“Đương nhiên không phải tôi.” Sakamoto Ryano lắc đầu nói, “Đây là một tác phẩm cũ của đại nhân Daquan (Đại Tuyền), ngài ấy biết tôi thích tranh của mình, nên đặc biệt mang tới tặng tôi.”
Nói đoạn, ông ta chỉ vào con dấu bên dưới.
Trình Thiên Phàm lúc này mới ‘chú ý tới’ con dấu bên dưới, con dấu ghi là ‘Hàn Xá Lão Nhân’.
Trong lòng hắn không khỏi cười nhạt, một kẻ xâm lược luôn tự cho mình là người có văn hóa, lại tự xưng là Hàn Xá Lão Nhân, quả thực là chuyện cười!
“Vị đại nhân Daquan này, lại có tạo nghệ thư họa cao thâm đến thế sao?” Trình Thiên Phàm ngạc nhiên hỏi.
Kỹ thuật vẽ của Daquan Chongzai (Đại Tuyền Sùng Tai) quả thực không tầm thường, đã có thể gọi là một bậc đại gia.
“Cung Khi quân không biết đó thôi, đại nhân Daquan là một đại họa sĩ nổi tiếng của đế quốc, ông không chỉ tinh thông tranh sơn thủy Trung Quốc, mà đối với tranh tả thực phương Tây cũng có tạo nghệ cực kỳ thâm sâu.” Sakamoto Ryano nói, “Ngay cả phụ thân đại nhân cũng thường xuyên tán thưởng, nói rằng nếu đại nhân Daquan chuyên tâm vào thư họa, ngày nào đó nhất định có thể trở thành đại họa sĩ hàng đầu của đế quốc đương thời.”
“Thì ra là thế.” Trình Thiên Phàm gật đầu, hắn cầm tác phẩm lên, cẩn thận quan sát, cũng không ngừng tán thưởng, “Tranh sơn thủy Trung Quốc và tranh phương Tây, tinh thông một loại đã được coi là phi phàm, đại nhân Daquan lại có tạo nghệ cao thâm với cả hai thứ này, thật sự khiến người ta kinh ngạc.”
Hắn nói với Sakamoto Ryano, “Đáng tiếc lần này không có cơ hội được chiêm ngưỡng các tác phẩm tranh phương Tây của đại nhân Daquan.”
Trình Thiên Phàm lộ ra vẻ mặt hơi tiếc nuối.
“Nhắc đến tranh phương Tây, đại nhân Daquan còn có một giai thoại.” Sakamoto Ryano xem ra thực sự rất tôn sùng Daquan Chongzai, thấy bạn tốt của mình cũng rất ngưỡng mộ các tác phẩm của Daquan Chongzai.
Cho nên Sakamoto Ryano cũng rất hứng thú, chủ động kể về giai thoại kỹ năng vẽ của Daquan Chongzai, “Khi đại nhân Daquan còn trẻ, lúc nghiên cứu kỹ thuật vẽ ở Pháp, từng có lần trong lúc rảnh rỗi, tiện tay vẽ một bức tranh tờ tiền franc Pháp tỷ lệ chuẩn để trên bàn, người hầu không biết cứ tưởng là tiền đi chợ để ở đó, nên đã lấy đi mua thức ăn rồi.”
“Còn có chuyện này sao?” Trình Thiên Phàm nhướn mày, cười hỏi.
“Sau khi đại nhân Daquan biết chuyện, ông là bậc quân tử, liền lập tức đích thân tìm người bán rau, chủ động thành thật nói rõ hiểu lầm này, trả thêm tiền rau, đồng thời xin lỗi.” Sakamoto Ryano tán thưởng không thôi nói, “Người bán hàng vô cùng kinh ngạc, cảm thán sự trung thực của đại nhân Daquan, đồng thời khen ngợi kỹ thuật vẽ của ông không dứt miệng, cuối cùng người bán hàng đó xin đại nhân Daquan ký tên lên bức tranh tiền franc kia, và trân trọng bảo tồn nó.”
