Tòa nhà Fox, một cuộc họp đang diễn ra.
Do thất bại thảm hại của "Terminator 4", ban quản lý của Twentieth Century Fox đang rơi vào tình cảnh khó khăn, hội đồng quản trị và một số cổ đông chỉ có thể dùng sự phẫn nộ để hình dung.
Bởi vì hoạt động kinh doanh trong hai năm gần đây của Twentieth Century Fox đã tổn hại sâu sắc đến lợi ích của họ.
Việc này đã không còn có thể dùng vài câu giải thích hay lôi gia tộc Murdoch ra là có thể đè xuống được nữa.
Bảy dự án phim đại tác chiến tuyến đầu liên tiếp thất bại, ý kiến của các cổ đông và một phần hội đồng quản trị rất lớn, đặc biệt là đối với người đang nắm quyền thực tế của Twentieth Century Fox lúc này.
"Ông Murdoch, về 'Terminator 4', về 'Australia', về 'Dragon Ball', v.v., những bộ phim này."
Trong phòng họp, một người đàn ông da trắng tóc hơi điểm bạc chất vấn James Murdoch: "Anh có cần phải cho hội đồng quản trị một lời giải thích không?"
Không đợi James Murdoch trả lời, đại diện từ Đại hội cổ đông liền nối tiếp hỏi: "Từ khi ông nhậm chức đến nay, tất cả các dự án phim đại tác của Twentieth Century Fox đều thất bại hoàn toàn, thành tích của Fox Online được đầu tư số tiền lớn không có bất kỳ khởi sắc nào, trái lại giá cổ phiếu cứ trượt dốc mãi!"
Những lời này lọt vào tai, James Murdoch vẻ mặt không cảm xúc, bao gồm các dự án phim và Fox Online, nói cho nghiêm túc mà nói, đều là những nồi đất do người tiền nhiệm để lại, nhưng người tiền nhiệm từ lâu đã cùng Jim Poulos trút chiếc nồi lớn lên người anh khiến anh ta buộc phải từ chức rời đi, những cái nồi này đành phải đổ lên đầu người đương nhiệm.
James Murdoch nhẹ nhàng thở ra một ngụm khí buồn bực, nói: "Các vị, xin hãy nghe tôi nói, khó khăn chỉ là tạm thời..."
"Tạm thời ư?" Một thành viên hội đồng quản trị độc lập khác phản hỏi: "Thực sự là tạm thời sao? Chuỗi vốn của Twentieth Century Fox căng thẳng, bất cứ lúc nào cũng có thể đứt gãy. Giá cổ phiếu ảm đạm, thị trường đã mất đi lòng tin, xin hỏi anh cứu vãn thế nào?"
James Murdoch vội vàng nói: "Chúng tôi đang lên kế hoạch mới, rất nhanh có thể thoát khỏi cảnh khốnốn, hội đồng quản trị và đại hội cổ đông phải có lòng tin đối với ban quản lý, chúng ta nhất định có thể vượt qua khó khăn trước mắt."
Những lời lẽ mơ hồ mang tính chung chung như thế này hoàn toàn không thể khiến các thành viên hội đồng quản trị và đại diện cổ đông có mặt tại đây hài lòng.
Một thành viên hội đồng quản trị độc lập khác sắc mặt nghiêm nghị, vô cùng trang trọng nói: "Ông James Murdoch, tôi đã thảo luận kỹ lưỡng với nhiều thành viên trong hội đồng quản trị, từ khi anh đến Los Angeles, bắt đầu trực tiếp nắm quyền Twentieth Century Fox đến nay, Twentieth Century Fox vẫn luôn trượt dốc, giá cổ phiếu liên tục sụt giảm, các dự án điện ảnh và truyền hình liên tiếp thất lợi, mảng kinh doanh truyền thông trực tuyến mới Fox Online khiến người ta không nhìn thấy tương lai, quan hệ với các công ty lớn trong ngành như Warner Bros. và Relativity Media trở nên xấu đi, từ đó rơi vào vũng lầy tranh chấp..."
