“Đừng để ai tới làm phiền ta.”

“Trình tuần trưởng cứ yên tâm, tôi sẽ phái người canh ở đầu cầu thang, đảm bảo không một ai tới làm phiền nhã hứng của ngài.”

Hoang Mộc Bá Ma rời đi.

Trình Thiên Phàm gọi chủ tửu lâu dọn lên mấy đĩa đồ nhắm, hâm một bầu hoa điêu, ngồi bên cửa sổ vừa uống rượu, ăn đồ nhắm, vừa ngắm tuyết.

Ánh mắt hắn thâm sâu, che giấu sự phẫn nộ và bi thống.

Hoang Mộc Bá Ma đi chuyến này là để tiếp tục tra tấn thẩm vấn Trịnh Vệ Long, theo lời Hoang Mộc nói, hắn chuẩn bị dùng điện hình với Trịnh Vệ Long.

Hắn không biết Trịnh Vệ Long, người đã chịu qua một vòng tra tấn nghiêm trọng, liệu có chống nổi điện hình hay không.

Điện hình là kiểu tra tấn gây đau đớn nhất, kích thích trực tiếp vào hệ thần kinh, dòng điện có thể tùy ý điều chỉnh, bộ phận chịu điện giật cũng có thể dựa theo điểm yếu tinh thần của phạm nhân mà thay đổi, người chịu hình thường đau đớn đến mức đứt dây thanh quản, nôn mửa không dứt...

Còn người đồng chí đang trên đường áp giải từ Bắc Bình về Thượng Hải nữa, theo lời Hoang Mộc Bá Ma, người đồng chí này đã trải qua những trận tra tấn dã man, trong đó có cả điện hình, nhưng vẫn giữ vững khí tiết, không phản bội Tổ quốc và nhân dân, không phản bội Đảng.

Trình Thiên Phàm châm một điếu thuốc, rít một hơi rồi kẹp giữa ngón tay, khẽ nhíu mày.

Thời điểm này hơi tệ.

Bành Dữ Âu vừa mới rời Thượng Hải.

Hắn và 'Bồ Công Anh' đã hẹn hai ngày sau mới gặp mặt.

Tất nhiên, nếu tình huống khẩn cấp thì vẫn có kênh liên lạc khẩn cấp.

Cái gọi là tình huống khẩn cấp, ý chỉ tình thế ngàn cân treo sợi tóc, ví dụ như xảy ra tình trạng trọng đại đe dọa an toàn của Tỉnh ủy Giang Tô và Thành ủy Thượng Hải.

Chỉ xét riêng việc này, thông tin hắn biết không nhiều, hiện tại chỉ biết người đồng chí này được phía Thượng Hải cử tới Bắc Bình, sau khi bị bắt đã chống chọi được qua các đợt tra tấn, không phản bội Đảng và nhân dân, hiện đang trên đường áp giải từ Bắc Bình về Thượng Hải.

Trình Thiên Phàm đang suy nghĩ xem có cần thiết phải phát tín hiệu gặp mặt khẩn cấp hay không.

Ngoài ra, còn một điểm hắn bắt buộc phải đề phòng, những thông tin này đều do Hoang Mộc Bá Ma tiết lộ, ngộ nhỡ đây là một cái bẫy thì sao?

Ví dụ như người đồng chí bị bắt này đã phản bội?

Người Nhật làm vậy là để sắp xếp người này quay lại thâm nhập nội bộ Đảng Cộng sản tại Thượng Hải.

Những thông tin mơ hồ này cần hắn phải phân tích đánh giá, cố gắng đưa ra quyết định chính xác.

Ngoài cửa sổ, tuyết rơi lả tả.

Có vài người phụ nữ Nhật mặc kimono, chống dù hoa nhỏ dạo bước trong tuyết, một tràng tiếng cười như chuông bạc truyền tới.

Phía sau họ, vài gã đàn ông ngẩng cao đầu sải bước, vừa cười nói vừa theo sau, thỉnh thoảng lại chỉ trỏ vào đám dân thường Pháp giới đang đi ngang qua, phát ra những tràng cười cợt nhả.

Đây đều là quân nhân Nhật, lợi dụng thời gian nghỉ phép, thay thường phục đưa gia đình tới Pháp giới dạo phố.

Đối với những kẻ này, chính quyền tô giới đã ban hành văn bản nội bộ: Phải bảo vệ tốt, không được để họ chịu bất kỳ tổn thương nào, nhằm tránh đưa cớ cho người Nhật gây hấn.

