận hưởng sự cung kính chờ đợi và chăm sóc của Trình Chi Phương; mà cô ta cho dù có hiến thân cho Hứa Phong thì cũng chẳng nhận được chút xíu xiu thương hại nào, chỉ vì cô ta là người nhà quê, mà người nhà quê trong mắt người thành phố thì vô giá trị. Cô ta hèn mọn và ấm ức yêu anh ta như thế, nhưng lại không thể nhận được một chút thương hại, nâng niu và ấm áp nào.

Quan niệm tình yêu của bảo mẫu nhỏ từ trước đến nay vẫn luôn đơn giản thẳng thừng, không thế này thì thế kia, nếu không thể lên thiên đường, liền trực tiếp đâm đầu xuống địa ngục, tuyệt đối không có con đường nào ở giữa để quẹo cua. Bảo mẫu nhỏ Hạch Đào đã bị ép đến đường cùng, trong logic đơn giản của cô ta, một sự thật rành rành đã được thành lập: Hứa Phong đã chơi đùa cô ta, lại vứt bỏ cô ta, những người thành phố này, căn bản không coi những cô gái nhà quê như bọn họ ra gì, bọn họ toàn bộ đều đang bắt nạt cô ta.

Cô ta nghĩ, cô ta phải đòi lại công bằng cho người nhà quê, cô ta phải báo thù!

Hạch Đào đưa đơn xin nghỉ việc với Thiên Trì vào sáng hôm sau, Thiên Trì có chút không nỡ, nhưng cũng không giữ lại, chỉ tính thêm tiền lương một tháng cho cô ta rồi thôi. Trong mắt Thiên Trì, bản thân cô đã là một người khỏe mạnh bình thường, từ lâu đã không còn cần bảo mẫu nữa, chỉ vì không nỡ chủ động mở lời sa thải Hạch Đào nên mới giữ cô ta lại bên người; thứ hai là Hương Như hồn phách đêm nào cũng tới thăm, cô cũng rất sợ bị Hạch Đào bắt gặp mình nói chuyện với không khí, chuốc lấy rắc rối vô cớ, thấy cô ta chủ động xin nghỉ việc, tự nhiên không có lý do gì để phản đối.

Thế nhưng trong mắt Hạch Đào, lại nhiều thêm một tầng thù hận, cô ta nghĩ tôi hầu hạ cô ăn hầu hạ cô mặc bao nhiêu năm nay, phục vụ cô từ một người thực vật chỉ biết thở không biết nói thành có thể nói có cười, có nhảy có nhót, lại còn chớp mắt là sắp kết hôn thành gia lập thất, đây là đại ân đại đức cỡ nào chứ? Thế nhưng bây giờ tôi muốn đi, cô lại hờ hững đuổi tôi đi như thế, còn chút tính người nào không? Còn coi tôi là con người nữa không?

Ở tận đáy lòng Hạch Đào, vẫn luôn coi sự sống lại của Thiên Trì là công lao của chính mình, gần như coi cô ấy là sinh mạng do chính một tay mình tạo ra. Thế nhưng bây giờ, trước kia cô ta yêu quý cô ấy bao nhiêu, giờ phút này liền căm hận cô ấy bấy nhiêu. Hứa Phong, Sâm Nhi, Thiên Trì, thậm chí cả Trình Chi Phương, bây giờ đều là kẻ thù số một thiên chữ hào của Hạch Đào Hạch Đào, là kẻ thù mà cô ta thà bán linh hồn cho ác ma cũng phải dốc sức đối phó.

Sự tiến bộ của Thiên Trì trong công việc nhanh như chớp. Thế nhưng cô vẫn chưa thấy đủ, đối với bản thân có yêu cầu cao hơn, vốn dĩ đã học thiết kế và hội họa, bây giờ lại học thêm một khóa học nhiếp ảnh, dù sao cũng từng kết hôn với nhiếp ảnh gia hàng đầu, không có kỹ thuật thì cũng có con mắt thẩm mỹ, học tập tiến bộ rất nhanh. Chỉ có điều gia sư của cô không phải Lô Việt, mà là cố tình đăng ký lớp học nhiếp ảnh, thà rằng mỗi ngày đi đường vòng thật xa để đến lớp.

