Mã Văn Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 63 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương Ba

❊ ❊ ❊

Lý Ý cảm thấy rất thất vọng về Mã Văn, mặc dù Mã Văn vẫn luôn nhấn mạnh rằng mỗi lần là do đối phương không chấm được mình, nhưng Lý Ý kiên quyết tin rằng anh ta đang nói dối. "Nếu anh cố tình muốn tìm một người, đừng nói là một người vợ, cho dù là mười hay tám người, thì cũng đã sớm tìm được rồi. Không phải tôi muốn làm tổn thương anh Mã Văn, cũng không thèm tự soi gương xem lại mình, anh nói xem anh là một nhân viên bảo vệ gác cổng, mặc một bộ đồng phục giống như cảnh sát nhân dân, mà lại thực sự tưởng mình là nhân viên công an rồi à. Đúng rồi, ngay cả cái công việc gác cổng này, vẫn còn là làm thuê tạm thời, anh có tư cách gì mà chê bai lựa chọn." Lý Ý hễ có cơ hội là lại cằn nhằn Mã Văn, anh phát hiện ra mình đã cạn kiệt mưu kế, những người phụ nữ độc thân có thể gom góp được, lần lượt đều đã gặp mặt Mã Văn.

"Cậu hại tôi thảm quá, cứ tiếp tục thế này, đồn công an thể nào cũng tìm tôi cho xem, chẳng phải ngày nào tôi cũng đang làm mối hộ cho cậu sao? Thật đấy, tôi uống nhầm thuốc gì không biết."

Có một ngày, Lý Ý đến tiệm làm tóc gần đó để cắt tóc, ở đó anh gặp một người góa phụ trẻ tuổi vừa mới mất chồng, trông cũng có vóc dáng và dung mạo. Ông chủ tiệm làm tóc quen biết cô ấy, khuyên cô đừng quá đau buồn, hãy nghĩ thoáng lên, bảo cô một thời gian nữa hãy tìm một người đàn ông, bắt đầu lại cuộc sống. Lý Ý đang cắt tóc được nửa chừng bỗng quay phắt lại hét lớn vào gương, nói rằng ngay trong tay mình đang có một người đàn ông rất tốt, lời nói của anh quá đường đột, kết quả là không một ai thèm để ý đến anh. Tiệm làm tóc bỗng trở nên rất yên tĩnh, cách một lát sau, người góa phụ trẻ tuổi đó tức giận mắng một câu:

"Thần kinh!"

Lý Ý quay về kể chuyện này cho Mã Văn nghe, Mã Văn nghe xong liền cười. Lý Ý nói: "Cậu vẫn còn tâm trạng mà cười, tôi suýt nữa thì thành kẻ tâm thần thật rồi đấy."

"Đây gọi là vua không vội võ sư vội, là tôi đi tìm đối tượng, cậu cuống cuồng lên làm cái gì!"

"Mã Văn, cậu đừng được hời mà còn kho mẽ, nói cho rõ ràng xem, ai là vua, ai là thái giám?"

Mã Văn thấy Lý Ý thực sự có chút không vui, vội vàng nói: "Đương nhiên tôi là thái giám, cậu là vua. Tôi không phải thái giám, thì ít nhất cũng là anh hùng không có đất dụng võ. Không giấu gì cậu Lý Ý, tôi thật sự nhịn hết nổi rồi. Tôi là đàn ông, tôi lại chẳng có bệnh gì."

Lý Ý riêng tư với Dương Hân thường xuyên nhắc đến Mã Văn, Dương Hân không phản đối việc mai mối cho Mã Văn, nhưng cảm thấy Lý Ý quá vội vàng, dục tốc bất đạt. Lý Ý nói, em còn chê là quá vội à, chuyện này cho đến hiện tại, hoàn toàn không có chút manh mối nào cả. Dương Hân nói, anh có phải cảm thấy đã kết hôn với em, trong lòng có chút có lỗi với Mã Văn, cho nên mới số ruột tìm đối tượng cho anh ta như vậy. Dương Hân phát hiện ra Lý Ý về điểm cố chấp này, so với Mã Văn thì chỉ có hơn chứ không kém, điểm khác biệt duy nhất chỉ là điểm phấn khích không giống nhau. Mã Văn thích so đo tính toán ở những chuyện nhỏ nhặt, vì một hạt mè mà có thể vứt bỏ cả một xe dưa hấu, còn Lý Ý lại là đã nhắm vào việc gì, bất kể có liên quan đến lợi ích thiết thân của mình hay không, không đạt được mục đích thì quyết không bỏ cuộc. Nếu như nói vào lúc ban đầu, anh giới thiệu đối tượng cho Mã Văn, vẫn là muốn đuổi anh ta ra khỏi căn hộ này, thì đến sau này, đã phát triển thành vấn đề đánh giá năng lực của bản thân. Thiên hạ không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền, trên đời này sợ nhất là hai chữ tận tâm. "Tôi không tin là không dẹp yên được chuyện này," có một ngày, Lý Ý bỗng nảy ra ý lạ, rất kích động nói với Dương Hân, "Xem ra phải tung ra chút thủ đoạn độc ác, không vào hang cọp sao bắt được cọp con, tôi đã nghĩ ra một diệu kế, để Mã Văn gặp mặt chị tôi. Dương Hân, em nói chị tôi là người thế nào?"

