Phủ Thủ

Lượt đọc: 437 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 157
Chung Thẩm (Dưới)

❊ ❊ ❊

Việt Tam Xích nói: "Tôi vẫn luôn cho rằng, một người làm một việc gì đó nhất định là có mục đích. Vương Thủ tống tiền Ảnh hậu, trong lòng hắn rất rõ ràng, việc phát tán đĩa phim không có bất kỳ lợi ích nào đối với hắn. Thẩm Băng cũng vậy, cho dù lúc đó vì tức giận mà cãi lại Ảnh hậu một câu, hắn cũng không có gan làm thủ phạm chính. Nguyên nhân rất đơn giản, dù là Vương Thủ, Thẩm Băng hay Lý Thắng, bọn họ đều trực tiếp tham gia vào vụ án bắt cóc. Trong ba bị cáo, chỉ có duy nhất cô là Triệu Yến là có thể trắng có thể đen. Thẩm Băng đã giải thích, anh ta cũng không hề nói cho cô biết mục đích thực sự khi bảo cô hẹn gặp Ảnh hậu. Dù là trước mặt Vương Thủ hay Thẩm Băng, cô đều đóng vai một người bị kéo lên thuyền giặc."

Việt Tam Xích: "Cô vốn dĩ có cơ hội trở thành nữ chính của bộ phim đó, nhưng cô không phải là sự lựa chọn hàng đầu của đạo diễn. Đạo diễn đã ba lần đến lều tranh thuyết phục Ảnh hậu tái xuất, cướp đi vị trí của cô, điều này khiến cô rất không vui. Theo như tài liệu ghi lại, đạo diễn sắp xếp cô làm diễn viên khách mời, thực chất chỉ là chạy cờ rắc, nói vài câu thoại. Cho dù là vậy, cô vẫn phải tiếp xúc với Ảnh hậu. Cô đã đến nhà Ảnh hậu, có lẽ chỉ là muốn xây dựng lại quan hệ với Ảnh hậu, nhưng cô phát hiện Ảnh hậu tâm trạng không tốt, một mình uống rượu. Báo cáo khám nghiệm tử thi của cảnh sát cho thấy, Ảnh hậu đã uống khá nhiều rượu mười mấy tiếng trước khi tự tử. Hay là cô dụ dỗ Ảnh hậu uống rượu? Chắc là không đâu, lúc đó Ảnh hậu sẽ không muốn gặp cô, trừ khi cô ta uống say."

Việt Tam Xích nói: "Sau đó cô phát hiện ra đĩa CD, điều này mở ra một thế giới mới. Chỉ cần đĩa CD bị phát tán, Ảnh hậu chắc chắn không thể đảm nhận vai nữ chính. Cô cũng không sợ vụ án bắt cóc bị bại lộ, bởi vì cô có thể che giấu bản thân thành một nạn nhân. Điều lợi hại nhất là, Ảnh hậu có thể tha thứ cho cô, chỉ riêng điểm lời khai này thôi cũng có thể cho thấy, cô là nhân vật bị ép buộc trong vụ án bắt cóc."

Triệu Yến lại lại lại ngắt lời: "Ngậm máu phun người, đừng tin cô ta, cô ta đang nói nhảm."

Việt Tam Xích nói: "Tôi không có chứng cứ, đã 19 năm rồi. Lúc đó cảnh sát còn không tìm ra cô, tôi nghĩ Tòa án Liêm Huyết cũng không có bản lĩnh tìm ra chứng cứ mà 19 năm trước cảnh sát không tìm thấy. Tôi chỉ hỏi một câu, vào đêm trước ngày Ảnh hậu tự tử, cô có đến nhà Ảnh hậu hay không? Có hay không?"

Bầu không khí trong phòng xử án lại một lần nữa ngưng kết, Triệu Yến vô cùng bình tĩnh trả lời: "Ngày trước khi Ảnh hậu tự tử, tôi không đến nhà Ảnh hậu."

