Bần Huyết Tập

Lượt đọc: 71 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Vấn Đề Không Là Vấn Đề - 2

❊ ❊ ❊

Các cổ đông cáo từ, Chủ nhiệm Đinh lập tức đi tìm Tần Diệu Trai. Tần Diệu Trai là - ông nghĩ - một công tử nhà giàu, ông cần ít nhất phải khiến vị công tử này hiểu rằng, hiện tại ông ta đang gánh tội thay cho cậu ta. Hơn nữa, công tử tự nhận mình là văn sĩ, chắc chắn bút lực phải tốt, tâm tư cũng nhiều, hẳn sẽ thay ông viết một bức thư cực kỳ thỏa đáng gửi cho toàn thể cổ đông. Đúng vậy, cứ dùng danh nghĩa toàn thể nhân viên mà viết cho các cổ đông, đồng lòng giữ chân Chủ nhiệm Đinh. Không tệ, Tần Diệu Trai đúng là kẻ máu lạnh; nhưng mà, "Mình đi rồi thì hắn cũng chẳng trụ lại được! Chẳng lẽ hắn không dốc sức làm việc sao?" Chủ nhiệm Đinh tính toán kỹ càng, mỗi chữ thốt ra đều ngọt như bọc mật, cất tiếng gọi bên ngoài cửa: "Tần lão đệ! Nghệ sĩ!"

Tai Tần Diệu Trai dựng đứng cả lên, cái eo tôm luộc ưỡn thẳng, cậu ta chuẩn bị tham gia vào cuộc chiến. Thế giới này đã quá lạnh nhạt với cậu ta rồi, cậu ta muốn vung nắm đấm đánh cho tưng bừng, bất kể là vì ai và vì cái gì! "Dù có tự tay châm lửa đốt trụi nông trường này, chúng ta cũng không thể rút lui!" Cậu ta phun đầy bọt nước miếng lên mặt Chủ nhiệm Đinh, cứ như thể nông trường này do một tay cậu ta sáng lập vậy.

Mặt Chủ nhiệm Đinh cũng tươi tỉnh lại. Ông hối hận vì mấy hôm trước đã lạnh nhạt với Tần Diệu Trai, giờ đành phải "nghệ sĩ", "nghệ sĩ" liên mồm để chuộc lỗi. Trò chuyện một hồi, hai người thân thiết đến mức suýt chút nữa giống như anh em sinh đôi. Cuối cùng, Diệu Trai muốn lập tức huy động bạn bè mình: "Chúng ta sẽ lập tức gác chốt, gác tận ra bờ sông. Nếu bọn họ thật sự dám phái chủ nhiệm mới đến, tôi sẽ dạy cho hắn biết thế nào là đến sao thì cút về thế nấy!" Đồng thời, cậu ta triệu tập toàn thể nhân viên, họp trước sảnh lớn. Cậu ta trèo lên một hòn đá, hùng hổ diễn thuyết suốt bốn mươi phút.

Sau bài diễn thuyết, Diệu Trai trở thành linh hồn của nông trường Thụ Hoa. Không chỉ Chủ nhiệm Đinh cảm kích, mà ngay cả nhân viên và công nhân cũng đều ca ngợi cậu ta: "Người họ Tần này đúng là bạn tốt thật!"

Mọi người không phải không biết, Tiên sinh Tần chẳng có biện pháp cao siêu nào chính xác cả. Nhưng, làm loạn phong trào là chuyện mang tính dỗi hơi, mà Diệu Trai lại vừa hay có thể khơi dậy cảm xúc của mọi người, thế là mọi người không thể không thừa nhận sự ưu việt và nhiệt tình của cậu ta. Mọi người thậm chí còn coi cậu ta quan trọng hơn cả Chủ nhiệm Đinh, vì Chủ nhiệm Đinh tuy nắm thực quyền và khá là có cách, nhưng rốt cuộc phần lớn là vì bản thân ông ta; còn Tiên sinh Tần thì sao, vốn chẳng liên quan gì đến nông trường, hoàn toàn là thấy chuyện bất bình rút đao tương trợ. Như thế, chuyện Tiên sinh Tần ở chùa, ăn trộm trứng gà cùng tất cả những tội lỗi nhỏ nhặt khác, đều trở thành chuyện đương nhiên. Trong mắt mọi người, hiện tại cậu ta hoàn toàn là một người đáng yêu đáng kính, có nghĩa khí hiệp sĩ.

Chủ nhiệm Đinh vắng mặt ở nông trường hơn mười ngày. Ông ở trong thành, bắt đầu từ vợ và tiểu thư của các cổ đông, hòng cứu vãn thế cờ tàn. Còn về nông trường, ông cho rằng có Diệu Trai ở đó thì chắc chắn sẽ đoàn kết mọi người rất vững chắc, nhất định sẽ không có nội gián quậy phá ông. Ông coi Diệu Trai như một pháo đài tinh thần! Chờ đến khi từ thành phố trở về, ông không công khai nói gì với mọi người, mà chỉ thường xuyên cười nói đi sóng đôi cùng Diệu Trai. Mọi người nhìn họ, trong lòng đều được an ủi, thậm chí có người còn hô lên: "Chúng ta thắng rồi!"

Nông trường đã nát đến cực điểm. Kẻ hô "chúng ta thắng rồi" kia đương nhiên càng không kiêng nể gì, đi đứng gần như muốn bắt chước dáng đi của cua; kẻ bi quan hơn một chút thì luôn cảm thấy chuyện không thể thắng dễ dàng như vậy, thế là ôm thái độ làm được ngày nào hay ngày đó, mà ra sức vơ vét vào tay, như thể muốn nói: "Đến lúc cút đi, thì dù có vơ thêm được một cái liềm nhỏ cũng là tốt!"

Tết Âm lịch là một "ải" của Chủ nhiệm Đinh. Bề ngoài, ông vẫn rất trấn tĩnh, nhưng hễ uống rượu vào là thích than vãn. "Không sao!" Ông luôn nói câu này trước, để củng cố dũng khí cho bản thân. Dần dần, tốc độ tuần hoàn máu tăng lên, trên người ông thỉnh thoảng lại vã chút mồ hôi. Nhớ ra rồi: Lễ Tết bên nhà bà Trương – nhị phu nhân của cổ đông Trương – gửi quà hơi ít! Ông ngẩn người một lát, rồi tự lẩm bẩm: "Nhân sự, tất cả đều là nhân sự; quan hệ tốt thì vấn đề gì cũng không có!" Hơi rượu thúc đẩy bộ não ông nhấp nháy, chợt nhớ đến Trương Tam, chợt nhớ đến Lý Tứ, "Đều là vấn đề nhân sự cả!"

