Đây là trận tuyết đầu tiên trong mùa đông, đến rất hung hăng, rơi suốt cả một đêm. Lý Cầm đề nghị mọi người cùng nhau đi ngắm tuyết, chụp vài bức ảnh, và có một cuộc trò chuyện thật đàng hoàng. Cân nhắc rằng cuộc trò chuyện này là lần ngả bài cuối cùng, một số chuyện cần phải có sự kết thúc dứt điểm, Lý Cầm đề nghị không nên dẫn theo con trai của Mã Văn là Mã Hổ, bởi vì có những lời không thích hợp để nói trước mặt trẻ con. Dương Hân nói, sao không nghe ý kiến của đứa nhỏ, có lẽ cuối cùng chúng ta vẫn phải nghe lời nó.

Trên đường lái xe đi đón người, Lý Cầm đầy ảm đạm nói với Mã Văn: "Dương Hân người phụ nữ này rất lợi hại, thực ra dù không dẫn theo con trai, cô ta cũng nắm chắc phần thắng, tôi nói thế nào đi nữa cũng không phải đối thủ của cô ta."

Lý Ý và Dương Hân dẫn theo Mã Hổ đang chờ ở cổng lớn, Mã Hổ vừa lên xe, liền ném một quả bóng tuyết vào đầu Mã Văn, khiến trong khoang xe đâu đâu cũng là tuyết. Kể từ khi mọi chuyện trở nên rõ ràng, đây là lần đối mặt trực tiếp đầu tiên giữa Lý Ý và Mã Văn, mọi người đều có chút lúng túng, sắc mặt đều không đẹp lắm. May mà phụ nữ là loài động vật ngoại giao bẩm sinh, mặc dù trong lòng mỗi người đều mang sát ý, nhưng Lý Cầm và Dương Hân lại như chưa từng có chuyện gì xảy ra, làm như không có chuyện gì mà qua loa lấy lệ, suốt dọc đường, hai người bàn tán rôm rả về thành tích học tập của Mã Hổ. Kỳ thi gần đây của Mã Hổ lại thi không tốt, sợ nhất người khác nhắc đến môn ngữ văn của nó, phàn nàn rằng giáo viên của chúng bị thần kinh, lúc nào cũng kiểm tra thành ngữ. Dương Hân nói thái độ này của nó là không đúng. Mã Hổ nói, đúng hay không cái gì, tôi đố cô mấy thành ngữ xem nào, chẳng phải cô cũng không biết đấy thôi, lần trước hỏi cô năm thành ngữ, một câu cũng không trả lời đúng, hỏi cô chữ "tốc" trong "bất tốc chi khách" có nghĩa là gì, vậy mà còn mặt mũi nói là vị khách chạy không nhanh nên tốc độ chậm.

Lý Cầm mỉm cười hỏi: "Mã Hổ, thật ngại quá, dì cũng không biết, nên nói thế nào đây?"

"'Tốc' chính là lời mời, bây giờ biết chưa?"

Lý Cầm vội vàng gật đầu, nói nó lớn chừng này, hôm nay mới thực sự hiểu rõ. Mã Hổ do đó vô cùng đắc ý, liền tung ra mấy thành ngữ, bắt mọi người đoán. Một xe đầy người lớn, chẳng mấy ai nói chuẩn nổi, đoán qua đoán lại, thì đã đến cổng một công viên, mọi người xuống xe trước, Mã Văn một mình lái xe đến bãi đậu xe, trả phí gửi xe, với sắc mặt nặng nề bước quay lại. Lý Cầm đợi anh đi đến gần, đón lấy anh, nhẹ nhàng uyển chuyển nói:

"Anh đừng có xị mặt ra nữa được không, phải rồi, còn cả Lý Ý nữa, đều đừng xị mặt ra, hôm nay chúng ta hãy đi chơi cho đẻ tử đi."

Khách du lịch đến ngắm tuyết rất đông, đều đang chọn các thắng cảnh khác nhau để chụp ảnh, Lý Cầm cũng lấy máy ảnh ra, chụp cho Mã Hổ một bức trước, tiếp theo chụp cho Dương Hân, Dương Hân cũng chụp cho Lý Cầm. Tách tách chụp liên mấy bức, Lý Cầm nói: "Lại đây, chụp cho tôi và Mã Văn một bức." Vừa nói, không nói hai lời đã kéo Mã Văn qua, khoác tay anh, để Dương Hân chụp, chụp xong, lại tình tứ tựa vào người anh, bảo chụp thêm một bức nữa. Sau đó thì đòi lại máy ảnh, muốn chụp cho Dương Hân và Lý Ý, Lý Ý dỗi nói anh không chụp. Lý Cầm nói chụp ảnh thì có sao đâu, bày cái điều kiện vớ vẩn gì chứ. Lý Ý nói, tôi cứ không chụp đấy. Lý Cầm nói, tôi chụp chung với anh. Lý Ý nói, chụp với ai cũng không chụp. Lý Cầm không lay chuyển được anh, bèn đề nghị chụp một bức ảnh chung. Mã Hổ làm âms lên đòi chính mình chụp, kết quả là chụp thật một bức. Lúc đó Lý Ý đứng đó không nhúc nhích, là mọi người đi tới nhượng bộ anh.