2

Lý Ý rất nghiêm túc hỏi Mã Văn, với tư cách là đàn ông, anh ta có tài nghệ đặc biệt gì. Mã Văn nghĩ ngợi nửa ngày, lắc đầu nói không có. Lý Ý lại hỏi trước đây anh ta làm nghề gì, chỉ biết anh ta là kỹ thuật viên, nhưng rốt cuộc là kỹ thuật gì, thì mãi vẫn chưa làm rõ. Mã Văn ngại ngùng nói mình chỉ vẽ bản vẽ, không tính là kỹ thuật đỉnh cao gì. Lý Ý nói: "Biết ngay cậu chẳng có bản lĩnh lớn gì, mà thực sự có, thì đã chẳng cho cậu nghỉ việc rồi." Mã Văn biện hộ rằng mình không phải nghỉ việc, mà là nghỉ hưu trước tuổi. Lý Ý nói thế thì có gì khác nhau, đặt ở nước ngoài, đều gọi là thất ý. "Ý tôi là, anh có thể trổ tài trước mặt chị tôi mấy chiêu, chứng minh mình vẫn là một người đàn ông," Lý Ý nói ra bản đồ tư duy mà mình đã tưởng tượng ra, anh chú ý thấy mắt Mã Văn trừng lớn bao nhiêu, vội vàng giải thích cho lời nói của mình, "Ý tôi là, anh phải trổ vài chiêu mà phụ nữ không làm được, ví dụ như sửa tivi, thay linh kiện cho máy giặt."

Mã Văn nói: "Vậy tôi qua giúp cô ấy đổi bình gas, bình gas thì tôi còn vác nổi."

Lý Ý thở dài nói: "Người ta dùng gas đường ống."

Lý Ý và Mã Văn bắt taxi đến nhà Lý Cần, trên đường đi, Mã Văn chợt nhớ ra bèn hỏi Lý Ý, chị anh năm nay bao nhiêu tuổi rồi. Lý Ý tỏ ra đương nhiên nói, chị tôi đương nhiên lớn tuổi hơn tôi. Mã Văn kiên trì bắt Lý Ý phải trả lời trực diện, chị của anh là Lý Cần rốt cuộc bao nhiêu tuổi. Lý Ý nói muốn trả lời một con số chính xác, thì phải để anh ta nghĩ cho kỹ tuổi của mình đã. Mã Văn thiếu kiên nhẫn nói: "Chuyện đơn giản thế này, cậu nói sinh năm mấy là được chứ gì."

"Nếu anh sớm hỏi tôi một cách trực diện thẳng thắn, chị tôi sinh năm mấy, thì chẳng phải đã giải quyết hết mọi vấn đề rồi sao?"

Lý Cần đối với sự ghé thăm đột ngột của cậu em trai Lý Ý và Mã Văn, cảm thấy vô cùng bất ngờ, mặc dù trước đó đã gọi điện thoại thông báo trước, nhưng Lý Ý cứ ra vẻ thần bí, không chịu nói rõ mục đích đến đây. Có thể thấy, tình cảm chị em giữa Lý Cần và Lý Ý rất tốt, thuộc loại có gì nói nấy. Lý Ý đến chỗ cô ấy, cứ vô tư gọi điện thoại đường dài, hễ nói là mất nửa ngày. Mã Văn có chút lúng túng, cứ tiếp chuyện trước sau không đâu với Lý Cần. Lý Cần sống ở một căn nhà rất sang trọng ở vùng ngoại ô, nhìn qua là biết rất có tiền, Mã Văn từ lâu đã nghe nói ngoại ô ở rất nhiều người giàu có, hôm nay là lần đầu tiên có cơ hội được tận mắt chứng kiến biệt thự xa hoa của người giàu. Theo lời Lý Cần kể, căn nhà này của cô ấy trong số các biệt thự ở khu này, là loại có quy chuẩn kém nhất, lúc đó không thể gom ra nhiều tiền như vậy, cho nên đành phải tạm bợ.

Lý Ý xen mồm vào nói: "Chị tôi là người nghèo trong số những người giàu, nếu không, chính là người giàu trong số những người nghèo."

Lý Cần nói: "Đừng nói nhảm nữa, tôi hoàn toàn chẳng có tiền nong gì cả."

Lý Ý nói: "Tôi lại có mượn tiền của chị đâu, Mã Văn cũng sẽ không mượn của chị, đừng có vội kêu nghèo kể khổ."

Lý Cần dẫn Mã Văn đi tham quan căn nhà của mình, ít nhiều có ý khoe khoang, kể cho anh ta nghe tại sao lại sắp xếp thế này thiết kế thế kia, Mã Văn nghĩ nhà đẹp thế này, đằng nào thì cũng chẳng liên quan gì đến mình, cho nên cũng chẳng có gì ngạc nhiên, bất kể Lý Cần giới thiệu thế nào, anh ta nhất quyết không khen lấy một câu. Ngược lại là Lý Ý thỉnh thoảng vẫn cứ phải cảm thán, nói đây mới đúng là nhà người ta ở, phòng nhiều đếm không xuể, đi một vòng xong, anh ta bực bội nói: "Nhìn người ta xem, rồi nghĩ lại chúng ta xem, cái nơi chúng ta đang ở hiện tại, sao có thể gọi là nhà cho con người ở được chứ, mẹ kiếp chúng ta căn bản không phải là con người!"