Điều này khiến Trình Chi Phương có chút hài lòng, chiến tranh lạnh giữa hai người từ đó mà dịu đi. Trình Chi Phương ít nhiều mang theo tâm lý cười trên nỗi đau của người khác để tự an ủi mình: Thiên Trì mất chỗ dựa từ khi còn nhỏ, chịu đủ mọi uất ức, học được cách nuốt ngược răng gãy vào trong máu, mọi chuyện đều nhẫn nhịn mù quáng. Hệ quả phụ là dần dần không biết cách biểu đạt cảm xúc thật của mình, lúc trước Thiên Trì và Lô Việt náo đến mức ly hôn, không phải vì cô nhỏ mọt, mà là vì tính cách cô quật cường, mọi chuyện đều không muốn giải thích, để rồi hiểu lầm càng lúc càng sâu, cuối cùng đến mức không thể vãn hồi. Bây giờ Thiên Trì chịu vì anh ta mà đi đường vòng, rõ ràng là rất quan tâm đến cảm nhận của anh ta, sẵn sàng vì anh ta mà nhún nhường thỏa hiệp, vậy thì, anh ta còn gì phải bận tâm nữa chứ? Mặc dù cô ấy không còn là Kỷ Thiên Trì có tình yêu mãnh liệt như trước kia nữa, nhưng dù sao cô ấy vẫn là Kỷ Thiên Trì mà, rời xa cô ấy, tìm một người phụ nữ khác, chẳng phải vẫn cứ không hiểu tình yêu đích thực là gì sao? Tìm được người này, trải qua bao tang thương, trưởng thành hiểu chuyện, lại còn có tính cách độc lập có bản lĩnh, dẫu sao cũng tốt hơn đám phàm phu tục tử rất nhiều chứ?

Trình Chi Phương tự nhủ: Rất nhiều người trên thế giới này mắc bệnh tâm lý, căn nguyên của nó chẳng qua chỉ vì tham lam vô độ, vĩnh viễn không bao giờ thấy đủ. Mà anh ta Trình Chi Phương, hẳn phải là kẻ tỉnh táo hiếm hoi đó, là người biết đủ.

Hơn nữa phần lớn thời gian ở bên nhau hai người vẫn hòa hợp, đều không phải là mấy thanh niên thích làm càn vô lý, đều có chút trải nghiệm, lại có học thức, so với người đồng lứa bình thường thì trưởng thành hơn rất nhiều, lại biết trân trọng những gì mình đang có, tùy hoàn cảnh mà an phận, chỉ cần chịu kiềm chế cảm xúc và bản tính tham lam một chút, muốn chung sống hòa bình không phải là chuyện khó khăn gì.

Ăn một bữa cơm cũng bàn bạc thương lượng: "Bít tết được chứ? Miếng phi lê của quán này rất nổi tiếng."

“Nghe anh hết. Nhưng rượu vang đỏ có thể miễn đi, em thích Baileys hơn.”

Thiên Trì thỉnh thoảng than thở: “Em từ trợ lý mỹ thuật vươn lên làm biên tập viên, rất nhiều đồng nghiệp đều thấy chướng mắt, nói em có thủ đoạn, cố tình không muốn nhìn thấy nỗ lực và thành tích của em.”

Trình Chi Phương an ủi: “Nói với họ rằng, trên đời này có chuyện gọi là thiên tài, nghe nói nhà văn Tây Lĩnh Tuyết cũng xuất thân từ thiết kế chế bản đấy thôi.”

Thiên Trì cười: “Nói vậy thì em vẫn còn tiềm năng phát triển lớn lắm.”

“Không cần phải để ý đến lời ong tiếng ve của những kẻ không liên quan đâu, anh tóm lại sẽ ủng hộ em.”

Còn chưa tổ chức hôn lễ, đã có thể ăn mừng đám cưới vàng.

Trình Chi Phương thậm chí còn lớn tiếng khoác lác: “Ai ai cũng nói Hứa Phong và Sâm Nhi là một cặp vợ chồng kinh điển, anh dám cá chúng ta nhất định sẽ thắng họ.”

Thiên Trì không muốn tiếp tục chủ đề này: “Sâm Nhi đi hơn một tháng rồi, ngay cả Hứa Phong dạo này cũng rất ít khi gặp mặt, thực sự hơi nhớ bọn họ.”

“Hạch Đào xin nghỉ việc, không có ai nấu cơm tối nữa, Hứa Phong đương nhiên không chịu sang đây rồi. Mấy hôm trước anh đi ngang qua ‘Tuyết Nê Hồng’, tiện đường ghé qua thăm cậu ta, cậu ta gầy đi rất nhiều.”