Chụp ảnh xong thì đi dạo trong công viên, đi một đoạn đường rất dài, còn uống trà ở một quán trà, rồi lại tiếp tục đi dạo, cuối cùng đi đến một góc ít người, mọi người đồng thanh bước chậm lại. Lý Cầm bất ngờ nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Mã Hổ, hỏi nó muốn ở cùng bố, hay muốn ở cùng chú Lý Ý.

Mã Hổ nói: "Sao cũng được ạ."

Lý Cầm lại hỏi: "Con hy vọng mẹ và bố ở bên nhau, hay hy vọng mẹ và chú Lý Ý ở bên nhau."

Mã Hổ nhìn Mã Văn, rồi lại nhìn Lý Ý, nói: "Con hy vọng họ đều ở bên nhau."

"Điều này không thể nào."

"Tại sao ạ."

"Không tại sao cả, dù sao thì chính là không thể."

Mã Hổ liền không nói gì nữa.

Lý Cầm cứ bắt nó phải bày tỏ thái độ: "Rốt cuộc con muốn ở cùng ai?"

"Con, con thế nào cũng được."

"Không thể thế nào cũng được, nhất định phải chọn một người."

Dương Hân ở bên cạnh đã phát phiền vì những câu hỏi kiểu này, cô ta nói thẳng thừng: "Thôi đi, đừng vòng vo nữa, không cần thiết phải hành hạ một đứa trẻ, chúng ta đều là người lớn, dứt khoát tự mình nói toạc móng heo ra, trong lòng nghĩ thế nào thì nói thế ấy. Lý Ý, anh nói trước đi."

Lý Ý hậm hực nói: "Tôi nói nhảm nhí."

Lý Cầm nói: "Có gì thì nói cho đàng hoàng, anh đừng như vậy."

Lý Ý lại nói: "Mẹ kiếp tôi muốn đánh nhau một trận."

Mã Hổ ở bên cạnh vỗ tay, nói đánh nhau là vui nhất, hỏi anh muốn đánh với ai. Lý Ý liền quay người lại, giáng ngay một bạt tai vào mặt Mã Văn, Mã Văn không đề phòng, hứng trọn một cái giáng rất kêu. Chớp mắt hai người đã vật lộn với nhau, Mã Hổ không ngờ lại chơi thật, đứng bên cạnh sợ ngơ ngác. Dưới đất trơn, Lý Ý và Mã Văn nhanh chóng ngã nhào xuống đất, lăn lộn trên tuyết. Hai người đàn ông lớn xác chốc thì người này chiếm thế thượng phong, chốc thì người kia có ưu thế, trông chẳng giống người biết đánh nhau tẹo nào, ai nấy mệt đến mức thở hổn hển, chẳng mấy chốc, đã thu hút một đám lớn người đến xem náo nhiệt. Cuối cùng, ai nấy đều đánh không nổi nữa, Lý Cầm tiến lên kéo họ ra, lại một lần nữa yêu cầu mọi người có gì thì nói cho đàng hoàng.

Lý Ý nhặt chiếc kính rơi dưới đất lên đeo vào, nói: "Đàng hoàng cái con mẹ mày chứ, đụ mẹ mày, chuyện thế này thì có gì mà nói."

Lắm người vây quanh xem rốt cuộc không phải là cách, Lý Cầm và Dương Hân xua tay yêu cầu khán giả rời đi. Mã Hổ ngẩn ngơ ở bên cạnh, vẫn chưa hồi thần lại, nó không ngờ lại là đánh nhau thật. Có mấy vị khán giả thích chõ mũi vào chuyện người khác vẫn không chịu rời đi, trong đó có một cô gái mặc áo trượt tuyết màu đỏ phấn khởi, với cảm xúc dâng trào nói, có gì mà hay xem, nên đi đâu thì cút đi cho xa, nên đi chơi chỗ nào thì đi chỗ đó. Mã Văn cũng đằng đằng sát khí trừng mắt nhìn đám người xem, mặt anh bầm một mảng, kẽ răng hình như cũng có chút vết máu. Lý Cầm có chút xót xa đi qua quan sát vết thương của anh, cô ta làm vậy, Dương Hân cũng đành phải qua quan tâm Lý Ý một chút, thế nhưng Lý Ý hoàn toàn không lĩnh tình, hất cô ta ra một cái xa đắc dĩ.

