Đảo Ngược Cuộc Đời 1990

Lượt đọc: 4240 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Quyển mười - Chương bốn trăm mười lăm
Thanh thủy xuất phù dung

❊ ❊ ❊

Thi làm một tiếng, xoay người đi ra vài bước, mở cửa phòng hỏi: "Xảy ra chuyện gì rồi?"

Bảo mẫu nghe thấy tiếng của Thi, vừa thở hổn hển vừa chạy tới: "Cô Thi, mau tới đây!"

Thi hỏi: "Chuyện gì? Sao lại vội vàng đến thế?"

Bảo mẫu đỏ bừng mặt, chỉ lên lầu, lắp ba lắp bắp nói: "Thiếu gia, thiếu gia..."

Lý Nghị trầm giọng hỏi: "Có phải bé An An bên kia xảy ra vấn đề gì không?"

Gương mặt xinh đẹp của Thi biến sắc, vội vàng chạy lên lầu.

Lý Nghị cũng theo sát phía sau.

Cửa phòng đã mở, Diệu Khả đang đứng trước giường, nhẹ nhàng lau mồ hôi.

Thi và Lý Nghị nối đuôi nhau xông vào cửa.

Thi đi xem đứa bé trên giường, Lý Nghị thì đi tới bên cạnh Diệu Khả hỏi thăm.

"Diệu Khả, em không sao chứ?" Lý Nghị quan tâm hỏi.

Diệu Khả đáp lại bằng một nụ cười ngọt ngào: "Em không sao ạ, tốt lắm. Bệnh tình của bé nhỏ không nghiêm trọng lắm, dễ chữa hơn nhiều so với những người em từng điều trị trước đây."

Lý Nghị nói: "Vậy sao? Thế em đã chữa khỏi cho thằng bé rồi à?"

Diệu Khả đáp: "Chắc là chữa khỏi rồi ạ."

Lý Nghị nói: "Chữa khỏi chính là chữa khỏi, cái gì gọi là chắc là chữa khỏi?"

Diệu Khả cười nói: "Anh nhìn xem, thằng bé có giống như đã khỏi không?"

Lý Nghị nhìn về phía Lý An đang nằm trên giường, chỉ thấy đứa trẻ mở to hai mắt, dùng ánh mắt trong veo nhìn mẹ mình, khóe miệng nhỏ nhắn lộ ra một nụ cười rạng rỡ.

"Thằng bé cười rồi! Ông Lý, anh thấy không, con tôi, thằng bé cười rồi! Đã lâu lắm rồi tôi chưa từng thấy thằng bé cười!" Thi xúc động bế đứa bé lên, áp chặt vào ngực mình, dùng mặt cọ cọ lên gương mặt nhỏ nhắn của nó, vui sướng đến mức nước mắt giàn giụa.

"Diệu Khả, em giỏi thật đấy!" Lý Nghị tán thưởng giơ ngón cái về phía Diệu Khả.

Diệu Khả nói: "Trong não của bé nhỏ có một cục máu đông nhỏ. Nó chèn ép dây thần kinh và mao mạch trong não nên thằng bé mới khó chịu. Em chỉ giúp thằng bé nặn cục máu đông đó ra thôi là thằng bé khỏe lại rồi."

Lý Nghị nói: "Tình trạng em nói rất khớp với bệnh tình mà Thi đã miêu tả, xem ra bé An An thật sự mắc phải loại bệnh này. Hiện tại đã được em chữa khỏi rồi."

Diệu Khả nói: "Em giúp được bé nhỏ, em cũng thấy rất vui."

Thi hôn con trai trong lòng hết lần này đến lần khác, sau đó đặt thằng bé xuống giường một cách cẩn thận, rồi hướng về phía Diệu Khả, quỳ rạp xuống đất, dập đầu lạy Diệu Khả mấy cái.