Đời người như kịch, kịch như đời người, huống chi là Triệu Yến với hơn 20 năm diễn xuất, mọi người hoàn toàn không thể đoán ra rốt cuộc cô ta có cảm xúc gì.

Đúng lúc này, Tào Vân đột nhiên đứng dậy phá vỡ sự im lặng: "Theo quan điểm cá nhân của tôi, phiên tòa xét xử vụ án này đến nay đã không còn khả năng tiến xa hơn nữa, có lẽ Tòa án Liêm Huyết đã hiểu lầm thân phận của chúng ta. Chúng ta là luật sư, là công tố viên, chứ không phải là điều tra viên. Dựa vào những tài liệu đang có hiện tại, thậm chí còn không thể xác định mơ hồ thân phận của thủ phạm chính. Hơn nữa, đến bây giờ, chúng ta không nên tiếp tục khóa chặt thủ phạm chính vào ba bị cáo và một nhân chứng nữa, những người và việc liên quan đến vụ án này hãy còn rất nhiều. Tôi thành tâm hy vọng phiên tòa xét xử của Tòa án Liêm Huyết đến đây là kết thúc, tôi cũng ủng hộ việc đưa video lên mạng, hoặc gửi cho cảnh sát để cảnh sát tiếp nhận điều tra. Chúng ta không thể phủ nhận một điểm, Tòa án Liêm Huyết có lợi hại đến đâu, Liên minh lớn có thế lực thế nào, thì nguồn lực của họ ở Đông Đường cũng thua xa cảnh sát."

Dứt lời lại xuất hiện một bầu không khí yên lặng, lúc này người sáng lập Tòa án Liêm Huyết nên lên tiếng, mọi người cùng nhìn về phía ghế thẩm phán, không hề có tiếng bàn tán xôn xao.

Ít nhất qua nửa phút, thẩm phán số 2 cuối cùng cũng lên tiếng: "Chi tiết vụ án tự tử của Ảnh hậu phức tạp hơn nhiều so với suy nghĩ của bổn pháp đình. Mặc dù bổn pháp đình đã cố gắng hết sức thu thập thông tin và tài liệu, nhưng nhìn vào hiện tại, vẫn còn cách rất xa để quy kết ai là thủ phạm chính. Cho nên bổn pháp đình đồng ý với quan điểm của luật sư Tào. Tất cả video xét xử của vụ án này sẽ được đăng lên mạng, hy vọng những tài liệu video này có thể cung cấp cơ hội phá án cho cảnh sát. Nhưng vì vụ án bắt cóc đã qua thời hiệu truy cứu, còn chuyện đĩa CD thì pháp luật càng không coi trọng, cho nên bổn pháp đình sẽ tiếp tục theo dõi vụ án này. Ở đây tôi cũng cho một người cơ hội, nếu bằng lòng thừa nhận tội lỗi của mình, mức độ trừng phạt có thể được giảm bớt thích hợp. Nếu không bằng lòng thừa nhận, cuối cùng điều tra rõ chân tướng, chúng ta sẽ nghiêm trị theo pháp luật."

Sau hơn mười giây trầm mặc, thẩm phán số 2 nói: "Xem ra không có ai bằng lòng nhận tội. Chương trình cuối cùng còn lại của Tòa án Liêm Huyết lần này, chính là tình hình thi hành phán quyết của vụ án bắt cóc. Bây giờ là mười một giờ sáng, sau bữa trưa, trước hai giờ chiều, xin ba người bị thi hành nộp danh sách. Thẩm Băng hai suất, sau khi trừ Thẩm Thích ra, vẫn cần nộp thêm một suất. Triệu Yến và Vương Thủ mỗi người một suất. Nếu trước hai giờ không giao được danh sách, sẽ tính lãi suất 100%."

Thẩm phán số 2 nói: "Cuối cùng xin các vị luật sư và công tố viên chớ nôn nóng, tối nay sẽ đưa các vị trở về Đông Đường, ở đây cũng vô cùng cảm ơn sự phối hợp của năm vị nhân viên tư pháp, khiến cho phiên tòa đầu tiên của Tòa án Liêm Huyết Đông Đường đặc sắc như vậy. Được rồi, phiên tòa xét xử vụ án này đến đây là kết thúc, cảm ơn mọi người."