Hứa Phong không thể không gầy đi. Cậu ta biến Hạch Đào từ một thiếu nữ thành phụ nữ chỉ trong vài phút, càng biến cô ta từ người phàm thành ác ma. Còn bản thân cậu ta, thì trở thành Giu-đa mang tội, Chúa Giê-su vác thánh giá, con cừu lạc lối hoang mang lo sợ suốt ngày đêm không yên.

Cậu ta không dám gọi điện cho Sâm Nhi, cũng không dám đến nhà Thiên Trì nữa, cậu ta thậm chí còn sợ phải đến ‘Tuyết Nê Hồng’ làm việc, hứa hẹn chỉ muốn đào một cái lỗ để trốn vào trong. Khoảnh khắc nào cũng có một dấu chấm hỏi khổng lồ đè nặng lên người cậu ta: Nếu Sâm Nhi biết thì phải làm sao đây?

Nếu Sâm Nhi biết, phải làm sao đây? Không, tuyệt đối không thể để Sâm Nhi biết!

Thế nhưng làm thế nào mới có thể đảm bảo không để Sâm Nhi biết chứ? Hứa Phong đêm nào cũng suy nghĩ vẫn vơ, thậm chí còn nảy sinh ý định giết người diệt khẩu, đương nhiên chỉ là lướt qua trong chớp mắt, dũng khí ra tay thì cậu ta không có. Cậu ta chỉ mong Hạch Đào có thể đưa ra một điều kiện dứt khoát hơn, rồi từ đó dứt khoát biến khỏi cuộc sống của cậu ta, để cậu ta vĩnh viễn không bao giờ phải nhìn thấy cô ta nữa.

Thế nhưng không được, điều kiện của Hạch Đào đưa ra vừa khắt khe vừa vụn vặt, cô ta hết ở khách sạn hai ngày, rồi lại chuyển đến căn cứ mà cậu ta thuê cho cô ta ở, chéo chân khoanh tay chờ đợi cậu ta sắp xếp tiền đồ, giới thiệu công việc cho mình. Cô ta ba ngày hai bận gọi điện cho cậu ta, bắt cậu ta đến làm cái này cái nọ cho cô ta, hôm nay thay bóng đèn, ngày mai sửa vòi nước, cái tài sai khiến người ta của cô ta còn vượt trội hơn cả Sâm Nhi. Nếu cậu ta dám hỏi một câu “Em không tự làm được à?” thì cô ta sẽ lập tức khóc lóc, thốt ra những lời khiến cậu ta đau đầu nhức óc đại loại như “Thân thể em đã cho anh rồi, cầu xin anh làm một chút việc nhỏ mà cũng không chịu”.

Hứa Phong nhớ lại lời Hạch Đào vừa khóc vừa nói với cậu ta tối hôm đó: “Chỉ cần anh đồng ý cưới em, em làm gì cũng được. Em sẽ hầu hạ anh cả đời, nấu cơm, giặt quần áo cho anh, làm bất cứ chuyện gì, em sẽ không giống như Lô tiểu thư kia, hở một chút là cãi nhau với anh, việc nhà lại chẳng động tay vào cái gì…” Hừ, cậu ta thèm tin chắc. Gà rừng bay lên cành cao cũng chẳng thể biến thành phượng hoàng, thế nhưng cô ta lại tự coi mình là phượng hoàng, hơn nữa cái tư thế bày đặt còn ra vẻ hơn cả phượng hoàng thật, tiếng kêu còn vang hơn. Ngược lại là thiên kim tiểu thư sinh ra đã thế như Sâm Nhi, dù trong thuận cảnh hay nghịch cảnh, có nổi giận cáu kỉnh thế nào thì cũng có giới hạn, luôn có một chừng mực giới hạn đặt ở đó. Hứa Phong nghĩ tới nghĩ lui, càng thêm hối hận vì sự bốc đồng của mình, suýt chút nữa nghi ngờ không biết hôm nay Hạch Đào có cho mình ăn cái gì không mà lại mụ mị cả người như thế.

