“Trình tuần trưởng, chuyện này là ý gì?” Uông Khang Niên sa sầm mặt mày, hít sâu một hơi không khí lạnh, nhìn về phía Trình Thiên Phàm.

“Tại sao theo dõi tôi?” Trình Thiên Phàm giơ tay lên, A Mông lấy ra một điếu thuốc đưa tới, hắn lại nhún vai, một tên thuộc hạ bật quẹt, châm lửa cho điếu thuốc.

“Trình tuần trưởng, Uông mỗ đã giải thích rõ ràng rồi, đây là hiểu lầm, chúng tôi không hề có ý theo dõi Lộ tuần trưởng.” Uông Khang Niên trầm giọng nói.

“Tôi đang hỏi là, tại sao theo dõi tôi!” Trình Thiên Phàm ngậm điếu thuốc, hạ thấp giọng nói.

“Trình tuần trưởng, tôi nói lại lần nữa, chuyện này Uông mỗ đã giải thích rất rõ ràng rồi, xin đừng vô lý gây sự.” Uông Khang Niên nhìn Trình Thiên Phàm bằng ánh mắt âm hiểm, “Uông mỗ luôn nhẫn nhịn, Trình tuần trưởng đừng được đằng chân lân đằng đầu!”

“Trình lão đệ, Uông phó khoa trưởng đã giải thích rõ ràng rồi, chi bằng cứ để hắn rời đi, ngày khác Uông phó khoa trưởng lại mời khách, đích thân xin lỗi cậu!” Lộ Đại Chương đứng bên cạnh khuyên nhủ.

“Lộ tuần trưởng, bọn họ là đang theo dõi tôi đấy, còn mang theo súng, tôi đây là người sợ chết.” Trình Thiên Phàm quay đầu nhìn Lộ Đại Chương một cái.

“Lộ lão ca của cậu vốn là người lương thiện, tâm địa Bồ Tát, ai ai cũng tán dương!”

Nói đoạn, hắn giơ ngón cái lên.

Sau đó, ngón cái lắc lắc.

“Tôi thì khác.” Tiểu Trình tuần trưởng khẽ nhếch môi, tàn thuốc rơi xuống, “Tôi sợ chết, tôi vẫn chưa hưởng thụ đủ đâu. Lộ lão ca, tôi nói cho anh biết, cái kiểu đó của anh không còn dùng được nữa đâu. Ở cái thời thế này, muốn sống cho tốt, sống cho tiêu sái — thì phải nhẫn tâm!”

Nói xong, hắn "phì" một cái nhổ điếu thuốc trong miệng ra, rút súng.

Đinh Nãi Phi hoàn toàn không ngờ đối phương lại đột ngột nổ súng, bụng hắn trúng liền hai phát đạn, đau đớn ngã xuống đất.

Uông Khang Niên cũng sững sờ, tên này chẳng lẽ bị điên rồi sao?

“Tổ trưởng, cứu tôi, tôi đau quá.” Đinh Nãi Phi nhăn mặt, máu tươi ồ ạt trào ra từ miệng.

Uông Khang Niên nhìn khuôn mặt dữ tợn của Trình Thiên Phàm, trong lòng vừa kinh sợ, vừa phẫn nộ lại vừa hận thù, “Trình Thiên Phàm! Cậu —”

Mười mấy tên tay súng lập tức chĩa nòng súng về phía Uông Khang Niên.

Uông Khang Niên muốn bước tới ngăn cản, nhưng chân lại nặng như đeo chì.

“Thằng khốn, dám lấy súng chĩa vào tao!” Tiểu Trình tuần trưởng tiến lên hai bước, biểu cảm tàn nhẫn và hung tợn, tiếp tục nổ súng vào Đinh Nãi Phi vẫn chưa chết hẳn.

Đoàng! Đoàng! Đoàng!

Cạch! Cạch! Cạch!

Hết đạn!

Toàn bộ phần bụng của Đinh Nãi Phi trông chẳng khác nào một cái tổ ong!

Tiểu Trình tuần trưởng ‘xả giận’ xong liền thở dốc, ánh mắt lấp lánh sự phấn khích tàn nhẫn, ném khẩu súng lục cho một tên thuộc hạ, hắn ngẩng đầu, lạnh lùng nhìn Uông Khang Niên, “Ông nói gì?”

Đinh Nãi Phi chết rồi.