Mọi người rời khỏi phòng xử án dưới sự canh giữ hoặc không canh giữ.

Sau khi mọi người đã rời đi, thẩm phán số 3 hỏi: "Tại sao không cân nhắc dùng máy phát hiện nói dối?"

Thẩm phán số 2 nói: "Đây không phải là mấu chốt, mấu chốt nằm ở chỗ Tào Vân phá rối. Những lời cuối cùng Tào Vân nói, là đang nói cho Việt Tam Xích biết, đừng tiếp tục ép hỏi nữa. Nếu tiếp tục ép hỏi, thân phận công tố viên của Việt Tam Xích sẽ sụp đổ. Cho nên cậu ta dùng pháp luật để giải thích rằng vụ án này không thể xét xử lại được nữa, đồng thời nhắc nhở Việt Tam Xích, cô ấy là công tố viên, chứ không phải điều tra viên. Việt Tam Xích rõ ràng đã tiếp nhận lời cảnh cáo của Tào Vân, không tiếp tục ép hỏi Triệu Yến."

Thẩm phán số 1 nói: "Bây giờ không nhìn thấu Tào Vân, theo nhân cách của cậu ta, cậu ta nên chọn cách bảo toàn bản thân. Có phải vì Tào Liệt chống lưng cho cậu ta không?"

Thẩm phán số 2 nói: "Không đến mức đó, có thể nhìn ra cậu ta cũng rất giằng co, rốt cuộc có nên nói hay không, có nên đứng lên hay không. Còn trẻ mà, dù có già dặn đến đâu, đôi khi cũng không kìm được khí phách. Nhưng tôi cho rằng năng lực của cậu ta vượt xa lý lịch của cậu ta. Tối hôm qua tôi đã xem một số thông tin tài liệu của cậu ta ở Văn phòng luật sư Thiên Mã, lúc đó cậu ta chỉ có thể coi là ưu tú, chứ không thể nói là chói lọi bao nhiêu. Sau khi hoànنت thành thực tập, cậu ta đến Đại học Đông Đường công chiếm chứng chỉ luật sư Đông Đường, rồi trở lại Văn phòng luật sư Thiên Mã ở thành phố Cao Nham thì bắt đầu lột xác. Những tài liệu này không rõ ràng lắm, Tào Vân chưa từng lên tòa ở Cao Nham. Nhưng sau khi đến Đông Đường thì mọi người cũng thấy biểu hiện của cậu ta rồi đấy."

Thẩm phán số 1 hỏi: "Tào Vân đã phủ nhận tội danh của Vương Thủ, tiếp theo vở kịch này nên diễn thế nào đây?"

Thẩm phán số 2 nói: "Không cần phải bi ai như vậy, kỳ thực tôi cảm thấy kết quả này rất tuyệt. Mặc dù khiến kế hoạch xét xử liên hoàn của chúng ta đổ bể, nhưng cũng đủ đặc sắc."

Thẩm phán số 1 nói: "Nhưng tạm thời không tìm được đề tài hay."

Thẩm phán số 2 nói: "Mấy triệu dân số, mấy vạn phú hào. Căm ghét người giàu vốn là một đề tài vĩnh cửu, tôi tin rằng Tòa án Liêm Huyết sẽ nhanh chóng khai trương lần thứ hai. Tin tôi đi, video được phát hành rồi, chúng ta không tìm đề tài, cũng sẽ có đề tài tự tìm đến chúng ta... Cảm thấy mấy người này thế nào?"

