Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 6557 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2212
Không Thể Trốn Tránh

❊ ❊ ❊

Quá trình rất gian nan, cũng rất nguy hiểm, nhưng Cao Dương và đồng đội cuối cùng vẫn đưa được Justin đi đường biển đến Hy Lạp.

Khi còn ở Ý, Justin đã trải qua hai ca phẫu thuật, nhưng đều chỉ là cấp cứu chứ không thể loại bỏ triệt để nguy hiểm. Mãi cho đến khi tới Hy Lạp, Justin mới cuối cùng có được một môi trường ổn thỏa và an toàn để tiến hành phẫu thuật lại.

Sau khi đưa Justin đến một bệnh viện đủ năng lực và an toàn tại Hy Lạp, Cao Dương không đợi Justin ra ngoài mà lập tức lên đường tới Đức, bởi vì có người quan trọng hơn đối với anh đang ở Đức.

James và Jesse Lee đều đang ở Đức, tình hình của hai người họ rất không khả quan. Bây giờ cục diện còn lâu mới đến lúc bình yên, nhưng Cao Dương đã không thể chờ đợi được nữa mà vội vã tới Đức.

Tình thế tốt đẹp chỉ là giả tượng, trải qua một loạt biến cố nghẹt thở, tuy chỉ mới xa cách có hai ngày ngắn ngủi, nhưng cảm giác gặp lại đã hoàn toàn khác biệt.

James và Jesse Lee bị thương rất nặng, vậy mà ngay cả bệnh viện cũng không dám nằm. Sau khi Mario giành lại quyền chủ động, ở bất kỳ góc nào tại châu Âu cũng không thể gọi là an toàn. Nhưng may mắn là Satan có hai quân y rất cao tay, hơn nữa James và Jesse Lee cũng vẫn thuộc phạm vi chấn thương ngoại khoa, nên chỉ cần có đủ thuốc men cùng với một môi trường vô trùng tốt, thì tình trạng của họ cũng không tính là quá nguy hiểm.

James mất một cánh tay, nhưng tâm trạng của anh lại rất ổn định. Mặc dù lo lắng cho biến chuyển của cục diện, nhưng đối với việc mình mất đi một cánh tay, anh dường như không mấy để tâm.

Khi Cao Dương với gương mặt mệt mỏi nhìn thấy James đang nằm trên giường, anh vẫn còn đang suy nghĩ nên nói thế nào, ngược lại James lại tỏ vẻ không bận tâm mà nói: "Sếp, tôi phế rồi."

Cao Dương xua tay, nói: "Đừng nói vậy, chỉ mất một cánh tay thôi mà, sao có thể nói là phế rồi chứ."

James cười nói: "Anh không cần phải tìm cách an ủi tôi, chúng ta đều biết chỉ còn lại một cánh tay thì không thể dùng súng được nữa. Nhưng kết quả này đối với tôi thực ra cũng khá ổn, phải không? Tôi nghĩ mình cuối cùng có thể về nhà, nhìn con gái bình an khôn lớn rồi."

Cao Dương có chút bất ngờ, nhưng anh lập tức hiểu ra, mỉm cười gật đầu nói: "Phải, anh có thể về nhà rồi."

James thở dài một hơi, nói: "Tôi từng nghĩ, nếu tôi không chết, tôi sẽ phải ở lại Satan cho đến khi tử trận. Vì những thứ anh cho tôi quá nhiều, ngoài việc lấy mạng ra trả thì không còn cách nào khác. Giờ tôi phế rồi, vậy là tôi có thể về nhà, về nhà một cách an tâm thoải mái. Đây đối với tôi là một cái kết không tệ. Thật đấy, đối với tôi không thể có cái kết nào tốt hơn thế này nữa."

Cao Dương gật đầu, nói: "Vậy thì, chúc mừng anh."

James lắc đầu nói: "Tôi chỉ là có chút hổ thẹn, vì tôi hầu như chẳng làm được gì cả. Giờ tôi đã trả hết nợ nần, thanh toán hết viện phí cho con gái, còn dư lại hơn ba triệu đô la Mỹ tiền tiết kiệm, hơn nữa còn là số tiền đã được tẩy trắng có thể tùy ý sử dụng. Tôi không thể nói câu muốn trả lại tiền cho anh, tất nhiên tôi cũng biết anh sẽ không nhận lại, nên tôi có chút hổ thẹn."

Cao Dương ngước nhìn trần nhà, cười thầm không tiếng động. Quả thực, đối với một James có gia đình vướng bận mà nói, đây đúng là cái kết tốt đẹp nhất của anh ấy.

Cao Dương nhớ tới Thiên Sứ quân đoàn, lần đầu tiên anh gặp Thiên Sứ, đã đánh tàn phế một tổ bắn tỉa dưới trướng Nai Đặc. Nhưng không ai trong Thiên Sứ quân đoàn hận anh, thậm chí từ kẻ thù ban đầu trở thành vừa là địch vừa là bạn, cho đến bây giờ đã trở thành mối quan hệ mà có lẽ nên gọi là bạn bè.

