Người đàn ông thấy Trình Thiên Phàm bước vào, mắt trợn trừng, cảm xúc trở nên vô cùng kích động, trong đáy mắt lóe lên sự hận thù nồng đậm, cố sức giãy giụa, chỉ là miệng đã bị miếng vải đen bịt chặt, chỉ có thể phát ra tiếng ư ư.

Trình Thiên Phàm lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, rồi gã liếc nhìn người đàn ông, lại nhìn về phía Hoang Mộc Bá Ma, sự kinh ngạc trong mắt đã chuyển thành hưng phấn và vui mừng.

Hoang Mộc Bá Ma bĩu môi, ý nói phần quà này còn vừa ý chứ?

"Hoang Mộc quân, phần quà này của anh, tôi vô cùng hài lòng." Trình Thiên Phàm cười ha hả, "Tôi vô cùng hài lòng."

Nói đoạn, gã thong thả lấy hộp thuốc lá ra, đưa cho Hoang Mộc Bá Ma một điếu, rồi búng một điếu thuốc kẹp vào miệng, châm lửa cho Hoang Mộc Bá Ma và chính mình, rít sâu mấy hơi.

Sau đó, gã đi thẳng tới bên cạnh người đàn ông đang bị trói chặt vào cột hình, "Uông tiên sinh, đã lâu không gặp, tôi thật sự rất nhớ ông đấy."

"Cung Khi quân, anh cứ tự nhiên." Hoang Mộc Bá Ma cười nói, rồi dẫn người rời khỏi nhà kho, cửa kho cũng bị đóng sầm lại.

Trong chậu than, sắt nung đỏ rực, tỏa ra hơi nóng hừng hực.

Ở góc phòng còn có một cái vại nước, trong vại đựng nước muối, một chiếc roi da đang được ngâm trong đó.

Trên giá gỗ sát tường treo một hàng dụng cụ tra tấn, vài thứ còn tỏa ra mùi hôi thối do dính máu mủ và vụn thịt lâu ngày.

Trình Thiên Phàm ngậm điếu thuốc trong miệng, chắp hai tay sau lưng, đánh giá người đàn ông.

Trình Thiên Phàm chậc một tiếng, lấy miếng vải bịt miệng Uông Khang Niên ra.

"Uông đội trưởng." Trình Thiên Phàm rít mạnh mấy hơi thuốc, nhả khói, rồi một tay ấn đầu Uông Khang Niên, tay kia trực tiếp ấn đầu thuốc đang cháy đỏ lên trán hắn.

"Á á á á! Trình Thiên Phàm!" Uông Khang Niên mở trừng mắt, phát ra tiếng gào thét đau đớn.

"Xem ra hai năm nay Uông tiên sinh sống cũng tốt nhỉ." Trình Thiên Phàm tiện tay ném đầu lọc thuốc đã tắt lửa xuống đất, gã cười lạnh nói, "Béo ra rồi, giọng vẫn sang sảng như hai ba năm trước."

"Trình Thiên Phàm, giữa tôi và anh vốn không có thù oán cá nhân." Uông Khang Niên nghiến răng nghiến lợi nói, "Chúng ta đều đã đầu hàng người Nhật, mọi hiểu lầm đều là do công việc, anh không được lấy việc công trả thù riêng."

"Không có thù oán cá nhân?" Trình Thiên Phàm kéo một cái ghế ngồi xuống, vắt chân chữ ngũ, thong thả rít hai hơi thuốc, nói, "Ông nhiều lần muốn đẩy tôi vào chỗ chết, mà còn nói không có thù oán cá nhân?"

Uông Khang Niên định mở miệng, Trình Thiên Phàm liền cầm chén trà trên bàn, đập thẳng vào đầu hắn, khiến đầu Uông Khang Niên lập tức máu chảy ròng ròng.

Điều quan trọng nhất là nước trà còn nóng, làm Uông Khang Niên đau đớn kêu gào không dứt.