Mã Văn nói: "Mỗi người có phúc phần riêng, cậu cảm thấy mình không phải con người, chứ tôi thì không thấy thế, con người mà, vốn dĩ đã chia thành ba bảy loại. Có người ở nhà đẹp, ở nhà to, còn có người, như cậu với tôi, sinh ra đã chỉ đáng ở nhà nhỏ và nhà kém chất lượng."

Lý Ý nói: "Ý câu này của anh là gì, đang mắng chị tôi, hay đang khen chị tôi?"

Lý Cần không hiểu hai người này đến để làm gì, ngồi một lúc, Lý Ý liền kêu la đòi làm việc giúp Lý Cần. "Chị, chị ở một mình, có gì bất tiện, cứ nói với em và Mã Văn một tiếng, chúng em giúp chị làm." Lời nói của Lý Ý khiến Lý Cần càng thêm mơ hồ khó hiểu, bộ dạng tí tởn của Lý Ý, rõ ràng ẩn giấu dụng ý xấu xa nào đó. Cô biết cậu ta thích nhất là làm mấy trò mèo vô lại, hồi nhỏ một trong những trò ác ý mà Lý Ý hay chơi, là đem tất cả sách giáo khoa trong cặp của Lý Cần, đổi thành mấy cuốn sách linh tinh chẳng liên quan gì, đợi đến khi cô lên lớp phát hiện ra thì mọi thứ đã muộn rồi. Trò ác ý kiểu này một hai lần thì thôi, ngặt nỗi Lý Ý cứ làm mãi không thôi, kết quả là trước khi Lý Cần đến trường đi học, nhất định phải kiểm tra thật kỹ cặp sách của mình.

Lý Ý quyết định giúp Lý Cần vệ sinh máy hút mùi. Đây là một quyết định hoang đường tự mình đa tình, bởi vì Lý Cần cho rằng việc này hoàn toàn không có sự cần thiết, cổng khu dân cư thường xuyên có người nhận vệ sinh máy hút mùi, tốn chẳng bao nhiêu tiền là giải quyết xong hết. Lý Ý vô cùng nghiêm túc nói: "Đây không phải là vấn đề tiền bạc, chị lại ở một mình, người ta nhìn thấy có một người phụ nữ độc thân sống ở đây, lại sống trong căn nhà đẹp thế này, thể nào cũng nảy sinh ý đồ xấu. Mã Văn anh nói xem, người trên đường lớn, sao có thể tùy tiện gọi về nhà chứ?"

Hai người đàn ông bắt đầu lóng ngóng vụng về tháo dỡ máy hút mùi, tháo ra làm tám khúc. Mã Văn không chỉ một lần nhìn thấy người ta làm việc này, cứ tưởng là đơn giản, nào ngờ tháo ra thật rồi, thì thế nào cũng không thể lắp lại được. Lý Ý nói: "Cậu đúng là đồ ngốc, đã thỏa thuận là cậu tháo tôi rửa, việc cực nhọc nhất tôi đã làm xong hết rồi, cậu lại không có cách nào khôi phục nó về nguyên trạng." Mã Văn đành phải thừa nhận mình ngốc, mặt đỏ tía tai nhờ Lý Ý giúp đỡ, Lý Ý không thể nổi nóng với anh ta được, nói tháo là do cậu tháo, tự mình gây ra thì đương nhiên nên tự gánh chịu, cớ gì tôi phải giúp cậu lau cái mông này chứ. Miệng nói vậy nhưng vẫn phải giúp, thế mà anh ta cũng là một tên ngốc to đầu, bận rộn nửa chiếc ngày, làm hỏng cả một cái bóng đèn đang lành lặn, mà vẫn không giải quyết được vấn đề. Cả hai người đều mướt mồ hôi hột, cuối cùng vẫn nhờ có sự hỗ trợ của Lý Cần, mới lắp ráp xong chiếc máy hút mùi. Sự thật chứng minh trực giác của phụ nữ vô cùng đáng sợ, Lý Cần chẳng qua chỉ đứng bên cạnh nhìn mấy cái, cũng chẳng có tâm ý muốn ghi nhớ, chỉ là dựa vào cảm giác mà cho rằng nên làm thế này, kết quả chứng minh cô ấy hoàn toàn chính xác.

Đi từ nhà Lý Cần ra, Lý Ý không giấu vẻ đắc ý hỏi Mã Văn: "Này, thấy chị tôi thế nào?"

Mã Văn không lên tiếng.

Lý Ý có chút không vui: "Ý này là thế nào, có gì thì nói nhanh, có rắm thì xả mau!"

Mã Văn nói: "Chị gái cậu có nhiều tiền quá."

Lý Ý phì cười: "Có tiền thì có gì không tốt?"

"Có tiền đương nhiên là tốt."

"Nhưng mà ý trong câu nói vừa rồi của anh, là không tốt lắm."

Mã Văn không lên tiếng, cách một lát sau, anh ta nhỏ giọng làm bàm: "Không những có tiền, mà lại còn coi là xinh đẹp nữa."

"Xinh đẹp chẳng lẽ lại không tốt?"

"Đương nhiên là tốt."

"Tốt?"

"Tốt——" Trong giọng điệu của Mã Văn vẫn có chút do dự, ánh mắt anh ta nhìn ra ngoài cửa sổ.

