Lý Nghị nghe xong, cười nói: "Nói bậy bạ. Đứa nhỏ nhà người ta sao có thể trông giống tôi được? Đâu phải con của tôi."
Diệu Khả chỉ vào đứa bé đang ngủ ngon lành trên giường, nói: "Anh nhìn xem! Anh nhìn cái miệng này, đôi mắt này, chỗ nào mà không giống anh? Nhất là cái mũi này, nhìn y như đúc ra từ một khuôn với anh vậy."
Lý Nghị nói: "Để tôi xem."
Anh không nhịn được mà chú tâm quan sát đứa bé kia. Đứa nhỏ tuy đã trải qua nỗi đau bệnh tật hành hạ, vóc người có vẻ gầy yếu, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn vẫn rất tuấn tú, ngũ quan đoan chính, vầng trán cao rộng.
Lý Nghị từng xem qua những tấm ảnh hồi nhỏ của mình mà Phương Phương giữ lại, phát hiện đứa bé này lớn lên có vài phần giống mình hồi nhỏ, ngay cả khi so với Lý Dương lúc mới sinh cũng khá giống.
Diệu Khả nói: "Em nói không sai chứ? Thật sự giống anh mà!"
Trong lòng Lý Nghị chấn động vô cùng, nhưng ngoài miệng vẫn nói: "Người giống người cũng không phải chuyện lạ gì."
Sura nghe hai người bọn họ bàn luận về tướng mạo của đứa bé, mặt không khỏi đỏ lên.
Lý Nghị nhìn sang Sura, hỏi: "Diệu Khả nói đứa bé này lớn lên rất giống tôi đấy!"
Sura bình tĩnh nói: "Vậy chẳng phải rất tốt sao, chứng tỏ đứa nhỏ này có duyên với ngài."
Lý Nghị lầm bầm lặp lại: "Đúng là có duyên thật. Duyên phận lại chạy tận ra nước ngoài."
Diệu Khả nói: "Lý Nghị, em thấy anh có thể làm cha đỡ đầu của đứa nhỏ này đấy."
Mắt Sura sáng lên: "Cha đỡ đầu? Ý này không tệ, ngài Lý, ngài có nguyện ý không?"
Lý Nghị vuốt ve bàn tay nhỏ bé của đứa trẻ, nói: "Được chứ. Vậy là tôi lại có thêm một đứa con nữa rồi."
Khóe mắt Sura đột nhiên đỏ lên, nói: "Vâng, từ nay về sau, nó cũng là con của ngài. Ngài Lý, nếu ngài có thời gian, nhất định phải đến thăm nó nhiều hơn. Dù cho ngài và nó có cách xa nhau đến đâu. Xin đừng quên, ngài vẫn còn một đứa con ở đây."
Lý Nghị nghe giọng điệu của Sura có chút lạ thường, không khỏi kinh ngạc nhìn cô: "Cô sao thế?"
Sura lau khóe mắt: "Không sao, tôi vui thôi."
Lý Nghị nói: "Ừm, đứa nhỏ này tên là gì?"
Sura nói: "Nó vẫn chưa có tên. Hay là, ngài đặt cho nó một cái tên đi!"
Lý Nghị cười nói: "Tôi đâu có biết đặt tên theo tiếng Thái. Tôi không thông thạo ngôn ngữ văn tự của Vương quốc Thái lắm."
Sura nói: "Vậy ngài đặt cho nó một cái tên tiếng Hoa đi."
Lý Nghị nói: "Chuyện này? Có được không?"
Sura nói: "Gia tộc chúng tôi vốn là hậu duệ người Hoa, đặt tên tiếng Hoa cho đứa trẻ, chẳng phải càng có ý nghĩa hơn sao?"
Lý Nghị nói: "Cô thấy ổn là được, tôi không có ý kiến. Vậy đứa nhỏ họ gì? Theo họ cô ư? Sura?"
Sura nói: "Không, nó là con đỡ đầu của ngài, vậy hãy để nó theo họ của ngài đi! Ngài nói xem, có được không?"
Lý Nghị nói: "Tôi tất nhiên là không vấn đề gì, cô chắc chắn chứ?"
Nghi hoặc trong lòng anh càng thêm đậm đặc.
Từng cử chỉ biểu hiện của Sura đều khiến Lý Nghị nảy sinh nghi vấn.
Diệu Khả nói: "Họ Lý thì tốt rồi, Lý là một họ lớn mà. Câu đầu tiên trong Bách gia tính chẳng phải là Triệu Tiền Tôn Lý sao!"
Lý Nghị nói: "Vậy sao em không theo họ anh, mà lại theo họ Lâm?"
Diệu Khả cười khúc khích: "Anh quản em làm gì! Em thích thế!"
Sura nói: "Tôi đồng ý! Cứ để đứa bé theo họ Lý của ngài đi!"
Lý Nghị nói: "Được, vậy thì họ Lý. Ừm, đặt tên gì cho hay nhỉ? Để tôi nghĩ xem. Đứa bé này vừa mới chào đời đã gặp bao trắc trở, tôi hy vọng nó có thể bình bình an an mà trưởng thành, vậy đặt cho nó một chữ thôi. Gọi là An đi, Lý An."
