Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 6866 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2530
Câu Hỏi Cuối Cùng

❊ ❊ ❊

Sắc mặt Karl rất khó coi, bất cứ ai bị người khác lấy gia đình ra làm mối đe dọa thì chắc chắn đều không thấy vui vẻ gì.

Cao Dương thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói: "Anh thấy đấy, lời thật lòng đôi khi đúng là khiến người ta khó lòng tiếp nhận, nhưng xin hãy tin tôi, Karl, tôi là người nói được làm được. Tôi nói sẽ không giết người diệt khẩu các anh thì nhất định sẽ không, nhưng nếu tôi nói muốn giết cả nhà các anh, thì nhất định sẽ giết cả nhà các anh."

Karl lạnh mặt nói: "Tôi biết rồi, anh không cần phải nhắc lại mãi."

Cao Dương lắc đầu nói: "Không, để anh có thể khắc sâu ấn tượng hơn, hoặc nói cách khác là để anh biết hậu quả của việc làm sai, tôi bắt buộc phải nhắc nhở anh một lần nữa. Cái kiểu giết cả nhà mà tôi nói không phải là giết cả nhà đơn giản, mà là giết hại dã man, cái kiểu mà anh tuyệt đối không thể chịu đựng nổi ấy."

Karl siết chặt nắm đấm, anh ta bắt đầu nổi giận.

Cao Dương lại thở dài lần nữa, nói: "Anh nhìn xem, con người luôn ích kỷ, luôn giỏi quên đi lòng tốt của người khác. Tôi cứu các anh, đây là một sự mạo hiểm, nguyên nhân chỉ vì tôi đồng cảm với các anh, thấy các anh không đáng phải chết như vậy, thế nên tôi phải tìm cách cứu các anh mà vẫn mang lại lợi ích cho chính mình. Tôi cứu mạng các anh, thỏa mãn nguyện vọng của các anh, chẳng lẽ anh không nên cảm ơn tôi sao? Anh phải hiểu rằng, chỉ cần anh không phản bội tôi, thì lời cảnh cáo của tôi cũng chỉ là cảnh cáo mà thôi, anh không hiểu điều đó à?"

Karl chậm rãi buông nắm đấm ra, trầm giọng nói: "Chỉ là cảm thấy không thoải mái thôi."

Cao Dương đầy vẻ bá đạo chỉ vào Karl, lớn tiếng nói: "Bây giờ, anh nên nói cảm ơn đi."

Karl gật gật đầu, hướng về phía Cao Dương nói: "Nếu anh có thể làm được tất cả những gì mình nói, thì tôi quả thật nên cảm ơn anh."

Cao Dương bật cười, vung vẩy tay nói: "Bây giờ là thời gian để anh và tôi tìm hiểu lẫn nhau, cũng là cơ hội để xóa bỏ nghi ngờ của nhau. Cho nên, có thắc mắc gì thì cứ đưa ra ngay bây giờ. Tôi trước nhé, anh có thể cho tôi biết tại sao lại muốn tiêu diệt Đại Ivan không? Anh từng nói là vì nhiều mạng người, nhưng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Karl trầm giọng nói: "Tôi phụng mệnh chỉ huy một cuộc hành động trảm thủ, mục tiêu là Đại Ivan. Trong lúc hành động, chúng tôi bị đại pháo... đó là một cái bẫy, người của tôi hầu như đều chết sạch. Còn có hai người cần phải chịu trách nhiệm cho thất bại đã tự sát, vì đơn vị tôi đang công tác kể từ khi thành lập chưa từng chịu thất bại lớn như thế này, là hy sinh, không, là chưa từng thất bại bao giờ. Nhưng lần này chúng tôi gần như toàn quân bị diệt, tôi không tự sát, vì tôi muốn báo thù, chỉ vậy thôi."

Cao Dương gật đầu, Karl lộ vẻ nghi hoặc nói: "Tôi muốn hỏi anh một câu..."

Cao Dương liên tục xua tay nói: "Không, để tôi trước. Anh thuộc đơn vị nào? Anh nói mình là SEAL nhưng tôi thấy không phải. Tôi cũng khá hiểu về SEAL, nếu anh không tiện trả lời, thì câu hỏi này tôi có thể bỏ qua."

Karl do dự một lát, nhưng ngay sau đó anh ta liền trầm giọng nói: "Nhóm nghiên cứu chiến thuật hải quân, Đội Đỏ, đơn vị quân sự tuyệt mật, lực lượng đặc nhiệm mạnh nhất nước Mỹ, chỉ có Tổng thống, Tư lệnh Hải quân và một số ít quan chức Bộ Quốc phòng biết về sự tồn tại của chúng tôi, lấy đơn vị trực thuộc SEAL làm vỏ bọc."

Cao Dương trưng ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, giống như cậu vừa mới biết lai lịch thực sự của Karl vậy, diễn đến mức chính bản thân cậu cũng tin là thật.

"Thảo nào! Tôi đã bảo mà, SEAL làm gì có ai lợi hại như các anh. Anh vừa nói Đội Đỏ, vậy các anh còn có những đội khác nữa?"

Karl trầm giọng nói: "Đội Xanh và Đội Trắng, nhiệm vụ tác chiến và hình thức có chút khác biệt. Đội Xanh là hải quân, Đội Trắng là không quân, Đội Đỏ đương nhiên là lục quân. Nhưng phần lớn thời gian Đội Xanh và Đội Trắng đều tồn tại với tư cách là đơn vị hỗ trợ. Bây giờ đến lượt tôi hỏi anh."