Qua Tết, không có động tĩnh gì. Trái tim Chủ nhiệm Đinh như tảng đá được trút xuống. Tết nhất không được trọn vẹn, phải bù đắp chút ít; thế là cho đến tận Tết Nguyên Tiêu, tiếng rượu chè cờ bạc trong nông trường chưa bao giờ dứt.

Một ngày nọ sau Tết Nguyên Tiêu, đã là tám giờ sáng, trời vẫn chưa sáng rõ. Làn sương đen đặc không những che giấu cả rừng núi, mà còn bao phủ cả những nơi thấp trũng, ngay cả cửa sổ các căn nhà cũng như treo những tấm rèm đen. Trong làn sương mù này, có vài hạt mưa nhỏ, đôi khi chao đảo như không biết rơi vào đâu, đôi khi nhỏ thẳng xuống, làm màu sương thêm phần u ám. Cây cối trong nông trường đều lặng lẽ cúi đầu, đứng trong sương như những bóng đen từng cụm từng cụm. Trong nông trường không ai thức dậy, giấc mơ và sương mù như hòa làm một.

Sau sương mù thường dễ có ngày nắng. Khoảng mười giờ, màu sương chuyển sang vàng đỏ, một vầng mặt trời đỏ tươi như máu thỉnh thoảng lộ ra khi làn sương mỏng đi, những giọt nước trên lá cây bỗng chốc biến thành những hạt ngọc vàng nhỏ xíu. Nông trường bắt đầu có người dậy. Tần Diệu Trai dậy đầu tiên, đi một vòng quanh sân. Đang đi dưới giàn hoa tử đằng lớn, cậu ta nhìn thấy ba người đi tới trên đường lát đá. Người đi trước nhất là một phụ nữ, vóc người thấp bé, mặc không biết bao nhiêu lớp áo, chậm chạp tiến về phía trước như một cái thùng dầu, đi rất vất vả. Theo sau bà ta là một người gánh đồ trung niên, gánh hai chiếc va li da cũ lớn nhỏ, và một cuộn chăn màn khá lớn có phong cách tương tự người phụ nữ kia, trên đầu người gánh đồ toát mồ hôi hột. Cuối cùng là một gã đàn ông cao lớn, đầu trọc, tóc dài, mặc bộ âu phục không chỉnh tề, không có áo khoác, vai hơi đổ về phía trước, lưng hơi gù. Trong tay gã cầm một cái chậu rửa mặt tráng men cũ kỹ.

Tần Diệu Trai tưởng là bạn của mình, cậu ta đứng cạnh giàn tử đằng, chờ chào hỏi họ. Họ đến gần, không quen. Cậu ta vẫn chưa cử động, muốn nhìn kỹ người phụ nữ kia, cậu ta đặc biệt có hứng thú với phụ nữ. Gã đàn ông cao lớn kia hình như đi không kiên nhẫn, muốn vượt lên trước, nhưng con đường lát đá rất hẹp, mà gánh đồ của người gánh thuê lại hơi ngang ra, gã không dễ vượt lên. Gã muốn giẫm lên bãi cỏ để vòng qua, nhưng chân vừa nhấc lên lại thu về, như thể rất sợ giẫm hỏng một hai ngọn cỏ vậy. Đến trước giàn hoa, người phụ nữ đứng lại, chán chường, mang theo oán giận, khẽ thở dài một tiếng. Người gánh thuê cũng đứng lại. Gã đàn ông nhìn quanh bốn phía một lượt, rồi mới chen lên. Lúc này, làn sương dưới ánh mặt trời đang mỏng như một dải khói bay, chiếu sáng cả lông mày và mắt gã. Lông mày và mắt gã rất tú tú, nhưng như thể đã chịu bao nhiêu đày đọa vô tình, vẻ tuấn tú chỉ còn là một chút tàn dư. Trên mặt gã có mấy nếp nhăn đến sớm mười năm. Gã muốn đưa chậu rửa mặt cho người phụ nữ, bà ta không có ý tiếp lấy. Bà ta chỉ "à" một tiếng, rụt tay lại. Chắc là bà ta định khen nông trường này vài câu, nhưng cùng với tiếng "à" đó, niềm vui của bà ta cũng thu lại. Ánh nắng lại tối đi đôi chút, trên mặt họ cũng ảm đạm hơn nhiều.

Người phụ nữ kia không đẹp lắm. Nhưng đôi mắt rất kỳ lạ, lạ đến mức khiến người ta không thể không chú ý đến bà ta. Mắt bà ta lúc nào cũng như đang có tâm sự gì đó - như thất tình, mất mát con cái hay phá sản, những chuyện đại loại như vậy - cứ trân trân nhìn, nhìn chằm chằm vào một vật gì đó, rất lâu mới dời đi, rồi lại nhìn chằm chằm vào vật khác. Ánh mắt dời đi, nhưng dường như bà ta chẳng nhìn thấy gì cả. Khi bà ta chú ý đến một người, người đó luôn tưởng rằng bà ta vừa gặp đã yêu, không nỡ rời mắt. Nhưng khi bà ta dời ánh mắt đi, người đó lại cảm thấy bà ta căn bản chẳng nhìn thấy mình. Bà ta khiến người ta bất an, hoang mang, nhưng cũng cảm thấy thú vị. Khuôn mặt tròn nhỏ, lông mày mắt mũi cũng đoan chính, nhưng đều tầm thường. Chỉ khi bà ta nhìn bạn, bạn mới cảm thấy bà ta không khó nhìn lắm, thậm chí còn rất có chút nhiệt tình. Đến khi bà ta lại nhìn người khác hoặc vật khác mà ngẩn người, bạn lại thấy thương hại bà ta, cảm thấy nếu không phải bà ta từng chịu cú sốc lớn gì, thì cũng là bẩm sinh hơi ngốc nghếch.

Hiện tại, bà ta hơi nghiêng mặt, nhìn Tần Diệu Trai. Diệu Trai hơi hưng phấn, phô bày tư thế mà cậu ta cho là đẹp nhất, dựa vào cột giàn hoa, cũng nhìn bà ta. "Đứa nào đấy?" Người gánh thuê mất kiên nhẫn: "Có đi không thì bảo?"

"Minh Hà, đi!" Người đàn ông kia vô cảm nói.

