Đảo Ngược Cuộc Đời 1990

Lượt đọc: 2322 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 620
Thu phục

❊ ❊ ❊

Hoa Tự Tại cùng thế hệ với mình, phần lớn đều là những cổ vật đúng nghĩa, cũng là thế hệ lớn lên trong sự giáo dục của chủ nghĩa xã hội. Trong mắt họ, một người đàn ông cưới một vợ là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Đừng nói đến vợ bé hay tình nhân, chỉ cần nắm tay người phụ nữ khác thôi đã là biểu hiện không đứng đắn rồi.

Người ta vẫn thường nói con gái là người tình kiếp trước của cha, là đối tượng được cha yêu thương nhất. Hoa Tiểu Nhụy sinh ra đã nhỏ nhắn đáng yêu, xinh đẹp như hoa, ở trấn Liễu Lâm cũng được coi là một mỹ nhân. Ngay từ khi cô mười bốn, mười lăm tuổi, chẳng biết đã có bao nhiêu người đến tận cửa ngỏ lời, nói muốn để Hoa Tiểu Nhụy làm vợ mình.

Hoa Tự Tại đã không dưới một lần hình dung cảnh tượng náo nhiệt, rộn ràng vào ngày con gái xuất giá, bản thân mình có thể giống như bao người cha khác, ngồi vào vị trí chủ hôn trên tiệc cưới.

Không ngờ tới, đứa con này lại dây dưa với Lý Nghị, một kẻ đã có vợ.

Nếu chỉ dừng lại ở đó thì còn đỡ, chuyện tình cảm nam nữ trong xã hội mới này cũng khó mà can thiệp. Nhưng con đã không nên, ngàn vạn lần không nên, không nên sinh ra đứa nhỏ này! Đây chẳng phải là hại mình, lại còn hại cả đứa trẻ sao!

Hoa Tự Tại mặt mày sa sầm, nghiêng cổ, giọng lạnh lùng nói: "Chuyện đã đến nước này rồi, hai đứa nói xem, tương lai tính thế nào đây? Cái xã hội bây giờ, ta cũng biết là rất cởi mở rồi, chuyện trước kia của hai đứa, ta cũng lười truy cứu. Nhưng đứa nhỏ này thì sao? Nó mới tí tuổi đầu thế này, sau này sống thế nào?"

Hoa Tiểu Nhụy nghiến răng nói: "Là con sinh ra, con sẽ chịu trách nhiệm nuôi nó khôn lớn."

Hoa Tự Tại gầm lên: "Hồ đồ! Con nuôi lớn? Con mới bao nhiêu tuổi chứ! Con còn chưa được tính là người trưởng thành đâu! Con nuôi lớn? Con mang theo cái gánh nặng này, sau này con lấy chồng kiểu gì? Người hiện đại kết hôn, không nhìn vào quá khứ của con, không hỏi con có còn trinh hay không — nhưng người ta có chấp nhận việc con mang theo một cái đuôi không?"

Lý Nghị nói: "Đứa nhỏ này là con của cháu, không ai được phép mang nó đi."

Hoa Tự Tại nói: "Được, vậy là tốt nhất. Đứa nhỏ là của cậu, cậu mang đi. Còn Tiểu Hoa, nó sẽ trút được gánh nặng, với điều kiện của nó, dù đã sinh con rồi, sau này tìm một người đàn ông tốt khác cũng không phải chuyện khó."

Lý Nghị liếc nhìn Hoa Tiểu Nhụy đang đẫm lệ, nói: "Chú, đứa nhỏ này cháu phải mang đi, Tiểu Hoa cháu cũng phải mang đi. Cháu không thể để đứa nhỏ mất mẹ ruột được."

"Cái gì?" Hoa Tự Tại đứng phắt dậy, như thể vừa nghe thấy chuyện gì căm thù nhất, nói: "Cậu mang Tiểu Hoa đi? Mang đi đâu? Chẳng phải cậu đã kết hôn rồi sao? Cậu còn muốn cưới mấy người vợ nữa? Ta biết giờ là xã hội mới, cải cách mở cửa rồi, nhưng dù có cải cách, có mở cửa đến đâu, cũng không thể cởi mở đến mức này chứ? Xã hội chủ nghĩa này vẫn chỉ cho phép lấy một vợ thôi chứ nhỉ?"

Lý Nghị dù có chín chắn điềm đạm đến đâu, cũng không khỏi đỏ mặt. Đây là đang đi "cuỗm" con gái người ta đấy! Lại còn là ngay trong nhà người ta, ngay trước mặt hai vị phụ huynh!