"Được, chúng ta không nói thù oán cá nhân." Trình Thiên Phàm cười lạnh một tiếng, "Ông là Trần Châu danh tiếng lẫy lừng của đặc khoa Hồng Đảng đúng không, chẳng lẽ ông quên rồi sao, Trình mỗ tôi hận nhất là Hồng Đảng."

"Nói nhảm!" Uông Khang Niên mặt đầy máu, gào lên đầy cuồng loạn, "Chưa nói đến việc Uông mỗ sau khi đầu hàng người Nhật, hết lòng giúp người Nhật làm việc, bắt không ít phần tử Hồng Đảng, chỉ nói đến lúc tôi còn làm việc cho chính phủ Quốc dân, Uông mỗ đã lập nhiều công lao trong Đảng vụ Điều tra xứ, kẻ địch Hồng Đảng chết trong tay tôi không vài chục cũng phải hơn chục người, tôi mà là Hồng Đảng sao?"

"Đây chính là sự xảo trá và đáng sợ của Hồng Đảng các người." Trình Thiên Phàm lắc đầu, "Vì cái gọi là tín ngưỡng, các người sẵn sàng hy sinh bản thân để bảo vệ con cá lớn Trần Châu này của đặc khoa Hồng Đảng."

"Mẹ kiếp nhà anh!" Uông Khang Niên gào lên, hắn nghiến răng nghiến lợi, cố nén đau đớn, nói, "Muốn gán tội thì sợ gì không có lý do!"

Hắn trợn mắt đỏ ngầu, mặt đầy máu me, như kẻ điên, nghiến răng chửi rủa, "Trình Thiên Phàm, anh chính là lấy việc công trả thù riêng, năm Dân Quốc thứ hai mươi lăm, vụ ở đường Rue Lafayette đó, lẽ ra tôi phải định tính anh là Hồng Đảng, giết chết anh mới đúng."

Hoang Mộc Bá Ma đeo tai nghe, tay cầm một chiếc bút chì, ngồi trên ghế với vẻ mặt nghiêm nghị.

Bên cạnh gã là vài đặc vụ cũng đang đeo tai nghe, chăm chú lắng nghe.

Tường của nhà kho tra tấn từ lâu đã được chôn sẵn rất nhiều ống đồng và loa để phục vụ cho việc nghe lén căn phòng này.

Một đặc vụ khẽ đẩy cửa bước vào, định nói gì đó, nhưng vừa nhìn thấy ánh mắt nghiêm khắc của Hoang Mộc Bá Ma liền lập tức ngậm miệng, khẽ khàng lui ra ngoài, đóng cửa lại.

"Năm Dân Quốc thứ hai mươi lăm? Đường Rue Lafayette?" Trình Thiên Phàm lộ vẻ kinh ngạc, rồi như có điều suy nghĩ, gã hỏi, "Mối thù giữa ông và Trình mỗ là kết từ lúc đó à?"

Phòng bên cạnh, Hoang Mộc Bá Ma nhắm mắt, trong đầu hắn đang suy nghĩ, tưởng tượng: Cung Khi quân đối với lời nói của Uông Khang Niên, hẳn là đang nghi hoặc, rồi sau đó mới dần hiểu ra, thuận thế hỏi ngược lại, cái gã hỏi chính là mối thù cũ giữa "Trình mỗ" và Uông Khang Niên.

Trình Thiên Phàm nhìn Uông Khang Niên, cười lạnh nói, "Ông là kẻ tâm địa nham hiểm, bụng dạ hẹp hòi, Trình mỗ đối với chuyện năm Dân Quốc thứ hai mươi lăm mà ông nói vốn chẳng có ấn tượng gì, mà ông lại muốn hại tôi từ lúc đó sao?"

"Anh không nhớ?" Uông Khang Niên nói, "Không thể nào."