Lý Ý vô cùng kiêu ngạo nhìn anh ta, bất bình, thở hổn hển nói: "Có tiền, xinh đẹp, thì cũng không thể coi là khuyết điểm được. Nói thật nhé Mã Văn, cậu căn bản không xứng với chị tôi, cậu không xứng đâu: Đừng tưởng rằng ai muốn nhồi nhét phụ nữ cho cậu, cậu nhóc không biết điều, không phải loại ra gì, đừng có bày đặt kiêu kỳ, kiêu ngạo cái gì, chỉ vì chị tôi lớn hơn cậu vài tuổi á? Tôi nói cho cậu biết, gái hơn hai, trai một nhà. Chuyện này cho dù cậu có đồng ý, thì chị tôi cũng chưa chắc đã vui lòng đâu!"

3

Mã Văn để lại số máy nhắn tin cho Lý Cần. Công ty quản lý bất động sản để thuận tiện cho việc quản lý, chuyên môn trang bị máy nhắn tin cho mỗi nhân viên bảo vệ, thế nhưng Mã Văn từ trước đến nay không bao giờ cho người khác biết số máy nhắn tin của mình, bởi vì cảm thấy chẳng có ai tìm mình cả. Bây giờ hễ là một người bình thường, đều có khả năng sở hữu điện thoại di động, Lý Cần hỏi về phương thức liên lạc sau này thế nào, có lẽ chỉ là để giữ thể diện, có máy nhắn tin vẫn hơn là không có gì, Mã Văn lại ma xui quỷ khiến thế nào mà thốt ra số máy nhắn tin của mình, vì thế Lý Cần trở thành người duy nhất ngoài công ty biết được số máy nhắn tin đó.

Lý Cần đưa số điện thoại nhà và điện thoại di động, Mã Văn nhận được là vứt xó luôn, anh ta nghĩ chuyện tới đây coi như là chấm dứt, cũng giống như một số hoàn cảnh gặp mặt trước đây, tuyệt đối không thể nào anh ta chủ động liên lạc lại với cô ấy nữa. Cho nên, khi máy nhắn tin đột nhiên kêu lên, Mã Văn đang đi làm lững thững đi gọi lại điện thoại, giọng điệu của anh ta không hề thân thiện chút nào: "Alo, ai gọi tôi đấy!"

Lý Cần cười cười ở đầu dây bên kia nói: "Ái chà, sao mà dữ thế!"

Mã Văn nói: "Cô là ai?"

"Anh đoán xem?"

Mã Văn thiếu kiên nhẫn nói: "Tai tôi kém lắm, nghe không ra."

Lý Cần đành không vòng vo với anh ta nữa, nói: "Tôi là Lý Cần, Lý Cần, chị gái của Lý Ý đây."

Mã Văn vội vã liên tục xin lỗi.

Lý Cần liền hỏi anh ngày mai có rảnh không, nói nhà cô ấy muốn thay lưới chống muỗi tàng hình, hy vọng anh có thể qua giúp một tay. Mã Văn thốt lên ngay, nói phải đi làm, lại hỏi sao chuyện này không gọi Lý Ý. Lý Cần có chút thất vọng, nói nếu anh thật sự phải đi làm, vậy thì thôi vậy. Mã Văn nói mình có thể đổi ca với người khác, nhưng có lẽ rất phiền phức, nếu là ngày kia thì tốt quá, anh vừa đúng ngày nghỉ luân phiên. Lý Cần nói, cô ấy có thể nói với thợ một tiếng, xem có thể đổi sang ngày kia được không, hoặc dứt khoát là thôi, cô ấy tìm người khác vậy. Mã Văn với giọng điệu thương lượng, bảo cứ nói trước với thợ một tiếng, nếu thực sự không được, thì anh sẽ đổi ca với người khác. Lý Cần có vẻ như không bận tâm lắm việc nhất định phải gọi anh đi, nói cũng chẳng phải chuyện lớn gì, anh đã thực sự khó khăn thì thôi vậy. Nói xong, không đợi Mã Văn nói thêm, đã cúp điện thoại luôn. Mã Văn tức thì cảm thấy có chút trống trải, lời còn chưa nói hết, rốt cuộc là có muốn anh đi hay không, không nói rõ ràng thật khiến người ta rất khó chịu. Anh thích nói mọi chuyện rõ mồn một, giống như bây giờ nói đến nửa chừng thì tính là gì.

Mã Văn xin phép tổ trưởng, chuẩn bị đổi ca với người khác, mọi chuyện đã thỏa thuận xong xuôi, lại gọi điện thoại cho Lý Cần. Lý Cần nhận được điện thoại của anh, hoàn toàn không hề cảm kích, nói anh đến hay không căn bản chẳng quan trọng gì, cô gọi người khác cũng rất dễ dàng, vả lại, cô đã nói chuyện với thợ rồi, ngày đã được đổi sang ngày kia rồi. Mã Văn nghe xong, liên mồm nói: "Thế thì tốt quá, cũng không cần đổi ca nữa, mặc dù tôi đã chào hỏi rồi, không phải đổi thì tốt nhất, lần trước có người muốn đổi ca với tôi, tôi đã không đồng ý, lần này tôi lại đi cầu xin người ta, đúng là có chút ngại ngùng." Lý Cần vẫn cứ nhấn mạnh anh đi hay không đều được, thế nhưng ngữ điệu có sự thay đổi rõ rệt, cô dường như rất hài lòng việc Mã Văn coi chuyện này là thật.