Tại sao Thiên Sứ không ai hận Cao Dương? Rõ ràng là Cao Dương đã đánh tàn phế hai chiến hữu thân thiết nhất của họ. Trước kia Cao Dương nhớ lại chuyện này trong lòng vẫn còn chút nghi hoặc, một nút thắt, nhưng bây giờ anh đã hiểu. Bởi vì thương tật mà phải giã từ chiến trường, đối với những lính đánh thuê không thiếu tiền mà nói, thực sự là kết quả tốt nhất.

Cao Dương đứng bên cạnh James, đưa một tay nắm lấy tay phải của James, trầm giọng nói: "Biệt danh anh tự đặt cho mình thật sự rất tuyệt. Khi nào anh cần giúp đỡ, đừng quên anh vẫn còn một đám anh em."

Anh không lên tiếng giữ James lại. Mặc dù Cao Dương tin tưởng James, mà James lại là cựu binh SBS, kỹ năng quân sự và kinh nghiệm của anh ấy đều là báu vật vô giá. Nhưng Cao Dương vẫn không lên tiếng giữ James lại làm việc cho công ty Hệ Mặt Trời của họ trên danh nghĩa, bởi vì chỉ cần anh mở lời, James nhất định sẽ ở lại. Mà anh không muốn để James phải đưa ra lựa chọn trái với ý nguyện của mình.

James nhìn Cao Dương cười cười, nói: "Có lẽ khi nào ở nhà chán quá, tôi lại phải nhờ anh cho tôi một công việc. Biết đâu được, hy vọng lúc đó anh vẫn không thấy tôi là kẻ vô dụng."

Cao Dương cười cười, nói: "Anh nghĩ sao?"

James thở hắt ra, sau đó anh có chút ảm đạm nói: "Tôi thì không có vấn đề gì, nhưng sếp, Jesse có lẽ, có lẽ... tôi không biết nói thế nào, tôi nghĩ bây giờ anh nên đi thăm cậu ấy."

Cao Dương gật đầu, trầm giọng nói: "Cậu ấy cần tĩnh dưỡng, nhưng tôi nghĩ nói chuyện một lát ngắn chắc không vấn đề gì. Chúng ta lát nữa nói chuyện tiếp."

Bước ra khỏi phòng của James, mấy người Satan đều đứng ngoài cửa với vẻ mặt ảm đạm. Cao Dương trầm giọng hỏi: "Bây giờ tôi có thể vào thăm Jesse không? Cậu ấy có tỉnh không?"

Andy Ho hạ giọng nói: "Không dùng thuốc thì làm sao cậu ấy ngủ được, tỉnh thì là đang tỉnh. Anh có thể vào thăm cậu ấy, đừng quá năm phút, nếu cảm xúc cậu ấy quá kích động thì gọi tôi."

Khác với James, Jesse Lee vẫn còn trẻ, đang độ tuổi tráng niên, hơn nữa Jesse Lee không thân không thích. Điều tồi tệ nhất là Jesse Lee bị trúng đạn cả tứ chi, đã cắt cụt một tay một chân, còn tay và chân còn lại cũng cơ bản mất đi chức năng. Kết quả tốt nhất cũng chỉ là miễn cưỡng có thể cử động, không cần đến mức ăn cơm cũng phải có người đút.

Cao Dương đẩy cửa bước vào, ánh mắt của Jesse Lee khẽ chuyển động, nhìn về phía Cao Dương.

Cao Dương trầm giọng hỏi: "Không ngủ được à?"

Jesse Lee dùng giọng đặc biệt yếu ớt đáp: "Đau."

Cao Dương thở hắt ra, trầm giọng nói: "Cảm ơn cậu, anh bạn. Cậu đã cứu tôi. Nếu đau khó chịu quá, hay là cứ dùng chút thuốc đi."

Jesse Lee khó nhọc cười một cái, rồi trầm giọng nói: "Tôi muốn giữ sự tỉnh táo để suy nghĩ vài chuyện. Vốn dĩ tôi là một kẻ lang thang, anh đưa tôi đến với Satan. Tôi khá thích cuộc sống ở Satan, chỉ tiếc là vận khí không được tốt lắm. Không nói chuyện này nữa, sếp, bây giờ tôi đã nghĩ kỹ rồi, cầu xin anh một việc."

Cao Dương gật đầu nói: "Cậu nói đi."

Ánh mắt Jesse Lee lại đảo một vòng, rồi khẽ nói: "Anh có thể cho tôi một phát súng được không? Đừng để tôi phải chịu tội nữa, cầu xin anh đấy. Nếu anh không muốn nổ súng, dùng cách khác cũng được."

Cao Dương lắc đầu, nói: "Anh bạn, sao cậu có thể nghĩ như vậy? Cậu sẽ khỏe lại thôi, tin tôi đi."

Jesse Lee thì thào: "Các anh không thể trông chừng tôi cả đời được. Cuối cùng tôi cũng sẽ có cơ hội ở một mình, cũng cuối cùng sẽ hồi phục đến mức có thể tự kết liễu đời mình. Tại sao nhất định phải bắt tôi chịu đủ tội lỗi mới được chết, mà không phải là để tôi giải thoát ngay bây giờ chứ? Sếp, anh là sếp của tôi, anh đã đưa tôi ra ngoài, anh có nghĩa vụ giúp tôi giải thoát, đây vốn dĩ là trách nhiệm của anh, anh không được trốn tránh." (Còn tiếp.)

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2204
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.