Hắn lắc đầu, nhưng lại một trận đau đớn khiến hắn nhăn mặt nhíu mày, "Tháng ba năm Dân Quốc thứ hai mươi lăm, vụ xả súng xảy ra ở đường Rue Lafayette, ngày đó một tên Hồng Đảng bị bắn chết ở Rue Lafayette, lúc đó anh xuống xe ở trạm tàu điện số hai, vừa vặn ở gần hiện trường..."

"Có chuyện đó sao?" Trình Thiên Phàm cố ý lộ vẻ suy tư, "Sao tôi không nhớ lúc đó mình làm gì ở đường Rue Lafayette nhỉ?"

Hoang Mộc Bá Ma mở mắt ra, hắn dùng bút chì viết lên giấy: Thuận theo lời hắn nói, Cung Khi quân đang thăm dò.

"Tay anh xách hai chai rượu, còn có món đồ nguội." Uông Khang Niên nói, trạng thái của hắn có chút kỳ lạ, dường như chìm vào ký ức nào đó, thần sắc có chút mơ hồ, "Anh định đi thăm Tô Trĩ Khang ở đồn cảnh sát Malland, Tô Trĩ Khang thích ăn chân giò Vạn thị, anh đi đường Rue Lafayette để mua chân giò."

"Vụ xả súng đường Rue Lafayette, đầu xuân, Trĩ Khang huynh..." Trình Thiên Phàm trầm ngâm, gã gật đầu, "Ông nói vậy, tôi dường như có chút ấn tượng rồi."

Phòng giám sát bên cạnh, Hoang Mộc Bá Ma viết lên giấy: Cung Khi quân diễn xuất không tồi, mượn gió bẻ măng dẫn dụ Uông Khang Niên nói chuyện.

Viết đến đây, Hoang Mộc Bá Ma lộ vẻ do dự, sau đó hắn chậm rãi vẽ một vòng tròn, khoanh chữ "diễn xuất" lại.

"Trình Thiên Phàm, anh đừng che giấu nữa, tôi đã nhìn thấu anh từ lâu rồi." Uông Khang Niên đột nhiên nói, "Tôi biết thân phận của anh!"

"Nhìn thấu tôi? Ông biết thân phận của tôi?!" Trình Thiên Phàm nhíu mày, rồi gã đi thẳng đến bên vại nước muối, cầm lấy chiếc roi da, vung tới tấp lên người Uông Khang Niên.

Vừa quất vừa mắng, "Ông biết thân phận của tôi, mà còn dám thái độ bất kính với tôi như vậy?!"

Một trận roi da giáng xuống, Uông Khang Niên da tróc thịt bong, kêu gào liên hồi.

Quất roi cũng tốn sức lắm, trán Trình Thiên Phàm lấm tấm mồ hôi, gã thu roi lại, nhìn Uông Khang Niên máu thịt bầy nhầy, tâm trạng vô cùng sảng khoái, châm một điếu thuốc, ngồi trên ghế, vắt chân chữ ngũ, "Nói đi, nói tiếp đi."

"Thực ra hôm đó anh không phải đi đường Rue Lafayette mua chân giò, thực ra anh đi đường Rue Lafayette để tiếp đầu với Lão Liêu của Hồng Đảng." Uông Khang Niên nghiến răng, gào lên đầy hận thù, "Trình Thiên Phàm, anh là Hồng Đảng, anh là cấp trên của Lão Liêu, anh biết là tôi đã giết cấp dưới của anh, anh hận tôi, nên anh tìm mọi cách để giết tôi, chính anh là người luôn cấu kết hãm hại tôi!"

"Hồng Đảng Trình Thiên Phàm, Trình Thiên Phàm anh là Hồng Đảng! Anh mới là Hồng Đảng!"

Trình Thiên Phàm nhìn Uông Khang Niên như đang phát điên, biểu cảm của gã là vẻ thú vị, mang theo ý trêu cợt nhàn nhạt.