Uông Khang Niên nhìn Trình Thiên Phàm bằng ánh mắt âm độc, cuối cùng, vị cựu tổ trưởng tổ hành động thuộc Sở Điều tra Đảng vụ, hiện là phó khoa trưởng khoa kiểm tra thuộc Cục Cảnh sát chính quyền thành phố Đại Đạo này không nói một lời, ra lệnh cho Tiểu Tứ và Quách Lâu khiêng xác Đinh Nãi Phi lên xe con.

Uông Khang Niên nghiến răng, cố nén giận chắp tay, rồi không ngoảnh đầu lại, lên xe rời đi.

“Phàm ca, nhổ cỏ phải nhổ tận gốc, có cần…” A Mông tiến lại gần, ác độc nói.

“Để bọn họ đi.” Trình Thiên Phàm thản nhiên nói, hắn nhìn xe của Uông Khang Niên quay đầu, đạp ga, biến mất trong màn đêm.

“Mối thù này coi như đã kết rồi, tốt, rất tốt.” Hắn thầm nghĩ trong lòng.

“Trình lão đệ, cậu cần gì phải làm vậy, Thượng Hải hiện giờ dù sao cũng là thiên hạ của người Nhật.” Lộ Đại Chương nhìn sâu vào mắt Tiểu Trình tuần trưởng, lắc đầu thở dài.

“Lộ tuần trưởng nhầm rồi, đây là Tô giới Pháp, là thiên hạ của người Pháp.” Trình Thiên Phàm bình thản đáp.

“Người Nhật tôi không dám đắc tội, còn một con chó săn mà thôi, giết rồi thì có sao đâu.”

Mọi người nghe thấy Tiểu Trình tuần trưởng lầm bầm nói.

Trình Thiên Phàm quay đầu nhìn ra xa, lúc này lực lượng tuần tra của trạm tuần cảnh Mạch Lan mới chậm rãi xuất hiện.

“Ai nổ súng?” Đội trưởng đội 3 thuộc trạm tuần cảnh Mạch Lan, Tăng Kiệt, mặt mày nghiêm nghị quát lớn, rồi nhìn thấy Trình Thiên Phàm đang được đông đảo thuộc hạ bảo vệ, cùng với Lộ Đại Chương đứng bên cạnh.

“Trình tuần trưởng, Lộ tuần trưởng.” Gương mặt Tăng Kiệt lập tức nở nụ cười, giơ tay chào, “Xin hỏi ở đây đã xảy ra chuyện gì?”

“Có kẻ bạo loạn lấy súng chĩa vào tôi, bị tôi bắn hạ rồi.” Trình Thiên Phàm thản nhiên nói.

“Trình tuần trưởng thật biết đùa.” Tăng Kiệt cười gượng gạo.

“Tôi là người rất ít khi nói đùa.” Trình Thiên Phàm giơ tay, A Mông lập tức đưa tới một điếu thuốc.

Tiểu Trình tuần trưởng lại quay đầu, một tên thuộc hạ bật quẹt châm lửa cho hắn.

Hít một hơi nhẹ, nhả ra làn khói, đôi mắt lạnh băng của Tiểu Trình tuần trưởng nhìn chằm chằm Tăng Kiệt.

“Xin hỏi Trình tuần trưởng, xác của tên trộm đâu rồi?” Tăng Kiệt hỏi.

Nghe vậy, trên gương mặt lạnh lùng của Trình Thiên Phàm thoáng hiện một nụ cười, “Trình mỗ đây là người chấp pháp, sao có thể biết luật mà phạm luật chứ, chẳng qua chỉ là giết một con chó hoang thôi.”

“Chó hoang… đúng là đáng chết.” Tăng Kiệt cười nói, “Có thể chết dưới họng súng của Trình tuần trưởng, cũng coi như là phúc phần của nó.”

“Ha ha ha!” Trình Thiên Phàm cười lớn, ngậm điếu thuốc, bước lên vỗ vỗ vai Tăng Kiệt, “Khá lắm nhóc con, biết ăn nói, có tiền đồ.”

Nói đoạn, Tiểu Trình tuần trưởng khẽ cử động môi, tàn thuốc rơi xuống, hắn tiện tay kẹp điếu thuốc vào giữa hai ngón tay, bàn tay phải với đốm lửa lập lòe vẫy vẫy, “Đi đây.”

Đám thuộc hạ cất súng, bảo vệ Tiểu Trình tuần trưởng rời đi.

Tăng Kiệt nhìn theo, loáng thoáng nghe thấy tuần trưởng Lộ Đại Chương đang khuyên nhủ, dường như là nói câu ‘không nên nổ súng giết người, làm việc gì cũng nên chừa cho người ta một đường lui’ đại loại thế.

Tiểu Trình tuần trưởng nói gì đó bằng giọng trầm thấp, hắn nghe không rõ.