Nghĩ đến việc Peter vẫn còn cứng miệng nói những lời kiểu như "Cộng hòa Pháp là cường quốc số một châu Âu", Trình Thiên Phàm không khỏi cười lạnh một tiếng.

Tình hình nước Pháp tại châu Âu ra sao, hắn không rõ lắm, nhưng tại Pháp giới ở bến Thượng Hải, đối mặt với khí thế hung hăng của quân Nhật, người Pháp cứ lùi bước mãi.

Nước Pháp vốn tự cho mình là "tự do", "dân chủ", đã tuyên bố một quy định, đó là tất cả ấn phẩm tại Pháp giới không được xuất hiện những ngôn luận gay gắt như "Nhật khấu", "Nhật quân phiệt", "Kháng chiến", "Kháng Nhật", v.v.

Vì thế, hiện nay trên báo chí hoặc tạp chí văn học tại Pháp giới, đã bắt đầu xuất hiện những hiện tượng kỳ lạ như hai chữ "Nhật khấu" bị thay bằng "X khấu", "Đả đảo Nhật Bản" biến thành "Đả đảo XX".

Theo Trình Thiên Phàm được biết, ban đầu chính là chính quyền thành phố ở đại lộ Tô Văn Tây đề xuất yêu cầu này với phía tô giới, Pháp giới khi đó đã nghiêm từ chối, căn bản không thèm để ý.

Sau đó, chủ tử Nhật Bản đứng sau lưng Tô Văn Tây nhảy ra, chỉ trích chính quyền tô giới bao che cho những phần tử không thân thiện với Nhật, dung túng hoạt động tuyên truyền chống Nhật trong tô giới, bôi nhọ Đại Nhật Bản đế quốc yêu chuộng hòa bình.

Thế là, chính quyền tô giới nhanh chóng thỏa hiệp.

Trên sông Hoàng Phố truyền tới tiếng còi tàu pháo quân Nhật, Trình Thiên Phàm châm một điếu thuốc, lông mày nhíu chặt.

Tất cả mọi thứ đều cho thấy, theo sự ép sát từng bước của giặc Nhật, sự lùi bước không ngừng của chính quyền tô giới, cục diện và môi trường kháng chiến tại Thượng Hải trong tương lai sẽ ngày càng trở nên nghiêm trọng.

Trong đó, việc chính quyền Pháp giới cho phép Đặc cao khóa tham gia thẩm vấn Trịnh Vệ Long, và theo quan sát ngầm của Trình Thiên Phàm, người Nhật thậm chí còn chiếm thế chủ động trong cuộc thẩm vấn, đây càng là một tín hiệu cực kỳ nguy hiểm.

Phòng Chính trị, phòng tra tấn.

Hoang Mộc Bá Ma nhìn chằm chằm Trịnh Vệ Long đang bị trói trên ghế điện, cơ thể đã gắn sẵn điện cực bằng ánh mắt âm lãnh.

“Trịnh tiên sinh, chỉ cần ta đẩy nhẹ cầu dao điện, ngươi sẽ được nếm trải cảm giác muốn sống không được, muốn chết không xong.” Hoang Mộc Bá Ma nhếch miệng cười lạnh, “Bây giờ ngươi mở miệng vẫn còn kịp, Đại Nhật Bản đế quốc sẽ công nhận ngươi là bạn.”

Đôi mắt Trịnh Vệ Long sưng vù như quả nho tím, trên người từng mảng thịt nát máu bầm, khắp thân thể để lại những vết roi chằng chịt.

Hắn không nói gì, chỉ 'he hé mắt' nhìn chằm chằm Hoang Mộc Bá Ma.

Hoang Mộc Bá Ma nâng cổ tay xem giờ, “Trịnh tiên sinh, ta tôn trọng lựa chọn của ngươi.”

Nói xong, hắn cười dữ tợn dùng sức đẩy cầu dao điện.

Kèm theo tiếng hét thảm thiết xé lòng, toàn thân Trịnh Vệ Long run lên dữ dội, rất nhanh đã hôn mê bất tỉnh.

Hoang Mộc Bá Ma kéo cầu dao điện xuống.

Bên cạnh, một đặc công của Đặc cao khóa tiến lên kiểm tra kỹ tình trạng của Trịnh Vệ Long, gật đầu với Hoang Mộc Bá Ma, ra hiệu người vẫn còn sống.