Cậu ta cầu xin tất cả những người bạn có thể cầu xin, hy vọng có thể tìm cho Hạch Đào một công việc tốt, thế nhưng đại đa số mọi người vừa nghe thấy điều kiện của Hạch Đào liền lắc đầu từ chối, một bảo mẫu nhỏ đến từ nông thôn, không bằng cấp không năng lực, dựa vào đâu mà vừa mở miệng đã đòi lương cơ bản một nghìn? Lễ tân của một vài khách sạn lớn có khuyết thiếu, đồng ý đến xem người phỏng vấn một chút, sau khi gặp Hạch Đào rồi cũng đều từ chối khéo, không phải vì ngoại hình của Hạch Đào kém cỏi, mà là cái vẻ mặt như thiên hạ thiếu mình ba trăm lạng, mắt mọc trên trán của cô ta khiến người ta nhìn chướng mắt, liền nói riêng với Hứa Phong: “Cậu rước ở đâu về một vị tổ tông thế này chứ? Không biết là cô ta đi tìm việc, hay là chúng ta đang bưng bát cơm vàng cầu xin cô ta nữa.”

Hứa Phong hết cách, đành phải nuôi Hạch Đào trước đã, dù sao mỗi tháng một nghìn cộng tiền thuê nhà cũng chỉ có một nghìn rưỡi, cậu ta chắp vá tiết kiệm cũng có thể lấy ra được, điều đáng lo ngại chính là làm thế nào để giấu giếm Sâm Nhi cho tốt. Hai vợ chồng cùng nhau mở công ty, toàn bộ thu nhập chi tiêu đều là sổ sách minh bạch, cậu ta mỗi tháng mất tích một nghìn rưỡi, một lần hai lần còn dễ, lâu dần chỉ sợ khó mà giấu giếm. Thế nhưng cho đến ngày hôm nay, đành phải bước đi tới đâu tính tới đó vậy.

Hạch Đào có đôi khi vui vẻ, lại làm một bàn đầy thức ăn mời Hứa Phong sang uống rượu, Hứa Phong làm sao dám sang, liền luôn luôn tìm cớ thoái thác, nói công ty bận, lại nói đang hẹn bạn bè tìm việc giúp cô ta, thế là Hạch Đào lại khóc lóc sướt mướt, oán hận nói: “Anh quên em rồi, anh chán ghét em nhanh thế cơ à.” Khiến cho Hứa Phong hận không thể đâm đầu vào tường, đến chết cũng không hiểu nổi tại sao mình lại dây dưa với một người như Hạch Đào, thế mà lại bước vào con đường cũ của Lô Việt năm xưa.

Nghĩ đến Lô Việt, liền nhớ đến một chuỗi bi kịch của Thiên Trì, không kìm được mà vã cả mồ hôi lưng. Lô Việt năm xưa cặp kè với một người mẫu, suýt chút nữa khiến cửa nát nhà tan, bây giờ Thiên Trì tuy đã sống lại, nhưng đã là người của người ta rồi, còn bản thân Lô Việt thì từ đó sa cơ lỡ vận, nào còn là Lô ca phong lưu phóng khoáng của năm xưa nữa. Chẳng lẽ ngày hôm nay chính mình cũng phải dẫm lên vết xe đổ của anh ta, từng bước từng bước bước vào cái hố đó sao?

Hứa Phong đôi khi muốn liều mình một phen, chi bằng cứ thành thật khai báo với Sâm Nhi cho rồi. Muốn chém muốn giết, chẳng qua cũng chỉ là một búa đó thôi, còn hơn cái cảnh bị cắt thịt lăng trì khổ sở như bây giờ, huống chi cậu ta vẫn còn ôm một tia hy vọng: Biết đâu Sâm Nhi sẽ tha lỗi cho mình thì sao. Chuyện này, chung quy vẫn phải xem ý của Sâm Nhi thế nào, bằng không, mãi mãi sẽ là phiền phức rắc rối không dứt. Chồng thỉnh thoảng ngoại tình mà biết quay đầu là bờ, chỉ cần vợ không truy cứu đến cùng, thì cũng không phải chuyện lớn gì phải không? Chỉ cần Sâm Nhi chịu tha thứ cho mình, sự uy hiếp của Hạch Đào cũng sẽ tự khắc tan rã, không còn tính là gì nữa, chẳng qua chỉ là cho cô ta chút tiền, một lần cắt đứt sạch sẽ là xong xuôi hết chuyện.

Nghĩ đến điểm này, Hứa Phong lại có chút mong ngóng Sâm Nhi mau chóng trở về, mọi chuyện sớm ngày kết thúc, chết sớm siêu thoát sớm, cái ngày tháng nơm nớp lo sợ này, cậu ta thật sự chịu đủ lắm rồi.