Diệu Khả nói: "Ôi trời, cô Thi, cô làm gì vậy? Cô là bạn của Lý Nghị, bé nhỏ lại đáng yêu như thế, em giúp thằng bé chữa bệnh cũng là lẽ đương nhiên thôi, cô đừng làm vậy, em không dám nhận đâu."

Lý Nghị đỡ lấy hai tay của Thi, kéo cô đứng dậy, nói: "Thi, con không sao là tốt rồi. Cô không cần phải như vậy."

Thi nói: "Cô Diệu Khả, cảm ơn cô rất nhiều! Cảm ơn cô nhiều lắm! Tôi nhất định phải cảm ơn cô thật tốt. Cô nói đi, cô muốn gì? Chỉ cần tôi có thể lấy ra, tôi đều có thể cho cô."

Diệu Khả nói: "Không cần gì đâu ạ, ở nhà, nếu em muốn cái gì thì Lý Nghị đều mua cho em cả."

Thi nói: "Cô bé thật hiểu chuyện!"

Lý Nghị đi tới bên giường, sờ gương mặt đáng yêu của đứa trẻ, nói: "Thi, cô vừa nãy nghe thấy chưa? Diệu Khả nói, bé An An là vì trong não có một cục máu đông nhỏ nên mới gây ra đau đớn."

Thi nói: "Bệnh trạng đơn giản như vậy, tại sao nhiều bệnh viện lớn lại không kiểm tra ra được chứ?"

Diệu Khả nói: "Cục máu đông rất nhỏ, lại nằm sâu trong não nên các bác sĩ khác mới không phát hiện ra ạ!"

Thi nói: "Bác sĩ đều nói phải mở não ra! Còn nói tỷ lệ phẫu thuật thành công cực thấp, làm tôi sợ chết khiếp! Không ngờ cô Diệu Khả vừa ra tay đã lập tức chữa khỏi cho đứa con quý giá của tôi! Tốt quá! Tốt quá! Cô Diệu Khả, tôi có thể mạo muội hỏi một câu được không? Cô dùng thủ pháp gì để chữa cho thằng bé vậy? Sau này thằng bé có bị tái phát không?"

Diệu Khả nói: "Không thể tái phát được ạ. Em nặn cục máu đông đó xuống dưới da đầu, sau đó vận nội lực để hóa giải nó."

Thi nói: "Nội lực? Đó là loại lực gì vậy?"

Diệu Khả gãi đầu nói: "Cái này, em cũng không biết giải thích với cô thế nào nữa."

Lý Nghị cười nói: "Cô quan tâm nó là lực gì làm gì, chỉ cần cô ấy chữa khỏi bệnh cho bé An An là được rồi."

Thi cười nói: "Phải, phải, chỉ cần bệnh của bé An An nhà tôi khỏi rồi là vạn sự đại cát."

Lý Nghị nói: "Cô cứ ở lại trông con đi, bọn tôi xuống dưới trước đây."

Thi gật đầu, đến đầu cũng không ngẩng lên, toàn bộ tâm trí của cô đều đặt trên người đứa trẻ, trong lòng trong mắt đều chỉ có đứa bé nhỏ đó.

Lý Nghị và Diệu Khả xuống lầu, hỏi cô: "Có cần về khách sạn nghỉ ngơi không?"

Diệu Khả nói: "Mệt thì không mệt, chỉ là hơi đói thôi."

Lý Nghị bật cười: "Chắc chắn là em đói rồi! Em có biết mình bao nhiêu tiếng chưa ăn gì không?"

Diệu Khả nói: "Em chỉ nghĩ cách cứu người, không có khái niệm về thời gian."

Lý Nghị gọi quản gia nhà Thi đến, dặn ông ta làm vài món ngon cho Diệu Khả ăn.

Người nhà của Thi sớm đã biết chuyện tiểu thiếu gia được chữa bệnh, biết cô bé này là ân nhân cứu mạng của tiểu thiếu gia, lập tức không dám chậm trễ, chuẩn bị vài món ngon mang lên cho Diệu Khả ăn.