Cao Dương liên tục vung tay nói: "Không, không, tôi còn một câu hỏi cực kỳ quan trọng nữa. Ừm, anh biết Đại Ivan đang ở đâu, đúng không?"

Karl nhíu mày: "Ý anh là sao?"

Cao Dương thở dài, bất đắc dĩ mỉm cười nói: "Hành tung của Đại Ivan là một ẩn số, nơi ở là một ẩn số, rất nhiều người muốn tiêu diệt hắn nhưng không làm được, tại sao? Bởi vì trước hết anh phải tìm được hắn đã."

Karl lập tức nói: "Tôi biết hắn ở đâu!"

Cao Dương ngay lập tức nói đầy nghiêm túc: "Cho tôi biết đi. Anh phải hiểu rằng, tôi đã bỏ ra một số tiền lớn, mạo hiểm cực đại mới cứu được các anh ra, biết được nơi ở của Đại Ivan là một mục đích rất quan trọng. Dù sao thì cho dù các anh không thể tiêu diệt được Đại Ivan, biết được tung tích hắn đối với tôi cũng là một thu hoạch không tồi."

Biểu cảm của Karl hơi thả lỏng đôi chút, rồi anh ta mỉm cười nói: "Sao nào, anh không biết hắn ở đâu mà lại muốn tiêu diệt hắn à?"

"Những lần tiếp xúc trước đây khiến tôi cho rằng các anh biết tung tích của Đại Ivan, tôi khá tin tưởng vào năng lực của CIA."

Karl thở ra một hơi, vẻ mặt buồn bực nói: "Năng lực tình báo? Nếu tình báo của CIA thực sự không xảy ra sai sót, thì người của tôi sao có thể chết! Lũ khốn kiếp đó, chúng đảm bảo chắc chắn không sơ hở, nhưng cuối cùng người của tôi lại phải chịu bom từ mấy chục khẩu đại pháo!"

Sau khi nói xong đầy oán hận, Karl trút một hơi, lớn tiếng nói: "Đại Ivan đang ở Nam Phi, một trang viên bên ngoài thành phố Johannesburg, tôi biết hắn ở đâu!"

Cao Dương cũng thở dài một hơi thật dài, nói: "Rất tốt, rất tốt, nhưng tình báo này có chính xác không?"

Karl thấp giọng nói: "Cấp trên của tôi bị cách chức, trước khi tên khốn thay thế ông ấy đá chúng tôi ra ngoài, ông ấy đã nói cho tôi biết Đại Ivan đang ẩn náu ở đâu, thông tin này, tuyệt đối chính xác!"

Cao Dương vẻ mặt trầm tư, trầm giọng nói: "Vậy thì, tạm thời coi là việc Đại Ivan ở Nam Phi là đáng tin. Nam Phi, Johannesburg..."

Suy nghĩ một lát, Cao Dương xua tay nói: "Vấn đề chi tiết chúng ta tạm thời chưa bàn tới, các anh cần dưỡng thương. Trong giai đoạn các anh dưỡng thương, tôi sẽ thử nhận nhiệm vụ tiêu diệt Đại Ivan, và chúng ta còn rất nhiều thời gian để thảo luận về các vấn đề chi tiết. Bây giờ hãy cho tôi biết, anh có nắm chắc phần thắng tiêu diệt được Đại Ivan không?"

Karl đầy tự tin nói: "Không!"

Cao Dương suýt chút nữa thì nhảy dựng lên, sau đó cậu lớn tiếng nói: "Cái vẻ mặt này của anh, mà lại nói với tôi là không nắm chắc?"

Karl lớn tiếng nói: "Nhưng tôi sẵn sàng trả giá bằng mọi thứ, anh sẽ không nghi ngờ quyết tâm của chúng tôi nữa chứ? Cho nên bây giờ tôi bắt buộc phải hỏi lại anh một câu, anh có sẵn lòng giúp chúng tôi tăng tỷ lệ thành công hay không."

"Đương nhiên, còn phải hỏi sao."

Karl trầm giọng nói: "Chúng tôi cần dùng đến rất nhiều thứ, có thể sẽ tốn rất nhiều tiền."

Cao Dương mỉm cười nói: "Chỉ cần tôi chịu đựng được thì không thành vấn đề. Tôi đã tốn rất nhiều tiền vì các anh rồi, tôi không ngại tốn thêm chút nữa. Chỉ cần các anh có thể tiêu diệt Đại Ivan, vậy thì nhất định tôi sẽ kiếm được một khoản. Nếu các anh thất bại, thì vẫn câu nói đó, tôi chỉ thực hiện một khoản đầu tư thất bại mà thôi, chỉ vậy thôi."

"Thêm một câu nữa, có thể cho tôi biết để cứu các anh đã tốn bao nhiêu tiền không?"

Cao Dương giơ bốn ngón tay lên, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Bốn mươi triệu! Mạng của bốn người các anh tiêu tốn của tôi bốn mươi triệu đô la Mỹ!"

Karl cười cười, lắc đầu nói: "Không ngờ mạng của chúng tôi lại đáng giá như vậy. Được rồi, câu hỏi cuối cùng, cũng là quan trọng nhất, anh đã cứu chúng tôi ra bằng cách nào, câu hỏi này, anh bắt buộc phải trả lời."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2524
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.