Lời lẽ như vậy ngay lập tức khiến ngọn lửa giận trong lòng James Murdoch bùng lên, đây có phải là vấn đề của anh ta đâu?
Ngọn lửa giận sục sôi trong ngực, cảm xúc kích động trong lòng, nhưng James Murdoch rốt cuộc không phải là người trẻ tuổi thiếu kinh nghiệm, nhiều năm quản lý nghiệp vụ tại Anh của News Corporation đã rèn luyện cho anh ta khả năng duy trì sự bình tĩnh đầy đủ, ít nhất là sự bình tĩnh trên bề mặt.
Lời nói của vị thành viên hội đồng quản trị độc lập kia vẫn đang tiếp tục: "Có thống kê số liệu rõ ràng, tổng giá trị thị trường của Twentieth Century Fox từ khi anh nhậm chức cho đến nay đã bốc hơi hơn hai mươi phần trăm, và vẫn đang tiếp tục sụt giảm. Ông James Murdoch, tôi có đầy đủ lý do để nghi ngờ, anh... không phù hợp để lèo lái Twentieth Century Fox."
Người đàn ông da trắng tóc hơi điểm bạc tiếp lời: "Tôi đồng tình với ý kiến của anh."
Vị đại diện cổ đông kia liếc nhìn James Murdoch một cái, nói: "Tôi đại diện cho hai mươi lăm cổ đông, đề nghị triệu tập sớm đại hội cổ đông năm nay."
Sắc mặt James Murdoch dần trở nên âm trầm, nói: "Ý kiến của các vị tôi đã tiếp nhận, hôm nay tạm thời đến đây thôi, giải tán!"
Nói xong, anh ta đứng dậy rời đi, bước thẳng ra khỏi phòng họp mà không ngoảnh đầu lại.
James Murdoch không bận tâm đến các thành viên hội đồng quản trị và cổ đông trong phòng họp, ngược lại đang suy nghĩ về việc sắp tới phải quay về New York một chuyến, trực tiếp giải thích với cha tình hình thực tế mà Twentieth Century Fox đang phải đối mặt.
Đây không phải là trách nhiệm của anh ta, phần lớn là vấn đề lịch sử để lại!
Được rồi, anh ta thừa nhận, vì sự thành công ở Anh nên đã có chút coi nhẹ Hollywood và ngành công nghiệp giải trí Mỹ, cứ nghĩ rằng dựa vào năng lực bản thân và nền tảng hùng mạnh của Twentieth Century Fox, việc gặt hái thành công không phải là chuyện khó khăn.
Nhưng kết quả lại vô cùng bất như ý.
James Murdoch trở về phòng làm việc, ngồi lên ghế tựa, suy nghĩ một lúc, lông mày không khỏi nhíu lại.
Có một số chuyện khiến anh ta cảm thấy hoài nghi.
Mặc dù trước đây chưa từng tiếp xúc sâu với Hollywood và ngành công nghiệp giải trí Mỹ, nhưng từ khi tham gia vào các hoạt động kinh doanh của Twentieth Century Fox, những chiến lược anh ta áp dụng đều tương đối vững chắc, hoàn toàn không hề đao to búa lớn ở Twentieth Century Fox chỉ vì mới nhậm chức.
Theo lý trí thông thường, Twentieth Century Fox đáng lẽ phải đạt được quá trình chuyển giao suôn sẻ mới phải.
Hơn nữa anh ta - người thừa kế tương lai của gia tộc Murdoch - lại trực tiếp nắm quyền Twentieth Century Fox, còn mang đến sự hậu thuẫn lớn hơn nữa từ News Corporation, Twentieth Century Fox lẽ ra phải có sự phát triển tốt hơn.
Cho dù Twentieth Century Fox vì tham gia vào thương vụ tổng công ty thâu tóm Time Warner mà một phần nguồn lực bị đè nặng lên cổ phiếu của Time Warner, nhưng tuyệt đối chưa đến mức tổn gân động cốt.