"Lý Nghị, tối nay có hoạt động gì không?" Diệu Khả vừa ăn vừa hỏi.

"Hoạt động? Em cũng xem mấy giờ rồi, còn không nghĩ tới chuyện đi ngủ à? Trẻ con đang trong giai đoạn phát triển, nhất định phải nghỉ ngơi nhiều mới đúng."

Diệu Khả nói: "Hừ, khó khăn lắm mới đến nước ngoài một chuyến, anh lại ép em đi ngủ à? Vậy thì chẳng thà ở trong nước còn hơn. Muốn đi ngủ thì đi đâu chẳng ngủ được? Cần gì phải cất công ra tận nước ngoài để ngủ?"

Lý Nghị bật cười: "Vậy ngày mai anh tiễn em về nước."

Diệu Khả lườm anh một cái: "Qua cầu rút ván! Chữa khỏi bệnh cho người ta rồi là anh không cần em nữa à? Hừ, anh nghĩ hay quá nhỉ! Tiền Đa nói rồi, anh đi đâu, em phải theo đó. Ngay cả khi anh đi vệ sinh, em cũng phải đứng chờ ngoài cửa!"

Lý Nghị nói: "Sao em lại nghe lời cậu ấy như vậy?"

Diệu Khả nói: "Là lời đúng đắn thì em đều nghe theo hết."

Lý Nghị nói: "Được rồi, đợi anh làm xong việc, sẽ đưa em đi tham quan vài danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Vương quốc Thái."

Diệu Khả nói: "Chỉ vài danh lam thôi sao?"

Lý Nghị nói: "Em tưởng Vương quốc Thái lớn lắm à? Đáng xem thì cũng chỉ có vài nơi đó thôi."

Diệu Khả nói: "Được rồi. Xem xong rồi tính."

Cô ăn cơm xong, Thi cũng xuống lầu.

Thi lại một lần nữa cảm ơn Diệu Khả.

Lý Nghị nói: "Cô Thi, thời gian không còn sớm nữa, chúng tôi về khách sạn trước đây, có việc gì thì liên lạc qua điện thoại nhé, được không?"

Thi biết việc Lý Nghị nói là chỉ chuyện anh trai Sa Mã bị bắt cóc, cũng không biết bao giờ Đồng Quân mới có hồi âm chính xác, cứ giữ Lý Nghị ở lại nhà chờ tin tức cũng không phải cách, nên cô cũng không tiện giữ lại lâu, liền nói: "Được rồi, ông Lý, chúng ta lại liên lạc. Xin hãy nhớ kỹ, vừa có tin tức của anh tôi, hãy thông báo cho tôi ngay, đừng bận tâm là đêm hôm khuya khoắt giờ nào."

Lý Nghị đáp một tiếng, để người của Thi đưa về khách sạn.

Trở lại khách sạn, Uông Anh và những người khác vẫn chưa đi ngủ.

Thấy Lý Nghị trở về, Uông Anh và Phòng Mẫn liền qua hỏi thăm: "Tỉnh trưởng Lý, vừa đến Vương quốc Thái là anh đã bị cô Thi kia đón đi, tới tận bây giờ mới về, chúng tôi đều lo lắng không biết anh đi đâu rồi."

Phòng Mẫn cười nói: "Vừa nãy tôi còn đang nói chuyện với chủ tịch Uông, bảo rằng Tỉnh trưởng Lý chắc là vui quá quên cả đường về rồi."

Khi cô nói câu này, ánh mắt lấp lánh như làn thu thủy, dường như có nỗi buồn vô tận.

Lý Nghị mỉm cười: "Có chút việc nên bị chậm trễ. Để mọi người bận lòng, là lỗi của tôi. Ừm, thế nào? Ngày đầu tiên đến Vương quốc Thái, mọi người thấy có vui không?"

Uông Anh nói: "Chúng tôi chỉ đi dạo quanh khách sạn, cũng không đi nơi nào xa, cảm giác các thành phố lớn trên thế giới đều na ná nhau, cũng không có chỗ nào quá đặc biệt."