Sura nói: "Lý An. Lý An. Cái tên này rất hay. Vậy cứ gọi là Lý An đi."
Cô vuốt ve đầu đứa trẻ, cúi đầu nói: "Con à, con nghe thấy chưa, từ nay về sau, con tên là Lý An rồi, An An. An An..."
Lý Nghị nói: "Diệu Khả, em chữa trị cho An An đi, chúng ta tránh đi một chút."
Sura nói: "Cô Diệu Khả, đứa nhỏ nhà tôi, đành nhờ cậy cả vào cô."
Lý Nghị nói: "Chúng ta ra ngoài thôi. Diệu Khả cần một môi trường yên tĩnh."
Sura gật đầu, đuổi hết y tá và bảo mẫu trong phòng ra ngoài.
Lý Nghị và Sura đi ra, thấy mắt cô đỏ hoe, liền nói: "Cô yên tâm, y thuật của cô ấy là hạng nhất."
Sura nói: "Tôi không lo về y thuật của cô Diệu Khả."
Lý Nghị nói: "Vậy cô lo lắng chuyện gì?"
Sura nói: "Tôi lo cho mệnh của đứa bé này... Y thuật chỉ chữa bệnh không chữa được mệnh... Nếu như mệnh nó đã an bài như thế, thì dù là thần y cũng đành bó tay..."
Lý Nghị nói: "Sao cô lại bi quan như vậy?"
Sura nói: "Bởi vì tôi làm sai chuyện, mới sinh ra nó. Tôi sợ ông trời trừng phạt tôi, ban nó cho tôi rồi lại cướp nó khỏi tay tôi."
Lý Nghị nói: "Sẽ không đâu. Mỗi một sinh mạng khi đến với thế giới này đều là kỳ diệu, cũng là thiêng liêng. Đây là công lao của tạo hóa, ông trời đã cho nó sinh ra, thì sẽ chừa cho nó một đường sống."
Sura nói: "Hy vọng là vậy..."
Lý Nghị trầm ngâm một hồi, hỏi: "Sura, có một câu hỏi, tôi muốn hỏi cô."
Sura nói: "Chuyện gì?"
Lý Nghị nhìn vào mắt cô, trầm giọng hỏi: "Cô nói xem, đứa bé này, có phải là con tôi không?"
Cái gì? Toàn thân Sura chấn động, ngẩng đầu nhìn Lý Nghị, đôi mắt xinh đẹp chớp chớp không ngừng, như đôi cánh bướm đang đập.
"Tôi hỏi, đứa bé này, có phải là con tôi không?" Lý Nghị nghi hoặc trong lòng, muốn hỏi cho rõ ràng.
Sura cắn môi, run rẩy hỏi: "Sao ngài lại nghĩ như vậy?"
Lý Nghị nói: "Đêm hôm đó của chúng ta..."
Sura lắc đầu: "Không, không phải."
Lý Nghị nói: "Nhưng An An trông quá giống tôi."
Sura nói: "Trông giống nhau thì có sao đâu? Thế giới này có mấy tỷ dân, luôn có vài người trông hơi giống nhau mà."
Lý Nghị nói: "Thế này thì trùng hợp quá rồi chứ? Lúc chúng ta ở kinh thành, đã từng có một đêm đó, kết quả cô về nước liền sinh ra một đứa con, tuyệt hơn là đứa bé này lại trông giống tôi thế này? Tất cả những điều này, chẳng lẽ đều là trùng hợp sao?"
Sura cúi đầu nhắm mắt, lắc lắc đầu, nói: "Ngài Lý, ngài thực sự lo xa quá rồi."
Lý Nghị nói: "Vậy cô nói xem, cha của đứa bé này là ai? Tôi muốn xem xem, đứa bé này trông có giống cha nó hay không."
Sura nói: "Ngài đừng hỏi nữa, được không? Tôi cầu xin ngài đấy."
Lý Nghị im lặng.
Nhưng nghi vấn trong lòng anh không hề giảm bớt.
Tại sao đứa bé lại giống mình? Chẳng lẽ chỉ là trùng hợp thôi sao?
Anh vươn hai tay, nắm chặt lấy cánh tay Sura, cúi đầu lại gần mặt cô, nói: "Sura, cô ngẩng đầu lên, nhìn tôi đi. Cô nhìn vào mắt tôi rồi nói lại một lần nữa, đứa bé này có phải là con tôi không?"
Một lúc sau, Sura mới ngẩng đầu lên, cô nhìn vào mắt Lý Nghị, như thể đã quyết định chuyện gì quan trọng lắm, kiên định nói: "Không, không phải. Ngài Lý, ngài đừng như vậy. Quá khứ của chúng ta là một sai lầm, hãy cứ để nó theo gió bay đi, đừng tiếp tục 'lắng nghe tiếng gió thổi' nữa, được không?"
Lý Nghị thấy cô nói kiên quyết như vậy, ngược lại cảm thấy hơi ngại, liền buông hai tay ra, nói: "Xin lỗi, nhất thời tôi hơi vội vàng, thất lễ rồi."