"Làm gì đấy?" Diệu Trai hỏi giọng rất không khách sáo, mắt vẫn nhìn Minh Hà.

"Tôi là chủ nhiệm ở đây." Người đàn ông kia vừa nói vừa đi vào trong. "À? Chủ nhiệm?" Diệu Trai chặn đường họ. "Chủ nhiệm của chúng tôi họ Đinh." "Tôi họ Vưu," người đàn ông kia tiện tay gạt một cái, gạt Diệu Trai ra, vẫn tiến về phía trước, "Chủ nhiệm mới do trưởng nông trường phái đến."

Tần Diệu Trai chết lặng, nhắm mắt một lát, mở mắt ra, cậu ta chạy vào lối nhỏ như con chó bại trận. Cậu ta chạy thẳng vào sảnh lớn. "Đinh, lão Đinh!" cậu ta gọi gấp gáp. "Lão Đinh!"

Chủ nhiệm Đinh khoác áo bông, tay cầm chiếc khăn mặt đang bốc hơi, vừa lau mặt vừa từ trên lầu đi xuống.

"Bọn họ phái chủ nhiệm mới đến!"

"Hả?" Chủ nhiệm Đinh ngừng lau mặt, "Chủ nhiệm mới?"

"Tập hợp! Tập hợp! Dạy cho hắn biết thế nào là đến sao thì cút về thế nấy!" Diệu Trai quay người muốn chạy ra ngoài.

Chủ nhiệm Đinh vứt khăn mặt, hai tay túm lấy vạt áo bông, vài bước đã đuổi kịp Diệu Trai, kéo lại. "Chờ đã! Cậu lên lầu đi, tôi khắc có cách!"

Diệu Trai còn muốn ra ngoài, Chủ nhiệm Đinh vừa đẩy vừa kéo, đẩy cậu ta lên lầu. Sau đó, cài khuy áo lại, đĩnh đạc đi ra ngoài. Mở cửa, vừa đúng lúc gặp Chủ nhiệm Vưu. Ông ta tươi cười rạng rỡ, chắp tay với Tiên sinh Vưu: "Chào mừng! Chào mừng! Chào mừng tân chủ nhiệm! Vị này là..." Tay ông ta chắp về phía Minh Hà. Không đợi Tiên sinh Vưu trả lời, ông ta đã thân mật nói: "Chắc là chủ nhiệm phu nhân nhỉ?" Tiếp đó, ông ta ra lệnh cho người gánh thuê: "Mang vào trong đi!" Mời hai vợ chồng vào, nhìn đồ đạc đặt xong, ông không hỏi thuê bao nhiêu tiền, mà đưa cho người gánh thuê ba tờ giấy bạc lớn nhỏ - vừa vặn nhiều hơn giá thuê đã định năm hào.

Chủ nhiệm Vưu muốn đi thẳng vào vấn đề hỏi chi tiết về nông trường, nhưng Đinh Vụ Nguyên bận rộn gọi nước sôi, nước rửa mặt; dặn dò công nhân dọn dẹp phòng ốc, không hề cho Chủ nhiệm Vưu cơ hội nói chuyện. Lo liệu xong xuôi, ông ta lại gọi Minh Hà là đại tẩu này đại tẩu nọ ngọt xớt, cứ ríu rít chuyện nọ xọ chuyện kia. Chủ nhiệm Vưu mấy lần định mở miệng, đều bị Minh Hà chặn lại; nhân lúc Đinh Vụ Nguyên ra ngoài, bà ta trách chồng: "Những chuyện đó, vội hỏi làm gì, ngày còn dài, chẳng lẽ hôm nay anh đã phải làm việc ngay à?"

Sáng sớm ngày đầu tiên, Chủ nhiệm Vưu đã mặc đồ công nhân, cùng cai thầu kiểm tra từng ngóc ngách của nông trường, ghi chép mọi thứ vào cuốn sổ nhỏ. Quay về, ông giục Chủ nhiệm Đinh bàn giao. Chủ nhiệm Đinh hứa trong ba ngày sẽ làm xong mọi việc. Minh Hà lại giúp Đinh Vụ Nguyên một tay, đổi ba ngày thành sáu ngày.

Một sai lầm hợp lý có thể khiến người ta ôm hận suốt đời. Chủ nhiệm Vưu - tên là Đại Hưng - từng học làm vườn ở Anh. Tốt nghiệp xong thì làm giảng viên tại trường cũ. Anh thông minh, cường tráng, chịu được khổ. Khi làm "thí nghiệm", đôi bàn tay to lớn của anh khéo léo, chính xác, nhanh nhẹn như cô gái thêu thùa. Khi làm công việc tốn sức, anh lại khỏe mạnh, bền bỉ như một con bò. Anh thích ở Anh, vì anh không giỏi xã giao, làm việc nghiêm túc, thừa biết về lại tổ quốc chắc chắn sẽ bị cái sự giả tạo và vô vị mà anh căm ghét hủy hoại. Nhưng, tiếng gọi kháng chiến chấn động toàn thế giới; anh đã về nước. Anh biết tầm quan trọng của nông nghiệp, và nông nghiệp Trung Quốc cần được cải thiện cấp bách. Anh muốn hiến dâng máu và mồ hôi của mình cho đất nước trong một nông trường hoặc một phòng thí nghiệm nào đó.

Về nước, anh muốn kết hôn. Kết hôn, trong lòng anh, là một việc tất yếu, hợp lý. Kết hôn rồi, anh có thể yên tâm làm việc, thân thể khỏe mạnh, trong lòng cũng thanh tịnh. Anh coi tình yêu là một sự lãng phí năng lượng. Kết hôn chỉ là kết hôn, kết hôn có thể bớt được bao nhiêu phiền phức, những việc khác đều là thừa thãi, không cần bận tâm. Thế là, có người giới thiệu Minh Hà cho anh, anh liền kết hôn với bà. Việc này rất hợp lý, nhưng cũng là một sai lầm.

Nhà Minh Hà có tiền. Vưu Đại Hưng chỉ cần Minh Hà, không hề nhìn thấy tiền. Bà ta không đẹp lắm, Đại Hưng cần một người vợ có thể giúp mình, đẹp hay không không quan trọng. Minh Hà từng thất tình, từng muốn tự sát; nhưng đó là chuyện quá khứ của bà, không liên quan gì đến Đại Hưng. Bà ta không có tài cán gì, nhưng trong suy nghĩ của Đại Hưng, đa số phụ nữ đều không có tài cán gì; sau khi kết hôn, anh từng lấy thân mình làm gương để chịu khổ cực, giáo dục bà, dẫn dắt bà; chỉ cần bà không quậy phá lung tung, thì mọi chuyện đều không thành vấn đề. Anh đã cưới bà.