Viên thám tử người Hoa đứng xem bên cạnh nghiến răng, quay đầu sang một bên, không đành lòng nhìn.

Thám trưởng người Pháp ngồi bên cạnh hắn là Hall, đang ngồi trên ghế xoay, hai tay cầm một cuốn sách, xem một cách say sưa, chỉ thỉnh thoảng mới ngẩng đầu lên nhìn một cái.

Một chậu nước lạnh dội lên người Trịnh Vệ Long.

Trịnh Vệ Long bị hắt nước tỉnh lại, biểu cảm đầy ngơ ngác, hắn cố gắng mở mắt, nhìn dáo dác xung quanh.

Đây là một trong những di chứng của điện hình, thần kinh và não bộ của người chịu hình sẽ bị tổn hại, cần thời gian để hồi phục từ từ.

Hoang Mộc Bá Ma không vội vàng, hắn chậm rãi châm một điếu thuốc, ngậm vào miệng, tiến lên hai bước, hơi cúi người, nhìn chằm chằm vào đôi mắt có phần tan rã của Trịnh Vệ Long.

Cuối cùng, đôi mắt Trịnh Vệ Long lấy lại tiêu cự, thần sắc trở lại bình thường.

“Trịnh tiên sinh, cảm giác thế nào?” Hoang Mộc Bá Ma vỗ vỗ má Trịnh Vệ Long, mỉm cười nói.

Trịnh Vệ Long cúi đầu, không nói gì.

“Xem ra Trịnh tiên sinh không hài lòng với dịch vụ lần này nhỉ.” Hoang Mộc Bá Ma vung tay, “Tăng điện áp.”

Hắn vừa dứt lời, liền nghe thấy giọng nói thều thào của Trịnh Vệ Long.

“Ta, ta khai.”

Trình Thiên Phàm ngân nga một khúc tiểu điệu trở về đường Tiết Hoa Lập.

“Trình lão đệ.” Một chiếc ô tô con dừng lại bên cạnh hắn.

Cửa kính ghế sau hạ xuống, để lộ khuôn mặt của Viên Khai Châu.

“Viên lão ca, đi đâu phát tài đấy?” Trình Thiên Phàm một tay gác lên mép dưới cửa sổ, một tay tùy ý đặt trên nóc xe, cười hỏi.

“Phát tài cái con khỉ.” Viên Khai Châu chửi thề nói.

Vừa nói, hắn vừa nhìn xung quanh, hạ thấp giọng nói, “Khách sạn Thông Dụ xảy ra vụ án giết người, chết ba người, nghe nói là do gã hãn phỉ Khương La Tử ra tay.”

“Khương La Tử?” Trình Thiên Phàm nhướn mày, cười khẽ một tiếng, “Lão già này gan to thật đấy, còn dám tới tô giới gây chuyện.”

“Không nói nữa, anh em mình hôm khác tán gẫu tiếp nhé.” Viên Khai Châu nói.

“Hôm khác huynh đệ tôi làm chủ, mời lão ca đi uống rượu.” Trình Thiên Phàm cười ha hả nói.

“Vậy thì ta chờ đấy nhé.” Viên Khai Châu cười sảng khoái, xua xua tay, sau đó nâng cửa kính lên, nụ cười tắt ngấm, “Lái xe đi.”

“Tuần trưởng, chúng ta còn chưa tới hiện trường, sao ngài biết là Khương La Tử gây án?” Một tên thuộc hạ ngồi ghế phụ lái hỏi.

“Tại sao không thể là Khương La Tử chứ?” Viên Khai Châu mỉm cười, hỏi ngược lại.

Tên thuộc hạ định nói tiếp, nhưng bị tài xế lén dùng ngón tay huých một cái, lập tức hiểu ra, cười gượng, “Tuần trưởng cao kiến.”

Viên Khai Châu châm một điếu thuốc, hắn hút rất mạnh, liên tiếp vài hơi, điếu thuốc đã hết sạch.

Trong làn khói trắng lượn lờ, Viên Khai Châu cười hắc hắc.

Mấy vụ án làm nên tên tuổi của Trình Thiên Phàm đều liên quan đến Khương La Tử.

Viên Khai Châu sớm đã âm thầm để ý chuyện này, hắn nghi ngờ cao độ rằng Khương La Tử có liên hệ với Trình Thiên Phàm, không chừng chính là Trình Thiên Phàm đang 'nuôi giặc tự trọng'.