"Cháu nguyện ý đi theo Lý Nghị!" Hoa Tiểu Nhụy chém đinh chặt sắt nói.

Hoa Tự Tại nói: "Con đi theo nó, để làm gì? Con chấp nhận làm vợ bé nhà người ta, quốc gia cũng không cho phép đâu!"

Hoa Tiểu Nhụy nói: "Làm gì cũng được, chỉ cần có thể ở bên Lý Nghị là tốt rồi! Dù là làm tình nhân của anh ấy, làm nha hoàn, làm người giúp việc, con đều cam tâm tình nguyện. Chỉ cần con có thể ở bên anh ấy là được!"

Lý Nghị nắm chặt lấy tay Hoa Tiểu Nhụy, trong lòng trào dâng một cảm xúc cảm động sâu sắc. Những người phụ nữ anh gặp được ở kiếp này, ai nấy đều thâm tình tựa biển. Những tấm chân tình này, làm sao anh dám phụ, và làm sao có thể không phụ?

Hoa Tự Tại nói: "Lý Nghị, cậu muốn mang nó đi? Cậu sắp xếp cho nó thế nào? Vợ cậu có chấp nhận nó không?"

Lý Nghị nói: "Dù cô ấy có chấp nhận hay không, Tiểu Hoa đều là người của cháu, Hạo Nhiên cũng là con trai cháu. Họ đã tồn tại từ trước khi cháu kết hôn, đây là sự thật không thể thay đổi. Cháu nhất định phải gánh vác trách nhiệm này."

Hoa Tự Tại nói: "Trách nhiệm! Cậu gánh nổi không? Dựa vào cái gì?"

Khi Lý Nghị vào cửa có xách theo một chiếc túi xách, anh đặt chiếc túi đó lên mặt bàn, "xoẹt" một tiếng kéo khóa ra. Nói: "Dựa vào cái này."

Hoa Tự Tại và Thái Tuyết Cầm chỉ cảm thấy trước mắt chói lòa, trong túi đó đầy ắp, toàn là tiền mặt mệnh giá một trăm tệ!

Lý Nghị nói: "Ở đây có năm mươi vạn, là lòng hiếu thảo của cháu dành cho hai bác. Hai bác nuôi nấng Tiểu Hoa khôn lớn không dễ dàng gì, số tiền này coi như là tiền dưỡng lão cho hai bác."

"Xì!" Hoa Tự Tại hít vào một hơi lạnh, năm mươi vạn đấy! Cho dù ông có làm lụng cả đời cũng không kiếm nổi số tiền mặt lớn thế này! Tuy nói bây giờ cuộc sống đã dễ thở hơn, nhưng vài chục vạn đối với tầng lớp làm công ăn lương ở trấn nhỏ này mà nói, không nghi ngờ gì chính là một con số thiên văn!

"Nhiều tiền vậy sao?" Thái Tuyết Cầm ngạc nhiên há hốc mồm, nói: "Lý Nghị, cậu lấy đâu ra nhiều tiền thế?"

Hoa Tự Tại nói: "Cậu là quan tham?"

Lý Nghị nói: "Xin hai bác yên tâm, cháu là quan thanh liêm, ngoài tiền lương nhà nước cấp, cháu chưa từng lấy một đồng nào của nhà nước."

Hoa Tự Tại nói: "Cậu đừng gạt ta, cậu làm quan lớn đến mấy cũng không thể có nhiều tiền như vậy. Số tiền này chúng ta không thể nhận, cậu lấy ở đâu thì trả về đó. Ta không muốn con mình lớn lên, sau này lại phải chạy vào nhà tù để thăm bố nó!"

Lý Nghị nói: "Chú nhỏ của cháu là một thương nhân, mở mấy công ty rất lớn ở Mỹ, số tiền này là chú ấy cho cháu tiêu vặt. Bình thường cháu cũng không tiêu hết chừng đó tiền, nên cứ giữ lại. Hôm nay lấy ra biếu hai bác cũng không có ý gì khác, chỉ muốn bày tỏ chút thành ý của cháu. Cháu cũng muốn chứng minh với hai bác rằng, cháu có đủ khả năng để chăm sóc tốt cho Tiểu Hoa và con. Hai bác giao Tiểu Hoa cho cháu, cháu sẽ không để cô ấy phải chịu bất cứ uất ức nào. Ngoài danh phận ra, cháu có thể cho cô ấy tất cả mọi thứ."