“Đội trưởng, giờ sao đây?” Một tên tuần cảnh tiến lại hỏi.

“Chẳng phải nghe Trình tuần trưởng nói rồi sao? Chẳng qua chỉ giết một con chó hoang thôi!” Tăng Kiệt nhìn cái bóng lưng được đám thuộc hạ bảo vệ rời đi với ánh mắt ngưỡng mộ, phất tay, “Thái bình vô sự, thu đội!”

Đêm tối mịt mùng.

Chiếc xe con đỗ bên lề đường không xa bờ sông Tô Châu.

Trình Thiên Phàm hạ cửa sổ xe, mặc cho gió lạnh tràn vào.

Lâu thật lâu không nói lời nào.

Lộ Đại Chương nhét một điếu thuốc vào miệng hắn, quẹt một que diêm, ngọn lửa bị gió thổi tắt, anh ta lại quẹt que nữa, chụm hai tay lại châm thuốc cho hắn.

“Trong lòng thoải mái hơn chút nào chưa?” Lộ Đại Chương hỏi.

Trình Thiên Phàm lặng lẽ hút thuốc, rất nhanh đã hết nửa điếu, hắn ho sặc sụa.

Càng ho, nước mắt càng trào ra.

Hắn kẹp điếu thuốc giữa hai ngón tay, khàn giọng nói, “Tôi thật sự muốn, thật sự muốn cho tên khốn Uông Khang Niên đó một phát đạn!”

“Tôi biết.” Lộ Đại Chương gật đầu.

Uông Khang Niên là tên đặc vụ lão luyện của Sở Điều tra Đảng vụ, những đồng chí hy sinh dưới tay hắn, có danh tính rõ ràng đã lên tới tám người.

Trong đó bao gồm cả đồng chí Lão Liêu, người liên lạc của đồng chí ‘Hỏa Miêu’.

Chưa kể kẻ này hiện đã đầu quân cho người Nhật, là một tên Hán gian trung thành.

“Đồng chí ‘Phi Ngư’, anh không oán trách tôi bốc đồng sao?” Trình Thiên Phàm ném mẩu thuốc ra ngoài cửa sổ, nhìn đốm lửa tàn lăn lộn trong gió.

“Mặc dù tôi và cậu phối hợp chưa đầy một năm, nhưng tôi hiểu cậu, cậu không phải là người làm việc vì bốc đồng, cậu là đồng chí ‘Hỏa Miêu’ đã qua tôi luyện lâu năm.” Lộ Đại Chương hít sâu một hơi thuốc, lại dẫn tới một cơn ho.

“Cậu đúng là cực kỳ khao khát giết chết Uông Khang Niên và Đinh Nãi Phi cùng đồng bọn, cậu cũng thực sự đã giết Đinh Nãi Phi, nhưng, tôi tin rằng, cậu có lý do của mình, chắc chắn có thể xoay chuyển được chuyện này.”

“Phải rồi, phải rồi, phải rồi.” Trình Thiên Phàm cúi đầu, lẩm bẩm, “Tôi chính là một kẻ máu lạnh vô tình như vậy, đến cả báo thù cũng phải cân nhắc nhiều đến thế, phải biết đánh đổi, chỉ có thể giết một tên tiểu tốt như vậy!”

Trình Thiên Phàm ngẩng đầu lên, nước mắt đã giàn giụa, “Anh có biết không? Người Nhật tra tấn giết chết một cô bé, tôi lại chỉ có thể lạnh lùng ra lệnh cho thuộc hạ vứt xác nó đi. Độ tuổi đẹp biết bao, một cô gái như hoa như ngọc, bị giày vò đến chết, đến cả việc được chôn cất tử tế cũng không có, lòng tôi chính là lạnh lẽo như vậy đó.”

“Đối mặt với người Nhật, tôi còn phải dày mặt trơ trẽn khen giết hay lắm, giết thêm nhiều người Trung Quốc nữa đi.”

“Tôi quỳ gối trước lũ xâm lược Nhật Bản, dâng trà, tôn chúng làm thầy.”

Người đặc vụ trẻ tuổi nhìn đồng đội của mình, tự nói với chính mình, “Loại người như tôi, loại người như tôi…”

“Lòng tôi đau lắm.” Hắn quay đầu nhìn về phía sông Tô Châu, nhìn ánh đèn trên sông, đó là ánh đèn từ pháo hạm của quân Nhật.

Một giọt nước mắt, lăn dài trên gò má của ‘Hỏa Miêu’ trẻ tuổi, nhẹ nhàng rơi xuống, rồi vỡ tan tành.