Cho nên hôm nay hắn cố ý nhắc tới 'Khương La Tử', muốn dò xét phản ứng của Trình Thiên Phàm.

Khiến hắn thất vọng là, phản ứng vừa rồi của Trình Thiên Phàm không có gì bất thường, hoàn toàn là thái độ của một người đứng ngoài cuộc.

Chẳng lẽ suy đoán của mình sai rồi?

Viên Khai Châu nhíu mày.

Lý do hắn nghĩ đến chuyện âm thầm nhắm vào, điều tra Trình Thiên Phàm rất đơn giản: Mưu cầu vị trí phó tổng tuần trưởng của Trung ương Tuần bộ phòng.

Kim Khắc Mộc đại diện chức tổng tuần trưởng đã nhiều ngày, không bao lâu nữa sắp chính thức nhậm chức tổng tuần trưởng.

Hiện có tin đồn chức phó tổng tuần trưởng sẽ được thăng tiến từ mấy tuần trưởng trong Trung ương Tuần bộ phòng.

Viên Khai Châu, Lương Ngộ Xuân và Trình Thiên Phàm là ba vị tuần trưởng của Trung ương Tuần bộ phòng.

Có lẽ trong mắt đa số người, hai vị tuần trưởng có tư cách già dặn hơn là Lương Ngộ Xuân và Viên Khai Châu là những người đủ tư cách nhất để được thăng tiến làm phó tổng tuần trưởng.

Ngay cả những người xung quanh Viên Khai Châu cũng cho rằng đối thủ cạnh tranh lớn nhất của hắn là đối thủ cũ Lương Ngộ Xuân.

Thế nhưng, Viên Khai Châu lại không nghĩ vậy.

Trực giác mách bảo hắn, mối đe dọa lớn nhất đối với việc hắn mưu cầu chức phó tổng tuần trưởng chính là Trình Thiên Phàm.

Có lẽ có người sẽ đem tư cách ra để nói chuyện, cho rằng Trình Thiên Phàm tư cách chưa đủ.

Viên Khai Châu về điều này thì khinh bỉ.

Tư cách ư? Trước Trình Thiên Phàm, Tuần bộ phòng cũng chưa từng có tuần trưởng trẻ tuổi như vậy, chẳng phải đã bị Trình Thiên Phàm mở tiền lệ sao?

Trình Thiên Phàm tên này đối với cấp trên thì biết đón ý, đối với cấp dưới thì biết thu phục, lại thêm dựa lưng vào Thanh Bang Trương Nhân Phong, vì mối quan hệ của thầy hắn là Tu Hùng Sân, người Pháp có ấn tượng khá tốt về 'Tiểu Trình tuần trưởng'.

Còn về Peter của ban tra xét Phòng Chính trị, kẻ này càng là đối tác làm ăn của Trình Thiên Phàm.

Viên Khai Châu càng phân tích, càng cho rằng Trình Thiên Phàm sẽ là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của mình.

Nếu nói Trình Thiên Phàm có điểm yếu, thì chính là tên này quá thân cận với Nhật Bản, điều này có lẽ sẽ khiến người Pháp không thích, thậm chí là khá cảnh giác.

Tóm lại, Trình Thiên Phàm là kẻ địch lớn.

Mục đích của Viên Khai Châu là bắt thóp Trình Thiên Phàm, khiến người Pháp thất vọng về hắn, cuối cùng 'hất cẳng' đối thủ cạnh tranh này.

Trung ương Tuần bộ phòng.

Trình Thiên Phàm nhàn nhã đi về phía bộ sảnh, đứng ở cửa bậc thang, liền thấy một chiếc xe tải quân sự từ sân sau lái ra, đạp mạnh chân ga, ầm một tiếng lao ra cổng.

Còn mấy chiếc ô tô con cũng nối đuôi lao ra khỏi cổng.

“Trịnh Vệ Long, vẫn không chịu nổi, khai rồi!” Trình Thiên Phàm trong lòng trầm xuống.

Trong mấy chiếc ô tô con đó, biển số của một chiếc thuộc về một nhà máy tơ tằm, thực chất là do Đặc cao khóa đang sử dụng.

Trình Thiên Phàm đứng ở cửa bậc thang, châm một điếu thuốc, rít một hơi thật sâu.