Còn Minh Hà, trước khi kết hôn, bà cảm thấy khá vui vẻ. Không phải vì bà có được người yêu lý tưởng - Đại Hưng chưa từng mời bà đi ăn, hay mua hoa cho bà - mà vì Đại Hưng đủ sức giúp bà rửa nhục. Người bà từng yêu trước kia đã vứt bỏ bà, như vứt một nhúm giấy vụn vào thùng rác vậy. Nhưng, giờ bà đã có người yêu; bà lại có thể ngẩng cao đầu mà đi rồi.

Sau khi kết hôn, chút vui vẻ đó cũng giống như chiếc khăn voan đội đầu trong lễ cưới, vĩnh viễn bị cất đi. Bà không yêu Đại Hưng. Sự nỗ lực trong công việc, sự lạnh nhạt với tiền bạc, sự không khách sáo với họ hàng thân thích của Đại Hưng đều khiến bà cảm thấy đau khổ. Nhưng, khi có cơ hội vợ chồng cùng đi, bà vẫn nắm chặt lấy anh, như người sắp chết đuối nắm chặt lấy đám cỏ nước vậy. Dù sao, anh cũng là lá cờ để rửa nhục, bà không thể vứt lá cờ này xuống đất lần nữa!

Sự nỗ lực, chính trực, nhiệt thành của Đại Hưng khiến chính anh đi đâu cũng vấp tường. Những người anh tiếp xúc sẽ từ từ biến ba chữ "nhà khoa học" mà anh trân quý nhất thành một kiểu giễu cợt. Họ muốn đi uống rượu, hoặc muốn làm một việc bất chính, là lại lảng tránh "nhà khoa học". Đến khi "nhà khoa học" ngày ngày trở thành câu đùa của mọi người, Đại Hưng đành phải dắt vợ tìm chỗ khác ăn cơm! Minh Hà ngày càng coi thường chồng. Ban đầu, bà còn nổi cáu với anh, khóc lóc một trận. Sau này, bà biết khóc lóc chẳng có tác dụng gì, vì Đại Hưng dường như không có tình cảm; bà nổi giận chuyện của bà, anh làm việc của anh. Khi bà tự lau khô nước mắt, anh chỉ liếc nhìn bà một cái, rồi hỏi một câu: "Đến giờ nấu cơm rồi nhỉ?" Bà ít nhất cần một nụ hôn nồng cháy, hoặc vài câu an ủi nhiệt tình; anh tối đa chỉ vỗ vỗ má bà. Anh tuyệt đối không hỏi nguyên nhân nổi giận hay cách giải quyết, mà chỉ nói chuyện công việc của mình. Công việc và học vấn là sinh mệnh của anh, sinh mệnh này không cho phép tình yêu chia sẻ chút lợi ích nào. Đôi khi, anh cũng lặng lẽ phủi đi một giọt nước mắt của chính mình khi bà nổi giận, nhưng bà nhìn ra được, đó chỉ là vì hận bà không giúp anh làm việc, chứ không phải vì yêu bà, hay đồng cảm với bà. Chỉ khi bà ốm, anh mới thực sự giống một người chồng có tình cảm, anh có thể chăm sóc bà cẩn thận như khi làm thí nghiệm vậy. Thậm chí anh ngồi bên giường, nắm tay bà, kể chuyện cho bà nghe. Nhưng, chuyện của anh vĩnh viễn là về khoa học. Bà không thích nghe, nên cũng chẳng cảm kích anh. Đến khi bác sĩ nói bệnh của bà không sao nữa rồi, anh liền lập tức đi làm việc. Bác sĩ là nhà khoa học, lời bác sĩ tuyệt đối không thể sai. Anh hoàn toàn không nghĩ đến việc bệnh nhân khi chưa khỏi hẳn vẫn cần sự an ủi và ân cần.

Bà không thể hiểu Đại Hưng, lại không thể ly hôn, bà chỉ có thể thường xuyên trân trân ngẩn người.

Hiện tại, bà lại theo Đại Hưng đến nông trường Thụ Hoa. Bà đã chán ghét cuộc sống lang thang kiểu chuyển va li, cầm chậu rửa mặt này rồi. Bà từng là tiểu thư, bà muốn có một gia đình cố định, kiểu cách của riêng mình. Bà không thể không theo anh đến đây. Nhưng đã đến thì phải thích nghi, bà không muốn cứ mười ngày nửa tháng lại đi nữa. Bà không thể phân biệt ai tốt ai xấu, ai phải ai trái, nhưng bà quyết định phải can thiệp vào công việc của chồng, không để anh đắc tội thêm với người khác nữa. Lần này bà cần ít nhất làm giảm bớt sự chính trực cứng nhắc của chồng, để mọi người nể mặt bà mà tha thứ cho Vưu Đại Hưng. Bà mở đầu bằng việc giúp đỡ Đinh Vụ Nguyên, còn muốn lấy lòng tất cả những thứ có sự sống, ngay cả đàn ngỗng trong sân, bà cũng muốn cho ăn thêm vài lần. Chủ nhiệm Vưu là người đầu tiên đắc tội với Tần Diệu Trai. Tần Diệu Trai không có quyền ở lại đây, mời ra ngoài! Tần Diệu Trai vốn chẳng có lý do gì chính đáng để nói, nhưng cậu ta muốn phản bác. Nói qua nói lại, cậu ta tìm được lý do: "Tại sao anh không gọi tôi là nghệ sĩ?" Dựa vào sự sỉ nhục này, cậu ta không thể dọn đi! "Chúng ta chờ xem, xem ai phải dọn đi trước!"

Chủ nhiệm Vưu chỉ biết thủ pháp và nói lý lẽ là chuyện đương nhiên. Mặc dù sau khi về nước, đã chịu bao nhiêu đòn giáng vô lý, nhưng vẫn chưa gặp phải chuyện hoang đường thế này. Anh nổi giận, muốn nhờ cảnh sát bắt Diệu Trai đi. Lúc này, Minh Hà lại giúp Diệu Trai, nói thay cậu ta rất nhiều câu "đừng vội quá, cậu ta rồi sẽ dọn đi êm đẹp thôi"...