Hoa Tiểu Nhụy nói: "Bố, mẹ, hai người thành toàn cho con và Lý Nghị đi! Chúng con là thật lòng yêu nhau."

Hoa Tự Tại chậm rãi nói: "Ta bất tài, làm lụng nửa đời người cũng không dành dụm được nhiều tiền như thế này, nhưng nhà họ Hoa ta dù nghèo, cũng không bán con gái! Số tiền này hai đứa mang về đi, chúng ta sẽ không lấy. Con lớn rồi, cánh cứng rồi, ta quản không nổi con nữa. Ta và con từ nay đã đoạn tuyệt quan hệ cha con, con muốn đi đâu, muốn đi theo ai, tùy ý con, ta không quản, cũng không muốn quản nữa."

Hoa Tiểu Nhụy rơi những giọt nước mắt đau lòng.

Lý Nghị nói: "Tiểu Hoa cháu phải mang đi, nhưng người bố như bác, chúng cháu cũng nhất định phải cần. Máu mủ tình thâm, gãy xương còn liền gân đấy! Hai bác không chỉ là bố mẹ của Tiểu Hoa, cũng là ông bà ngoại của Hạo Nhiên, càng là người thân của Lý Nghị cháu. Từ hôm nay trở đi, cháu sẽ đối xử với hai bác như bố mẹ ruột của mình. Dù hai bác có nhận chúng cháu hay không, nhưng người làm con như chúng cháu không thể bất hiếu. Lễ tết, chúng cháu đều sẽ tranh thủ về thăm hai bác. Trong nhà có việc gì lớn cần đến chúng cháu, chúng cháu nhất định sẽ dốc toàn lực giúp đỡ. Vẫn câu nói đó, dù hai bác có đồng ý hay không, Tiểu Hoa cũng là của cháu! Bác cũng là người thân của cháu!"

"Cậu! Đồ cướp!" Hoa Tự Tại tức đến mức không biết nói gì cho phải, môi run rẩy, nói: "Cậu cướp được trái tim con gái ta, chẳng lẽ còn muốn cướp luôn cả trái tim ta sao!"

Lý Nghị nói: "Cháu vẫn nói câu đó. Ngoài danh phận vợ ra, những thứ khác, cháu sẽ không để Tiểu Hoa và hai bác thiếu một phân. Cháu sẽ để Tiểu Hoa trở thành người phụ nữ hạnh phúc nhất thế giới này!"

"Cậu!" Hoa Tự Tại đối mặt với miệng lưỡi trơn tru của Lý Nghị, thực sự không còn sức phản bác. Ông đau đầu ngồi xuống, nắm tay phải đấm thùm thụp vào trán, khuôn mặt lộ rõ vẻ đau khổ.

Với tư tưởng và sự giáo dục mà ông nhận được từ nhỏ, thực sự không thể chấp nhận được tất cả những điều này!

Nhưng ông còn có cách giải quyết nào tốt hơn nữa chứ?

Con gái lớn không giữ được, giữ đi giữ lại giữ thành thù!

Thái Tuyết Cầm nói: "Tự Tại, tôi thấy lời Lý Nghị nói cũng có đạo lý. Hạo Nhiên dù sao cũng là con của nó và Tiểu Hoa, Tiểu Hoa theo Lý Nghị, vẫn tốt hơn theo bất cứ người nào khác. Điều này cũng có lợi cho sự trưởng thành sau này của đứa trẻ. Tôi thấy người Lý Nghị này được đấy, sẽ không để con gái nhà mình phải chịu thiệt thòi..."

Hoa Tự Tại nói: "Bà hồ đồ rồi hả? Nó có tốt đến mấy, cũng là người đã có gia đình!"

Thái Tuyết Cầm nói: "Có gia đình thì đã sao? Chỉ cần bản thân sống vui vẻ là được! Ông tưởng gả cho một gã đàn ông, có cái tờ giấy kết hôn đó là sống tốt sao? Ông nhìn những gã đàn ông trong trấn xem, chỉ cần trong tay có tí tiền bẩn, đứa nào mà chẳng ra ngoài tìm hoa ghẹo nguyệt? Mấy cái tiệm làm tóc trong trấn đó, bên trong không cắt tóc không gội đầu, chuyên môn là gội cái "đầu dưới" cho mấy ông đấy! Ông dám nói ông chưa từng đi chơi à? Lần nào tôi đi chợ ngang qua, cũng thấy có đàn ông ra vào!"