Bộ dạng này của gã dường như nằm ngoài dự đoán của Uông Khang Niên, Uông Khang Niên từ từ ngậm miệng, cứ thế nhìn chằm chằm Trình Thiên Phàm.

"Trình Thiên Phàm, anh đừng cố giả vờ trấn tĩnh nữa." Uông Khang Niên nói, "Bị tôi nhìn thấu bộ mặt thật của anh, giờ anh chắc hẳn đang rất hoảng sợ."

Uông Khang Niên hét lớn, "Có phải giờ anh hận không thể giết tôi ngay lập tức để bịt miệng tôi không!"

"Đến đi, Uông mỗ nếu nhíu mày trước mặt tên Hồng phỉ như anh, thì đúng là đồ con hoang."

Trình Thiên Phàm nhìn Uông Khang Niên, mọi biểu hiện của Uông Khang Niên dường như càng chứng thực suy đoán của gã.

"Ông nói Trình Thiên Phàm là Hồng Đảng?" Trình Thiên Phàm nhíu mày nhìn Uông Khang Niên.

"Trình Thiên Phàm, anh thừa nhận anh là Hồng Đảng rồi!" Uông Khang Niên hưng phấn không thôi, hét lên.

"Ngoài suy đoán này ra, ông có bằng chứng gì chứng minh Trình Thiên Phàm là Hồng Đảng không?" Trình Thiên Phàm nhìn Uông Khang Niên, "Hay nói cách khác, còn có nghi điểm nào khác có thể chứng minh cho sự nghi ngờ của ông?"

Uông Khang Niên im lặng, hắn quả thực không có bằng chứng xác thực để xác định thân phận Hồng Đảng của Trình Thiên Phàm, tất cả chỉ là suy đoán mà hắn đúc kết được trong mấy năm bị giam cầm, ngày ngày suy ngẫm:

Mối thù của hắn và Trình Thiên Phàm, hay nói cách khác, lần đầu tiên hắn chú ý đến người này, quay trở lại điểm xuất phát, chính là vụ án bắt giữ Lão Liêu của Hồng Đảng vào đầu xuân năm Dân Quốc thứ hai mươi lăm, khi đó Trình Thiên Phàm đã lọt vào ống kính máy ảnh của Tiểu Tứ.

Thế là, Uông Khang Niên có một suy đoán ——

Về việc Trình Thiên Phàm chính là cấp trên Hồng Đảng đã tiếp đầu với Lão Liêu!

Nếu suy đoán này là đúng, thì mọi chuyện xảy ra sau đó, mọi ân oán giữa Trình Thiên Phàm và hắn, dường như đều thông suốt.

Thế nhưng, vấn đề lớn nhất là, suy đoán dường như có thể giải thích mọi thứ này, hắn lại không nắm giữ bất kỳ bằng chứng nào có thể dùng để buộc tội đanh thép.

"Ông không có bằng chứng." Trình Thiên Phàm hơi thất vọng lắc đầu, rồi gã gật đầu, "Tuy nhiên, nếu có thời gian, cũng có thể điều tra một chút."

Nói xong, Trình Thiên Phàm chậc một tiếng, "Không ngờ lại có chuyện này, đúng là thú vị thật."

Uông Khang Niên nhìn Trình Thiên Phàm, hắn có chút không hiểu, không nhìn thấu Trình Thiên Phàm lúc này.

Sau đó, hắn nghĩ đến lời Trình Thiên Phàm nói lúc nãy, hắn thấy câu 'Ông nói Trình Thiên Phàm là Hồng Đảng' có chút kỳ quặc.

"Trình Thiên Phàm." Uông Khang Niên nhìn Trình Thiên Phàm với ánh mắt khó hiểu, "Anh nói 'Ông nói Trình Thiên Phàm là Hồng Đảng', câu này có ý gì? Tại sao lại nói như vậy?"

