Tác phẩm vốn được viết bằng tiếng Hy Lạp cổ vào khoảng thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên bởi nhà thơ thành Alexandria là Apollonius Rhodius (“Apollonius người Rhodes”). Bản dịch của R.C. Seaton, năm 1912.
THƯ MỤC LỰA CHỌN: BẢN GỐC—
Seaton, R.C. (Chủ biên & Dịch giả): “Apollonius Rhodius: Argonautica” (Nhà xuất bản Đại học Harvard, Cambridge MA, 1912). Bản gốc tiếng Hy Lạp kèm bản dịch tiếng Anh song ngữ.
CÁC BẢN DỊCH KHÁC—
Rieu, E.V. (Dịch giả): “Apollonius of Rhodes: The Voyage of the Argo” (Penguin Classics, London, 1959, 1971).
TÀI LIỆU ĐỌC THÊM—
Euripides: “Medea”, “Hecabe”, “Electra”, và “Heracles”, do Philip Vellacott dịch (Penguin Classics, London, 1963). Bao gồm bốn vở kịch của Euripides, trong đó có hai vở liên quan đến các nhân vật từ tác phẩm “The Argonautica”.