Hoa Tự Tại đỏ bừng mặt mũi, ấp úng nói: "Trời đất chứng giám, ta đã bao giờ bước chân vào cái loại chỗ đó đâu? Cả đời này, ngoài bà ra, ta còn chưa từng nắm tay người phụ nữ nào khác đấy! Bà nói lời này, phải có lương tâm mà nói chứ!"

Thái Tuyết Cầm nói: "Được, nếu Tiểu Hoa không theo Lý Nghị, ông đảm bảo nó có thể tìm được một người đàn ông toàn tâm toàn ý với nó không? Tôi nghe người ta nói, chính cái tên Đường Kiếm kia, vừa mới kết hôn xong, bạn gái cũ đã tìm đến chơi, hai người dắt díu nhau lên tỉnh dạo phố kìa, vợ nó đang bụng mang dạ chửa, ở nhà tìm sống tìm chết kìa! Tôi nói này, con gái nhà mình may mà không gả cho Đường Kiếm, nếu không, tôi phải lo đến phát điên mất!"

Hoa Tự Tại chép chép miệng, á khẩu không nói được gì.

Thái Tuyết Cầm kéo khóa túi xách lại, nói: "Lý Nghị, tiền này cậu mang về đi, cuộc sống chúng tôi cũng qua ngày được, không cần dùng đến tiền. Tiền của cậu, nếu là lấy của công thì trả về đó, nếu đúng là chú nhỏ cậu cho, thì cậu giữ lại cho mẹ con Tiểu Hoa dùng, cậu bây giờ nhà trong nhà ngoài, chỗ tiêu tiền nhiều lắm!"

Lý Nghị trong lòng không khỏi cảm động sâu sắc, thầm nghĩ chỉ vì tấm chân tình này của mẹ vợ, mình cũng không thể đối xử tệ với Hoa Tiểu Nhụy được!

"Mẹ! Số tiền này hai người cứ giữ mà dùng, cháu vẫn còn tiền." Lý Nghị thốt ra.

Thái Tuyết Cầm sững sờ, hồi lâu sau, mũi cay xè, khóe mắt ứa ra nước mắt. Bà quệt mắt một cái, nói: "Đứa trẻ ngoan, tiếng 'mẹ' này của cậu làm mẹ mềm cả lòng. Haiz, đứa trẻ như cậu, mẹ ưng ý cực kỳ, nhưng mà, sao cậu lại sớm kết hôn mất rồi cơ chứ! Nếu không, có chàng rể như cậu, mẹ có cầm đèn lồng đi tìm cũng khó mà thấy được!"

Hoa Tự Tại chép miệng: "Bà xem, một tiếng 'mẹ' đã làm bà cảm động đến thế này rồi! Đúng là không có tiền đồ!"

Lý Nghị thừa thắng xông lên, gọi Hoa Tự Tại một tiếng: "Bố, bố cũng đừng giận nữa, sau này cháu sẽ coi bố như bố ruột mà hiếu kính."

Hoa Tự Tại cũng ngẩn người hồi lâu. Đứa nhỏ Lý Nghị này, cái miệng sao mà khéo nói thế không biết, cứ thế mà cuỗm mất đứa con gái xinh như hoa như ngọc của mình đi! Ngay cả ý chí chiến đấu kiên cường này của ông, hình như cũng bị lung lay rồi!

Hoa Tiểu Nhụy nói: "Số tiền này bố mẹ cứ nhận lấy đi, Lý Nghị đã cho con một khoản tiền lớn khác rồi, chúng con không thiếu tiền tiêu đâu. Em trai cũng lớn rồi, sau này lấy vợ, chẳng lẽ cứ lấy cái nhà nghèo nàn này làm phòng tân hôn sao? Bố mẹ ít nhất cũng phải sắm cho nó một căn nhà mới chứ!"

Thái Tuyết Cầm do dự: "Nhưng cũng không thể dùng tiền của Lý Nghị được."

Lý Nghị nói: "Đây là lòng hiếu thảo cháu dành cho bố mẹ, vậy thì đó là tiền của bố mẹ rồi!"

Thái Tuyết Cầm cười nói: "Thế này thì ngại quá." Nhưng hai tay đã xách chiếc túi lên, nói: "Nhiều tiền thế này, cậu bảo gửi ngân hàng nào thì tốt nhỉ?"