Diệu Trai và Đinh Vụ Nguyên mở một cuộc họp bí mật. Diệu Trai chủ chiến, Đinh Vụ Nguyên chủ hòa, nhưng sau khi Diệu Trai nói rất nhiều lời cứng rắn, Đinh Vụ Nguyên cũng đồng ý chủ chiến. Ông ta khen ngợi sự dũng cảm của Diệu Trai, gọi cậu ta là nghệ sĩ hiệp nghĩa. Diệu Trai cảm kích đến mức suýt ngất đi.

Thực tế, Đinh Vụ Nguyên tuyệt đối không muốn đối đầu tay đôi với Chủ nhiệm Vưu. Sau khi nói chuyện với Diệu Trai, ông ta quyết định để Diệu Trai và Vưu Đại Hưng chiến đấu, còn mình thì đóng vai người tốt. Đồng thời, về việc của bản thân, ông nhất định phải thương lượng trước với Minh Hà, hoặc nhờ bà đi giao thiệp. Ông tránh xung đột trực tiếp với Chủ nhiệm Vưu. Gặp Đại Hưng, ông luôn trưng ra bộ mặt cười khiến người ta tin tưởng, ông biết ra ngoài tìm việc khác không khó, nhưng tìm việc như ở nông trường này, vừa thoải mái thu nhập lại cao thì không dễ. Ông quyết định dùng chữ "Nhẫn" để đối phó với tất cả. Nếu Diệu Trai và công nhân đánh Chủ nhiệm Vưu, ông liền có thể tận dụng cơ hội phục chức. Dù nhất thời không thể phục chức, ông cũng sẽ vận động Minh Hà và các phu nhân cổ đông, để họ cho ông làm phó chủ nhiệm. Vị phó chủ nhiệm này sớm muộn gì cũng sẽ hất cẳng chủ nhiệm chính, ông tự tin có nắm chắc điều này, chỉ cần ông nhẫn nại được. Để Diệu Trai và Minh Hà mai phục ở nông trường, ông vào thành.

Chủ nhiệm Vưu sốt ruột chờ Đinh Vụ Nguyên bàn giao, bàn giao xong xuôi, anh mới có thể lập kế hoạch tổng thể cho mọi việc. Nhưng, Đinh Vụ Nguyên đã vào thành. Anh rất sốt ruột. Nhận tiền của người ta một ngày, anh phải làm việc một ngày, anh ghét nhất là sự qua loa và dây dưa chậm chạp. Trong lúc anh sốt ruột muốn nổi giận, ánh mắt Minh Hà lại trân trân nhìn đi đâu đó. Một lúc lâu sau, bà mới nói: "Tiên sinh Đinh sẽ không lừa anh đâu, ông ấy một hai ngày là về, cần gì phải vội thế chứ?"

Đại Hưng không vì lời khuyên của vợ mà tiêu tan cơn giận, nhưng cũng không vì giận mà quên làm việc. Anh dồn cơn giận vào trong lòng, mà tay chân vẫn cứ bận rộn. Anh dán thông báo trước: Mọi người đều phải dậy lúc sáu giờ rưỡi, bảy giờ làm việc. Một giờ chiều làm việc, năm giờ tan làm. Chín giờ rưỡi tối tắt đèn đóng cửa, không mở cửa nữa. Trong sảnh lớn, anh dán: Khu vực làm việc, người ngoài miễn vào. Sau đó, anh chuyển cả bàn làm việc đến, nhân viên đều làm việc ở đây - đều làm việc dưới sự giám sát của anh. Văn phòng không được hút thuốc, chỉ có nước sôi để giải khát.

Sau khi mệnh lệnh ban ra, anh làm gương, đúng lúc đồng hồ treo tường điểm bảy giờ, anh đã mặc đồ công nhân, đứng đợi mọi người ở cửa văn phòng. "Thân binh" của Đinh Vụ Nguyên đều đến khá sớm, vì họ biết mình chẳng có tài cán gì, mà chỗ dựa của họ liệu có phục chức được hay không còn chưa biết chắc, nên họ đành phải tạm thời cúi đầu. Họ dùng việc làm đúng giờ để che đậy sự bất tài của mình. Một số công nhân đến muộn, chịu sự xúi giục của Tần Diệu Trai, họ cố tình quấy rối tân chủ nhiệm.

Chủ nhiệm Vưu nhẫn nại chờ đợi. Đợi mọi người đông đủ, anh không nổi giận, cũng không nói lời thừa. Đi thẳng vào vấn đề, anh phân công công việc, anh không nhớ rõ tên mọi người, nhưng mắt anh biết nhìn, ai là công nhân có kinh nghiệm, ai là kẻ ăn bám. Với kẻ ăn bám, anh định sẽ thay thế hết, nhưng trước khi thay thế, anh cũng giao việc cho họ - "Hôm nay, các anh không thể ăn không của nông trường được," anh nghĩ thầm. "Ba người các anh," anh chỉ định ba công nhân, "đi cắt tỉa hết cành nho cho tôi. Không cắt cành, vụ tới không có cách nào kết nho được. Hạn trong hai ngày phải cắt xong." "Cắt thế nào ạ?" Một công nhân cố tình gây khó dễ.

"Tôi sẽ bảo các anh! Tôi sẽ dẫn các anh đi làm!" Sau đó, anh phân công việc cho các công nhân có kinh nghiệm: "Ba người các anh đi quét nước vôi cho cây ăn quả, cây nào cần bóc vỏ thì bóc vỏ, cây nào cần khắc sẹo thì khắc sẹo, lát về tôi sẽ bảo cụ thể. Hạn ba ngày phải làm xong. Hai người các anh đi bón phân cho rau củ. Ba người các anh đi tách gốc cho cây hoa cần tách gốc..." Sau đó, đến lượt những kẻ ăn bám: "Hai người các anh gánh cát, hai người các anh gánh nước, hai người các anh đi dọn chuồng bò dê..."

Những kẻ ăn bám đều bĩu môi. Những việc này, họ làm được, nhưng sao mà tốn sức, bẩn thỉu thế! Họ nhìn quanh bốn phía, không tìm thấy khuôn mặt béo mập và sáng bóng của cứu tinh Đinh Vụ Nguyên. Họ cầu nguyện: "Mau về đi! Chúng con đã thành cu li rồi!"