Thẩm phán số 3 nói: "Tư Đồ Nham từ đầu đến cuối vẫn mang hơi hướng thư sinh nhiều hơn một chút, là một học giả giỏi, nhưng đối với nghề luật sư mà nói, thì không tính là đỉnh cao. Có lẽ là tuổi tác hơi lớn, thiếu đi khí thế xâm lược. Lại nhìn Tào Vân, lúc cất giấu thì không có một chút khí thế nào. Một khi ra chiêu là ép người ta đến đường cùng, khí thế mười phần. Tư Mã Lạc vẫn còn bị giam cầm trong tư duy của công tố viên, ngược lại Nam Cung Đằng Phi có chút thú vị, nhưng thế giới của cậu ta chỉ có chính mình, không phải là một người chơi giỏi."

Thẩm phán số 2 hỏi: "Còn Việt Tam Xích thì sao?"

Thẩm phán số 1 nói: "Hữu danh vô thực. Tôi nghĩ là vì trông xinh đẹp, nên bị người ta tung hô quá cao."

Thẩm phán số 2 hỏi: "Tại sao lại nói vậy?"

Thẩm phán số 1 nói: "Thứ nhất là cô ấy không phát hiện ra điểm đáng ngờ của Vương Thủ, thứ hai cũng không phát hiện ra điểm đáng ngờ của Thẩm Băng, trong phiên tòa, cô ấy nhiều lần bỏ sót trọng điểm, cần Nam Cung Đằng Phi bổ sung cho cô ấy. Coi là khá ưu tú đi, thế nhưng..."

Thẩm phán số 3 nói: "Tôi có cái nhìn khác với cậu, cậu cho rằng cô ấy như vậy, là xuất phát từ thân phận của cô ấy. Cô ấy là một công tố viên, một thám tử tư có tiếng tăm, cha cô ấy là cục trưởng, ông nội cô ấy là thám tử nổi tiếng. Nếu xét theo thân phận này, cô ấy có vẻ rất thất bại."

Thẩm phán số 2: "Nhưng mà?"

Thẩm phán số 3 nói: "Nhưng nếu hiểu theo chiều ngược lại thì Việt Tam Xích lại vô cùng đáng sợ. Tào Vân đã phát hiện ra điểm đáng ngờ của Vương Thủ và Thẩm Băng, trong tài liệu chúng ta đưa có điểm chỉ hướng. Giả thiết táo bạo, Việt Tam Xích đã sớm phát hiện ra, nhưng cô ấy cũng không muốn làm hỏng thân phận của mình. Cân nhắc nếu năm người đều im lặng, năm người đều tổn thất, thế là cô ấy đứng ra."

Thẩm phán số 1 không đồng ý: "Cô ấy thật sự có bản lĩnh, đứng ra thì cũng nên nghi ngờ Thẩm Băng, chứ không phải Vương Thủ. Chất vấn nghi ngờ Vương Thủ, chẳng lẽ không phải đại diện cho việc cô ấy vẫn chưa đủ ưu tú sao?"

Thẩm phán số 3 nói: "Kế hoạch của chúng ta là để mấy người đều cho rằng Vương Thủ là thủ phạm chính, pháp đình tiến hành xét xử Vương Thủ, pháp đình có thể vì Vương Thủ bị oan mà mở phiên tòa thứ hai... Ở đây chúng ta phải cảm ơn Tào Vân, nếu Tào Vân không ngăn cản Việt Tam Xích, sau khi pháp đình tuyên án tội danh của Vương Thủ thành lập. Việt Tam Xích rất có thể sẽ bồi thêm một dao phản sát, minh oan cho Vương Thủ. Tiếp theo Việt Tam Xích có thể chế giễu chúng ta chỉ nghe lời nói một phía mà đưa ra kết luận, từ đó chất vấn năng lực phán đoán của chúng ta. Cái bẫy liên hoàn mà chúng ta giăng ra tương đương với việc tự đá chân mình. Tòa án Liêm Huyết chỉ có hai lựa chọn, một, không công bố video. Hai, công bố video, thừa nhận năng lực phán đoán của thẩm phán Tòa án Liêm Huyết kém cỏi, thiên vị tin theo lời một phía."

Thẩm phán số 3 nói: "Nói cách khác, tôi cho rằng Việt Tam Xích ngay từ đầu đã biết mục đích của chúng ta, cô ấy biết chúng ta muốn tạo ra vụ án oán gia, để việc xét xử liên hoàn theo đó mà khởi động."