“Đại nhân Daquan có phong thái của các bậc tiên hiền đế quốc, thật đáng kính.” Trình Thiên Phàm tán thưởng không thôi, kính trọng nói.
Nói đoạn, hắn nhìn Sakamoto Ryano, “Lần này đại nhân Daquan tới Nam Kinh, có cân nhắc tổ chức triển lãm tranh tại Nam Kinh, để đám người Chi Na ngu muội kia được mở mang tầm mắt về phong thái của đại gia đế quốc không?”
Nói xong, Trình Thiên Phàm mỉm cười nói, “Nếu như vậy, tôi nhất định sẽ đến cầu mua một bức tranh.”
Hắn nói với Sakamoto Ryano, “Tôi muốn mời đại nhân Daquan đề chữ lên tranh.”
Trình Thiên Phàm chỉ vào bức tranh trên bàn nói, “Sakamoto quân, thiếu mất lời đề chữ của đại nhân Daquan, thật sự quá đáng tiếc.”
“Tôi biết.” Sakamoto Ryano tỏ vẻ không vui nói với bạn tốt, “Hôm nay đại nhân Daquan tới vội vàng, lần sau tôi tự khắc sẽ cầu xin đại nhân Daquan đề chữ.”
“Nói đến triển lãm tranh, cơ bản là không thể nào rồi, ít nhất vài năm gần đây là không thể, đại nhân Daquan bây giờ bận rộn công vụ, đã nhiều năm không có tác phẩm nào lưu xuất ra ngoài.” Sakamoto Ryano nói, lắc đầu, lộ vẻ tiếc nuối, “Lần này ông ấy đại diện cho Bộ Văn hóa Khoa học và Giáo dục tới Nam Kinh, thị sát tình hình giáo dục ở Nam Kinh.”
Nói đoạn, ông ta hạ thấp giọng nói, “Công tác của ‘Bút đội’ (đội ngũ tuyên truyền) tại Nam Kinh không hiệu quả, đại nhân Daquan rất giận.”
“Thì ra là thế.” Trình Thiên Phàm khẽ gật đầu, “Có thể khiến đại nhân Daquan phải vất vả từ bản địa đế quốc tới đây một chuyến, xem ra công việc của đám người đó quả thực làm rất tệ.”
Nếu như nói binh lính Nhật Bản là lũ thú dữ đao phủ không nhân tính dùng vũ khí để xâm lược Trung Hoa, thì ‘Bút đội’ của người Nhật lại là những lũ cặn bã cầm thú dùng ngòi bút trong tay để xuyên tạc sự thật, lừa dối văn hóa, xâm lược Trung Hoa.
Những người thuộc ‘Bút đội’ này, tác phẩm của họ hoàn toàn phục vụ cho mục đích thực dân, chiếm đóng, diệt chủng Hoa Hạ của Nhật Bản, phục vụ cho chính phủ Nhật, nội dung văn tự họ sáng tác chủ yếu tập trung vào ba phương diện:
Ca ngợi sự anh dũng kiên cường của binh lính Nhật trong cuộc chiến tranh xâm lược Trung Quốc;
Bôi nhọ người dân Trung Quốc;
Tư tưởng chủ đạo là việc Nhật Bản xâm lược Trung Quốc là chính nghĩa, phía Nhật đến để giải cứu những người Trung Quốc ngu muội, dùng các thủ đoạn xuyên tạc sự thật, cố tình diễn kịch để che đậy sự bạo ngược của chiến tranh, mỹ hóa sự thật xâm lược, giết chóc của quân Nhật.
Ví dụ như, cố tình tìm những đứa trẻ Trung Quốc, để sĩ quan binh lính Nhật phát kẹo cho trẻ em Trung Quốc, rồi dàn dựng chụp ảnh.
Hoặc nơi nào đó bốc cháy, thậm chí ngọn lửa này do phía Nhật cố tình phóng hỏa, sau đó họ sắp xếp Hán gian giả làm dân thường, diễn vở kịch binh lính Nhật bất chấp hiểm nguy cứu người dân Trung Quốc, rồi chụp ảnh tuyên truyền.