Những công nhân có kinh nghiệm biết rằng những việc tân chủ nhiệm dặn đều là việc cần làm. Mặc dù phương pháp anh đưa ra có chỗ không giống với kinh nghiệm của họ, nhưng người ta chắc chắn là dân trong nghề. Đến khi Chủ nhiệm Vưu cùng họ bắt tay vào làm, họ nhận ra, người ta không chỉ là dân trong nghề, mà còn cực kỳ cao minh. Phàm là việc động tay, đôi tay to của Chủ nhiệm Vưu đều chính xác, nhanh nhẹn. Phàm là những chỗ cần nói lý lẽ, Chủ nhiệm Vưu ba câu năm lời đã nói ra vô cùng đơn giản, có lý. Nhìn từ năng lực, nói từ lương tâm, họ không có lý do, cũng không nên phản đối anh. Nếu họ còn muốn học thêm chút bản lĩnh mới, kiến thức mới, thì họ nên bái Chủ nhiệm Vưu làm thầy. Nhưng, lương tâm của họ đã bị Đinh Vụ Nguyên ăn mòn hết. Tay họ vẫn nhớ sự mịn màng của bàn bài, miệng họ vẫn còn nhấm nháp hương vị rượu Đại Khúc; họ căm ghét liềm và kéo cắt lớn, căm ghét không khí tươi mát và lạnh lẽo ở trong sân và trên núi.

Hiện tại, họ không thể không làm việc, vì Chủ nhiệm Vưu luôn ở bên cạnh họ. Anh chạy từ giàn nho tới vườn cây ăn quả, từ luống hoa tới vườn rau, dường như làm việc là việc đáng yêu nhất trên đời. Anh không quát mắng người, cũng không sốt ruột, nhưng lời nói của anh không hề khách sáo, luôn đâm trúng tim đen khiến họ vừa phản cảm vừa có chút khâm phục. Họ không thể lười biếng, mắt và chân của Chủ nhiệm Vưu nhanh như nhau: họ vừa định buông tay làm việc là anh bỗng nhiên xuất hiện, hỏi lý do họ lười biếng. Họ không trả lời được. Cần nước sôi à? Nước sôi đã mang tới từ sớm. Một thùng lớn bốc hơi nghi ngút. Cần hút điếu thuốc à? Có thời gian nhất định. Họ hoàn toàn không còn cách nào.

Họ đành cúi đầu làm việc, trong lòng kìm nén một bụng oán khí. Ban ngày họ không thể lười biếng, tối đến còn muốn theo thói cũ, đi nhặt vài quả trứng gà gì đó. Nhưng chủ nhiệm đã sắp xếp xong những kẻ ăn bám, luân phiên trực đêm. "Chỉ cần sờ vào bộ phận sinh dục của gà vịt, tôi liền biết là sắp đẻ hay không lâu nữa sẽ đẻ. Một ngày nên thu bao nhiêu trứng, trong lòng tôi đại khái đều có con số, các anh trực đêm, đêm mà mất trứng, các anh chịu trách nhiệm!"

Chủ nhiệm Vưu phân phó như vậy. Được rồi, ngay cả con đường nhỏ này cũng bị phong tỏa!

Qua vài ngày, mọi việc trong nông trường hầu như đều đi vào quỹ đạo. Công nhân dù sao cũng dễ cảm hóa. Họ vừa hận Chủ nhiệm Vưu, vừa kính nể anh. Đến khi cuộc sống của mọi người có quy củ, họ không khỏi giảm bớt sự căm ghét, mà tăng thêm sự kính nể. Họ biết họ nên làm việc như vậy, sống như vậy. Dần dần, họ nhận được chút niềm vui từ công việc và học tập, một niềm vui khỏe mạnh khác với chốn rượu chè bài bạc.

Chủ nhiệm Vưu hứa, ba tháng sau, mọi người đều được tăng lương, nếu mọi người cứ nỗ lực như hiện tại. Anh cũng tuyên bố: Mọi người có thể nỗ lực, anh mới có thể làm nhiều nghiên cứu hơn, công việc này có lợi cho dân tộc quốc gia. Mọi người nghe thấy cụm từ dân tộc quốc gia, không hẹn mà cùng đều xúc động. Họ cũng muốn học thêm chút kỹ thuật, Chủ nhiệm Vưu hứa mỗi tuần mở hai lớp tối cho họ, anh trực tiếp giảng dạy các vấn đề làm vườn. Anh cũng bắt đầu chuẩn bị một phòng giải trí cho mọi người, để mọi người có được chút giải trí chính đáng. Trong lòng mọi người, như cây cỏ trong sân, dần dần tỏa ra chút hương thơm đầy sức sống.

Tuy nhiên, con đường hướng thượng vô cùng khó đi. Những quyết định cao cả về lý trí thường bị phá hủy bởi những cảm xúc nông cạn thấp kém. Tình cảm là thứ rất dễ nổi cơn điên rượu. Một hôm, Vưu Đại Hưng đã khóa Tần Diệu Trai ở ngoài cổng. Chín giờ rưỡi khóa cửa, Chủ nhiệm Vưu tuyệt đối không nới lỏng. Diệu Trai làm gà ngỗng bò dê trong nông trường thức giấc cả, cửa vẫn không mở. Cậu ta leo từ cột gỗ giàn tử đằng vào như con khỉ, làm rách chân, khập khiễng, cậu ta mò vào sảnh lớn, cũng bị khóa mất. Cậu ta gào thét đến tận nửa đêm, mới khiến Minh Hà động tâm, mở cửa cho cậu ta vào.

Từ sự giải thích của Chủ nhiệm Vưu, mọi người đã hiểu Diệu Trai không có quyền ở đây, mà nghiêm giữ kỷ luật lại là nền tảng của cuộc sống hợp lý. Mọi người biết điều này, nhưng về mặt tình cảm, họ cảm thấy Diệu Trai là bạn cũ, còn Chủ nhiệm Vưu là người mới đến, quản lý họ. Họ cứ nghĩ đến Diệu Trai, là nhớ đến sự tự do thoải mái những ngày trước, họ không khỏi nổi giận, cảm thấy Chủ nhiệm Vưu không biết nhân tình thế thái. Họ... đến an ủi Diệu Trai, Diệu Trai liền nhân cơ hội kích động, miêu tả Vưu Đại Hưng không giống con người. "Muốn sống tự do tự tại, không đánh đuổi cái thứ chó má không bằng heo chó kia đi thì không được!" Cậu ta nghiến răng nói với họ. "Nhưng, tôi không tiện nói nhiều, sợ các anh không có gan! Các anh cứ chờ xem, chờ chân tôi khỏi, tôi sẽ tự tay dạy dỗ hắn một trận, cho các anh xem!"