Đến hôm đó, anh dậy từ rất sớm, đường rất xa, là đạp xe tới. Lý Cần rất ngạc nhiên khi anh lại đạp xe đường xa như thế tới đây, nói sao anh không bắt taxi, tiền xe này tôi có thể thanh toán cho anh. Mã Văn nói quãng đường này có thấm vào đâu, mình chưa đến mức yếu ớt đến thế. Người lắp lưới chống muỗi tàng hình, đến trưa mới tới, tổng cộng có bốn thanh niên, bận rộn hơn một tiếng đồng hồ, là làm xong hết toàn bộ công việc, tính tiền ra, gần ba nghìn tệ. Mã Văn nói, chẳng phải chỉ thay cái lưới cửa sổ thôi sao, sao mà đắt thế. Lý Cần nói, là đắt thật, nhưng ở đây muỗi nhiều quá, lưới chống muỗi kiểu cũ không giải quyết được vấn đề muỗi, muỗi bây giờ cực kỳ tinh ranh, không lỗ nào là không chui vào, từ những khe hở bên cạnh chui vào hết, người thợ phụ trách tính tiền nói:

"Thế này mà còn gọi là đắt á, với cái sân nhà cô này, gia đình ở phía trước kia kìa, thay một cái, gần năm nghìn tệ đấy, nhà các cô thực sự không tính là đắt đâu."

Tiễn thợ xong, Lý Cần cùng Mã Văn dọn dẹp bãi chiến trường, quét nhà, lau bệ cửa sổ, đợi mọi thứ làm xong xuôi hết rồi, cô nói, hôm nay anh lao động vất vả rồi, mời anh ăn bữa cơm đạm bạc. Lý Cần bảo với Mã Văn, không xa ngoài khu dân cư có một quán ăn nhỏ, trang hoàng rất đẹp, giá cả cũng không đắt. Mã Văn cảm thấy anh chẳng có lý do gì để từ chối, trong lòng chỉ cảm thấy buồn cười, bởi vì trong suốt mấy tháng qua, dưới sự quan tâm của Lý Ý, anh cứ liên miên không dứt mà đi gặp gỡ đủ mọi loại phụ nữ, hơi có chút manh mối, hoặc thậm chí chẳng có chút manh mối nào, đều phải đến quán ăn nhỏ để ăn một bữa, hơn nữa theo lệ thì đều là anh mời khách. Đàn ông mời phụ nữ ăn cơm dường như là chuyện thiên kinh địa nghĩa, có hay không có chuyện gì thì cũng phải ăn, cứ như thể không ăn một bữa như thế, thì chẳng còn việc gì khác để làm nữa vậy. Có lẽ đối với phụ nữ mà nói, đàn ông mời ăn cơm đồng nghĩa với việc nể mặt, cho nên Mã Văn đề nghị hôm nay nên để anh làm chủ nhà, Lý Cần nói: "Anh thật sự muốn mời tôi, để lần sau đi, chúng ta tìm một quán ngon, hôm nay mà để anh mời, thì hời cho anh quá rồi."

Mã Văn bình thường không phải là người rất hài hước, thế nhưng hôm nay anh lại trở nên cực kỳ biết ăn nói: "Tôi thì không thể so với cô được, chúng ta là người nghèo, quán cao cấp thì không mời nổi rồi. Không giấu gì cô, quán cao cấp tôi còn chưa bước vào bao giờ."

Lý Cần khúc khích cười lên, nói: "Được thôi, đã nói thật thế, thì lần sau vẫn là tôi mời."

Mã Văn nói: "Cái điểm vô tích sự của tôi, chính là cái miệng ham ăn, tốt nhất là cô có thể mời tôi ăn mỗi ngày."

Lý Cần nói: "Vậy chắc tôi phải mở một quán ăn mất, nói cho anh hay, thực ra có không ít người đưa ra đề nghị như thế, nói là mở quán ăn chắc chắn kiếm ra tiền."

Mã Văn đột nhiên nhớ tới Hoàng Hiểu Phân, không còn hứng thú tiếp tục bàn luận về chủ đề này nữa. Lý Cần ra tay hào phóng, gọi rất nhiều món, khẩu vị của Mã Văn rất tốt, ăn ngấu nghiến, có hơi lo lắng tướng ăn của mình quá khó coi, Lý Cần lại an ủi rằng, đàn ông ăn được là chuyện tốt, nói cô ghét nhất loại đàn ông còn đàn bà hơn cả phụ nữ, ăn cái gì cũng chỉ một tí tẹo, lại còn món này không ăn món kia không đụng. Bữa cơm này ăn rất vui vẻ, cuối cùng ăn xong rồi, thì cáo từ, mọi người cảm ơn lẫn nhau, Mã Văn là vì bữa ăn này, còn Lý Cần là vì anh hôm nay đã tốn mất nửa ngày trời vì cô ấy. Đến buổi tối, vừa ăn cơm tối xong, máy nhắn tin của Mã Văn lại kêu lên, là Lý Cần gọi tới, anh chạy vào phòng của Dương Hân để gọi điện thoại lại. Cuốn điện thoại này vốn được đặt ở phòng khách, bình thường Mã Văn hầu như chẳng có cuộc gọi nào, Dương Hân tự ý chuyển máy điện thoại vào phòng ngủ. Mã Hổ là lần đầu tiên phát hiện Mã Văn có máy nhắn tin, vô cùng hứng khởi chạy đến bên cạnh anh, muốn nghiên cứu máy nhắn tin của anh, Mã Văn vừa gọi điện thoại, vừa không cho con trai quậy phá.