Trên chuyến máy bay trở về, Sâm Nhi và Hà Hảo ngồi cạnh nhau, đều im lặng.

Ở Côn Minh chỉ vỏn vẹn hơn mười ngày, cũng từng cùng nhau du ngoạn Thương Sơn Nhĩ Hải nghe chuông sớm trống chiều, cũng từng cùng nhau mặc cả đấu trí đấu dũng với khách hàng, cũng từng tăng ca làm bản vẽ đến nửa đêm rồi dọc theo đường phố ngõ hẻm tìm kiếm hàng ăn khuya chưa dọn quán, cũng từng bàn bạc thương lượng cướp lấy nửa ngày nhàn hạ giữa cõi đời phù du để ghé thăm những cửa hàng đặc sắc trong thành cổ… Câu chuyện của một tháng, ngỡ như có thể kể suốt cả một đời.

Thế nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một tháng, rốt cuộc cũng phải có hồi kết, rốt cuộc là ngày vui thì qua mau, chớp mắt đã là ngày về, mà ngày về chính là ngày tận thế.

Thực ra thì có gì khác biệt đâu? Ở Côn Minh cũng vẫn là giao tình nhạt nhẽo như nước, ở Đại Liên cũng có thể gặp nhau mỗi ngày, thế nhưng trong lòng lại cứ có một thứ cảm giác hoang mang trôi nổi như cảnh đẹp không còn, cứ lẩm bẩm niệm thầm: Trở về rồi, mộng tỉnh rồi, lúc gặp lại anh (cô) ấy sẽ không còn là anh (cô) ấy nữa.

Máy bay nhỏ gặp phải luồng không khí mạnh giữa đường, rung lắc dữ dội, có đứa trẻ khóc thét lên, ngay cả tiếp viên hàng không cũng ôm miệng chạy đi, các hành khách nhỏ giọng bàn tán: “Tiếp viên hàng không cũng nôn rồi.” Tin tức này lan truyền khắp khoang máy bay như một cơn gió, mọi người càng thêm bất an, thế nhưng Hà Hảo lại tĩnh tâm như nước, quay đầu mỉm cười nhẹ với Sâm Nhi, bình thản nói: “Anh thà hy vọng máy bay xảy ra chuyện còn hơn.”

Sâm Nhi không hỏi tại sao, nhưng cô đã hiểu ngầm: Nếu lúc này máy bay xảy ra chuyện, bọn họ sẽ chết cùng nhau, từ nay sẽ không bao giờ tách rời nữa.

Cô chợt nhớ đến giấc mơ mà Thiên Trì từng kể, trong mơ, có một người đàn ông nói với cô ấy: Anh và em chết cùng một chỗ. Còn Thiên Trì trả lời: Em sẵn sàng chết vì anh một nghìn lần. Thiên Trì mãi không nhớ ra được, người đàn ông có khuôn mặt mờ mịt đó rốt cuộc là ai. Nhưng bây giờ Sâm Nhi lại chợt hiểu ra: Có lẽ, người đàn ông mà Thiên Trì mơ thấy chẳng là ai cả, mà chỉ là một lý tưởng về tình yêu.

Con người ta luôn khao khát thứ tình yêu sống chết có nhau thiên hoang địa lão như thế, thế nhưng lại hiểu rõ sự bất khả thi của tình yêu này, cho nên thà dùng cái chết để khiến nó vĩnh hằng. Tình yêu tột cùng vốn dĩ không dung hợp nổi với cuộc sống bình thường, thời thái bình bao la vạn tượng, thứ khó thành tựu nhất lại chính là tình yêu trong thời loạn lạc như trong "Khuynh thành chi luyến" của Trương Ái Linh.

Khi con người ta tự lừa dối mình, luôn thích đặt hy vọng vào tương lai. Thế nhưng cô và Hà Hảo lại chẳng hề có tương lai.

Thứ họ có, chỉ có hiện tại.

Mà hiện tại, lại chẳng có gì cả.

"Điều khó giữ nhất trên đời là sắc đẹp tuổi xuân, hoa từ giã cành cây." Mà thứ phù du khó nắm bắt hơn cả nhan sắc tuổi xuân và hoa mùa xuân, chính là niềm vui.

Cô nghiêng đầu, nhẹ nhàng tựa vào vai Hà Hảo, suốt chặng đường này, cả hai đều không nói thêm một câu nào nữa.