Cơn giận của họ bị kích động, mọi người đều không hẹn mà cùng để ý tìm sơ hở của Vưu Đại Hưng, hòng có cớ đánh anh.

Chủ nhiệm Vưu nhìn sắc mặt của mọi người, nhận ra tình hình không ổn, nhưng trong lòng anh tự biết mình không bệnh, tuyệt đối không sợ họ. Anh thậm chí còn nghĩ, mọi người hoàn toàn có thể không cần lý do mà đánh anh, đuổi anh, nhưng anh quyết không lùi bước, thỏa hiệp. Phương pháp khoa học và cuộc sống hợp pháp là con đường tất yếu để xây dựng Trung Quốc mới. Nếu anh vì hai việc này mà bị đánh, được thôi, anh nguyện làm một người tử vì đạo.

Một ngày nọ, lão Lưu trực đêm. Trước khi đi ngủ, Chủ nhiệm Vưu ra sân xem xét, anh nhìn thấy lão Lưu lén giấu hai quả trứng gà. Anh không thể mở một mắt nhắm một mắt mà qua loa được. Anh đi tới hỏi.

Lão Lưu cười: "Hai quả này là cho Vưu thái thái!"

"Vưu thái thái?" Đại Hưng cứ như không biết Minh Hà chính là Vưu thái thái. Anh ngẩn người. Đến khi nghĩ kỹ, anh chạy như bay về phòng.

Minh Hà đang định đi ngủ. Trên khuôn mặt tròn vàng vọt không có biểu cảm gì, bà ngồi trên mép giường, trân trân nhìn lên bức tường đối diện - nơi đó chẳng có gì cả.

"Minh Hà!" Đại Hưng thở hổn hển gọi, "Minh Hà, bà ăn trộm trứng gà?" Bà cực kỳ chậm rãi thu ánh mắt từ trên tường về, trước tiên nhìn mũi giày thêu của mình, sau đó mới nhìn chồng.

"Bà ăn trộm trứng gà?"

"À!" Giọng bà rất yếu ớt, nhưng là một sự phản kháng yếu ớt. "Tại sao?" Mặt Đại Hưng nóng bừng.

"Anh đấy, đi đâu cũng đắc tội người ta, tôi không thể giống anh được! Tôi ăn trộm trứng gà là vì anh đấy!" Trên mặt bà hơi phát ra chút ánh sáng.

"Vì tôi?"

"Vì anh!" Khuôn mặt tròn nhỏ của bà sáng hơn một chút, như thể rất đắc ý. "Anh quá nghiêm khắc với họ, một ngọn cỏ một cái cây cũng không cho phép tự ý động vào. Họ muốn đánh anh đấy! Vì anh, tôi giống họ đi lấy đồ, để họ hận anh chứ không hận tôi. Họ không hận tôi, tôi mới có thể nói đỡ cho anh, không phải sao? Anh tự nghĩ xem! Tôi đã dành dụm được ba mươi quả trứng gà lớn rồi!" Bà đắc ý lấy từ gầm giường ra một chiếc giỏ nhỏ. Vưu Đại Hưng đứng không vững. Mặt bỗng từ đỏ chuyển sang trắng. Sờ được cái ghế đẩu, ngồi xuống, tay run run trên đầu gối. Anh ngồi nửa đêm, không thốt ra lời nào.

Sáng sớm hôm sau, trong ngoài sân dán đầy khẩu hiệu, đều do Diệu Trai biên soạn. "Đả đảo Vưu Đại Hưng vô liêm sỉ!" "Ủng hộ Chủ nhiệm Đinh phục chức!" "Đuổi cổ kẻ xấu ăn trộm trứng!" "Đả đảo tay sai của phát xít!" "Tiêu diệt con quỷ không tôn trọng nghệ thuật!" ... Mọi người bãi công, yêu cầu Vưu Đại Hưng công khai thừa nhận tội ăn trộm trứng, sau đó từ chức, nếu không sẽ dùng vũ lực.

Đại Hưng không hề có chút sợ hãi nào, anh chuẩn bị đàm phán với mọi người. Minh Hà kéo anh lại. Nhân cơ hội, bà chuồn ra ngoài, khóa trái cửa phòng lại.

"Bà làm gì đấy?" Đại Hưng hét trong phòng, "Mở ra!"

Bà không nói tiếng nào, chạy xuống lầu.

Đinh Vụ Nguyên từ thành phố trở về, đã giành được vị trí phó chủ nhiệm. "Hô!" Ông ta đi trên đường lát đá, nhìn thấy cành nho đã cắt, và cây ăn quả quét nước vôi trắng, "Cắt nho khổ sở thế này. Sao không đào luôn cả rễ lên đi! Cây cũng đánh phấn, thật là quá đáng!" Vào đến cổng lớn, ông thấy khẩu hiệu. Gót chân ông như vừa được lắp lò xo, bước một bước thúc giục bước nữa tiến vào sân, nhẹ nhàng, nhanh chóng; trong lòng cũng nhảy lên khoan khoái, dễ chịu; miệng ngân nga một khẩu hiệu theo phong cách hát Nhị Hoàng. Đây là điều ông hy vọng, vậy mà đã thực hiện được! "Không ngờ nhanh thế! Diệu Trai có chút bản lĩnh! Phải mời hắn uống hai chén thật ngon mới được!" Miệng ông hát khẩu hiệu, trong lòng còn niệm như vậy.

Vừa vào sân, ông đã bị bao vây. "Thân binh" của ông đều vui đến mức suýt rơi lệ. Những người còn lại cũng như thấy anh em lâu ngày không gặp, người kéo, người giật, người vỗ vai, loạn cả lên; ai cũng muốn sờ vào người ông, quần áo ông như là áo choàng của Phật sống, được chạm vào là có công đức. Miệng họ mở ra cùng lúc, muốn trút hết nỗi oan ức ra ngay lập tức. Ông chỉ nghe thấy một mớ âm thanh, mà không phân biệt được từ nào. Đầu ông gật gật với từng người, ánh sáng từ bi trong mắt bắn ra trên người mỗi người, những ngón tay béo mập nóng hổi của ông chạm vào người này, đụng vào người kia. Ông cảm kích mọi người, lại bảo vệ mọi người, thái độ của ông vừa cực kỳ hào phóng, vừa cực kỳ thân thiết. Mặt ông phát sáng, mà mắt hơi ươn ướt. "Được!" "Tốt!" "Hừ!" "Mẹ kiếp!" Ông thay đổi những từ ngữ này theo biểu cảm trên mặt mọi người. Cuối cùng, ông giơ tay với mọi người, mọi người chợt im lặng. "Các bạn, tôi phải nghỉ ngơi một lát, một lát nhỏ thôi; sau đó chúng ta bàn bạc chi tiết. Đừng vội nóng giận, chúng ta đều có cách, tuyệt đối không thành vấn đề!" "Mời Chủ nhiệm Đinh nghỉ ngơi trước! Nhường đường! Đừng nói nữa! Để Chủ nhiệm Đinh nghỉ ngơi đi!" Mọi người đua nhau hét lên. Có người còn luyến tiếc đi theo sau ông, có người đứng nhìn bóng lưng ông, gật đầu tán thưởng liên tục.