Lý Cần nói: "Em nghĩ chắc cũng không thể hời cho anh quá được, quán cao cấp thì không mời nổi, quán nhỏ thì thế nào cũng phải mời em ăn một bữa chứ."

Mã Văn nhỏ nhẹ nói: "Chuyện này không có vấn đề gì cả, đầu đội trời chân đạp đất, sao lại dám quỵt nợ chứ. Mời cô ăn cơm, đây là nể mặt tôi rồi, này, cô xem khi nào thì được?"

Lý Cần cười lên, nói: "Một tuần sau đi, không, ăn sớm hay ăn muộn thì cũng là ăn, dứt khoát ba ngày đi, anh xem em cũng thèm thuồng giống anh, có chút không kịp chờ đợi rồi đây!"

Mã Văn nói: "Không kịp chờ đợi thì tốt, người ta vẫn bảo dục tốc bất đạt, câu này thực ra có vấn đề đấy chứ, thời đại nào rồi, không vội vàng thì sao được, vội vàng mới có thể thực sự làm tốt việc được. Nói cho cô hay, tôi sở dĩ vô tích sự, chính là vì tính khí quá chậm chạp."

Mã Văn cúp điện thoại xong, mới ý thức được Dương Hân và Lý Ý đang nhìn chằm chằm vào mình. Dương Hân chưa từng thấy anh dùng ngữ điệu này để nói chuyện bao giờ, cho nên đối với giọng điệu nói chuyện của anh không khỏi châm chọc, nói ba ngày không gặp, sao bỗng chốc lại biến thành một tên công tử bột thế này. Mã Văn nói, cái này phải cảm ơn Lý Ý, chính Lý Ý đã cho anh cơ hội dày dạn trận mạc, con người chỉ cần có cơ hội rèn luyện, bản lĩnh gì cũng có thể học được, vả lại, giao thiệp với phụ nữ thì có gì khó đâu. Lý Ý nhìn biểu cảm của Mã Văn, cũng kinh ngạc trước sự tiến bộ của anh ta, rất nghiêm túc nhắc nhở anh ta đừng được hời lại còn ra vẻ. Mã Văn vô cùng thản nhiên ngắm nghía phòng tân hôn của họ, tuy là hàng xóm sát vách, nhưng đây là lần đầu tiên có cơ hội như thế, anh ta dùng một ngữ điệu chưa từng thuộc về mình mà nói:

"Ai được hời mà ra vẻ chứ, Lý Ý, cậu nói cho rõ ràng xem nào?"

Lý Ý thở dài một hơi, phản vấn lại nói: "Ai mới là người nên nói cho rõ ràng đây?"

4

Mối quan hệ giữa Mã Hổ - con trai Mã Văn và Lý Ý vô cùng hòa hợp. Nhóc con này có tố chất của một vận động viên, trường học tổ chức đại hội thể thao, đăng ký chạy một nghìn mét, vậy mà lại đứng nhất toàn trường, cả một đám học sinh khóa trên bị bỏ lại phía sau một đoạn rất xa. Giáo viên thể dục nói chuyện với Mã Văn, nói Mã Hổ luyện chạy bền, rất có thể sẽ nên người. Mã Văn nói, chạy bền thì có tiền đồ gì, Đội chạy Mã Gia toàn là nữ tướng, con trai tôi nếu muốn luyện thì phải đá bóng, chạy bền cứ như mấy đứa ngốc ấy, cứ chạy mãi, chẳng có ý nghĩa gì cả. Sau khi Mã Văn và Dương Hân ly hôn, chẳng ai nghiêm túc quản lý việc học hành của con cái, từ khi Lý Ý bước chân vào cái nhà này, đã nghĩa bất dung từ gánh vác nhiệm vụ giáo dục trẻ con, không chỉ ngày nào cũng kiểm tra bài tập của Mã Hổ, mà còn dùng một đống lý lẽ để thuyết phục cậu bé luyện tập chạy bền.

Chiêu độc nhất của Lý Ý, là không biết kiếm đâu về một con chó sẵn có, Mã Hổ vì thế mà phấn khích suốt bao nhiêu ngày trời. Mục đích Lý Ý mượn chó, là để huấn luyện Mã Hổ chạy bền, ngày nào sáng sớm cũng dậy, bản thân chạy không nổi thì đạp xe đạp, để con chó và Mã Hổ cùng chạy, chiêu này vô cùng hiệu quả. Mã Hổ vừa chạy, vừa đùa giỡn với con chó đó. Lúc mới bắt đầu, Mã Hổ không phải là đối thủ của con chó, dần dần, con chó ngược lại không còn là đối thủ của Mã Hổ. Sự tiến bộ của Mã Hổ khiến giáo viên thể dục của trường cảm thấy chấn động, giới thiệu cậu bé vào trường thể thao tỉnh, mỗi tuần tiến hành đào tạo gần như chuyên nghiệp một lần.

Mã Văn phát hiện con trai từ khi Lý Ý chuyển đến ở, mối quan hệ với mình ngày càng xa cách. Điều khiến người ta khó mà tin nổi, là Mã Hổ tuy tuổi còn nhỏ nhưng vô cùng thực dụng, cậu bé mới chẳng thèm quan tâm gì đến quan hệ huyết thống. Có một ngày, Mã Văn kéo con trai sang một bên nói chuyện, nói cái thằng nhóc nhà cậu thế nào vậy, cứ nhìn thấy tôi là lại trốn, Mã Hổ vừa đùa giỡn với chó, vừa lơ đễnh nói, bố có phải là hổ dữ đâu mà phải trốn. Mã Văn có chút bi thương nói: "Bây giờ con chẳng có gì để nói với bố cả."

