"Trời ơi! Thật không thể tin nổi! Tùy Hầu Châu này lại có thể đưa cả người Ôn Thần đến một thế giới hoàn toàn khác!"

Khái niệm "thân xuyên" như vậy, đối với thời đại này, quả thực là độc nhất vô nhị!

Hoàn toàn khác với kiểu hồn xuyên từng thấy trước đây. Với độc giả Đại Tống, đây là một ý tưởng mới mẻ đến mức khó mà tưởng tượng nổi. Vì vậy, ngay khi xuất hiện trong chương mới, lập tức gây chấn động khắp Biện Kinh, dẫn đến những cuộc bàn luận sôi nổi khắp các quán trà tửu quán.

"Không thể tin được! Đây không phải xuyên không bình thường! Tùy Hầu Châu lại có thể mang cả thân thể hắn đi! Trời ạ! Ôn Thần rốt cuộc đã đến nơi nào? Thật quá thần kỳ! Hoàn toàn khác Đại Tống! Người nơi đó sống trên đảo, còn cưỡi quái thú giống ngựa mà không phải ngựa! Chỉ cần ăn một quả đỏ là có thể hiểu được ngôn ngữ của nhau?"

"Đó gọi là Đồng Âm Quả!"

Quán trà Hoàng Tiêm Chủy, lầu hai.

Một nam tử dáng vẻ thư sinh phe phẩy quạt, nghe vậy liền lên tiếng đính chính.

"Ai nha, mặc kệ là quả gì! Tóm lại là rất hữu dụng! Nếu chúng ta cũng có thể ăn một quả... Đồng Âm Quả kia, chẳng phải sẽ hiểu được ngôn ngữ nước Liêu, nước Kim, cả người Cao Ly sao? Sau này đi buôn chẳng phải tiện hơn nhiều!"

Người vừa nói chính là hành thương nổi danh Biện Kinh - Tô Lợi Tam. Hàng năm ông đều dẫn thương đội đi sâu vào nước Liêu và nước Kim để thu mua da thú, ngọc thạch cùng lương thực. Không ít lần phiên dịch đi theo bị bệnh hoặc có việc đột xuất, khiến việc buôn bán vì bất đồng ngôn ngữ mà gặp trở ngại. Bởi vậy, vừa nhắc đến Đồng Âm Quả trong thoại bản có thể thông hiểu ngôn ngữ, ông liền không giấu được vẻ khao khát.

"Ai nha! Đồng Âm Quả thì tính là gì, thứ ly kỳ hơn phải là cái Hiện Tâm Bài mà nữ tử áo lam kia lấy ra mới đúng! Không cần giấy tờ mà vẫn có thể lập khế ước, đã hứa là bắt buộc phải giữ lời. Nếu Đại Tống cũng có thứ này, e rằng đám nha nhân đều thất nghiệp hết!"

Là một nha nhân có tiếng ở Biện Kinh, Tô Sinh Bình ngồi gần cửa sổ nghe vậy lập tức không vui, hừ một tiếng:

"Trong sách của Mặc Cẩn công tử đã nói rõ, thứ đó là do tu tiên giả luyện chế. Một khi lập lời thề trước Hiện Tâm Bài thì không thể đổi ý. Nếu không, dù có chạy xa ngàn dặm, Quỷ Vương trong đó cũng sẽ lấy đi hồn phách của ngươi, biến thành kẻ si dại."

Nói đến đây, hắn cười nhạt: "Cho dù có Hiện Tâm Bài, ngươi dám dùng sao?"

"Ta... ta không dám! Cái tên Chuyển Luân Quỷ Vương kia nghe đã thấy đáng sợ rồi! Ta nào dám lập lời thề với quỷ!"

"Đúng vậy, không biết cuối cùng Ôn Thần có chấp nhận hay không?"

"Chắc chắn là chấp nhận rồi! Không phải người kia nói ban đêm sẽ có hải thú lên bờ sao? Người ở thế yếu, không cúi đầu sao được! Với tình trạng của Ôn Thần bây giờ, ngay cả nhúc nhích cũng không nổi, muốn sống thì chỉ có thể đồng ý!"

"Hầy! Vậy chẳng phải bị người ta khống chế rồi sao? Ba mươi năm đấy! Lúc đó chẳng phải thành ông lão rồi à!"

"Ba mươi năm còn hơn mất mạng! Nhưng mà... hải thú là cái gì? Nghe đáng sợ như vậy! Là dã thú trong biển sao? Ta chỉ biết biển thì có cá!"

Hiển nhiên, với người Đại Tống mà nói, khái niệm "hải thú" vẫn hoàn toàn xa lạ.

"Không rõ, ta cũng tò mò! Nhưng ta nghĩ Ôn Thần chắc không sao đâu. Trong sách có nói rồi, chỉ cần trở thành tu tiên giả là có thể thoát khỏi khế ước. Ôn Thần nhất định sẽ làm được!"

"Tu tiên giả chẳng phải là tiên nhân trường sinh bất lão sao? Trên đời thật sự có nơi như vậy à! Ta cũng muốn giống Ôn Thần, đến đảo Toái Diệp cầu tiên!"

"Ngươi đọc sách kiểu gì vậy! Tu tiên giả là ở Thăng Tiên đảo, không phải Toái Diệp đảo! Với lại, ngươi định nhảy từ Vũ Vương Đài xuống thật à?"

"Nằm mơ à! Không thấy Mặc Cẩn công tử viết sao! Ôn Thần có Tùy Hầu Châu nên mới xuyên qua được. Ngươi mà nhảy xuống, chỉ có kết cục giống tên hán tử mặt đỏ kia, tan xương nát thịt, đến xác cũng không còn!"

"Vậy Tùy Hầu Châu ở đâu? Bảo vật như thế, e rằng chỉ trong hoàng cung mới có!"

,