"Hôm nay tôi vốn dĩ không nên đến, đúng là uống nhầm thuốc rồi." Lý Ý ngày thường nho nhã văn vẻ hôm nay chửi thề liên mồi, mở miệng ngậm miệng là đụ mẹ, "Bắt tôi chạy đến đây để nói cho rõ ràng, đúng mẹ kiếp là có bệnh, xin lỗi, không tiếp các người chơi nữa, các người thích bàn thế nào thì bàn, tôi mẹ nó đi trước một bước đây. Mã Hổ, chiều nay con vẫn phải huấn luyện đấy, tao nhắc nhở con một tiếng, vẫn câu nói ấy, đi hay không là việc của con, con đừng mượn cớ trốn tránh huấn luyện." Mã Hổ liên mồm nói nó không muốn trốn tránh, khung cảnh hôm nay không thú vị lắm, nhóc con này bây giờ chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi cái nơi thị phi này. Lý Ý vốn dĩ định chuồn một mình, nhưng Mã Hổ lúc này lại càng sẵn lòng đi theo anh ta trước. Thành tích chạy bền hiện tại của Mã Hổ, ở trong tỉnh đã xuất sắc lắm rồi, nếu cứ kiên trì tiếp tục, trở thành vận động viên chuyên nghiệp xem ra đã không thành vấn đề. Mỗi lần huấn luyện đều là Lý Ý đưa nó đi, thói quen thành tự nhiên, hôm nay chạy xa thế này, về thế nào lại thành ra vấn đề. Lý Ý đi ở phía trước, Mã Hổ đuổi theo ở phía sau, vừa đuổi, vừa còn lo lắng chuyện đi thế nào. Lý Ý nói: "Vội cái gì, chúng ta mẹ nó bắt taxi."

Lý Ý đi rồi, những người còn lại mới phát hiện ra thực ra cũng chẳng có gì để nói. Họ muốn hôm nay giải quyết dứt khoát như chặt đay cắt rối, nhưng có những chuyện không phải cứ muốn cắt là có thể cắt đứt. Rất nhiều chuyện chỉ có thể làm, không thể nói, làm rồi sẽ không làm không công, nói rồi cũng bằng thừa. Cứ dây dưa tiếp, chưa chắc đã có kết quả tốt đẹp gì, mà cách thông minh nhất là nhanh chóng kết thúc cục diện lúng túng này. Mã Văn nhún nhún vai, nói: "Thôi vậy, vẫn là lái xe đưa Mã Hổ đi huấn luyện trước đã." Lý Cầm và Dương Hân nghĩ lại cũng phải, cuộc họp hôm nay tiếp tục tiến hành cũng không còn ý nghĩa gì nữa, thế là cùng nhau vội vã chạy ra cổng lớn. Tiếc là đã muộn rồi, Lý Ý và Mã Hổ đi rất vội, sớm đã mất hút bóng dáng, không thể đuổi theo nữa. Mã Văn bảo Lý Cầm và Dương Hân đứng ở cổng đừng nhúc nhích, anh đi lấy ô tô, lấy ô tô xong chạy tới, Lý Cầm mở cửa trước, ngồi xuống bên cạnh Mã Văn, Dương Hân không chịu thua kém, không muốn một mình ngồi phía sau, cũng kéo cửa trước ra, bắt Mã Văn xuống ghế sau, nói để cô ta lái: ý đồ của cô ta rất rõ ràng, không muốn nhìn thấy Mã Văn và Lý Cầm ngồi cùng một chỗ, Mã Văn ngẩn ra một lúc, đành bất lực xuống xe, một mình cô đơn ngồi ở ghế sau xe.

Dương Hân rất thành thạo khởi động xe, quay đầu, lái xe đến một ngã ba đường, lười biếng hỏi bây giờ nên lái đi đâu. Lý Cầm nhìn hai bên một chút, quay đầu hỏi Mã Văn, bảo anh nhanh chóng bày tỏ thái độ. Mã Văn không biết phải đi đâu, lúc này, chỗ bầm trên mặt anh hơi nhói đau, giữa đường có một viên cảnh sát giao thông đứng đó, giơ tay lên, vô cùng tức giận chỉ vào bọn họ. Dương Hân lái xe vô cùng căng thẳng, Lý Cầm cũng thấp thỏm không yên, nhưng Mã Văn lại vẫn cứ lơ đễnh, anh nhìn viên cảnh sát, nói:

"Đi đâu cũng được, tùy ý."