Thế nhưng, khốn cảnh mà Twentieth Century Fox phải đối mặt còn vượt xa mức dự đoán cao nhất của anh ta trước khi tiếp quản Twentieth Century Fox.
Nếu không cẩn thận, có lẽ anh ta thực sự sẽ phải cuốn gói khỏi Twentieth Century Fox, đồng thời đánh mất sự sủng ái của người cha già.
James Murdoch cảm thấy nên nghĩ ra một lời giải thích để báo cáo với cha, sau đó nghĩ ra một biện pháp thật tốt có thể giúp Twentieth Century Fox vượt qua kiếp nạn lần này.
Chỉ cần có sự hậu thuẫn của News Corporation và cha, khó khăn chỉ là tạm thời...
Tiếng gõ cửa dồn dập đột nhiên vang lên, người bên ngoài có vẻ vô cùng sốt ruột.
James Murdoch nhíu mày, nói: "Vào đi."
Trợ lý đẩy cửa bước vào, trên tay cầm một bản fax, biểu cảm vẫn còn mang theo sự bất ngờ và kinh ngạc, trên trán có thể nhìn thấy từng giọt mồ hôi.
James Murdoch hỏi: "Có chuyện gì vậy? Hốt hoảng như vậy ra thể thống gì!"
Trợ lý vội vàng nói: "Tin tức mới nhất từ phía Anh, có một số hãng truyền thông trong bài báo ngày hôm nay đã cáo buộc nhiều cơ quan truyền thông dưới quyền chúng ta đã áp dụng thủ đoạn nghe lén..."
James Murdoch không nhịn được đứng phắt dậy, cắt lời: "Cái gì?"
Mấy tên ở Fleet Street đó xưa nay vẫn thích tung tin đồn nhảm, nếu đổi thành tin tức khác, James Murdoch chỉ cười trừ cho qua, nhưng nghe lén thì khác, bởi vì trong những năm tháng quản lý nghiệp vụ tại Anh, anh ta đã ngầm đồng ý cho người dưới quyền sử dụng thủ đoạn này để thu thập tin tức.
Lời của trợ lý rõ ràng vẫn chưa nói hết: "Hoàng gia Anh vừa mới ra tuyên bố, Hoàng tử William đã xác nhận điện thoại bị nghe lén, và đã chính thức báo cảnh sát Scotland Yard."
James Murdoch cầm lấy bản fax do trợ lý đưa tới, sau khi xem qua hai lần liền ngồi thụp lại xuống ghế: "Sao lại thế này? Tin tức làm sao có thể bị lộ ra ngoài?"
Trợ lý không biết nên tiếp lời ông chủ của mình thế nào.
James Murdoch rốt cuộc không phải người thường, rất nhanh đã đè nén được một tia hoảng loạn vừa trỗi dậy trong lòng, cố gắng trấn tĩnh lại, sự việc vẫn còn khả năng cứu vãn.
Chỉ là mấy hãng truyền thông nhỏ mà thôi, Fleet Street từ trước đến nay vẫn đồng nghĩa với việc tung tin đồn nhảm, với các nghiệp vụ truyền thông của News Corporation tại Anh, việc khép tội họ vu khống không phải là vấn đề quá lớn.
Còn về Hoàng gia và William, chuyện này có hơi phiền phức một chút, nhưng cũng không phải là không thể giải quyết, dù sao thì có danh mà không có quyền.
Dẫu sao đây cũng là hoàng gia nổi tiếng nhất thế giới, sức ảnh hưởng của bản thân họ không thể xem thường.
Cứ đà này thì không thể dùng cách phủ nhận tin đồn để giải quyết, càng không thể qua mặt được Hoàng gia Anh và Hoàng tử William.
Chỉ đành vứt ra vài kẻ chịu tội thay mà thôi.