Sura khoanh tay trước ngực, xoay người đi, khẽ nói một tiếng: "Không sao."
Lý Nghị nghĩ thầm, xem ra đúng là mình lo xa thật, nếu đứa bé này thực sự là con mình, cô ấy không có lý do gì để giấu giếm cả, nói cho mình biết chẳng phải tốt hơn sao? Cần gì phải che che giấu giấu như vậy?
Xem ra, đúng là mình lỗ mãng rồi, tự xem mình là công tử đào hoa, đi đâu cũng để lại tình thâm.
Anh vẫn còn nhớ, trước kia từng có một thuật sĩ giang hồ xem tướng cho anh, nói rằng trong mệnh anh đáng lẽ có ba người con.
Hiện tại, anh đã có hai đứa con rồi, Lý Hạo Nhiên và Lý Dương.
Nếu Lý An này cũng là con, vậy chẳng phải vừa vặn ứng nghiệm với lời thuật sĩ kia sao?
Xem ra, vẫn là tự mình đa tình rồi!
Sura giơ tay lên, lau lau khóe mắt, xoay người lại nói: "Ngài Lý, xin lỗi, vừa rồi tôi hơi xúc động."
Lý Nghị cười nói: "Là tôi không đúng."
Sura mời Lý Nghị ngồi xuống phòng khách, gọi người hầu pha cà phê lên.
"Cô sống một mình à?" Lý Nghị hỏi, nói xong lại bổ sung thêm, "Ý tôi là, cô không sống cùng người nhà à?"
Sura nói: "Ừm, đây là nhà của tôi. Anh trai tôi và những người khác không ở bên này."
Lý Nghị hắng giọng, hỏi: "Công chúa Paya, cô ấy vẫn khỏe chứ?"
Sura nói: "Tôi còn tưởng ngài sẽ không hỏi đến cô ấy chứ."
Lý Nghị cười ngượng ngùng: "Vẫn luôn muốn hỏi, chỉ là không dám hỏi."
Sura thở dài một tiếng: "Paya bị giam cầm rồi."
Lý Nghị thốt lên: "Cái gì? Bị giam cầm rồi? Sao có thể như vậy được? Cô ấy chẳng phải là công chúa điện hạ sao?"
Sura nói: "Chính là bị vua cha của cô ấy giam cầm. Trong vòng ba năm, không được bước ra khỏi cửa cung nửa bước."
Lý Nghị kinh ngạc đến mức không thể tin nổi: "Đây là vì sao? Cô ấy đã phạm phải tội lỗi đại nghịch bất đạo gì sao?"
Sura nói: "Nói ra thì cũng không phải chuyện gì to tát, nhưng đối với một công chúa điện hạ như cô ấy mà nói, thì đúng là chuyện quá mức ngông cuồng rồi."
Lý Nghị nghĩ thầm, sẽ không lại liên quan đến mình chứ? Chẳng lẽ công chúa điện hạ của Vương quốc Thái các người còn phải giữ thân con gái? Giống như nữ giáo chủ của Minh giáo Ba Tư trong tiểu thuyết võ hiệp ấy, bắt buộc phải là thân con gái, nếu phá thân thì không được?
Nếu thực sự là như vậy, thì chẳng phải mình đã hại cô ấy rồi sao?
Sura thấy anh không nói gì, liền bảo: "Anh đừng nghĩ lệch đi, không liên quan đến anh đâu."
Lý Nghị cười khổ một tiếng: "Vậy là vì sao? Cô ấy phạm phải quy tắc gì?"
Sura nói: "Cũng chẳng phải quy tắc gì. Hiện giờ thời đại tiến bộ rồi, xã hội cũng cởi mở hơn, trong hoàng cung cũng không còn nhiều quy củ như trước nữa. Chỉ là, cách làm của cô ấy thực sự quá đáng, hết lần này đến lần khác trái lệnh vua cha, chọc giận vua cha đến cực điểm rồi."
Lý Nghị nói: "Paya tuy ham chơi, lúc chơi đùa có hơi điên cuồng, nhưng cô ấy vẫn là người biết lễ nghĩa, lúc hiểu chuyện còn lịch sự hơn bất kỳ ai. Trong những dịp quan trọng, cũng biết giữ thân phận công chúa của mình, không thể nào làm ra chuyện gì quá lố được chứ?"
Sura nói: "Là thế này, vua cha giới thiệu cho cô ấy mấy mối hôn sự, cô ấy đều dùng đủ loại lý do để trốn tránh và từ chối."
Lý Nghị gật đầu: "Tình huống này thì tôi biết. Về phương diện này, cô ấy làm đúng là hơi quá đáng thật. Có lần, cô ấy còn cố tình giả bệnh, lại còn bắt tôi bao che cho cô ấy nữa chứ. Giờ nghĩ lại, vừa tức vừa buồn cười. Cô ấy cũng nên bị quản giáo một chút rồi."
Sura nói: "Nếu chỉ là vậy thì đã không bị giam cầm. Cô ấy còn làm ra hành động đáng sợ hơn nhiều!"