Lý Nghị nói: "Gửi ngân hàng gì chứ, gửi ngân hàng lấy tí tiền lãi đó chẳng có gì đáng hiếm. Mẹ, nghe cháu, cứ số tiền này, đi huyện thành hoặc lên tỉnh mua nhà, đảm bảo với mẹ là lên giá. Nếu ở thành phố, cháu còn có thể giới thiệu một ông chủ bất động sản cho mẹ, có thể được giảm giá 30% đấy!"

"Giảm 30%?" Đến cả Hoa Tự Tại cũng có chút động lòng, nói: "Lý Nghị, giảm 30%? Vậy cậu có thể nói giúp với ông chủ đó, chừa lại cho chúng ta thêm mấy căn không?"

Lý Nghị cười nói: "Được chứ. Ông chủ đó là bạn thân của cháu, muốn bao nhiêu căn cũng có."

Thái Tuyết Cầm nói: "Tự Tại, ông lấy mấy căn nhà làm gì?"

Hoa Tự Tại nói: "Lão Lưu, Lão Chu trong xưởng chúng ta chẳng phải cũng định mua nhà sao? Ta mua rồi bán lại cho họ."

Thái Tuyết Cầm nói: "Thế thì không thể giảm 30% cho họ được, cao lắm là giảm 20%! Chúng ta không thể làm không công được!"

Hoa Tự Tại nói: "Giảm 20%? Giảm 5% là tốt lắm rồi! Đấy vẫn là giá bạn cũ đấy! Tiểu Nhụy nói đúng, chúng ta phải kiếm chút tiền cho thằng con trai lấy vợ chứ? Lý Nghị, cậu nói đúng không?"

Lý Nghị cười nói: "Đúng, vẫn là bố có đầu óc kinh doanh. Hay là thế này đi, bố, mẹ, hai người cũng đừng đi làm nữa, ra ngoài làm môi giới nhà đất đi, cháu giới thiệu ông chủ cho hai người quen, hai người giúp họ bán nhà, lấy hoa hồng, chắc chắn kiếm được nhiều hơn đi làm ở xưởng."

Hoa Tự Tại và Thái Tuyết Cầm nhìn nhau, đều lộ ra vẻ mừng rỡ.

Thái Tuyết Cầm chốt hạ: "Thế thì được! Có ông chủ bất động sản chịu đưa nhà cho chúng ta bán, chắc chắn là kiếm ra tiền rồi!"

Sự u sầu trên mặt Hoa Tự Tại tan biến, xoa xoa hai bàn tay cười hì hì.

Con người mà, chỉ cần nút thắt trong lòng được gỡ bỏ, thì còn chuyện gì mà không nghĩ thông suốt được cơ chứ?

Thái Tuyết Cầm trừng mắt: "Còn ngẩn ra đó làm gì? Mau đi mua thức ăn đi! Con rể lần đầu về nhà, không làm mấy món ngon à?"

Hoa Tự Tại nói: "Được, ta đi mua thức ăn ngay đây."

Thái Tuyết Cầm mở khóa túi, rút ra mấy trăm tệ, nói: "Đứng lại, chỉ với hai mươi tệ trong túi ông thì mua được thức ăn ngon gì chứ, này, cầm lấy, cứ mua loại thức ăn ngon nhất, đắt nhất ở chợ về cho tôi! Đừng có tiết kiệm cho tôi đấy! Ai bảo tôi có đứa con rể giàu có cơ chứ!"

Hoa Tự Tại cầm tiền, ghé tai Hoa Tiểu Nhụy nói nhỏ: "Con không ở nhà thời gian này, mẹ con mỗi tháng chỉ cho bố có hai mươi tệ tiền tiêu vặt thôi đấy!"

Thái Tuyết Cầm trừng mắt: "Ông nói cái gì đấy?"

Hoa Tự Tại chạy biến. Thái Tuyết Cầm mời Lý Nghị ngồi xuống, xách túi đi vào phòng trong.

Hoa Tiểu Nhụy nhìn Lý Nghị, dịu dàng nói: "Lại làm anh tốn kém rồi."

Lý Nghị cười nói: "Chỉ cần bố mẹ không còn trách tội anh nữa, tiêu ít tiền thì tính là gì."

Hoa Tiểu Nhụy mỉm cười nhẹ, hôn lên mặt Lý Nghị một cái, nói: "Chồng à, vẫn là anh có cách! Thu phục được cả hai người họ rồi."

[TÊN_MỚI]

唐劍 = Đường Kiếm

老劉 = Lão Lưu

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1297
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 7 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.