Thẩm phán số 1 nói: "Có phải anh suy nghĩ nhiều quá rồi không?"

Thẩm phán số 3 nói: "Có lẽ vậy, nhưng Việt Tam Xích có một hành vi khiến tôi vô cùng khó hiểu."

Thẩm phán số 1: "Ý anh là việc cô ấy chủ động xin làm công tố viên?"

Thẩm phán số 3: "Không sai, cô ấy nên biết Tòa án Liêm Huyết không được pháp luật chấp nhận, cô ấy tố cáo người khác, sẽ dẫn đến việc cô ấy hại chết người khác, hành vi này là không thể chấp nhận được. Được rồi, có lẽ cậu muốn nói tính cách của Việt Tam Xích chính là như vậy. Nhưng đừng quên một điểm, cha của Việt Tam Xích là Cục trưởng Cục cảnh sát Danh Đường hiện tại, chẳng lẽ Việt Tam Xích chưa từng cân nhắc hành vi của mình sẽ khiến cha mình rơi vào điều tiếng hay sao? Cô ấy thực sự không biết nặng nhẹ như vậy sao? Ngoài ra, cậu cũng nói cô ấy làm công tố viên không mấy nổi bật, cần sự bổ sung của Nam Cung Đằng Phi. Việt Tam Xích trong sự nghiệp công tố viên nhiều năm không có biểu hiện nào quá nổi bật, nếu cô ấy thực sự vì muốn thể hiện năng lực của bản thân, thì sẽ chọn thân phận công tố viên sao?"

Thẩm phán số 3 nói: "Việt Tam Xích ngay từ đầu đã lập ra kế hoạch lật đổ Tòa án Liêm Huyết, chất vấn đối với Vương Thủ chính là thời điểm cô ấy đâm thủng túi khôn, chúng ta nên cảm ơn Tào Vân đã đứng ra đỡ thay nhát dao này. Tào Vân nổi bật ở tính giai đoạn của cậu ta, giỏi ra kỳ binh. Việt Tam Xích mạnh ở tính chiến lược. Việt Tam Xích dù sao cũng sống cùng với ông nội cô ấy - cái tên yêu tinh già đó suốt mười lăm năm."

Thẩm phán số 1: "Tôi vẫn không tin, một nữ nhi trẻ tuổi như vậy lại có tâm cơ sâu sắc đến thế, quá đáng sợ rồi."

Thẩm phán số 2 kết luận: "Là rồng hay giun sau này chúng ta sẽ biết. Đã có thể khơi mào tranh luận của các cậu, tôi nghĩ cô ấy cũng có giá trị mà chúng ta cần phải tìm hiểu. Tôi thấy trong thời gian Tòa án Liêm Huyết tạm nghỉ, chúng ta có thể chơi một trò chơi nhỏ với cô ấy."

Thẩm phán số 1: "Có quá đáng lắm không? Cảnh sát Đông Đường đã bắt giữ Torres, bây giờ không biết cảnh sát Đông Đường rốt cuộc nắm bắt được những thông tin gì, bao nhiêu thông tin."

Thẩm phán số 2 nói: "Rất nhiều người thích ăn cá nóc, cá nóc quả thực rất ngon. Tại sao thịt cá nóc lại ngon? Bởi vì trên miếng thịt cá nóc đã được xử lý vẫn còn có độc tố vi lượng. Vị giác của con người chính là dưới sự kích thích của độc tố vi lượng đó, mới cảm nhận được sự ngon tuyệt của thịt cá nóc."

Thẩm phán số 3 nói: "Nghe có vẻ rất thú vị."

Thẩm phán số 2 cười: "Nhất định sẽ rất thú vị."