Chuyện này cần phải làm càng nhanh càng tốt, không thể kéo dài quá lâu, người ta đào càng sâu thì xác suất khai ra những tin tức giật gân hơn sẽ càng lớn.
James Murdoch nhanh chóng đưa ra quyết định: "Bảo phía tờ The Sun tìm hai tên paparazzi quanh quẩn ở đó, đưa cho bọn chúng đủ tiền, bắt bọn chúng thừa nhận hành vi nghe lén là tự phát, mọi trách nhiệm do bọn chúng hoàn toàn gánh chịu. Sau đó, bảo mấy hãng truyền thông có liên quan ra mặt xin lỗi, tiến hành bồi thường riêng một cách thỏa đáng, phải nhanh chóng giải quyết ổn thỏa."
Trợ lý nói: "Vâng, tôi đi liên hệ ngay đây."
Đẩy nồi, đặc biệt là đẩy nồi lên đầu những nhân vật nhỏ bé, không nghi ngờ gì là phương án tốt nhất.
Chỉ cần bỏ ra số tiền đầy đủ, muốn tìm một người chịu trách nhiệm thay hoàn toàn không khó, nói không chừng còn có rất nhiều người tranh nhau đứng ra chịu thay ấy chứ.
Trợ lý vừa định rời đi thì điện thoại di động đột nhiên reo lên, đây là điện thoại công việc, anh ta vội vàng rút ra liếc nhìn.
James Murdoch nói: "Nghe đi."
Nhấc máy, vừa nói được hai câu, sắc mặt trợ lý liền thay đổi xoành xoạch, giống như vừa gặp phải biến cố lớn vậy.
James Murdoch hôm nay bị hành hạ đến mức tinh thần rã rời, nhìn biểu cảm có chút cứng đờ của trợ lý, lẽ nào lại có chuyện gì xảy ra nữa sao?
Trợ lý cúp điện thoại, nói với James Murdoch: "Boss, vừ... tôi..."
Anh ta hít sâu một hơi để bản thân bình tĩnh lại, rồi nói: "Tin tức mới nhất, Relativity Media đã tổ chức một cuộc họp báo vào sáng nay, tuyên bố với hàng trăm hãng truyền thông rằng, điện thoại của Relativity Media cùng với Ronan Andersen và bạn gái của Ronan Andersen là Jessica Felton đã bị nghe lén, đồng thời đưa ra một phần bằng chứng tại hiện trường. Họ đã chính thức báo cảnh sát và Cục Điều tra Liên bang FBI, dựa theo phần bằng chứng đó cho thấy, mục tiêu đang mơ hồ chĩa vào Twentieth Century Fox và..."
Trợ lý liếc nhìn James Murdoch: "Cả cá nhân ngài nữa."
Bản fax trong tay rơi xuống đất, James Murdoch ngẩn người ra một lúc, nói: "Tôi không phải đã bảo anh rút người về rồi cơ mà?"
Trợ lý cẩn thận nhắc nhở: "Lần trước, lần trước thâu tóm Time Warner thất bại, ngài lại bảo tôi phái người ra ngoài để tiếp tục thu thập thông tin tài liệu, nhằm mưu đồ với Relativity Media."
James Murdoch ngay lập tức nhận thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, việc này nghiêm trọng hơn nhiều so với việc nghe lén điện thoại của một vị hoàng tử Anh, không kìm được đứng phất dậy, sốt ruột đi qua đi lại.
Anh ta lẩm bẩm trong miệng: "Phải làm sao đây? Chuyện này phải làm sao đây?"
Trợ lý im lặng, đến ông chủ còn chẳng biết phải làm sao, một trợ lý nhỏ bé như anh ta thì biết phải làm thế nào?
Chỉ trong một buổi sáng ngắn ngủi mà liên tiếp gặp phải một loạt sự kiện, James Murdoch thực sự có chút hoảng loạn, cuối cùng cũng tung ra cú đánh sát thủ: "Tôi muốn gọi điện cho New York, cha nhất định sẽ có cách."