So với sự giết chóc của quân Nhật trên chiến trường, sự nô dịch, bạo ngược đối với dân thường ở vùng chiếm đóng, ‘Bút đội’ của chúng mang lại nguy hại cho công tác kháng chiến còn kín đáo hơn, có tính lừa bịp hơn.
“Cũng không hẳn là vậy.” Sakamoto Ryano lắc đầu, “Nam Kinh hiện tại dù sao về danh nghĩa cũng thuộc chính quyền Uông Điền Hải, trong công việc đôi khi chúng cũng không thể thi triển hết khả năng.”
“Theo tôi được biết, nội bộ chính quyền họ Uông đối với việc thúc đẩy dạy tiếng Nhật ở Nam Kinh cũng có nhiều lời bàn ra tán vào.” Sakamoto Ryano nói.
“Chẳng qua chỉ là chính quyền bù nhìn do đế quốc nâng đỡ mà thôi, chúng có tư cách gì mà chỉ trỏ vào đại nghiệp ngàn thu của đế quốc.” Trình Thiên Phàm hừ lạnh một tiếng, nói, “Đế quốc chính là quá dung túng chính quyền họ Uông rồi.”
“Cho nên, đại nhân Daquan với thân phận trọng thần là Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Thiết chế Văn giáo thuộc Bộ Văn hóa Khoa học và Giáo dục đế quốc, mới đích thân tới Nam Kinh.” Sakamoto Ryano nói.
“Hy vọng đám người chính quyền họ Uông kia biết điều một chút.” Trình Thiên Phàm hừ lạnh nói.
Cũng đúng lúc này, chuông điện thoại trên bàn làm việc của Sakamoto Ryano vang lên, “Ryano, cậu qua đây một chút.”
“Chú Imamura gọi tôi rồi, tôi qua đó một chút.” Sakamoto Ryano nói, ông nhìn Cung Khi Kiện Thái Lang, “Cung Khi quân có muốn cùng qua không?”
“Tôi đi cùng cậu vậy.” Trình Thiên Phàm gật đầu, “Đã tới đây rồi, tự nhiên phải đi bái kiến thầy.”
“Thầy.” Trình Thiên Phàm cúi chào cung kính với Imamura Hyotaro.
“Kiện Thái Lang tới rồi à.” Imamura Hyotaro khẽ gật đầu, “Có chuyện gì sao?”
“Một người bạn ở khách sạn Á Châu, tôi đưa bạn tới, nên tiện thể qua chỗ Sakamoto quân ngồi một lát.” Trình Thiên Phàm nói.
Imamura Hyotaro gật đầu, ông nhìn về phía Sakamoto Ryano, “Ryano, bức điện văn này lập tức gửi tới tư dinh Iwai.”
“Hải.” Sakamoto Ryano nhận lấy điện văn, vội vã rời đi.
“Cậu vừa nói bạn cậu ở khách sạn Á Châu?” Imamura Hyotaro cầm tách trà lên uống một ngụm, hỏi.
“Vâng, thưa thầy.” Trình Thiên Phàm nói, hắn liền báo cáo tình hình với Imamura Hyotaro.
“Tu Vũ Mạn đại diện cho tạp chí ‘Văn học Nghiên cứu’, đặc biệt từ Thượng Hải tới Nam Kinh để phỏng vấn độc quyền Trần Nam Hải.” Hắn nói.
Liếc nhìn Imamura Hyotaro một cái, Trình Thiên Phàm nói tiếp, “Tạp chí ‘Văn học Nghiên cứu’ là tờ báo thân cận với đế quốc, chủ biên của họ, tiên sinh Chương Học Phong, rất ủng hộ phong trào Hưng Á Kiến Quốc.”
“Tình hình này tôi biết.” Imamura Hyotaro khẽ gật đầu, “Chương Học Phong là người mà cả đại nhân Iwai cũng rất tán thưởng.”