Máy bay lại trở lại ổn định, từ từ hạ độ cao, toàn bộ thành phố Đại Liên đã nằm dưới chân, đồi núi nhấp nhô, sóng nước dập dờn, những con phố đông đúc đan xen giữa núi và biển tựa như điểm xuyết nhàn nhã của tiểu kiều lưu thủy nhân gia, hoàn toàn không có vẻ hào sảng phóng khoáng của đại đô thị, ngược lại mang theo chút phong vị chật hẹp nhỏ bé của nhà tranh chốn thôn quê. Cuối cùng bọn họ vẫn sống mà trở về.

Đại Liên đã đến, thời hạn của họ đã đến. Sâm Nhi thở dài một hơi thật dài, có giọt nước mắt rỉ ra từ khóe mắt, nhỏ giọt lên chiếc áo sơ mi bằng vải bạt của Hà Hảo, lập tức bị chiếc áo sơ mi thấm hút mất. Áo sơ mi đã ghi lại giọt nước mắt của Sâm Nhi, Hà Hảo có biết hay không?

Cuối cùng cũng hạ cánh, một trái tim lại vẫn treo lơ lửng giữa không trung, bồng bềnh chơi vơi. Sâm Nhi và Hà Hảo kẻ trước người sau bước ra khỏi khoang, đồng thời bước đi rất chậm rất chậm, dường như kéo dài thêm nửa giây cũng là điều tốt. Cho đến khi ra đến cửa, bước chân lại bỗng vội vã, tựa như có vẻ bi tráng của việc anh dũng ra chiến trường chịu chết.

Hứa Phong sớm đã ngóng cổ chờ mong ở cửa đón khách, hai vợ chồng gặp mặt, theo lệ cũ là một cái ôm nhẹ nhàng. Động tác vốn dĩ quen thuộc trôi chảy ngày thường, hôm nay làm ra lại có vẻ vô cùng gượng gạo. Lúc lao vào lồng ngực Hứa Phong, Sâm Nhi không kìm được liếc nhìn Hà Hảo bên cạnh, Hà Hảo nhanh chóng quay phắt đầu sang chỗ khác, thế nhưng vẻ trống rỗng trong ánh mắt ấy khiến tim Sâm Nhi không kìm được nhói đau khe khẽ, giống như một cơn gió se lạnh khẽ cắt vỡ một tầng gợn sóng trên mặt hồ; còn Hứa Phong thì cúi gằm mặt không chịu nhìn vào mắt vợ, như thể sợ cô sẽ phát hiện ra điều gì từ trong đó.

Hai vợ chồng ai nấy mang tâm sự riêng, đều có chút nơm nớp lo sợ, một người đề nghị: “Có muốn qua thăm Thiên Trì trước không?” Người kia lập tức hùa theo: “Được chứ, lâu lắm rồi không gặp, cùng nhau ăn bữa cơm đoàn viên cũng tốt.” Đều không vội về nhà, kéo dài sự ngượng ngùng khi phải đối diện một mình được phút nào hay phút ấy, cứ như sợ lên đoạn đầu đài vậy.

Đến nhà Thiên Trì, hai vợ chồng tương kính như tân, uống một chén trà cũng phải nhường qua nhường lại. Thiên Trì cười nhạo: “Đây gọi là tương kính như tân đấy phả không? Có cần mượn hai người cái khay, diễn lại cảnh nâng khay ngang mày không?”

Sâm Nhi đánh trống lảng sang chuyện khác: “Hạch Đào đâu rồi? Sao lại để cậu tự rót trà thế?” Tay Hứa Phong run lên, nước trà văng ra ngoài. Thiên Trì hoàn toàn không hay biết, cười nói: “Cô ấy xin nghỉ việc rồi.”

“Đang yên đang lành sao lại bảo nghỉ là nghỉ thế?”

“Tớ cũng thấy lạ, nhưng cô ấy không nói, tớ cũng không hỏi. Mỗi người có một chí hướng, chẳng lẽ lại giữ người ta lại làm bảo mẫu nhỏ cả đời chắc.”

Trình Chi Phương tự mình xuống bếp, làm món tủ gà xào cay của anh ta, cũng bận rộn đến vã cả mồ hôi hột. Thiên Trì đi vào phụ giúp, Trình Chi Phương nói: “Em cứ ra tiếp khách đi, ở đây có anh là đủ rồi, khói dầu sặc lắm, em vừa gội đầu xong, ăn xong bữa cơm này lại phải gội lại đầu đấy.”