Lý Nghị nói: "Đúng là vậy. Sự phát triển của kiến trúc hiện đại đã khiến các thành phố đều xây dựng thành một dáng vẻ, không giống thời cổ đại, mỗi quốc gia đều có nghệ thuật kiến trúc của riêng mình, không cần đi đến tận nơi, chỉ cần nhìn ảnh là biết ngay đây là phong cách của dân tộc nào."

Phòng Mẫn nói: "Người ta vẫn nói cái gì thuộc về dân tộc mới là của thế giới, nhưng các thành phố bây giờ, đều chỉ cần của thế giới, không cần của dân tộc nữa."

Lý Nghị nói: "Tiến trình hiện đại hóa làm nhịp sống nhanh hơn, con người đã không còn đủ kiên nhẫn để cấu tứ và xây dựng những thứ thuộc về mình nữa. Cái gì tiện thì dùng cái đó. Tất nhiên, cái gọi là cổ điển cũng là tương đối thôi, có lẽ ngàn năm sau, hậu nhân nhìn về hôm nay, cũng sẽ cảm thấy tất cả những gì của hôm nay đều là những quần thể kiến trúc cổ rất có đặc sắc."

Uông Anh cười nói: "Vẫn là Tỉnh trưởng Lý có tầm nhìn. Phải rồi, Tỉnh trưởng Lý, đồng chí Triệu Quốc Sơn nhờ tôi nhắn với anh, mấy người họ muốn đi làm chút việc riêng nên đã đi trước rồi."

Lý Nghị hiểu Triệu Quốc Sơn và nhóm người đó đi làm gì, liền gật đầu: "Ừm, lần này họ đến là có việc của họ. Ngày mai bắt đầu, chúng ta cũng phải bắt đầu công việc chính thức, phải đi thăm và bàn bạc hợp tác với các cơ quan liên quan của Vương quốc Thái."

Uông Anh nói: "Vâng, được ạ, Tỉnh trưởng Lý, vậy tôi về nghỉ ngơi trước đây, anh cũng sớm nghỉ ngơi nhé."

Lý Nghị tiễn cô đi.

Phòng Mẫn lại không rời đi ngay mà ở lại nói với Lý Nghị: "Tỉnh trưởng Lý, mấy ngày nay mọi người phải làm việc, tôi định đi dạo quanh một chút, xem thị trường đồ cổ."

Lý Nghị nói: "Đúng rồi, lần này cô đến chủ yếu là muốn tìm xem có thể tìm lại được cổ vật thất lạc của gia đình cô hay không."

Phòng Mẫn nói: "Cơ hội tìm lại được cổ vật bị mất của nhà tôi e là rất mong manh. Tuy nhiên, tôi vốn dĩ rất thích dạo những khu chợ này, nên đi xem thử, tiện thể thử vận may cũng được."

Lý Nghị nói: "Phụ nữ bình thường đều thích dạo trung tâm thương mại lớn, cô lại khác biệt, thích dạo chợ đồ cổ và tranh thư pháp, cái này cũng xem như đặc biệt."

Phòng Mẫn nói: "Sở thích của mỗi người khác nhau mà. Thế nên tôi mới không thích ăn diện như những phụ nữ khác, cũng không sành điệu và xinh đẹp bằng họ."

Lý Nghị nói: "Không, cô sai rồi, cái gọi là sành điệu của họ chỉ là dung tục, khí chất nội tại của cô mới là vẻ đẹp thực sự. Thanh thủy xuất phù dung, thiên nhiên khứ điêu sức."

Phòng Mẫn thẹn thùng mím môi cười, duyên dáng nói: "Vậy cứ thế đi ạ. Tôi không làm phiền Tỉnh trưởng Lý nghỉ ngơi nữa."

Lý Nghị còn có việc phải làm, sao có thể nghỉ ngơi được chứ?

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2937
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.