Nói đoạn, ông nhìn Cung Khi Kiện Thái Lang một cái, “Về cuộc phỏng vấn này tôi cũng có nghe nói qua, là Trần Nam Hải chủ động tìm kiếm cơ hội phỏng vấn lần này.”
Nghe Imamura Hyotaro nói vậy, Trình Thiên Phàm lộ vẻ suy tư, “Ý của thầy là, Trần Nam Hải đang muốn ngả về phía công quán?”
“Chưa thể gọi là ngả về.” Imamura Hyotaro lắc đầu, “Chẳng qua chỉ là một kiểu tỏ thái độ thiện chí thông thường mà thôi.”
Nói đoạn, ông nhìn Cung Khi Kiện Thái Lang, “Kiện Thái Lang, khi nào cậu quay lại Thượng Hải?”
“Chắc là còn ở lại Nam Kinh vài ngày nữa.” Trình Thiên Phàm nói, “Chuyến này tôi tới Nam Kinh công tác với thân phận thư ký tâm phúc của Sở Minh Vũ, hơn nữa hiện tại chính quyền họ Uông đã thành lập, đoán chừng sau này tôi sẽ đi lại giữa Nam Kinh và Thượng Hải thường xuyên hơn.”
Imamura Hyotaro khẽ gật đầu.
“Đoàn cảnh vệ sĩ quan của Uông Điền Hải đã thành lập, cậu biết bao nhiêu về chuyện này?” Imamura Hyotaro đột nhiên hỏi.
“Đoàn cảnh vệ sĩ quan này, lấy nòng cốt là các sĩ quan của Đoàn huấn luyện sĩ quan trung ương Giang Loan làm nền tảng để xây dựng.” Trình Thiên Phàm nói, “Vì hiện tại tôi tạm thời chưa tiếp xúc với người của đoàn cảnh vệ sĩ quan, nên không biết tình hình cụ thể, tuy nhiên, theo dự đoán của tôi, một số bạn học và cấp dưới của tôi ở Đoàn huấn luyện sĩ quan Giang Loan, có khả năng đã được chọn vào đoàn cảnh vệ sĩ quan rồi.”
“Tình bạn học rất đáng quý, nên trân trọng cho tốt.” Imamura Hyotaro nói.
“Học sinh đã hiểu.” Trình Thiên Phàm vội vàng nói, hắn hiểu ý trong lời nói này của Imamura Hyotaro.
Thấy Imamura Hyotaro đang nhìn đồng hồ đeo tay, Trình Thiên Phàm vội nói, “Thầy bận trăm công nghìn việc, học sinh không làm phiền nữa.”
“Ừm, cậu đi đi.” Imamura Hyotaro gật đầu, lại nói, “Sau khi trở về Thượng Hải, có thời gian thì đưa Tín Hổ tới thăm tôi, cũng lâu rồi không thấy Tín Hổ, tôi hơi nhớ đứa trẻ đó.”
“Vâng, thưa thầy.” Trình Thiên Phàm mỉm cười nói, “Đứa trẻ Tín Hổ có thể được thầy yêu quý, học sinh vui lắm.”
Trên đường từ khách sạn Á Châu về khách sạn Dân Thịnh, Trình Thiên Phàm ngồi ở ghế sau, hắn vén rèm xe nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt có chút lơ đễnh.
Tiếng rao bán kẹo hồ lô gọi hắn tỉnh lại.
“Hào Tử.”
“Dạ, Phàm ca.”
“Mua một xâu kẹo hồ lô.” Trình Thiên Phàm nói.
“Dạ, Phàm ca.”
Hào Tử đỗ xe lại, cậu ta xuống xe.
Chiếc xe bảo vệ phía sau cũng dừng lại, xe không tắt máy, tài xế vẫn ngồi trong xe, người ngồi ghế phụ cũng không xuống, hai thuộc hạ ở ghế sau xuống xe, đi tới phía xe của Phàm ca, đứng chia ra hai bên trái phải, cảnh giác bảo vệ an toàn cho Phàm ca.