Thiên Trì nói: “Vừa phải rửa vừa phải thái vừa phải nấu, một mình anh làm sao xoay sở nổi? Hai người họ cũng đâu phải khách, không sao đâu.”

Sâm Nhi bưng chén trà tựa người vào cửa mỉm cười: “Hai người bây giờ thế này, mới thực sự gọi là nâng khay ngang mày, tương kính như tân phải không?”

Lão Viễn Trình cười hì hì, thần sắc khó giấu được vẻ đắc ý.

Sâm Nhi lại nói: “Lời chúc phúc của mọi người dành cho hôn nhân mỹ mãn chẳng qua cũng chỉ là đầu bạc răng long, thế nhưng năm mươi năm trước mà đã biết trước cuộc sống của năm mươi năm sau thì còn gì thú vị nữa? Năm mươi năm ở giữa đó, há chẳng phải uổng phí rồi sao?”

Trình Chi Phương cười lớn: “Cậu đang nói cảm nhận thực tế đấy à? Cẩn thận Hứa Phong nghe thấy lại sốt ruột đấy.”

Hứa Phong ngượng ngùng cười, mượn cớ trời nóng bước qua mở cửa sổ, lẩm bẩm: “Vừa mới bước vào hè, cái thời tiết này nói nóng là nóng lên, nóng đến mức không đợi nổi nữa cơ chứ.”

Thiên Trì trêu chọc Sâm Nhi: “Cậu mang mùa hè từ Côn Minh về luôn rồi đấy.”

Sâm Nhi phớt lờ, bước ra ngoài tựa người vào ban lan can, cố gắng rướn cổ nhìn về hướng mặt trời lặn, trên mặt lộ ra đủ loại cảm xúc bối rối, lưu luyến, hận không thể mọc ra tay trong mắt để níu lấy cái đuôi của ánh chiều tà, không cho phép nó lặn xuống núi Tây. Mặc dù ngày mai mặt trời vẫn sẽ mọc lên, thế nhưng ngày mai đã không còn là ngày hôm nay, vạn vật luôn có chút khác biệt.

Hôm nay đã qua đi là qua đi, vĩnh viễn không thể quay lại được nữa.

Tất cả những khoảnh khắc tốt đẹp một khi đã trở thành ký ức, thì sẽ vĩnh viễn không thể quay lại được nữa.

Niềm vui là thứ không thể lặp lại.

Thứ có thể lặp lại chỉ là chi tiết của cuộc sống, chứ không phải niềm vui.

Thiên Trì liếc nhìn thần sắc của Sâm Nhi, thầm lo lắng. Sâm Nhi là kiểu đứa trẻ lớn lên trong một gia đình bình thường nhất. Chẳng có đứa trẻ nào bình thường hơn thế —— bố là giáo viên, giáo viên kỳ cựu tận tụy ba mươi năm trong trường trung học; mẹ là bác sĩ, bác sĩ nhi khoa, đến cả lời nói cử sự cũng mang theo một thứ nhiệt tình và nhân từ gần như khoa trương.

Đứa trẻ lớn lên trong một gia đình như thế lẽ ra phải khỏe mạnh và tươi sáng, thế nhưng hai anh em họ lại gặp phải Kỷ Thiên Trì — chẳng biết là duyên hay là kiếp, từ đó hai anh em đều học được cách ưu sầu, nỗi ưu sầu quẩn quanh sâu kín tựa như những ngày mưa dầm. Người anh thì ngày ngày chìm đắm trong hối hận và áy náy không chịu tiến lên, còn người em gái thì vì tiền thuốc men và các loại hóa đơn sinh hoạt mà bươn chải mệt mỏi.

Tất cả đều là vì cô.

Thiên Trì tự cảm thấy nợ Sâm Nhi quá nhiều. Chọc ghẹo anh trai của bạn thân là nợ, kết hôn rồi ly hôn là nợ, ngủ liền hai năm khiến bạn thân đau đầu nhức óc, khiến Lô Việt tiều tụy gầy mòn chưa nói đến chắc chắn là nợ, mà sau khi tỉnh lại không tiếp tục chấp nhận Lô Việt mà lại chọn Trình Chi Phương, thì lại càng là nợ.