Đinh Vụ Nguyên vào sảnh lớn, muốn đến tìm Diệu Trai trước. Nhưng, Minh Hà đã đợi ông ở bên cửa.

"Tiên sinh Đinh!" bà nhẹ nhàng, nhưng gấp gáp gọi, "Tiên sinh Đinh!" "Vưu thái thái! Dạo này khỏe chứ? Được!"

"Tiên sinh Đinh!" bàn tay nhỏ bé của bà vò nát chiếc khăn tay hoa hòe hoa sói nhỏ xíu. "Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ?"

"Yên tâm! Vưu thái thái! Không sao! Không sao! Nào! Mời ngồi!" Ông chỉ định một chiếc ghế.

Minh Hà như cô bé làm sai việc, ngoan ngoãn ngồi xuống, bàn tay nhỏ vẫn cố sức vò chiếc khăn tay đó.

"Đừng nói chuyện trước, để tôi nghĩ một chút!" Đinh Vụ Nguyên chắp tay sau lưng, bước những bước điềm tĩnh và có phong thái trong phòng. "Sự việc khá nghiêm trọng, nhưng chúng ta khắc có cách," ông lại bước vài bước, sờ sờ má, suy tư sâu xa.

Minh Hà không bình tĩnh nổi nữa, đứng dậy, thúc ép ông: "Họ thực sự muốn đánh Đại Hưng à?"

"Thật!" Phó chủ nhiệm Đinh trả lời chắc như đinh đóng cột.

"Thế làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ?" Minh Hà vo chiếc khăn tay thành một cục nhỏ, dùng nó lau cánh mũi và khóe miệng.

"Có cách!" Đinh Vụ Nguyên hào phóng ngồi xuống. "Bà ngồi xuống, nghe tôi nói với bà, Vưu thái thái! Chúng ta không nhắc xem ai tốt ai xấu, ai phải ai trái, chúng ta trước hết giải quyết việc này, có phải không?"

Minh Hà lại ngoan ngoãn ngồi xuống, liên tục nói "Đúng! Đúng!"

"Vưu thái thái xem làm thế này được không?"

"Ý kiến của ông luôn là tốt nhất!"

"Làm thế này: Không cần bàn giao nữa, từ hôm nay mời Chủ nhiệm Vưu giao lại hết mọi việc cho tôi làm, anh ấy không cần phải phân tâm nữa."

"Được! Anh ấy xưa nay quá thích quản việc!"

"Chính là thế! Bảo anh ấy viết thư cho trưởng nông trường, nói là anh ấy có chút bệnh, mời tôi đại diện." "Anh ấy không bị bệnh, lại không thích nói dối!"

"Ra ngoài lăn lộn, không ai là không nói dối! Vì lợi ích của chính anh ấy, lần này anh ấy bắt buộc phải nói dối!"

"Hừ! Được thôi!"

"Được! Mời tôi đại diện hai tháng, rồi bảo anh ấy từ chức, có đầu có cuối đàng hoàng mà đi ra ngoài, mặt mũi cho đẹp!"

Minh Hà đứng dậy: "Anh ấy phải từ chức à?"

"Anh ấy bắt buộc phải đi!"

"Thế,"

"Vưu thái thái, nghe tôi nói!" Đinh Vụ Nguyên cũng đứng dậy. "Hai tháng, các người vẫn nhận lương bình thường, vẫn ở lại đây, anh ấy có thể thong dong tìm việc. Trong hai tháng, sáu mươi ngày công, còn không tìm được việc sao?"

"Lại phải chuyển đi?" Minh Hà tự nhủ, nước mắt từ từ chảy xuống. Ngẩn người hồi lâu, bà bỗng hít mũi một cái, dùng hết sức bình sinh nói: "Được! Cứ thế mà làm!" Bà chạy lên lầu.

Mở cửa ra nhìn, chân bà bủn rủn, ngồi xuống sàn nhà. Vưu Đại Hưng đã thu xếp hành lý xong, cầm chậu rửa mặt, đang ngồi trên mép giường.

Im lặng rất lâu, anh một tay đỡ Minh Hà dậy, "Xin lỗi bà, Hà! Chúng ta đi thôi!"

Trong sân không có một bóng người, mọi người đều bận giết gà mổ vịt, chiêu đãi Đinh chủ nhiệm, không có thời gian để ý việc khác. Tự mình gánh hành lý, Vưu Đại Hưng cúi đầu đi ra ngoài. Anh không dám nhìn những cây cỏ hoa lá kia - điều đó sẽ khiến anh rơi lệ. Minh Hà không biết mặc bao nhiêu lớp áo, một tay xách chiếc giỏ đựng trứng gà nhỏ kia, một tay lau nước mắt, chậm chạp đi phía sau.

Nông trường Thụ Hoa khôi phục lại bộ dạng cũ, ai nấy đều cảm thấy thỏa mãn. Chủ nhiệm Đinh lúc rảnh rỗi, ra sân từng mảng từng mảng xé những khẩu hiệu đủ màu sắc kia xuống, để quên hoàn toàn Vưu Đại Hưng. Không lâu sau, Chủ nhiệm Đinh giao Diệu Trai cho Bảo trưởng dẫn đi, mà với mười lăm ngàn đồng cho thuê phòng trống cho người khác, tiền thuê trả trước, trả một lần dứt điểm. Đến mùa hè, nho và các loại cây ăn quả đều kết trái nhiều gấp ba lần năm trước, dường như chỉ có chúng là còn nhớ sự vun trồng và chăm sóc của Vưu Đại Hưng. Quả kết càng nhiều, nông trường không biết sao lại càng lỗ vốn.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.