Hào Tử mua kẹo hồ lô quay lại, hai chiếc xe nhỏ tiếp tục di chuyển.
“Phàm ca, sao đột nhiên lại muốn ăn kẹo hồ lô vậy ạ?” Hào Tử vừa lái xe vừa tiện miệng hỏi.
“Chỉ là muốn ăn thôi.” Trình Thiên Phàm nói.
Hào Tử chép chép miệng, câu này thì không tiếp lời được nữa rồi.
Trình Thiên Phàm không để ý đến Hào Tử, hắn đắm chìm vào những hồi ức.
Rất nhanh, chiếc xe nhỏ đã đi ngang qua cổng lớn của Trường Sĩ quan Lục quân Trung ương.
Trình Thiên Phàm cắn một viên kẹo hồ lô, ánh mắt hắn lướt qua cổng trường, tấm biển Trường Sĩ quan Lục quân Trung ương quen thuộc không còn nữa, những người lính gác quen thuộc ở cổng cũng chẳng thấy đâu, chỉ có lính gác Nhật Bản, cùng với tấm biển của Bộ tư lệnh Hiến binh Nam Kinh của quân Nhật, và lá cờ quân đội Nhật chướng mắt kia!
Nhớ tam đệ rồi.
Vẫn còn nhớ sáu năm trước vào cuối xuân đầu hè, tam đệ tới Trường Sĩ quan Lục quân tìm hắn, hai anh em tản bộ trên phố Nam Kinh, hắn đột nhiên muốn ăn kẹo hồ lô, liền mua hai xâu.
Hai người trẻ tuổi cứ thế ăn kẹo hồ lô, vừa đi vừa trò chuyện trên đường, họ nói về chuyện quốc gia đại sự, nói về chuyện riêng tư trong nhà, nghĩ về sự ngưỡng vọng tốt đẹp đối với tương lai Trung Hoa, lo lắng về tình hình kháng Nhật.
Ngày đó tam đệ về sau, có viết thư lại, nói rằng ngày đó sau khi ăn kẹo hồ lô, về đến nhà liền đau răng, bắt nhị ca lần sau phải mời ăn mì “nắp nồi” (Guogaian) để tạ lỗi.
“Hào Tử.”
“Dạ, Phàm ca.”
“Tối nay tôi mời cậu ăn mì nắp nồi.”
“À, vâng ạ, cảm ơn Phàm ca.”
Bạch bạch bạch.
Tiếng gõ cửa vang lên, Tu Vũ Mạn gấp cuốn sổ lại, cảnh giác đi tới sau cửa.
“Ai đó.”
“Tiểu Tu, là tôi.”
Bên ngoài truyền đến giọng của Thang Hạo.
“Mang trứng vịt lộn cho cô đây.” Thang Hạo mỉm cười nói, “Vốn định mang trứng cút lộn, nghĩ cô có thể không dám ăn, nên mang trứng vịt lộn.”
“Trứng vịt lộn tôi sợ cũng không ăn quen.” Tu Vũ Mạn tiện tay đóng cửa phòng lại, cười khổ nói, “Tuy nhiên, vẫn phải cảm ơn chủ biên Thang.”
Hai người nói chuyện thêm một lát, Thang Hạo hạ thấp giọng hỏi, “Tin tức gửi đi rồi chứ?”
“Gửi đi rồi.” Tu Vũ Mạn gật đầu, “Theo như đã hẹn, giờ này chắc là đã có đồng chí tới hòm thư chết (dead drop) lấy tin rồi.”
Vì lý do an toàn, họ không gặp mặt các đồng chí ở Nam Kinh, mà thông qua việc đăng báo phát ám hiệu, sau đó kích hoạt phương thức hòm thư chết cấp độ cao để liên lạc với phía Nam Kinh.
“Phương thức hòm thư chết vẫn là quá bị động.” Tu Vũ Mạn nói, “Ý tôi là, vẫn nên bí mật gặp mặt bắt liên lạc với các đồng chí ở Nam Kinh.”