Mã Hổ tỏ ra bất cần đời, nói: "Con vốn dĩ chẳng có gì để nói với bố cả."

Mã Văn nói: "Bây giờ rốt cuộc là con thích bố, hay là thích ông chú kia?"

"Con thế nào cũng được."

"Thế nào là thế nào cũng được."

"Thế nào cũng được tức là thế nào cũng được, đằng nào, đằng nào con cũng nói không rõ."

Mã Văn cố làm thân hỏi con trai, nếu mình thực sự chuyển ra ngoài ở, cậu bé sẽ nghĩ thế nào. Mã Hổ nhìn Mã Văn, đôi mắt to đảo một vòng tròn lúng liếng, không nói gì. Mã Văn tưởng cậu bé không nỡ để mình chuyển đi, nào ngờ Mã Hổ lại tuôn ra một câu thẳng tuột: "Bố đi rồi, chú ấy sẽ mua cho con một chiếc máy chạy bộ, như thế, con ở nhà có thể luyện tập chạy bộ rồi."

Mã Văn bực bội nói: "Mẹ kiếp, chẳng phải con đang mong bố cút xéo đấy à?"

"Vốn dĩ là thế."

"Là cái gì?"

"Mẹ nói rồi, bố cố tình bám trụ không chịu đi."

"Bố cứ cố tình bám trụ không đi đấy, thì sao nào?"

Mã Hổ thấy bố thực sự không vui, liền không nói nữa, cách một lát sau, ra điều ông cụ non khuyên bảo Mã Văn: "Bố, bố mau tìm một người dì đi cho rồi."

Mã Văn gầm lên nói: "Ngày mai tôi sẽ dẫn một cô dì xinh đẹp về đây, con nói với mẹ con cho biết, tôi chính là không đi đấy, nói cho cô ấy biết, không những không đi, tôi còn phải dẫn một người phụ nữ về nữa. Đây là nhà của tôi, tôi có quyền này, phải không? Mã Hổ, con cứ nói với mẹ con như thế."

Mã Hổ không thèm đếm xỉa đến anh nữa, Mã Văn còn muốn nói thêm vài câu với con trai, Mã Hổ trợn ngược mắt, quay đầu bỏ đi. Mã Văn tức đến mức chỉ muốn trận cho nó một trận, nghĩ lại, đứa con trai thế này mà còn đánh cho một trận nữa, thì tình cảm với mình sẽ càng không còn. Thế nên, anh nén một bụng khó chịu, đợi Lý Ý và Dương Hân về rồi, một mình trốn trong phòng hờn dỗi, nghe thấy bọn họ vui đùa ngoài kia, chỉ hận không thể xông ra gây sự cãi nhau một trận. Ngày hôm sau, gặp lại Lý Cần ở một quán ăn, Mã Văn phát hiện cơn giận của mình đã tiêu tan gần hết, liền đem những lời đã nói với con trai kể lại một cách sống động như thật, Lý Cần nghe xong liền cười thích thú.

Cô cười nói: "Hèn chi mọi người đều ghét anh, anh đã thành hộ cư trú đinh ốc mất rồi."

Mã Văn nói: "Tôi cứ làm hộ cư trú đinh ốc đấy, dứt khoát đừng ai hòng được thoải mái."

"Tại sao anh lại không thể tác thành cho người ta?"

"Tại sao tôi phải tác thành cho người ta!"

Lúc này, mối quan hệ giữa Mã Văn và Lý Cần đã tiến lên một bước dài. Cùng nhau ra ngoài ăn mấy bữa cơm, mục đích đương nhiên không chỉ ở chuyện ăn uống, nhưng không lấy cớ hẹn ăn cơm thì không có cớ gặp mặt, thế là lại lặp lại bài cũ, ăn bữa này lại hẹn bữa sau. Vẫn là vào bữa ăn thứ hai cùng nhau, Lý Cần đã dùng khẩu vị của một người chị lớn để nói rõ với Mã Văn rằng, mối quan hệ giữa họ sẽ không có bất kỳ kết quả nào cả. Cậu em trai Lý Ý của cô rõ ràng đã nghĩ ra một chủ ý tồi tệ, cậu ta hoàn toàn không biết rằng thực ra cô từ lâu đã không còn chút hứng thú nào với hôn nhân nữa. "Kiếp này tuyệt đối sẽ không kết hôn nữa, tôi đã nếm trải sự cay đắng của hôn nhân rồi, sẽ không làm lại cùng một chuyện ngu ngốc đó nữa." Lý Cần nói cô có thể qua lại với đàn ông, nhưng qua lại và xem xét chuyện hôn nhân có sự khác biệt về bản chất. Cô đã quá đau lòng vì chuyện đàn ông, không muốn xát thêm một lớp muối vào vết thương đã khép miệng rồi. Lời nói của cô khiến Mã Văn có cảm giác đồng cảm sâu sắc, gọi là anh hùng ý tưởng lớn gặp nhau, có câu mở đầu thế này, sự giao thiệp của hai người trái lại dễ bề chung sống hơn, bởi vì không cần bàn chuyện cưới xin, hai bên đều có không gian tự do rất lớn. Lý Cần nói, cô rất biết ơn Lý Ý vì đã quan tâm đến mình, nói thỉnh thoảng cô thực sự rất cô đơn, cần có người quan tâm cô che chở cô.