---❊ ❖ ❊---

Bữa trưa là tiệc buffet, khá phong phú, Việt Tam Xích quan sát lò buffet đựng thức ăn, tìm kiếm bất kỳ thông tin nào có thể tìm thấy. Kiểu dáng của lò buffet, tần suất sử dụng, còn có cả vết mòn để lại trên lớp vỏ kim loại. Tư Mã Lạc đi đến gần Việt Tam Xích, vừa gắp thức ăn vừa thấp giọng nói: "Sư tỷ, có phải nên cảm ơn người ta không?"

“Đúng vậy.” Việt Tam Xích gật đầu: “Tôi nên cảm ơn cả nhà cậu ta.”

Việt Tam Xích cầm đĩa ngồi xuống đối diện Tào Vân, ngưỡng mộ nói: "Luật sư Tào quả hổ danh là sinh viên ưu tú của học viện cảnh sát, thủ đoạn suy luận phá án vô cùng cao minh."

Tào Vân khách khí nói: "Không dám nhận, múa rìu qua mắt thợ."

“Cảm ơn anh, nếu không tôi đã phải gánh trên lưng mấy mạng người rồi.”

“Không có gì.” Tào Vân nhận hết.

Tư Mã Lạc ngồi bên cạnh Việt Tam Xích, nói: "Dù thế nào đi nữa, chuyện lần này coi như đã được giải quyết ổn thỏa."

Việt Tam Xích nói: "Sư đệ, cậu thật lạc quan, chúng ta vẫn đang ở trong hang hùm ổ sói đấy."

“Cũng đúng.”

Tào Vân có chút tò mò hỏi: "Công tố viên Việt, tôi rất tò mò tại sao cô lại chọn chức vụ công tố viên?"

Việt Tam Xích nói: "Rất nhiều người cho rằng tôi nên trở thành một điều tra viên, vốn dĩ tôi cũng có suy nghĩ như vậy. Nhưng bây giờ tỷ lệ bao phủ của Thiên Nhãn quá cao, cảnh sát phá án phần lớn các trường hợp đều dựa vào camera giám sát. Nói thế nào nhỉ? Cũng giống như bác sĩ, bác sĩ bây giờ cơ bản không khám bệnh, chỉ kê đơn, cho bệnh nhân đi kiểm tra, dựa vào kết quả kiểm tra của máy móc để chẩn đoán bệnh tình. Bác sĩ kiểu này nhiều nhất chỉ có thể coi là người vận hành máy móc mà thôi. Tôi không muốn trở thành một người vận hành camera giám sát. Cơ quan tư pháp mang tính thử thách hơn cả chắc là công tố viên, chỉ có điều bẩm sinh thiếu hụt, kém xa sư đệ làm mưa làm gió ở Đông Đường."

Tư Mã Lạc định khách khí vài câu, Tào Vân đã giành nói trước: "Người vận hành camera giám sát mà cô nói là nhắm vào đại đa số tội phạm thông thường, phá án dựa vào con người vẫn có thị trường của nó."

“Không sai, tội phạm thông minh, tội phạm chuyên nghiệp, đều sẽ tìm cách né tránh camera, tỷ như góc chết của ống kính.” Việt Tam Xích nói: "Ba năm không mở hàng, mở hàng ăn ba năm. Vụ án kiểu này độ khó trinh phá cực kỳ cao đã đành, mấu chốt là ít, ít đến đáng thương."

Tào Vân hiểu ra nói: "Cho nên cô đã nhắm vào Tào Liệt."

“Ha ha, đừng nhỏ mọn thế chứ, không thể phủ nhận Tào Liệt là một mục tiêu tốt.” Việt Tam Xích nhìn Tào Vân, dừng lại vài giây rồi nói: "Bây giờ tôi cơ bản đã nắm rõ địa vị và trách nhiệm của Tào Liệt trong Liên minh lớn, tôi ngược lại không cho rằng hắn ta là kẻ hung ác nham hiểm. Ngược lại, tôi nhắm vào Tào Liệt phần lớn là vì, Tào Liệt người này rạch ròi công tư, hơn nữa rất biết điều lý. Cho dù tôi có chỗ đắc tội với hắn, cũng không đến mức đi tìm tôi trả thù."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.