Thế nhưng không nợ Sâm Nhi, thì đành phải nợ lão Trình, món nợ chồng chất nặng nề như nhau.

Kỷ Thiên Trì chỉ hận không thể học Na Tra, lóc xương trả lão Trình, cắt thịt lóc da dâng Sâm Nhi.

Kiếp sau chú định phải làm trâu làm ngựa rồi.

Thế nhưng kiếp này giờ phút này, vẫn không tránh khỏi phiền muộn lo âu — trong lòng người bạn thân rõ ràng có một nút thắt, cô ấy cùng đi Côn Minh với Hà Hảo, chẳng lẽ… Hôn nhân của Sâm Nhi và Hứa Phong là do một tay cô vun vén thành đôi, cô thực lòng hy vọng bọn họ có thể năm mươi năm không đổi, đầu bạc răng long. Nếu bọn họ có dù chỉ một chút biến cố nào, đó còn là điều cô không muốn nhìn thấy hơn cả việc bản thân phải lên núi đao xuống biển lửa.

Ánh chiều tà chìm dần xuống, chìm đến mức nhìn không thấy nữa, Thiên Trì mới mở lời nói nhỏ: “Nếu tối nay không muốn về nhà, thì đừng về, đừng bốc đồng quá, có chuyện gì, nghĩ cho kỹ rồi hãy nói.”

Sâm Nhi cười khổ: “Cậu nghĩ đi đâu thế? Chẳng có chuyện gì cả.”

Thiên Trì liền không nói nữa, trong lòng thực sự thở phào nhẹ nhõm. Hai người cách nhau rất nhiều ngày mới gặp lại, vậy mà vẫn chẳng có chút kiêng kỵ nào, chớp mắt đã nói hết những lời thầm kín nhất, thế nhưng lại giống như chưa bắt đầu nói gì cả, nhìn nhau đăm đăm, ngược lại có chút ngẩn ngơ.

Hoàng hôn dần buông mờ ảo, khuôn mặt nhỏ nhắn của Sâm Nhi nổi bồng bềnh trong hoàng hôn mờ ảo, mang theo một vẻ thê diễm không nói nên lời. Thiên Trì không kìm được nắm lấy tay cô, khẽ gọi: “Sâm Nhi, tớ chỉ mong cậu sống thật tốt.”

“Tớ biết.” Sâm Nhi đáp lại như vậy. Cô chỉ có thể đáp lại như vậy. Thế nhưng bản thân cô cũng chẳng thể biết được, thế nào mới gọi là “sống thật tốt”.

Trình Chi Phương đã đi tìm ra: “Hai chị em vừa gặp nhau là nói chuyện không dứt, em đừng có độc chiếm Sâm Nhi mãi thế, người ta vợ chồng người ta dù sao cũng là tiểu biệt tân hôn đấy.”

Nói đến mức Hứa Phong thấy ngượng ngùng: “Lời lão Trình nói là ý gì chứ? Dù sao trời cũng không còn sớm, quả thực nên về thôi.”

Suốt dọc đường Hứa Phong vẫn đang trù tính, có nên đem chuyện của Hạch Đào đầu thú với Sâm Nhi trước không? Nếu thành thật khai báo, có cơ hội được khoan hồng không? Giấu giếm đến cùng là một việc quá ư khó khăn, thứ nhất bản thân cậu ta vốn dĩ hỉ nộ ái ố đều hiện cả lên mặt, hoàn toàn không có tâm cơ, không phải loại người đó; thứ hai là thời gian lâu dần, sớm muộn gì Sâm Nhi cũng sẽ phát hiện ra manh mối, đến lúc đó chỉ sợ càng thêm khó xử. Giấu cô ấy một ngày hai ngày thì không khó, giấu cô ấy cả đời e là không dễ dàng gì, mà bản thân cậu ta, lại có thể tiếp tục đeo cây thánh giá này bò suốt năm mươi năm nữa sao?

Thế nhưng sự phát triển của sự việc còn nghiêm trọng hơn cậu ta tưởng tượng rất nhiều, còn chưa đợi cậu ta suy nghĩ rõ ràng có nên thành thật hay không có được khoan hồng hay không, xe lái đến trước cửa nhà, đã có hai cảnh sát đi thẳng tới nói: “Cậu có phải là Hứa Phong không? Đi theo chúng tôi một chuyến đi.”

Hạch Đào vậy mà lại kiện cậu ta! Tội danh là cưỡng hiếp!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.