Có một ngày, Lý Cần tốn rất nhiều thời gian để nói về chuyện hồi nhỏ của Lý Ý, cô nói từ nhỏ cậu ta đã là một đứa trẻ hay nảy sinh những ý tưởng kỳ lạ, mà ưu điểm lớn nhất, chính là thích giúp đỡ người khác, làm việc gì cũng sẵn lòng suy nghĩ cho người khác. Ý định của cô có lẽ là nói giúp vài câu tốt đẹp cho Lý Ý, đằng nào thì mọi chuyện đã phát triển đến bước này rồi, Mã Văn và Lý Ý có thể chung sống như bạn bè, bản thân chuyện này đã không hề dễ dàng gì. Mã Văn nghe cô khen ngợi huynh đệ của mình một trận ra trò, cũng không ngắt lời, cứ để cô nói tiếp, đợi cô hào hứng nói xong rồi, anh vô cùng bình tĩnh nói:

"Huynh đệ của cô cái gì cũng tốt, chỉ có điều đem gia đình đang lành lặn của tôi giải tán mất rồi, điều này thì không tốt cho lắm đâu."

Lý Cần sững sờ, nhìn anh, nói: "Anh cho tới bây giờ, vẫn còn mang hận chuyện này à."

Mã Văn lấp lửng nói: "Bảo là không mang hận, thì là giả đấy, còn thực sự bảo là mang hận, thì cũng không phải thế, đằng nào thì hễ cứ nghĩ đến chuyện này, là lại thấy chán."

Lý Cần nói: "Cho nên hiện tại anh ở cùng với họ, thực sự là tất cả mọi người đều rất khó chịu. Ngoài miệng anh nói mình muốn làm hộ cư trú đinh ốc, tôi thấy cũng chưa chắc đã là nói lời thật lòng, chẳng qua là ngoài miệng nói thế thôi, hai bên thực ra đều cảm thấy gượng gạo, đương nhiên, nếu không gượng gạo thì cũng chẳng bình thường cho lắm. Anh biết đấy, có đôi khi, tôi nhìn anh và Lý Ý cứ như bạn bè vậy, trong lòng lại lẩm bẩm, tôi lại nghĩ, hai tên này liệu có đang diễn kịch không nhỉ?"

5

Mã Văn bắt đầu ngày nào cũng chạy sang phòng Dương Hân để nghe điện thoại, vừa ăn cơm tối xong, tivi được bật lên, bộ phim truyền hình giờ vàng vừa bắt đầu, điện thoại của Lý Cần xấp xỉ cũng gọi tới. Liên tiếp bao nhiêu ngày đều như vậy, Dương Hân cuối cùng không nhịn được nữa, sầm mặt với Mã Văn, bảo ngày mai chuyển điện thoại ra phòng khách đi, cứ chạy vào phòng chúng tôi nghe điện thoại thế này, ảnh hưởng người ta xem tivi. Mã Văn coi như không nghe thấy, đối diện với ống nghe nói mãi không thôi. Dương Hân phát hiện dạo này mặt mũi anh ta bỗng trở nên dày cộp, biến thành một Mã Văn mà cô đã hoàn toàn không còn quen thuộc nữa, anh ta gọi điện thoại nói cười rôm rả, cái khí thế đó cứ như thể đang ở trong phim truyền hình, Mã Văn dường như cố tình muốn thể hiện sự đắc ý trong tình trường của mình, sự nhiệt tình mà anh ta thể hiện ra, vượt xa thời gian bọn họ yêu nhau năm xưa. Có một ngày, Mã Văn vậy mà lại không hề kiêng kỵ thốt ra những lời vô cùng thô tục vào ống nghe, khiến Dương Hân và Lý Ý đang xem tivi phải trố mắt kinh ngạc.

Dương Hân và Lý Ý thường xuyên lén nghiên cứu xem mối quan hệ giữa họ rốt cuộc đã phát triển đến bước nào rồi. Dương Hân cho rằng hai người này chắc chắn có chuyện gì rồi, bằng không thì cách nói chuyện của Mã Văn tuyệt đối không thể có giọng điệu này được, trai chưa vợ gái chưa chồng củi khô lửa bốc, lại đều là những người từng trải, có gì mà phải úp úp mở mở. Lý Ý kinh ngạc vì cô lại có thể bày tỏ suy nghĩ của mình một cách trần trụi như thế, hai người sau một hồi thảo luận, đưa ra quan điểm nhất trí, bất kể có chuyện hay không, sớm đuổi Mã Văn ra khỏi căn hộ hiện tại, chính là thắng lợi lớn nhất. Có một ngày, Lý Ý gọi điện thoại cho Lý Cần, thẳng thừng hỏi cô và Mã Văn thế nào rồi. Lý Cần nói: "Em muốn biết thế nào là thế nào?"

Lý Ý nói: "Hai người đã lên giường với nhau chưa?"

Lý Cần nói: "Lên rồi thì sao, chưa lên thì thế nào?"

Lý Ý nói: "Cái này thì sao với thế nào cái gì, lên rồi chính là lên rồi, chưa lên chính là chưa lên."

Lý Cần không trả lời trực diện, hỏi Mã Văn nói thế nào, Lý Ý bảo mình chưa hỏi qua, nhưng nhìn bộ dạng đắc ý của anh ta kìa, thì mười mươi là không trật đi đâu được.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.