So với Ngô Sơn Nhạc, Uông Khang Niên, Nguyễn Chí Uyên và những người khác, biểu hiện của Trịnh Vệ Long tốt hơn nhiều, đã chống chọi được qua những trận tra tấn dã man, cuối cùng lại không trụ nổi trước điện hình.

Nói một cách khách quan, Trình Thiên Phàm có chút nhìn bằng con mắt khác đối với Trịnh Vệ Long, trong Quốc phủ, loại hán tử cứng rắn này không nhiều.

Tất nhiên, lúc này điều hắn lo lắng nhất là sau khi Trịnh Vệ Long mở miệng, sẽ mang tới nguy hiểm gì cho Thượng Hải trạm.

Từ lúc Trịnh Vệ Long bị bắt, đến lúc hắn mở miệng, đã một ngày một đêm trôi qua, Thượng Hải trạm hẳn đã cơ bản hoàn thành việc di dời.

Nhưng, Trịnh Vệ Long dù sao cũng là trạm trưởng Thượng Hải trạm, người này có khả năng nắm giữ một số cơ mật cao độ mà các cao tầng khác của Đặc vụ xứ không hề hay biết.

Nhìn khí thế xuất động vội vã của đội xe bọc thép Phòng Chính trị và Đặc cao khóa, Trình Thiên Phàm có lý do để nhận định Trịnh Vệ Long đã khai ra những thứ ghê gớm.

Hắn tùy tiện ném tàn thuốc xuống dưới bậc thang.

Trình Thiên Phàm phủi phủi bộ cảnh phục, cảnh giác quan sát tình hình xung quanh.

Trong lòng hắn lo như lửa đốt, biết mình phải lập tức gửi điện báo về tổng bộ Đặc vụ xứ, một lần nữa phát đi tín hiệu cảnh báo.

Nhưng, hắn vừa mới từ bên ngoài trở về Tuần bộ phòng, thấy cảnh vừa rồi, liền đột nhiên rời đi, cảnh này nếu lọt vào mắt kẻ có tâm, thì thật đáng suy ngẫm.

Hắn buộc phải có một lý do tương đối hợp lý.

Ngay lúc này, cửa phòng y tế mở ra.

Lão Hoàng tay xách chai rượu rỗng, miệng ngậm một chiếc tăm đi ra, sau đó đặt chai rượu rỗng vào góc tường, bản thân thì cúi người, chĩa mông về phía Trình Thiên Phàm, cầm lấy một cây chổi, bắt đầu quét dọn mặt đường trước cửa phòng y tế.

Đôi mắt Trình Thiên Phàm co rút, hắn cúi người phủi vết bùn dính trên đôi bốt da, vươn vai một cái, đi thẳng vào bộ sảnh.

Phía bên này, lão Hoàng từ đầu đến cuối không hề ngẩng đầu nhìn qua, ợ một tiếng rượu, ngân nga khúc nhạc, chậm rãi quét tuyết.

Trình Thiên Phàm đứng bên bậu cửa sổ, kéo rèm lá sách lên.

Lấy một điếu thuốc từ trong bao, ngậm vào miệng, xoay bánh xe bật lửa châm thuốc, rít một hơi nhẹ, tùy ý nhìn ra ngoài cửa sổ.

Bóng lưng của một người đập vào mắt.

Là Đàm Xu Lý.

Hắn khẽ nhíu mày.

Đàm Xu Lý, con người này hắn mãi vẫn không nhìn thấu.

Phải, lão Hoàng vừa rồi đã âm thầm phát tín hiệu cảnh báo cho hắn, nhắc nhở hắn có người đang ngầm giám sát hắn.

Lão Hoàng quay lưng về phía hắn, cầm cây chổi lên.

Chính là ám hiệu: Phía sau, cần dọn dẹp (chú ý).

Lão Hoàng đâu phải người chăm chỉ, sẽ không chủ động quét dọn tuyết đâu.

Giờ phút này, trong sân, lão Hoàng đã vứt cây chổi, chửi thề đi về phòng y tế.

Hắn chửi là: Đám đồ lười biếng này, dựa vào cái gì mà bắt lão già này ta đây quét tuyết?

Trình Thiên Phàm nhìn qua, lão Hoàng chỉ quét dọn chỗ trước sau trái phải cửa không quá nửa mét, cây chổi đổ trên nền tuyết, còn bị lão Hoàng giẫm một cước, giẫm gãy cả cán chổi.

“Báo cáo.”

“Vào đi.”

Đàm Xu Lý đẩy cửa bước vào.