Kinh Thánh Phương Đông

Lượt đọc: 13 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 7

❊ ❊ ❊

Không còn đau khổ cho người đã hoàn tất hành trình, đã trút bỏ sầu bi, người đã tự giải thoát khỏi mọi phía và đập tan mọi xiềng xích.

Họ nỗ lực với tâm trí định tĩnh, không luyến lưu nơi cư ngụ; tựa như bầy thiên nga rời bỏ hồ nước, họ rời bỏ cửa nhà.

Những người không màng của cải, sống nhờ thức ăn khất thực, những người đã thấu đạt sự trống rỗng và tự do tuyệt đối (Niết Bàn), hành trình của họ thật khó dò, như đường bay của loài chim giữa không trung.

Người đã dứt bỏ mọi ham muốn, không đắm chìm trong khoái lạc, đã thấu đạt sự trống rỗng và tự do tuyệt đối (Niết Bàn), hành trình của người ấy thật khó dò, như đường bay của loài chim giữa không trung.

Ngay cả chư thiên cũng phải ngưỡng mộ người đã chế ngự được các giác quan như người đánh xe thuần hóa ngựa hay, người không còn kiêu ngạo và không còn ham muốn; một người như thế, làm tròn bổn phận của mình, bao dung như đất mẹ, hoặc như ngưỡng cửa; người ấy tựa hồ nước trong vắt không chút bùn nhơ; vòng luân hồi không còn chờ đợi kẻ ấy.

Tâm người ấy tĩnh lặng, lời nói và hành động cũng tĩnh lặng; khi đã đạt được sự giải thoát bằng tri kiến chân thật, người ấy đã trở thành một bậc an tịnh.

Người không còn cả tin, nhưng thấu hiểu chân lý bất sinh, người đã cắt đứt mọi mối ràng buộc, loại bỏ mọi cám dỗ, khước từ mọi dục vọng, người ấy chính là bậc tối thượng trong nhân gian.

Dù ở thôn xóm hay trong rừng thẳm, trên biển cả hay trên đất liền, bất cứ nơi đâu các bậc tôn giả (A-la-hán) trú ngụ, nơi đó thật đáng vui thay.

Những cánh rừng thật đáng vui thay; nơi mà thế gian không tìm thấy niềm vui, thì những người không còn dục vọng sẽ tìm thấy niềm vui, vì họ không còn tìm cầu những lạc thú trần gian.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.