"Uông đội trưởng quả nhiên nhanh nhạy thông minh." Trình Thiên Phàm vỗ tay tán thưởng, "Phát hiện ra điểm không ổn rồi à."

Nói đoạn, Trình Thiên Phàm mở bao súng, lấy khẩu súng tùy thân của mình ra, đặt lên bàn.

Gã ngồi trên ghế, tháo ổ quay đạn, đổ hết đạn ra, rồi gã lục trong túi lấy ra một chiếc khăn tay, cẩn thận, tỉ mỉ lau chùi từng viên đạn.

Lau sạch xong mỗi viên đạn, liền nhét viên đạn đó vào ổ đạn.

Trình Thiên Phàm cứ thế không nói một lời, rất nghiêm túc, nhưng cũng dường như không chút vội vã, cứ thế thong thả lau đạn, lắp vào ổ quay.

"Anh làm gì thế? Anh làm gì thế? Anh muốn làm gì?" Uông Khang Niên lộ vẻ sợ hãi bất an, hét lớn, "Trình Thiên Phàm, anh muốn giết người diệt khẩu, anh bị tôi vạch trần là Hồng Đảng, nên anh muốn giết người diệt khẩu!"

Trình Thiên Phàm nhìn Uông Khang Niên, khóe miệng gã nở nụ cười nhàn nhạt, dường như đang xem một vở kịch hề diễn ra.

Gã không nói lời nào, cứ thế chậm rãi, nghiêm túc lau sạch viên đạn cuối cùng, lắp vào ổ quay, rồi thuần thục vẩy tay lắp lại, tay phải cầm khẩu súng lục ổ xoay, nòng súng chĩa thẳng vào Uông Khang Niên.

"Trình Thiên Phàm, nếu anh giết tôi, đội trưởng Hoang Mộc nhất định sẽ nghi ngờ thân phận của anh, anh phải bình tĩnh, anh không thể giết tôi." Uông Khang Niên lộ vẻ sợ hãi bất an nói.

"Phô trương!" Trình Thiên Phàm đánh giá diễn xuất của Uông Khang Niên trong lòng.

"Hoang Mộc quân đã đem ông làm quà tặng cho tôi, thì tôi xử lý ông thế nào là quyền của tôi." Trình Thiên Phàm nhàn nhạt nói.

"Tôi là người nhân hậu, đã đằng nào ông cũng đã hỏi về bí mật chỉ người chết mới biết, vậy thì, tôi sẽ thành toàn cho ông." Trình Thiên Phàm nói, "Uông tang."

Sắc mặt Uông Khang Niên thay đổi, dường như là một ảo giác, tóm lại là một cảm giác kỳ lạ, hắn cảm thấy sau khi Trình Thiên Phàm nói xong câu này, toàn bộ hình tượng và khí chất của gã đều thay đổi.

Trình Thiên Phàm lúc này, toàn thân tỏa ra khí thế kiêu ngạo, coi thường tất thảy, quan trọng nhất là khí tức tàn nhẫn khát máu tỏa ra từ đôi mắt Trình Thiên Phàm, điều này thậm chí khiến kẻ giết người không gớm tay như Uông Khang Niên cũng cảm thấy ớn lạnh.

"Anh, Trình Thiên Phàm, anh ——"

"Uông tang, chính thức làm quen nhé." Trình Thiên Phàm hơi gật đầu, sắc mặt nghiêm nghị, trong sự nghiêm nghị mang theo một tia cười tàn nhẫn, "Cung Khi Kiện Thái Lang của đặc cao khóa Thượng Hải, Đại Nhật Bản Đế quốc, chính thức diện kiến, xin chỉ giáo nhiều hơn."

Uông Khang Niên hoàn toàn sững sờ, hắn nhìn Trình Thiên Phàm, trong mắt đầy vẻ không thể tin nổi, tuy biểu cảm trên mặt bị che khuất bởi máu bẩn, nhưng Trình Thiên Phàm đã đọc được điều đó từ trong mắt hắn.