“Tuyệt đối không được.” Thang Hạo lắc đầu, “Phía Nam Kinh có kẻ phản bội, hiện tại kẻ phản bội vẫn chưa trừ khử, thực tế việc sử dụng hòm thư chết đều có tính mạo hiểm nhất định, gặp mặt lại càng quá nguy hiểm.”
“Là tôi quá nôn nóng.” Tu Vũ Mạn chủ động thừa nhận sai lầm.
Cô cẩn thận suy nghĩ lại, đồng chí Thang Hạo nói rất có lý.
Cô là người dám dũng cảm thừa nhận sai lầm.
“Tôi nghe Tiểu Tần nói, là Trình Thiên Phàm đưa cô về?” Thang Hạo hỏi.
“Sau khi gửi tin đi, trên đường tôi quay về, mơ hồ cảm thấy có người theo dõi mình.” Tu Vũ Mạn nói.
“Là người nào? Đặc vụ? Hay là người Nhật?” Thang Hạo vẻ mặt nghiêm túc hỏi.
“Không biết.” Tu Vũ Mạn nói, “Có thể là đặc vụ, Hán gian, cũng có thể là mấy tên tiểu lưu manh, móc túi gì đó.”
“Nếu là mấy tên móc túi gì đó thì ngược lại còn đỡ, vì lo nhỡ đâu có đặc vụ theo dõi, tôi nảy ra sáng kiến cố tình giả vờ làm mất ví, rồi trực tiếp tới cửa hàng bách hóa mua quần áo, như vậy, ví mất rồi không có tiền trả, liền thuận thế gọi điện tới khách sạn nơi Trình Thiên Phàm ở, mời anh ta tới giúp tôi giải vây.” Tu Vũ Mạn nói.
Lúc đó cô nhìn rất rõ, sau khi thấy Trình Thiên Phàm mang theo bảo vệ tới một cách hống hách, kẻ theo dõi lén lút kia đã thức thời rút lui.
“Sao cô biết Trình Thiên Phàm đang ở Nam Kinh?” Thang Hạo ngạc nhiên hỏi.
“Biết được từ Lưu Hà, trợ lý của Sở Minh Vũ.” Tu Vũ Mạn nói.
“Thang bí thư, ở đây trước hết tôi phải chủ động thừa nhận sai lầm với tổ chức.” Tu Vũ Mạn vẻ mặt nghiêm túc, nói.
“Đã xảy ra chuyện gì?” Thang Hạo vẻ mặt nghiêm trọng, hỏi.
“Tôi liên lạc với Trình Thiên Phàm, ngoài việc lợi dụng tên Hán gian này để giải vây cho mình, lúc đó tôi còn nghĩ đây là một cơ hội để tạo quan hệ với Trình Thiên Phàm ở Nam Kinh.” Tu Vũ Mạn nói, “Chuyện này tôi chưa báo cáo xin ý kiến trước với anh và tổ chức.”
“Cô không làm sai.” Thang Hạo lắc đầu, “Thời khắc mấu chốt, quyết định của cô rất quyết đoán, nhanh trí.”
“Toàn bộ quá trình xử lý tình huống khẩn cấp của cô đều rất hợp lý, không có bất kỳ điểm nghi vấn nào.” Anh nói với Tu Vũ Mạn, “Trình Thiên Phàm là tâm phúc của đại Hán gian Sở Minh Vũ thuộc chính quyền Uông Điền Hải, có sự bảo chứng của người này, sự an toàn của cô mới được đảm bảo, ngay cả khi kẻ địch có nghi ngờ, hiện tại chúng ngược lại sẽ nghi thần nghi quỷ, không khéo lại càng chú ý tới tên Hán gian Trình Thiên Phàm này hơn.”
“Ở Thượng Hải có quan hệ với ‘Tiểu Trình tổng’.” Thang Hạo mỉm cười nói, “Ở Nam Kinh có Trình thư ký làm chỗ dựa.”
“Tên Hán gian Trình Thiên Phàm này, vẫn còn chút tác dụng.” Anh cười nói.