"Trình Thiên Phàm, anh, anh không dùng cái tên Cung Khi Nhất Phu này nữa à?" Uông Khang Niên hỏi, "Đây lại là tên thái quân nào đặt cho anh thế."

Sau khi Trình Thiên Phàm đầu hàng người Nhật, lấy một cái tên Nhật là Cung Khi Nhất Phu, chuyện này, Uông Khang Niên biết.

"Cung Khi Nhất Phu là bí danh của tôi, cũng giống như Trình Thiên Phàm chỉ là thân phận giả hiện tại của tôi mà thôi." Trình Thiên Phàm nhàn nhạt nói, "Uông tang, đứng trước mặt ông đây là công dân của Đại Nhật Bản Đế quốc, con dân của Đại Hòa dân tộc, đặc vụ đặc cao khóa Thượng Hải của Đế quốc, Cung Khi Kiện Thái Lang."

Nói đoạn, gã nở nụ cười tươi với Uông Khang Niên, "Uông đội trưởng, bây giờ, ông đã hiểu rõ chưa?"

Uông Khang Niên hoàn toàn ngây người, hắn từng nghĩ đến rất nhiều khả năng, cũng từng nghĩ đến vô số khả năng cho buổi gặp mặt ngày hôm nay, duy chỉ có kết quả như thế này là hắn tuyệt đối không ngờ tới.

"Uông tang, tôi đã nói rồi, bí mật này chỉ người chết mới có tư cách biết." Trình Thiên Phàm mỉm cười, "Có thể chết dưới họng súng của đặc vụ ưu tú Đại Nhật Bản Đế quốc ——"

Nói đoạn, gã nhìn Uông Khang Niên, bỗng nhiên nhíu mày, "Uông tiên sinh, tên thật của ông là gì?"

Không đợi Uông Khang Niên nói, gã lại nói, "Đã đến lúc này rồi, tôi nghĩ, ông không cần phải giấu giếm gì nữa, ông hoàn toàn có thể kiêu hãnh mà lên đường với thân phận thật và bí danh là 'Trần Châu'."

Trên mặt Trình Thiên Phàm mang theo vẻ nghiêm túc, trong sự nghiêm túc lại mang theo nụ cười trêu cợt, "Tiên sinh 'Trần Châu', bây giờ, ông có thể hô to 'Trung Quốc Hồng Đảng vạn tuế rồi'!"

Uông Khang Niên cứ thế ngây dại nhìn Trình Thiên Phàm, không nói một lời.

"Hồng Đảng quả nhiên vẫn cứ thối nát và cứng đầu như cũ nhỉ." Trình Thiên Phàm nhẹ nhàng lắc đầu, "Thế này đi, tôi hô thay ông."

"Tôi là Uông Khang Niên, thân phận thật của tôi là Hồng Đảng 'Trần Châu'." Trình Thiên Phàm hô to, biểu cảm của gã rất nghiêm túc, trong ánh mắt lóe lên tia sáng quái dị: Trung Quốc Hồng Đảng vạn tuế, đả đảo chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản!

Hô xong, Trình Thiên Phàm chỉ cảm thấy cả người khoan khoái, gã mỉm cười nhẹ với Uông Khang Niên, "Hô thay cho ông rồi, không cần khách khí."

Nói đoạn, gã cứ thế mỉm cười, nòng súng chĩa thẳng vào Uông Khang Niên, tay trái vẫy vẫy về phía Uông Khang Niên, "Tiên sinh 'Trần Châu', Sayonara", ngay lập tức, gã bóp cò:

Pằng pằng pằng pằng pằng pằng...

Nhìn Uông Khang Niên đã bị bắn thành tổ ong, chết không thể chết thêm được nữa, Trình Thiên Phàm tiện tay ném khẩu súng lục đã hết đạn lên bàn, bỗng nhiên thở dài, "Sao tự nhiên lại thấy vô vị thế nhỉ."